JEEP RENEGADE 2019 Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

$’!
K
  2
%3S&R \Y I#/  \ZR>\[R K 2r3
    <F# 2IV=D<3  <F# 2IV=D<3
JM
!
#
!
! " 8
!+ %
; kB kB
8y; 1

 
" 

8yy; 1

@B Nk1 J
 NeB h
8yyy; 1

@B Nk1 J
 NgB h
8yyyy; 1
  
" 
 
'
"("$ 
8yyyyy; I 
%
!$ '
"!

!
8" 
" 
!
! #!
%
 ; 
!#   '
 !
!
 !

 !!# 4
!
M
!

!$ #
!

8yyyyyy; Q#
!
 $  !



)# Q !

"%  !


P
 ! !!
 "
4
M
!
 
!$
#
! 
 %
4
8yyyyyyy; : !

!
!
M
!
 #
! 
!!$ 7
M
!
#!$ #
!


!$ 
!  
!

)% !
M
!
 #
! 
!!$ 

5?3h:R3KW
ODI?
$(#
0+(*.’& 4-*(*9$. -+8’09*


\&R\&T>\^R K  
! (

! ( 
%
#

 ! 8
;7 eA eA
!+ 
!%!  !+
)%

!
!
<= 9/:
8a
"(" ?:@@A; 1!


  " 8
;7 =g=g
3"

!

 8
;7 k<e A`Q

 

!
!
  
! I9IZX**
 



=B v 8y;
/
 G
 8
;7 `@ e=
2?X?:RI DRYR5?K ?
/
 G
  (
 8
;7 `` eg

 GP(

!" 8L;7 N= NA5*5?XI 59I:2JR22R/:
Y?I9Z/93? 8


!!

P
"

   ;
P 5*5?XI 59I:2JR22R/: I2A
8

 
" 
;
/ "+" 0 8L;7 BA` BA` 5*5?XI 5/ eP2
: ! ! 
)

!$  !$ ! 8
;7@= @=Q

   ! ?59/:I2
D*9I:3? 23 `=
8y; 

!
!)!+" 
"+" 

!"  ) 

 kB v I9IZX**
 eB v 

!
!
 

$(&#34;

\&T>\]R K\&Z H I# <S&Z H%  (
2rrrr3  
! (

! ( 
%
#

 ! 8
;7 eA eA eA
!+ 
!%!
 !+
)%

!
!
<= 9/:
8a
"(" ?:@@A; 1!


  "
8
;7=g=g=g
3"

!


 8
;7A` =@ ke=Q

 

!
!

  !
I9IZX**
 



=B v 8y;
/
 G
 8
;7 e@2?X?:RI DRYR5?K ?
8

N` NAB h  Ne
5 J I; P 2?X?:RI
K /r?9 8
 @e
5L
; /
 G
  (

8
;7e= `k =`

 GP(

!"
8
;7=e @B P @N 8yy; P kB 8yyy; kB5*5?XI 59I:2JR22R/:
Y?I9Z/93?
8


!!

P
"

  
; P 5*5?XI
59I:2JR22R/: I2A 8


 
" 

 @e 5L
;
/ "+" 0
8L;7BA` BA` BA` 5*5?XI 5/ eP2

5?3h:R3KW
ODI?
$($
\&T>\]R K\&Z H I# <S&Z H%  (
2rrrr3  
! (

! ( 
%
#

: ! !

) 
!$ 
!$ ! 8
;7@= @= `BQ

   !
?59/:I2 D*9I:3? 23
`=
8y; 

!
!)!+" 
"+" 

!"  ) 

 kB v I9IZX**
 eB v 

!
!
 
8yy; 1

 
" 
   
8yyy; 1

 
" 

8yyyy; K

 %"

$(%
\R\3 \RS3

\&Y \Y I#/ S&R \Y I#/   
! (

! ( 
%
#

 ! 8
;7 == ==
J !( 8a
"("
?:=<B;
1!


 8 ";7 =g=g
: ! I
f 8 
%
!;
" !
8
;7N` N`I
f
8J/S/1R:I; 8'
"("
DR: gB BgB  R2/ @@@eNdN;
3"

!

 8
;7 kN k=Q

 

!
!
  
! I9IZX**
 



=B v 8y;
/
 G
  (
 8
;7 eA eA2?X?:RI r9 Z/9rI9D Brd`B
8


 I
f
; 2?X?:RI
r9 Z/9rI9D Brd@B 8


I
f
;

 GP(

!" 8
;7 NA @B 8yy; P kB 8yyy;5*5?XI 59I:2JR22R/:
Y?I9Z/93? 8


!!

; P 5*5?XI
59I:2JR22R/: I2A 8



" 
;

 
! 8 5*; 8
;7Be 5*5?XI 59I:2JR22R/: d=]
Q!+ (

!" 8
;7Bk5*5?XI 59I:2JR22R/: 3/J Iq
D9R1?
/ "+" 0 8L;7 BA` BA` 5*5?XI 5/ eP2

5?3h:R3KW
ODI?
$(&
\&Y \Y I#/ S&R \Y I#/   
! (

! ( 
%
#

: ! ! 
)

!$  !$ ! 8
;7@= @=Q

   ! ?59/:I2
D*9I:3? 23 `=
8y; 

!
!)!+" 
"+" 

!"  ) 

 kB v I9IZX**
 eB v 

!
!
 
8yy; 1


!! 

8yyy; 1

 
" 

 
\R\3


   3/

Y.A=Z=4E230  

 ! 
 9E2 eW WeW  E-= QQQUP?P E' !
$$"

$ ' !G

 #( $ 
 " 

  "
 ! !*$" !
!
\RS3 
 # !
 

 !
 3$  # "

$ !%' 
   
!$$ 


  4# 
 
  1
 !
 $ 

 !"$ 
 !%
' !  3/


Y
.A=Z=4E230  * 
!C; !$ 


$(’
4-*(*9’.? * !*8’-/
J+ 
 +


!$ '
  !+   '!+  "
4
!#  L
 !

 2
%!


!+"
% )% "
 
  

% K
 
" 

(!L!
 !#

\RT3
;K<<JHE=9H=JN '5JH
 ;(
  
G )-
)%
#

#
 
=
 # 

J 

!%!$

 8


 @e
5L
;9<E Rn_TR
I3?I 3@ P I R 2:b&^^^T^_`9\9EBED=< '=`=HEJ &E&
3!" 5
"!"
9
(

!"
:ZB@BN@ 4 !
!L
!
 
J 

!%!$

 8
 @e
5L
;9<E Rn_SR
I R 2:b&^^^T^_;\9EBED=< J nE Rn_SR
3!" 5
"!"
9
(

!"
:ZB@<ZNe 4 !
!L
!
 
J 


$

8


 I
f
;9<E Rn_TR
I3?I 3@b&^^^T^_'9\9EBED=< n :n<'
Rn_TR
3!" 5
"!"
9
(

!"
:ZAe@ZN` 4 !
!L
!
 
J 


$

8

 I
f
;9<E Rn_SR
I3?I 3@b&^^^T^_'9j9EBED=< n :n<'
Rn_SR
3!" 5
"!"
9
(

!"
:ZBN`KN= 4 !
!L
!
 
4 !
  %"
  )
!+
 '
"("

-

# ! !
!
% 
!
!
 !!+

"

,  
%
!

)
!+ 
! +!


5?3h:R3KW
ODI?
$((


 ;(
  
G )-
)%
#

#
 
<
J   

!
2!
"$
b&^^^^R_<^H5HEB< H<D9I=99=D <9]
3!" 5
"!"
9
(

!"
:ZN`<RNNJ 




" 

I5<
O!
!
"+ 
 
'
"("+
 %


b&^^^^R_9<\\H5HEB< ;9 9EE'
3!" 5
"!"
9
(

!"
:ZBB=Z<AJ 



"+ )!+
)
! 8


!$

" 
 
 ;
2!
"$
 G
2I? g=r I R YXeb&^^^^R_IYH5HEB< H<D9I=99=D
`E<:;E
3!" 5
"!"
9
(

!"
:ZBB@ZNBJ
"!" 
 
(

!"
J ! 
(

$!)$ 

$ 
 %!
K!
!" :XYR Nd@b&^^^]R_`<9 ==H5HEB< <BB 9H<
3!" 5
"!"
9
(

!"
:ZgB@YBgh
!
"$ E !


a
"!

 !

!
"$ E 
!%

("
!

! K!
!"
:XYR BdNb&^^^]R_`<9 ==H5HEB< 9H< [RR
3!" 5
"!"
9
(

!"
:ZgBN3Bgh
!
"$ E !
!
(

!"
2!
"$
 G
2I? g=rd<B I R YX=b&^^^^R_'<YH5HEB< H<D9I=99=D
F_^j
3!" 5
"!"
9
(

!"
:ZBBkINe 
 
! 8 5*;
8

eMe;

$()
 ;(
  
G )-
)%
#

#
 
<
J   

!
2!
"$
 G
2I? g=rd<B I R YX=b&^^^^R_'<[H5HEB< H<D9I=99=D
;I<s '=E
3!" 5
"!"
9
(

!"
:ZBBgINeQ!+ (

!" 89DJ;
8

eMe;
2!
"$
 2I?
g=rd<B I R YX=b&^^^^R_'<YH5HEB< H<D9I=99=D
Fj_^
3!" 5
"!"
9
(

!"
:ZBBkINe 
 
! 8 5*;
8

eMe;
2!
"$
 G
2I? g=rd<B I R YX=b&^^^^R_'<[H5HEB< H<D9I=99=D
;I<s '=E
3!" 5
"!"
9
(

!"
:ZBBgINeQ!+ (

!" 89DJ;
8

eMe;
 !2!
" ! 

$ $
  


'
"("7
ZJ122 !NNk D/5 e
R2/ e<@= 2I? NgBeb&^^^b[ #  I9&bRRTbH5HEB< H Z>9
3!" 5
"!"
9
(

!"
:ZBB=ZN=h"$  
"$ !

I%
! !!



% 

+"

I
f9 dI

8J/S/1R:I;'=D [R R[R  =9 SSSZ\_\ <F# a: !!
!
!
!
I
f
 
"

!+" $



%!
 "


"
8239;
%  !(:

!" %
 !(  "!!+
)!



$

EHD<9 '5<D;E '=E9EB
<H
3!" 5
"!"
9
(

!"
:ZkBNXBk #  !( 8@= "
` !
NB ;

5?3h:R3KW
ODI?
$(*
 ;(
  
G )-
)%
#

#
 
<
/"!! !
")/"!! ! 
!

!"
)!
)

!
 ( ! 


!
$!L
L!"$ -


'
"("
3*:I :3 <=kdNk I25J
D ``Bkb&^^^ST #  I9&bRRTS<<:B55
3!" 5
"!"
9
(

!"
:ZNBNJBN3"
 
"
!
7 =Bv  =Bv
"!!
 ! 8yy;
K!  
)

!$P!$ Q

   
!

)
'
"("

3*:I :3 <=kdNNb&^^^SS #  I9&bRRZTEHD<9 '5<D;E 9; T^
3!" 5
"!"
9
(

!"
:ZBBNDNk %  !


! 



!  
)"

!$ 
8yy; 

!
!)!+" 
"+" 

!"  ) 

kB v "!!
 !  eB v 

!
!
 
I
f

L! "!! !
 )! 1
! 
 I
!

1 81DI;
 
\RT3 
#  
  
#  $


#" $ "
 !% !
     '  
"
*