JEEP RENEGADE 2020 Instrukcja obsługi (in Polish)


! 5 
4IK O&CH7 &IK K8# IC@8#K&K@# >

  !
A
!  

   >
,!  


    
!  
A 
!  
!  & %
I%

" #!   

!
,0   @  -"
4IK O&CH7 ?#CC#C
!  

   
!   !  ?

" # ! 
    
!  
"
#!   

!
,0   @  -"
4IK 7&@H&O5#OM U4K&CT JI@8@4OM
!  

  / !
!%

 0    !

!  2 % !" #!   


!
,0   @  -"
#JHKCI# &CH.CI&7I @?C-7 7&@H&O5#C- 6I5O#K VKC8R4#JHKCI# &CH.CI&7I .I5L8T
7&@H&O5#C- J47.I5L8T@4C- 6I5O#K VKC8R4
!  

   
! 
%

 
!
 %, /
  

%,
 

!
 
!"
7 
  , 
 %


 $%, 
" 8! 
  !2$

!  
 % 2 ! /

! 
0

%
 % ! "
#K6K .@5K@H .TO#7 J@ .IO6K45O 5OV
! 
  
  
/ ! 
0/  
 2!
  ! 
! 
! 
 !
$!"
#! 
2
0 2!
" 4 ! 
!


0 
$ E 

 
  2!
, F 

 E@2%
 
 F" #! ! 0 2!
    

!  EH2! !
F 

 EJ




F"
4IK M6 M@?@4#K5C8@
!  

  / !
!%

 0    

%" #!   

!
,0  
@  -"

5#-@H@U`
5C&47
46P#K6R4
 ! 5 
4IK O&CH7 7JK@
!  

  / !
!%

 0   !  " #!   

!
,0  
@  -"
4IK 57-#K6 5HKCI5M7
!  

   > 

 
!  
 A 
!   



" #!  


!
,0   @  -"
4IK O&CH7 KJC JK&#C 4I#K#8
!  

   >
,!  


    
!  
A 
!  
!   J
 4

%" #!   

!
,0   @  -"
@VC#@U` 4@JO 4 K?&I5C @?C-7 #.LJ@4C8@ >  JA
!  
   2 2! 
 
! >



 ! 
    
!  
A/ !

!%

 0 
0 ! 
 
 %"
RX)
4IK 57-#K6 .@5K@H7 .?K4
>

  !
A
!  

   >



 ! 
    
!  
A/ 
!   



   " #!   

!
,0   @  -"
.I5C8I5#KC O&CH7 C?CW&CIIK#d
>

  !
A
! 
   > 

 
!  

 ! 
A 
! 
%

 !  W
&
d" 4 % ! !/ 
! 
!

!  W&
d/ 
 
 !0 $
! !

!/ 


 
2$

! !2$

 , 
/ ! 

%

 ! 
 
  2 "
!  

 

 
!/ , 
 2  

%

"

! 5 
57:O&O @?C- K?#K6@4O
>

  !
A
 3!
= !  
  
 ! 
/ 
,!  ! 
!  ,
 
!
 
" !  
! 
!  ! NW 
 !
BW
 $ 
 $   
 ! 
! "
!  


 ! 
 

2! 
 ! 
"
  = !  

  / 




! 
  
 ! ! 
"
@&I5C:C#KC .  
   
 
 / 
! !  
 
 !  


 0
/  
 

/   
 ! 
! " 4
,! 
 ! 
    
!
 
"
U 
  % ! 
  

 !0  

  
/ %! 
    

!
/ 
!2     
2  


 ! 
! " @ 
 ! %

!
 
! 
! 
!

 
 , 
 / , 
  $ 
 
$%
  ! 
" #!   

!
,0   @  -" FE) FR)
4IK U4K&CT 5C4#L&I5#OM
!  

  / !
!%

 0  
$!  2=  2  
! 


 >JI?A3  2
 3 
 
! 
!
! >  !A3  2 
!
! >  !A3  2 
!!
3

 
!3 !
  2 
 %2 3  2 
3  2 3  
 ! !
3  2

 
% ?CJ >

  !
A"

   !0   
 

  , / 

% 


  
 
 2$


!

%" 4  !
!
,0   @  -"
4IK O&CH7 J.&KGC I7KC @#&I@? >A
! 
   >



 ! 
     
A/ !
!%

 0   ! 
'  
 >A" 4  
!
!
,0    

!  @  -"

5#-@H@U`
5C&47
46P#K6R4
 ! 5 
5O55C#KC J. > 
$ 2!A  >!
! !  J
J.A
!  
   2 2! 
!%

 
  !/  ! J. ! % 
/


   %
/
% 

!


!

1 >
$ 2!A"
!
 
 *
  !  (!
 3 4  + -
! 
       * !

(
 $
!  


  
 ! 
 / ! J. 
 
 %
/  ! !/ %! 


! ! %$
!%

 
 %   !" ! !2$
!0 
! /
! 0   

1

  %
" . %
!
!  
! 
 *B 
" @! 
 
 

1

  $ $%
 
! 
! 
 
!
$ X)     
  ! ()))
" 
"
5 
  % ! 
 


   / %
  


 
 
  

" 4
,!  


 
  ! 
 ! 
     

 
"
@&I5C:C#KC 9
        % + - ! %
 .  + - ! !   -  - *.  +*   -  7 
"  ! 0    *  3 4$ FF)
5O55C#KC 8. > 
$ 2!A  >!  

!
 
8.A >

  !
A
!  
   2 2! >



 ! 
    
!  
A/ 

!%

 
/  ! 8. ! % 


 
   %
 
% 

!




!

$! >
$ 2!A"
!  


  
 ! 
 / ! 8. 
 
 %
/  ! !/ %! 


! ! %$
!%

 
 %   !"
! !2$
!0 
! /
! 0    
1

  %
" @! 
 

  $ 
 

 % 

$ $%
 



$    >





 2 
!

 


 %A"
#! 
! 0 0 

$$ X)  /
 
 
 / 
!  

$! ()))
" 
/   

%
 !    

! 
"
5 
  % ! 
 


  / %
  


 
 
   
"

! 5 
4IK 8. > 
$ 2!A >!  

!
 
8.A >

  !
A
!  
   2 2! / 


      !%

!


 ! 
 
$

  
!/ 
!    
$ 2! 8."
4  
!
!
,0    

!  @  -" O8#?K5@4#KC #K6KC8@ .@5K@H7 J@J&67 @8I#K5-SC8@ CHK-C 5 K?#K6R4 JKC? V
Z
>4@J#C8@ I@5&4@I7 H@5#K6A >!  JA
! 
% 
   %

$%  

, J V Z
> 
% 
  

A

  /   
 
 
 V Z
> 
% 
  

A"
#!   

! 
2
0 


 
% 
  

 
!

 B  
V Z
> 
% 
  

A"
-

 V Z
> 
% 
  

A

 
2

! 
!
% )  / 
  


 
 
0 ! 
 ( 
!" 

RX) 4   


 +  + 

       
 ' 
 4

   &  " 

 !
 ( 
"  " 

  &  
 *$ 
+ +
 

! 
# &  12  3   
 

 
  3 +
    

 !&
    



$ ! 
! 
 
  & = 
+ #
  
  
   &
12  3 
FE) 4 

"   &
 

  
+  
!   
+ 
 
$  

 
JHH    

"   &
  

  + 

  +  + 



 
&  9!% -
. % + -
 !  
*  !+* !  * -  !
!
     !  
 !
 . ! ! 
FR) 3 "

 

 (
!   " 

*  
 
$ 
+
# &  12  3 
FF) 8   

 #! 
  #   
$ 
"$    
!
 
#      
+ &$ + +
    
 
 # +  $  "  &

 %K/   
 & 
        +  


+ 
 
  5

5#-@H@U`
5C&47
46P#K6R4
  

 &


 

 !
 
  
  
$ 

  + 

  


 & 
       %K  





')B*:. 4*:*76 ;-.:*,.9*
 ! 5 
6&O4- O&CH7 K#&C??K8C#& .CCJ K& >

  !
A
!  

   
! !  !  K
%
  "
C?C6&I@#K5#O O&CH I7KC @#&I@?
!  

   
! !  !   
"
@8I#K5#K6 .ILJ6@UK >.CCJ ?KHK&CIA
!  

   
! !  !   ? "

5#-@H@U`
5C&47
46P#K6R4
')B*:. 4*:*76 B-+?.9*
 ! 5 
.I5C6I@5@#O ?KHK& .ILJ6@UK
!  

    
  
  
  $ H
 ! 
" # !
/ %


 

/     2! 
 
 %  0 H
"
MK?? JCC#& @#&I@? >

  !
A
4 
  =
!     2 2! /  



 ! 
    
!  
"
)  
  =
 
  
!

$! 
 
  ! >
 
E! ! 

1  !
%F 

 EV

1 FA" C?C6&I@#K5#O O&CH I7KC @#&I@?
!  

   
! 2$

 


%    > 
A"
@8I#K5#K6 .ILJ6@UK >.CCJ ?KHK&CIA
!  

   
! 2$

 
$

  ? "


*)6,-4+@' 2*(+&-+(C<. 3-D ,+ &'E&-.@:+<;6
 :
 +
! 5 .
O8#?K5@4#KC #K6KC8@ .@5K@H7 J@J&67
@8I#K5-SC8@ CHK-C 5 K?#K6R4 JKC?
VZ >4@J#C8@ I@5&4@I7 H@5#K6A
4  
 !!
% 
  V
Z
> 
% 
  

A
 ! 

 
9
,    !  
 


 $!  


 
2

 V Z
> 
% 
  

A" !   2! 


 
!   
 
2



 VZ
> 
% 
  

A 
!

 B  
2!
"
- 



 
2

!/ 
!

 ! $%
 
  % 

%
 ! 

  9
, 

  0 
!  
 
% 
!/  
!

 
    

%  


"
8! 
2!
% 
 !
2 2 ())  /

! 

  9
, 
 

!
 
 2!/ ,  
  
!
!0 !%
2
!

!"
8! 
2!
% 
 !
2 )  /
,!

 ! 

  9
,  
 
!  
" . !2$

 

 


 %  0 

" .

  

% 
  / %! !

 V Z
> 
%

  

A

 
2

! 
!

 B
  2!
" #!   

! 
2
0


V
Z
> 
% 
  

A 
!

 B
  2!
" -

 V Z
> 
% 
 


A

 
2

! 
!
% )  / 

 
 
 
 
0 ! 
 (

!" FG)

5#-@H@U`
5C&47
46P#K6R4
:
 +
! 5 .
CIG [4J
4IK #.LJ7 # 5&CIO 6@T
# 
  / !
!%

 0  
! 

 
! 2" #!   

!
,0   @ 
-/ ! 
$0   "V?K#JW.@& H@#K&@IK#8
O&CH V?K#JW.@& H@#K&@IK#8
>

  !
A
D!  
4 
!
 
 

 !  V
W
H

%
 ! 
     
" 4
 ! !

$ 



!
 

!  $  2 2! "
7
$0


  

 

!  
!0
%


1"

  
-
4 
!

 !  V
W
H

%
 ! 
     
" 4
 ! !

$ 



!
 

!  $  2 2! " .
!
!
$  
2
  !0
 !
$

     

  

!

" #!   

!
,0
  @  -   

 

!

"
 
 D! U
=

4 
!   !  V
W H

%

 ! 
     
" 4 
! !

$ 



! 


! $
%

" .
   
!  !%
2
!

!" #!   

!
,0   @ 
-/ ! 
$0   ".I6C#C
O&CH .I6C#C >

  !
A
D!  0
6 
 
  
 ! 
 
!

 
 

, !  .

Z
" 7
$0


  

 

!  
!0
%


1"