JEEP RENEGADE 2019 Owner handbook (in English)

"$!

     

 


"  

    



 


   



 
 
  B'3 

  

# 


   




 
 
    


 
  
  
 
  *
   
  
3 
"-#-A ,
 
    

  

   ; +;
.
  

     



 " 
    



 


    


(     

! 
    
"-#-A 7  
   


  
     
    
 

      
 
     



      
",")%!’) 4#!2’03 1!#2"
.4"!#%’03 6.$"(
   

 
 

 
 *
J$  K*    
  
   


    

J-   

K*      
 
  

 
 
  
 
    
 



 
 ,
  
 
   
  
   
     
  

J$ ( %
K +
 .*    

 

     
   
 
   P

 

    
 ,
 
     
  

  
      
     

J- ;
K*      

D
@ 
    
  
  
  
   


; +;
.   
 
 
 P

 
    
    

 
  
  
    
 
  

J( 
!
K*     
 
D
@    



     
 

     ; +;
.   
+ 
     
  
.        %,;
+ 
   
 
  
. 
B'3 
    
 



   
   


  



 


 

 
  
 

     '  


 
 

 


  
    


 

 
     

       

  
   
; +;
.  

 
   %,; + 
  

 
  
.
   
 
  

/
 D :

(#*" &.,$
#    
 
  

    

 



   
 
  
 

#*
      D
@
   
  ; +;
.
+ 
     
  
.
  >   
 

       


   
  

      

%"#-A
"-3
3#9#-A
"%#
 
   
 
  
 
   
 

 
 
  
 
    

 %  
 


     
 
   
 
 

 

 
        
    
 
     
 

,
    
 
   


     15

@   
 
    
%,; 
 
 :"

==;*     
 
         

      
  
  

"    
       

 

 !

   
    
       
   


==?*)
  
  
   (
   
   
   
    

   
==:*  
 
 
 

    
   
6#0+#, %!#0(6’((’.0
==<*8C*
 
     
  
    

 6    
+   
 

  



 .
 
   
   

 +".   ?55 
 

 
 
         

 

?5566C78 
 I    

     
 
  

 F
   
 
        I 0

 
    

    
 +".   ?55 

 
      

 
#:;,"-  

  


     

   

 


    
 1 
     
   

  

     
 

#:;,"-     
 
   

3
       
 

     #

 
  
 

  


 

  
    

==<*   
 


   
 
     
          
6

     
 
  
         



8C*$       
  
       

  

    
     


&#34;%&#34;
#+%.6#%’)
%!#0(6’((’.0
   
 6     /=
   
  

 
  



 
 * J"  K 
J%6
  K
3&#34;#! ,&#34;7&#34;!
==>* ==C* =76* =7=* =77*
    
   
*
M ;

M 
M -
M 3  +   .

, (L  
    
6
   
  
 
 
6
   
 
?5?66C7;
  
  


 
    
+".   ?5?  
        ;
 
#  
  
 
86
 8      

    3 +3 .  
      
 
 
 L     
 


 !    
; +;
.   
   
- +-.    
3
+3 .   +. 
   
   
     

       +
8A 

  
   

 
8
  .#:;,"- 3, -,   
 
    
; + -.  

  

#:;,"- " 
    
  
  
  
 
   
  
  



,  A ,$  % ! 

#
   6
  

+ 
     
 
   
   


  

   .
  
    "% 

+6
   
.    


    !  
#          
3
+3 .   6
   
  

   
  
3 +3 . 
   6
     
     +
 L
  
  
.   
  
 

   :
 
    
 
   L   

&
$
    

  
3
+3 . +8 8  
 .

%"#-A
"-3
3#9#-A
&#34;%$
%!#0(6’((’.0 &#34;6&#34;!3&#34;0)-
*+0)%’.0
+  .

  
 
 



   
  #
 
  
   
 
  
  
8
  

8 
 

 
#
  
  
  
  


F
    

;  
 ; +;

.  +. 
 -
+-.   
 #
   
 
  
#
 
   8
  

8   
 

  3 
"   %!

#
 
     
 
  
 


      

  *
  

  
  
  ;
+;
.

  
 
   %,;
    ?5 
 

 


    *  
 
  
 
 
  
  


"-#-A #
 
   
    
 
 

   3   

 
’30’%’.0 ,.)2 #0$ 4#!2
4.(’%’.0
2
 $     3' . A
A1
' *   
 
6  
      
  ; +;
.
 
  
 
  
%,;
2
    '(
  
 
6      
  
  ; +;
.  !


   
 
 
#      
  
 

  
    

  

  
 
 
 8"  
  



8
 8#


8
3&#34;#! &#34;03#3&#34;6&#34;0% $’(#1,’03
(-(%&#34;6 /’%&.+% 1!#2&#34;
4&#34;$#, 4!&#34;((&#34;$
   
   

      
; +;
. 
 
  
 
 

 
        


; +;
.  
 
  

  
"99 +

 
 . 

 
    

==>*)       

 
 
 (
   

 
 
   
  
     
 
  
==C*         
 
 
   # 

!
    
 
   
  
         

 
 
  
=76*$      
  ) 
         
  

      
     

        
      , 



     

&#34;%%
=7=*!    
 
      
  4(%     


 .    
  

=77*2  
    
   
  

 

 

%/’0 ),+%)&
#+%.6#%’)
%!#0(6’((’.0
3&#34;#! ,&#34;7&#34;!
=78*
;6* ;=*
    ?51   

  
*
M ;

M 
M -
M 3  +   .
@
, @(8L8  
    

6
   
   88  

  
6
   
 
?5166C7;
   86
 8   
   3 +3 .   
    
  L + 
.  = + .    

 
*    
 

   

    
+".   ?51  
        ;
 
   
 


 :"
  
   
  

  
+".   ?51   
    ;  
 
  

;  
+".   ?51 



  
       ;
      
-  3   

    
  # 
 
   
  
   

      

% 
  3  -    
 
  3    ; 

 
   
+".   ?51
"-#-A%
-      
; 

  

$ 
    
  

 
 
   
      

$ 
    
  
;   

 

  
     ;
     


     
       
; 

    

 

#+%.6#%’) $!’7’03 6.$&#34;
3 
   6
 
 


  
 
  

F3A
G % 

   6 
 

     

  

  
 
+

=

 
.
#:;,"- 
 
 
  
   
  
 +
  .

%"#-A
"-3
3#9#-A
&#34;%&
   
 

=



(%#!%’03 %&&#34; &#34;03’0&#34;
%
  

   
 
   
  
;  - 
 

      
  
-  ; +  


   >   


.
 

    *
 
    +
 
 
  -  ;.
        
  
* 8L8 88
      3   

8%6
  8
#:;,"- 4
 

  
 +
!     
 
 


  .  
 
 

  
  


 
  +   ?5D. 

  #
    
 
   
  8  %
" 8 
 
  
  


 
      
 
6.7’03 %&&#34; )#!
     ;   

 
 
  

 
       
  
+3   8%6
  8. 
       


 
    
  
   

 
  
   
+8
8 .  

  
  
#:;,"- 

 
 
   
 +

  . 
    
 
  
    


     
 
  
 
 
 +

  
  

.
  
  

 

 
 
     
 6      


#:;,"-   

 


 

  

8%6
  8
 6  

 1

 

    + 

    
.
#   ?
   +. 

 
 
  
 *
   0Q
 


 6 

    
  +       

  
 
 @ .
 
     

  
#:;,"-      



  
 
  


  
  
  

  
3   6
  
      
 
    
 
    
  

      
  

   

 
 

 
  

7&#34;&’),&#34; (&+%$./0
2
   3' 1
' (
      ; +;
. 

 
   
 


!   
  +
  ?5D.

&#34;%’
?5D66677
2
    '(
      ; +;
. 
!
 
   
 
 
#      
  
 

  
    

  

2
    ,  I,
' *
      

 

     

   
 
 
#   
   
 


  
      

 !     



   
   

  


"!  ! 
 '
 
 

 
  
 
   
  
;*
%  !   
%%   
! " 
 
 ( 
 



   
D5 

%  !   
%%   
! "  
 

  (
   ;  
0 
 

        
 

   D5 

#
     

  
 
   
 
 
 

     


   
 

 
 
:" 
 
 %,; 
 
   
Z!&#34;).7&#34;!-Z *+0)%’.0(
#
       


 
     
   

 
   

  
  
 
     ;   

#
    
  
 
 
  +   
.

  

      -
,
     
 ;
  
     
  
   
     


     #
  

   3 

=78*)
  
  
   (
   
   
  
     
 
 


;6*        

   
 
 

!20.%2 
   
  
;=*2  
    
   
  

 

 


%"#-A
"-3
3#9#-A
&#34;%(
*.+! /&&#34;&#34;, $!’7&#34;E
;&#34;&#34;4 #)%’7&#34; $!’7&#34;
<[/$D BLP ;&#34;&#34;4 #)%’7&#34;
$!’7&#34; ,./ <[/$ ,./D
*.+!E/&&#34;&#34;, $!’7&#34;
     +F3.  
 

  
 
"-#-A &

  

  
     
?15
@
+
AA"  " 

;7* ;8*
 
     =
    
,AD
  
 
*
F3 B,&E +  ?5F  

  
 ! 
  

  
.*    
 
  


   


       
  6    
  

 

 
"4, 

   
   


?5F66C6>
F3 B, +  ?50  
  
  
  
.*  

 
8=8 
   

 
 
?5066C6C
 F3 B,&E 
 


   
   

 
   
 "4,  %-,@%"-3@:43 ,&E + 
 
. 
 F3
B, 
  
 

  
 
 
+
F3 B,.     

 
#:;,"- ,
  
 

 
F3 B,  F3 B,&E

 
     
 #  F3 B, 
 

  F3 B,&E 
 
  
  #   F3 B,&E

  
  
 

    
"-#-A  F3 B, 
 


   
  



[/$ ,./ 6.$&#34;
&#34;03#3&#34;6&#34;0%:!&#34;,&#34;#(&#34;
;9 09 
 !!
      
  
 
:"   
   



        
3
+3 .  +.  - +-. 

  F3 B, 

,
  
    

    8F3 B,8  B'3

 %=
T    

   
   



&#34;%)
;9 09 
 
  
  
 


  5  ?15
@
,
  
 8F3 B,8 

       
  
 
#
    B'3 
 F3 B,

 


;7*       @+$
     6 

  
     B    
     A 
  B   
         
    
;8*$     
        

 
(&#34;,&#34;)E%&#34;!!#’0
$!’7’03 6.$&#34; (&#34;,&#34;)%’.0



 +".   ?5I   
  
?5I66C76
#:;,"- &

  

  
     
?15
@
/ )
 *( F3   


 
    

     
 


 =     

 
   
 
  

 

6 
,9(   
  
   
   
=

      
 
=

 =
   
         


,(=  
    

        

  
  
   
 !   

/(=  
  
        =
 
   
3+     

 
 
.*     

    F3 B,  
       
 !    

   
  
   
=
 
       
 
   8=8

       
      
  
  
 

 

    "4,
     +B'3 
   "4, 
.


 

 +".   ?5I  B'3
   "4, 
  
 
  B'3   
6
 


 
  
  



     


  
 
 6  

%"#-A
"-3
3#9#-A
&#34;%*
,
  6     +B'3
   
   
. (

 


   
 
,AD  

    
(%.4:(%#!% (-(%&#34;6
=7;* =7?*;;*
 %@%   
  

      
 
 
   


  
   
#
        
 

  
 
 


    
 
 

 

#:;,"-     
  
  


     
  
+ 
 . 
  


  
.4&#34;!#%’03 6.$&#34;
,
!  !
$  # 
!  +,
      

 
  
  


 
 
 $  # 
  
     
  
 
 
  

     
  
   
 

-,' ,
 
    

  
#
 
    
 

  
     
   8  % " 8 
 
+
 
   


 

.
-,' "   
  
%@%  

 
      + 
  
50
@   
  
  
  
 H
@ 
 
   
 
  
.
 

  





   
  
  


  
  !  !
$  # 
!  +,
   

   

#   
  
 
     



    #  
  
   3 
$  # 
  
   

   

  
      
   = 3 +3 . =  



   
    
+.  - +-.
  
      

8"% 
8   

 

  
    8L8 
88   +.  - +-.

 

  

 

  
 
  
 
 


  

   6 
  

    ; +;
.
   

 (   
    
;(-(%&#34;6 6#0+#,
#)%’7#%’.0:$&#34;#)%’7#%’.0
  @   

   



 

   ?5H
0.
%%*   
0.
*