JEEP RENEGADE 2019 Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

$)!
+-9/0*& .* -+9*.%&
8
  %";
: !
 !" )
!+" (!"% $
 $ 
G !
'
!
 I" 
!
 (!"


 !
+" %" ! E )
! ) 8

$ )
!
;  
 

!$  4
! !
"

!

@NN$R<RRRZ;

J*X5RJWDRV
$*#
9(

 0
 #+
 #

H#+#=
 
)
%

""
 

(>!!
  %

$ 

(!  
'
!
%!
 

(!Q
!
!
 
!+" NB   4
!+" 

(>!!" )%
! 
 %$ !
 8
! 
!+
!%

;
I" $ ! 
'
!

   
 # !+ + % 
'
! !! 
/

!
""
 

(!"$ *!)
!


"
 

(!"$ /
!

! 
!+"  ! 
 %$ !
 8
!  !+
!%

;
PK
)
!
8

!
;7 +
 
!+" P2J2 ! 
 %$ !
 8
!  !+
!%

;

$*&#34;
+WVXDGJ S]IJPHTJT^ \G WCVGTHC]

H#+#=
 
)
H#+# < 20 
 #
3
h!$ )
F* 





7 4!
!
"
 !"

 !
"

 ! *2
9
"





7 
4!
''%" (

!"%   4!
!
P+"
! 
  
*2
2
!$ )K+
)
!%
 !

!  " IJ ZJ *2 I*] 8


%"; Q   
 $   %"
2!$ )
F* 





7 4!

""
 !"

 +

!
"
  ! *2
9
"





7 
4!
!'%" (

!"%   4!
!
P+"
! 
  
*2
H#+# F 2 
 #
3
h!$ )"
 (#  
F* 





7 !$ '!
9
"





7 +"
'!

2
!$ ) Q!
P!
(!"
J

2!$ )

 (#  
F* 





7 !$ !!
9
"





7 +"
!!


J*X5RJWDRV
$*$
2&#34;.43’* f%+&#34;3= #3)&&.s
2$
%  (!"
C" "

!l7 
!$ (!"

 
CL("+" )
l

!+" ! 

0  )
!%
L("$
) C/Kl
2)
!%
L("$ )
8D


; 
    %!

 )
!%
L("$
)
Ph 
-

# !

"" 
80)+: &#34;#7 A *&#34;6
1 



!  *2P
I*] 8

 %"; ! 
!
!

)&,’! )/0’+
 4

!
 
 !"
 !

  !
"
!(
"
7
 (
/ + 7  !

+"
!%" 
!+"  
i 8

; 
+!% 
)! !"
  
/ + 7 
!
!
)!
 
 !"

L("$ )
P! 4

""
 
 !
"


 !"
 
/ + 7 
!
!
""
L("+" )
7
Ct
H7 !
+" !%"
$   %",
CIJPZJH CIJPDIH CZJPDIH7
4 
!$ (

!)!$ 

8!(L
4!$ L("$ ) 
  
!$ 
7 IJZJ

 DI;,
C5!
H 7
!!
!
!


 !"
8!

 %"

 DI;,
CR!(H7 !$ !(
"

)!
,
CIH7 %  
CI
2
!LH
I
 <

" ! CIH 

!$
# !
"
!
!7
C?x
H 8

 +
;,
C!"
PZ
H 8!
!

!
 P4  
P;,
C1

P2

H 8


% 
 hRdZR; 
" !
 4 +" ,
CX!
H 8

 +
;,
CId/! 9H 8
G
#
)!!#   
!% '"


!   JI9;
)&,’! !&0’*
* /Q/9:?:R? %!
"%
!!'!+" ! 
!!+"

!" !

% # 
!$ 
$

5)

)c
0
# 2Fo 3
K
 
%! 

J
 
)
L("$ )
P
 )%
 !

"

""
P!
"
  
!%
)

P 


+" # 
P 


/Q:VJKI 
 $ !

!$ $

  '
"!

!
 8! L$)!; 
!" !


 %" 1 +" %" 

(!" 


!
80)+: 7VSJHCCHl
 % ) 
  F# (a

!
"
-
7

(!"F# (a!

!%,
)
) J?DRI ! 
!
!
,
 %
 

 CJ
H %!
)
L("$ ) C2"
H,

$*%
4
 J
F# (a,
)
L("$ ) CI D
"
H,
4
5)

)c! 
!%
F# (a8) 
L"

! 
 %  !"
 
"
;,

   
!
 

> R: 
!+ ! 

$
 
 

!+ >
R:,
 
'!
!)
!% 

L"
 ! 
 % 
Q
!%
C\
m  
 
!

F# (a
L



!$ 8
!

!$
4
! !$ $  
L
!
-;
I %
C:l   )% 4
 
! 
!

!$

!


# !'' ,

!
   
L#
 )
!%
)
h/:?
! 
!
!
 4

! C2
!H 
 
"
! C2
!LH 4

C !
P
H
* /Q/9:?:R? 1 %



!F# (a


!+


(>!
 $

 
!
 !

!$ 

(>!
)&,’! (=+.&
<
)    # -k
7 )
)
h/:? ! 
!
!


" L("+" )
 ! 


-

7
)# 

(>!!
)% 8
"
L("
 
!"
! 
;,
#  # !  !



!$ 

(>!,
#  # !  
L

'+" 

(!,
#  NB 

(>!P
!%
   4)  +" % 
!
 
!
,

!
# 

(!  $
 !

!+ 

(>!  !  !# 

(>! 
! - 
!+


/Q:VJKI I
!$ 

(>! 

!' 
!%"
 7
 %!% (!"


(>! $

" !
 $

/Q:VJKI Q!

!+" 

(>!
 !$ (!"
 
!
!
ttt
"!!
"

 % ) #
!(  # -k


!
"
-
7

(!"F# (a!

!


(>!
,
)
) h/:? !

!
!
,
  $


'
!


L!+

!
!+ 

(>! ! 
 
% %'! ,
4
C\
l  )!

L"

4

!
5)

)c
!
!


(>!
84 C:l 
% !  

(>!;,

 
!+ 

(>!  

! )" '
 R: >
+ 

!+ ! 
 $


 
!
!


(>!


!+ > R:,

"  C !
m

!  
L#
!+


(>! )
!%
) C2
!Lm7
)
L("$ ) CI D
"
m
 
4 ''


!$
,
) 
L"
 ! 
 %
 !"  
"
,
 
'!
!)
!% 
L"

! 
 % 7 
!%
C\
m  

!+ 

(>!

L
 

!+ 8
!+


(>! 
!+ 4
! !$
$  
L !
-; I 
!

M !$ 
! $


#  

!$ $ 
!


J*X5RJWDRV
$*&
/Q:VJKI I   "
($ 

(>! )
!$ !

(!L!
 )

!#


(>!  !
 
!% 
!+"
  
# 
'$ 
!

$
   !


!%

 ! 

(>!
 !# !

L"
5
+

 (

!
"
-
7
4 !85

(>!! !

!$ 

(>!;,
4  C9
"
! 3H,
4 !8L(" 
!";,
)
!%
L("$ ) C9
H
B 
 (
8

 %";

" ) ! !

P


!$ ! 
 %$ !

#  # 
!$ 
2)
!%
"
 )
!
!
 % 
!+" NB 
8

'!$P$P)!
!$;

" ) ! !

P

-

# 
!$ )%  
!+"
NB   !  # i!+
)
!%
)
2)
!%
"
 )
!
!


!$ # ! P

!)# 

" 
/Q:VJKI 1''
%!$   
%"  
 " %!+
!+


(>! 

V) 9I9 
2$

G
)%#  $

!+


(>!
 I 


#  (!"
!+ 

(>!
%
# "!+ 
!'# 2J2 
"
F# (a
1 %
 


(>!  (!"
!

 %'!$ L("$ )
!

(!)!$ 8$;
 % 

   ! 

%  
G" +




!#
 CX
!H C3H 

CRL!
H
Q!
 2J2 +" 
"

!$ 

(>! 
%!+

" L("$ )
8!
%
M
!
kB +" ;
/Q:VJKI : !
+" 

(>!"
   %" (!" $
)%!  2J2 
!
!!$
# ! 

(>!

!# !
!
2J2 5
!# 
!
!
F# (a

!

L!$5)

)c  
!% 

(!"
!
!


(>!


!
!!$ 

(>! #  !
# 
!%"
$

5)

)c )%
 
!
)!



* /Q/9:?:R? :
$
!$


(>!  !
5)

)c
!

 4!# !
!

! 
!
)
! 2J2
!!(L!$ ! 

(>!
I '


2J2 
!%"
5)

)c
-

 # 

 $4
 !
!
%
  #  
!

)
! 2J2 !
  

(>! 2
'
+
 $

 
!+
  ''



!+
 "
  #
!
 

!
 


I
  9I9 
1 
i $
   %"


!$ 2J2  $  
#  
 !  

  ! 7
\

:
/
R "!

$*’
R

J*X5RJWDRV
$*(

-

!#
! $
 
# " 4 " 
!%
<
#)  !
1 %
 
   %"
" $
5)

)c)
%! 
5)

)cB=E!

  % %'!$ 
!

I" 
 

!



($ ! !


5)

)cB=E
I" 

!
 
$  !$ 
(>!7
) 
!!+ 


!'!+" 
I !
'  !'
! (!L!
$
5)

)c ) !'"

!

'

"
 )
! 

!)
!

< 5)

)c B=E
: %  
!+

!

 

 ! 
!
L
!!


(>!
!!'#
< 5)

)cB=E 
!%"
 !$ (  -
!
!+" 
!% 5)

)cB=E
I"
! 
# 7 CI
2
H 
 ! CYL
H Q


)!!+" - !

"! 4 


(>! !+ 


%  
5)

)cB=E

!%"
 
!

!+" "%"  8
d
 

; 
 !+" !+"
) 
"!
!+  %!+  

)!$ %
4
9#  
!
 # #
25)

)cB=E!$ 
!
 
- %'#   !

I"
),' c
73 

!$ ! 
'
!
)+"

!% !% 
-  

# ! '
+" " 

!$ 5)

)cB=E
!
'
!(
"
!

!
!" ttt
"!!
"

4
  !!'!+
!L)!+ $
 %  
5)

)cB=E
G



 CXR1?l )! 5
5

!
'
!(
"
 (!""
CXR1?H  !$  
!
 )
),' c
I" ),' c
G


!
!$ ! 

!  
!
)
 "
4
! )!!
'
   4

 

%



!$ # 
! 
i#

! *2 
 
!%"
< 5)

)cB=E "#
" ! !
)%) 
"
"
),' c!
 !
!" ttt

d((" 

ttt
"!!
"

h!
!
'+ 
! %
 '
 
4
 $

! !
!$ 


7
+"4!
P
4!
P
!
P+"#

 ),'
: !
"  (!" )
L("$
) ),' c
: 
  %  !

  e ''
%!$ !
5
 !  '
$ 4
$
!


#   !

!
'+ 
!
 %!% )!$ ) 
 ! ( = (
 4
!
!7 


!+ 8
!

!
!
; 


!+ + !+
 )

!+ 8!'
!
!
;
CV
 B

KH 




M! ! )%! 

!
)
 


 %!+"
! 


L"

$*)

 '+ 
!7  B 8!%;
 NBB 8;
1 %
'%"   ! 

% 


! ! !$
 !$ 
 8C3) 
Km;  
!
   i#  
)!  !
M (#  
!
)

I ""

!# 


 

""
 
  8C

H !

! "  )
!
'"
 4)  %"
JI9
 !
!$ )
!
  25/ ;
4
L("$ ) C
 <!m
:'


!$  

# !
 
""
 
)
!%
) C9

m 
 

!$
E ! 8 )
 
!; 



! +"# 
 % )  
   ) 
O
 


!$ #  
i

$
  
!
# 
" *2
4)  ! !(L" 


!%"
< 5)

)cB=E5

G
!
-  

# "!>L


!+"  
!%


M!
 !+   

-
!$ '+ 
!
!
'
!(
"
 !$ !
!" ttt
"!!
"
* /Q/9:?:R? K4) *2 !
#

! !
'
!

(>! 
"< 5)

)cB=E-
 $
!)% 

!

!
-
-#  " 
 ) (

!  ! 
!  !


- # 
! 

!
!!
7 

! 5
 
!   
 %
 

'"

!

 
25/  
 
!
!$
!

!
! $
 O

! 
! !)% 
" 
!%
 
!$ 
 +
!  
i $
 2)
!%
L("$ ) C-
)m
-


!# )    

L

 !
 4
!% !#
" 
L"
 - 
!
*2 
 3
4 

i# *2 4) ! !

    %'!$

4 
),' c
!

!


! *2 4)  )


 !% !! 
i# $

5)

)cB=E7  
%


)!
 

!+
 

!" !+" ! 

$
5)

)c,;

73 
G
!
 ! 
 !$ 
I"
73 
# " 

!
)
 !(
# ) 

% 

%! !!
 
 
: !
"  (!" )
L("$
) C
73H7 ! 
  %
 ! 
 


! )#
C"
7R!
Mm 
 

!$ '

!$ !(
"
 

2)
!%
L("$ ) CI"

L!!m
-

# %!$
!  
!+" !
"
! 
 $ -


!
! 84  
%";
2    # !
!" ttt
"!!
"


 
!%"
"

5)

)cB=E
If;

)8

 %";
! !$  

!$ !


)!#  4$ !

 $  

!$  

5)

)c B=E

J*X5RJWDRV
$**
!
'
!(
"



!$ ! t
+" !"
ttt
"!!
"

#&%%’.1#
2)
!%
) 2?55R:Y2!

!
!
  ! 
 %
! ! C:
!%H
/Q:VJKI Q
!

 !


!%    
%
! 

!
"

7
X!LL

D
*!
1"
3

!
3" s D

2(
PI!"
8

 %";

 8

 %";
XL 8
  +
;
D s X"
1
"
/(( /!
I
!
P

2
 2]J 8

 %";
9
9

2
!L
3

! D
9

9 )><  
)
8

 %";

" 
 (!"

-

#
!
"
7
C ; %.
D
8

 %";

" 
 (!"

-

#
!
"
7
CI"
L
!
H 8


+
;7 
G
# 
!

!
"+"

 ! 
 $
!  
C 1
t 3
 D
l 8


+
;7 
G
!
# !

 

  
!% )
#%D% )

 E%
$
8

 %";
5 (!" 
G
# 

 $
 +  %

 Zt 3! r!!L
D!$
!  
7
C/((H7 $

!+,
C/! I"
!Ll7 $
!
" 
"$

! 8

 %";,
Cr! o "
!LH7 $
!
+
L!

) 
!%

"
 #D ) ; +



8

 %";

" 
 (!"


!$ #
C#H  $
  
 
!  
 D!$

!  C:
l CJ
l 8


%"; CZl
%+
8

 %";
5 (!" 
G
#  +
$
 2
!

D!$
!  
7
C/((l7 $

!+,
C2! /!l7 $
!% )
! %
!# 
  )


" 
  

C2! ! DH7 $
!% ) ! %
!# 

)
8
" 

 
;  !
 ! 

%$ !

#% %+ . ;
8

 %";
5 (!" 
G
# #
+" L! $
 
!



% %+  ;
8

 %";
5 (!" 
G
# #
+" L! $
 
!