JEEP RENEGADE 2019 Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

$$!
@BN$R<R[RR;
(+#%&#34;( ()’ <0),7&
\bZ3 \b^3 \bY3
]Y3 ][3 ]]3 ]b3 bR3 b\3 bS3 bT3
#%’&)* ()&0.>=+ A 8*0.>=+
+4.*

 %+
 +

!
"
-
7
!


! 
) )

+)
 8I;  @B@ 8

 !
4; 
  @B` 8

 !
; ! 
G"
 !
 


' L
)  

!,
@B@$R<RTZ^;
@B`$R<R^\[;
! L
) !
!
!%
+)  %'!$  

! 
!
 ) 
!,



! 
) ! )
!$ 
* /Q/9:?:R? :
%!

)

  
"
L
)  )
!$ 
!$

  ))( %+

!(
 +

!
"
-
7
!!
 8I;  @Be


" 8;  




! 83;,
!


!
!$ 

!
!
!

" 8;  

 8I;

OD9_I
I
25I9/25XR1/2w
$%#
@Be$R<RTZY;
* /Q/9:?:R? Q!+ 
)
!
%!
  


! !$ 

 
+ + #
!(
#
D+ 
) )
!$  !$
! 

  
!$
I  + !

 !
!
!- ) 
 !

) ! 8


C 

m  
 
;
:
!
!
 )  !

 "!$ %!
" )


" '
!%
* /Q/9:?:R?  
" 
!+"
" 
"  
 %

!$ 
) 

)
 


" 

! 
+ 
!(
#
 
! !$ ! 
!


!!$ :!+ )
 + 
)



!
!+ ! !+



\bZ3-$ ' ! " ."#
(

 )
' "$  +0 %

()  "  !!

!R '" 1"  !

;   
2>4:/>B36<>
  $ '  
$ 


  
" ! 


 
      
 
 
$ ' 

 #G


"  ! 
 %

!% *
$
\b^34#('

 
1


!
'  % $ 
1'
=" K "1 # 
(
# !
$

 *!"  # %
! #" 
!%    
   
\bY34#(' 

"

$'
!
 $  %
!% !
 !


  "1#"

*
"   
 #(#

  %
!*
  * 
"'
 
 2
!

 
" 
!
 
$ #('


"
 !     
"1# 
*

 
]Y32
!*
$*
$


 

!#" 
 !* .
+  ! 
'0 % $
! *
#" !* !

!
  

 
 #

 
 !' !"$
!
*$ 
 %  
 


 
 6

!
][34
 
$
' !

! 
# !
#   
!
C



 $ 2 #

!
  
!
"
'

* $ !

$ "
 !  
!
 

 
 ' 


2 '  !
  
"

*  
 3 $ 
 ! 
'
$ 
 %

 !"$ 
 '"
 !
  !
#"

!
*

!!$ 
' !
#
*"
]]32
' 

 
  '
  

  1
  *

!
  9*
! 

"
 "
$
]b34$
 $ 
 ! '

 '
*  "
* !
!
  ' 
"*

'  "' !
' 
 '


! '  

 2
 '

"*

' "
*  "1'  "

$ !% #"   

 

"*

#" "
 



$%&#34;
 %

 '" " 

  *

 *
#" !*
bR3F
 ' 

"

$
' "
G !!'
!


"
 

 '1

!$ !  #" 

$" '
!

!  
$


3 # 
 6

!  $ 
!

 !
 %  !



b\34
* $
'  
$*  
$ !"*;' #"


 #

 /
  " 
 $

!
1
!
 
$*  

$ ( 


#"

  $  #

#
    $  "
 

!
1
! 3  

()
!*
 !

# !

!

    

 !
!


# 
 *


 
 6

! 9
"* !
*
%
  !!

  !
" 
 
$*   *

# !

 '"  
$*   

bS3 
'" 
 !
!'"
!
'" 

 $ "
 
) 

!
$ !
+
#"
 #"
 !; N

 !% 
$
'
*
!
$
bT3d 



 
 6

! 
$*   #" !

#"
 
 $  

 ! 
! "' * 
 )*


*"' 

$  ! 
' !
$2


  !1 
*

    
 
80-’=.&#34;%’& -+8’09*
I   !
!!$ !# 



 
!
 



 

 
 
!$ E+
 



!+
 

4+9&#/ * (.&&#34;!*%’4?
+0(+)<*.’* ()& )+%/3’&#34;
(.&&#34;!*%$4
\b[3 \b]3bZ3 b^3 bY3 b[3

!$  !$ !

  
!

#
!$ !

)! 
 
! 
 !
 
!$
!

!

I  !
 !

!$


!  !
 "% 

" !

% 5
! 
 )  %
!

% 
+!+

$!
 !+


! "

  
$!

9" !

% 
 
! !


!
!+" "!%
  !
+" 
!+"
 !

!+" "
" ) %
!$ !

1 %
"!$ 
!
!

%  %)!
% #
'


 " !

%
#.&=+-> )&*8&
b]3
   
  
 %#

(
,

g

!
+" 
#% 


!$ ! !

" @N=Pk=
9Nk  @N=PkB 9Ng 9
#
 !



!# ! !

 @@=P== 9NA 
@`=Pe= 9N<
5


: %!
!
+" 
#% 
# 
 !$  
!+"
!" 1 !
+" !" 
!

 
!(!$ !) Jo2
8J  2!t; !$  
!$
!

, " %!



!$  !"
!!$ 
!
+" 
#%
2!
$ 
#
 
 #  !
!

" 
!+" 

 

!% !
4+" 



!
!!
!
+" 
#%

OD9_I
I
25I9/25XR1/2w
$%$

!
+" 
#% 
!


 '!+"  -!+"



-
'# 

!

%  !+
 




 !$  8Jo2 
!$  ;
)!
! 
!
  !
 !


-
!# 
4!#  

 ! ! 


\b[3  * L

#"M
!
  
 
!
 $ 
 4  !!
$ *
!
 !
 $ 
 
 !


 *  !%
G "   
 
 $   
$  

\b]36  !"
# 


$!
# !
  
"

  %

  " 
 '
!
  *

# 
"
 
!
 
 
bZ3R 
 
    
 


 *   !*
"
 
!
 *"b^3
 $
 !%
!
" 

!
 $   *$"
!
  
 !
 $
bY3
 $ 
$
;
  "
!
   !
  $ 
  1
 !
b[32


$ 

  
 $
!1   $

!
 $ $

 PXW
V A"
 $  # "

"' 
   


b]3-  # 
"#

 
 #"
 $

!

XW N" 4$"#

* " 

  



"  
 *" 
!$ #"

" $ 

!
 
 
!" 
 $
4*)+#>)’*
#%*)+#%9’-+# + 4*)+#>)’&#34;
B
bb3Y3
1 %
'! 
 +"
+ 

!

!$ 
   ! 
! 

.%/
  2 
8

 %";
:
$ 
  
"
!$
!+
!


+  - 
 "! 

'! !#
\RR3
2
 /
 
 !

+!%  

!
"
-
7
 
+!%   
"

!% G
 
" !$!,
4

 *

!8
 
%";7  
G"  !


+! "
 P
 
(

*
+
 +)!
)!

%
% $

!
!
h
/'
 !)
! 

'

 : )
!

!
%
%!
P! 
'"

,
  ! 
+!
 %

)
 ))
%"

$%%
  +

 

 G eB "
 $
 

! '
 

!
! !

2   !
! 

 
-
'#,
)
$ 
 
!%

,


 $ '!L 
+

)"
 

)
'!L 
!

,

"!
  '


" 
 

!"
 
bb33$ 
"# 


#
"1
 !   
! 

" 


N



 

! $
\RR34 $*;"  $"
#

 N

 
( H#


#


 !  !!
 
 *
$ !\5 
" !


 
"

  
$ 2 



 
!

N


 
! $ 4 *   #
$
  
  
 $
!

"1  " $
 

)

 4$"
 . 



$" '0 ! 

!  5 
 *;

$$ 
 !

 "   " *

$ 
 ! 
' ! 

$" N



 " ! 
 '  
!   !

$ "

! 
  
 2 




'"  '" 
 
!




# !!  


5

! 
' 
 "   !


XW _ =

!
!
$
  
   !!$ 
+ 
 #

$ 

!
 '
!
$
 
Y3Z 
! 
$ 
 $
H#

   
 "  '
 $
' !

  


 
! #"  #


-  *

!
"* !*

%&3=.’34> <0*:&
$%’
- #  
$
' 

 
 ()
  %

* 

  ! 

 
*

 
 *

  1$  )($ 



" 

 
" !


#"   " ! 
$ 

$
" 

RD?:5RZRKIS:W ODI? @`k
J/5/9 @`g
K/X?2V @e@
9/QJ?9\ @ek
hJ/5:/25R @=B
D/ |uI:R? K1I IXU:
1/QRDXI @kB
K1I IXR:\ I JIQR1V @k=
1[K/:\ @k<
2 /59?I IXR1I I ?JR2R?
3/@  @gN
/K\:\ 9? JI:R *XV3R*
2 1/QRDX/J :I K/:3R
_R1/5:/25R @g@

5?3h:R3KW
ODI?
$%(
’0&.%’2’4*.> <0*:&
$#9+ (+0-+84&#34;
S%  81R: d 1
"
:


R
!("!; 

!$ ! '% 

!
4
 !
 
 @B=  


4!$ ! "

)
!$ 
@B=$R<RRTR;
5 )% 

!$  ! 

%!  
4 
!$ 

"
%  !

 %
!%

8I;  @Bk  
!!
!$ !

@Bk$R<RRS];
#<=)..5 ;%$%+4 #
’0&.%’2’4*.5!’ <0*:!’
: '% 

!
!
! 4
E

!+" 
%  @Bg  

!$ 


7
I7 2! ! 
("
!

 8


$
;
7

! +" )% 
L"

 
!()!$ )% 

M
!

!$ 
!,
37 
!("
  !

 )% 
!!$ 
 >
( '
!(
"

@Bg$R<RZZY;

$%)
!+%+)

  \&R\&T>\^R K\&T>\]R K
K>  ==@A@N=N ==@A@`@A ==@A@`@A
3 / / /
)
  

!
!
" `  
e  
e  




   
 8

; gB M Ak= gB M Ak= gB M Ak=
3
+ + 

8"

5?3h:R3KW
ODI?
$%*


  \&Z H I# < \TY>\ZR>\[R K 2r3S&Z H%  (
2r3
K> ==@k`k@e
==@k`k@` 8yy;=BB=@`g=
3 / /
)
  

!
!
" e  
e  




   
 8

; g@B M AeB AAB M <gB
3
+ + 

8"