JEEP RENEGADE 2020 Betriebsanleitung (in German)

>@R
>>G>>
  HMF6 HMJ6 HME6
IJ6 IE6 IG6 II6 IM6 M>6 MH6 M?6






      
' +
2
 % 8 

% 
' 

  ) 
 :&; & >@Q 
4  :2  '
) ;  & >@? :2 
' (
 ;   
+ 
 !' &' 
 >@Q
>>@FJ >@?
>>JHG   + 
  

  ) 
    

&
' '

% 
'

 

% 
'  
+ 
 
 

41+.


% 
 

' ! 

 ' 
'


% 
    
      $ 
' 
2
 % 8  & :&; & >@< 

 / :;  
   &'
 :K;0   + 
'  
 / :;  
   
& :&; % 

+&(-C1*
C1
3).*.
 >@<
>>@FE
41+.
 4 
% 


 ' ! 

 '

'

% 
 
  
 
' 


     /
 
  

     

       
   ' 
   : 

& 
 A/'B   '
6; 
    
!      ! '
 1 
41+.
  2  '



   
 
    ! ' 

     $ 
:3 


    4 
 
  
  
 

  4 


HMF6  % )$

"

  *   

 

 %  
7!!    5
2K:(
,,62
   % 8&  0
!    .! 

 7!!   
  5
    7
 .! 
-
  
   .  % 
HMJ6      
' '   
+!
!!;
  0   !
"
 
6
  4

 .  %  
HME6     !
(
&      
  '
   
 

 
7  & 
    ! "  ! $
'  


 

 &  +!  
     9! &  !

   



  7    % 
!

 


IJ6       !
     
  !  8&  
'    8&  

!     $
%    
 ! ' 
 

   /&0 

IE6  % 
 
     ! 
$

$  !&
   
       9
8   

  

  7!!
 "  ! 
+
  ' 
       " 
      
 !'   
 &%  !   
  
 %  .!  ! 
& 3 !    
IG6 6  ! !  
G
 
+   - 
  %  7!!  

  
!  % 
II6 2 !
:   
    +

  +%0  


%  +!
& !  
6    +%

 

   '

 6;&!!
  
! %   6 ! 

 +%0 ! 


  $   
     8&  
 ! 
IM6
 +
  +

 !
 F  .
 !
3 !  !  
  %   2% !
+
  8&   1  

  

 ! 8! 
 !  
 !
/&0 
%   
M>6  
 +5! % 
-
  

    
 
  +5!  
%   !  .  
 !  

7!!       
 7!!   &    
 !   7!!
 ! 
 !  
  
- % ! 
% $  
 !! 
     /&0 
    !
  
 7!!    P  
+5!  % 
 
 !    

MH6  .  ! " '

! 
!    

  <      ?! . ! 
"   
M?6
6 
& 
  


 
/&0 
 %    !
 
  6     

   % 



  

4 0
6   !   %

 4  ! 
+ !  6  
  ! !

  

 

    &
  
 

''   5
!
%  ' &  
+ 

     
   

   


HMG6 HMI6 M@6 MF6 MJ6 ME6
 25  4
 
 ! 
  
 &  !
) 
 /$! 
' ! &  ' *
   
'#
& 
C' '  
 $  (
  " ! 

%   2    ( '
' ' 3 '
 %
 
%
 
#5  
*
 

 2 
 
(   4 
&    
'' 
! 

# !

  ! 
  
)  
  
'   ' & 
 ( '  C 
 ! 
2 
  ( ' 
 %

+&(-C1*
C1
3).*.
 
MG6


# :
 
O
 .  ! Q5''5

  
' ( >D=HR= (DR  >D=HR@
(DQ    ($# >@=H==
(D< >>=H== (D?  >M=HO= (D< 
 
 



'
 2% !


   2 
 
  )   )
$  ( ' ' 6  /W

:/ 
%; 
  +
  % 
 2%  
'    !



 


    
(  2 :& ;
  %

 



 / 
 
'

 .  !

 ' (
 
  *$# $ 

   

 .  ! (  
*$#  -, :/W
 +;
  25  4   
  
 

8 *
  2  

   ! C 
HMG6 $  8
%   % + 
!   
      8

  $   .! 
& 
!   "
 .    -  
 ! !
HMI6   
 
8  ! & 8 
   !    
 &    8 % 


M@6   -   
  !
!  8 

MF6 6    8 
    P   8

!       

MJ6 (   8  %
+ 

  !  
       )

 *
!  ME6
+ 2  
$
 % 
%
 (
&   % BIH
K
!   

6  8 '
     
MG6 
!   
" 
-
IH 
? 
%   .
  $'
     %  !
 8     
  
  


      -  


 
   

0 $

MI6 E6
)  & 
 
 ( '
 + 


   

1
   
   
'  &  ! (  
!'
  % 0'!
:% !
;
 J ! /  - 

    +
 
. 
  
 MM6

   +% 
 % 
!
8
+ '  
   
' 
 + 
 % 
 
& !' 
 . !
  
:% !
;8
 ' 
 + 

 ( ' ( H
  !'  &% 

  
#
! 4 '
( ' ' ' 34

 
  '' ' ' 

+   6

  %  / 
 &% 
  0 ' 
  4

  ''  &  !
'  O@ ' !  6 

 '  

 &  !'
+  '' $ 

     
  6  ' ' 15
+  
  0  6  ' ' %



%''  ' 

( ' % 
0  


%''  0 (

' +   
'   ' &


 H>>6
'   /'% 
 :'
' ; :   
 
C'; '  ( 
' /  ' "!


-93   
 
 +  
 
   
 

  
/ 

% 
 

% ) 
   2 !
 
%  

 1
' + 
  
  
! 


 !
 : 
*''  *'' 
 ; 

   
 %


MI6 9    $
       
 0   3!
 
MM6  !
 
 8
 8! !
%  
  ! 
! - ! :

8

  
3:
 !    


 
  && 
 ! +    
&!  7 %  ! 
 .!!
 !!  
 %    

   !    
7' 

  
 
  &  6

  !!   
 

 !   8%
-
    
&!  7   

     " 

5& 7  $ 
   9 8  0
 :   %
 % 


  
 IHO   %
, %  %
 
    
-
&    

 
H>>6
9 8  7!! 

!  :!    
  6   
.!   
  ( 
%  !
1!   !

"     % !  !-

   !  !
     ; !+  +-

+&(-C1*
C1
3).*.



E6 8
  
 
       
     ! 


 %     8
 %    
%   

 

 
+&    
 !     

 
(   
       
%   
%
(   % 
 
      
!
6.11&-.1                    >=R
/9-9(                         >=Q
(I.(                          >R>
&/.

C1*.1                 >R?
*.+K4-
&1*&.1            >Q>
F))/.1*.1                  >?>
)F

*6.-.1 C1

K4/.(/--.)                >?Q
&4().
-C1*.1              ><D
6(&-
-92.((&CK4 C1
K9>5./

91.1               ><M
29(
K4(-.1 F( .
2.(
K4(9--C1* .

&4(".C*
                   ><O

-.K41
K4.
&-.1
 


 


 
 '' :1;   
'

   !  .
 2   '
& >D@     ! #

 + 
 
 

>D@
>>>@>
 
 1''   
 
  '  '

 2    
2 

  & :&;
& >DD %   &  
' "  
 >DD
>>>?I

  

& ' -, 
   
-  & >D>   
8 &8 6 &  % :
 '; 8 1'  4  
4' ''  
  
1 'J    %
0 K8 / 
 -,
2  ! .  ''
 % ' >D>
>>FFE



 


H!> H!@ HJ> 1 H!@ HI> 1
-, ==>?>D=D==>?>M>? ==>?>M>?
", 99 9
", 
  & M  (
O  (
 O  (


'   6
 :''; Q@ J ?R=Q@ J ?R= Q@ J ?R=
* '
' :'`; <<<DMM> DMM>
2
 !
 D@=@> D@=@> D@=@>
/J )  :.+*; :+; ??DD@ DM>
/J )  :.+*; :3
; D>@D=@ D?@
. 
 

 :CH'; =Q=@==@@ =Q=@
/J 
'' :.+*; :1'; D<@>Q@ >Q@
/J' 
'' :.+*;
:'; D<M
>Q= >Q=
. 
 

 :CH'; DQ=@D?=@ D?=@
"  1*6 )6(Q&?1*6 )6(Q&? 1*6 )6(Q&?
6     <= (9"
:
  .1>>?;    <= (9"
:
  .1>>?;    <= (9"
:
  .1>>?;

-.K41
K4.
&-.1
 

H!F   ,   H@EDHF>DHG> 1 5Y6 ?!F $ 5Y6
-, ==>RMR>O
==>RMR>M :\\; =@@=>MQ=
", 99
", 
  & O  (
O  (


'   6
 :''; Q>@ J ?O@??@ J <Q@
* '
' :'`; DMR?>MR@
2
 !
 D@ 8 DD@ 8 D
/J )  :.+*; :+; D@@ :\\; H D@M H D>= :\\;DM>
/J )  :.+*; :3
; DMR :\; H DO@ H DQ@ :\\;DQQ
. 
 

 :CH'; =@@@ H ==@@ :\\;RO@@
/J 
'' :.+*; :1'; >M@ H >=@ :\\;>MM
/J' 
'' :.+*; :'; >M= H >== :\\;>MR
. 
 

 :CH'; DQ=@ H >=@@ :\\;M<@@
"  1*6 6(<?
6     <= (9"
:
  .1>>?;    <= (9"
:
  .1>>?;
:\; + !

:\\; 2  DO - / & DQ@ 3