JEEP RENEGADE 2021 Betriebsanleitung (in German)




HEH6 HE@6 HEA6 HEF6 HEJ6 HEE6 HEG6 HEI6 HEM6
 
/  @ 
5
# )+E 9

5

 

7
9 
5
 
 


#
@  , 
 



 
+ 
 5


( #
9  5

 
&




  5
(
 

#

3

&#


 +    

F,G  ,
( 9  F,G 
 


 9 > J

  5




% + /
%


 




=O*
9 
  

!


9 

 /9

 ,
&  
 '$9
K
 5


@
'#
+ 26+ ,

+ ,



#  


  
 > 
 8



 
9 
 , 
  



;
#@  
(
  
3
 

 
 <
+   '
-

;



  

5   
3 

/ 
 3 



     5
 

  
 


  
 
 -#$

 
 ;
 




 
 

   


 '#$ 
 < A<
B
9 8

;
 
 
 

(
  5
# (
A    ;





B / ,  I 
 ( /
 (


;


+    4
+   , 

 7
(= 
I  ;

:
  



 

  >



 HQ* HQ*
??AAI
2

 
  7
(= 
:
@  >


 3+ 
;


 AB  HQH 
 
/ A/B   +  
 
 9  '
 AB  HQ) 
 
 

   (9 HQH
??MA@

08
:44
 HQ)
??MAA 5

  7
(


 
/
 3  !
 

 
 5


  
,- -
 


 

/
(  7
(



  ,

 
5
 
+
  ,-
(


  5
(

  7
(
 
  >





3$%   5' *

6
/  ;
  7
(
 
 
&
 
 

 , 
>


   

/
    K

5
(

0 
5
(
  
 HQM@ @ 5
9
/@ ,

(
@ <- -
 :
@ 2  -
 

 
 A# 
+ -
 

7
(
B 7@ , (( 


 A# 
+
-
 43
 
 


(B @ !
 -
 $

'@  =T
@ ,- -
 43

 

(

  /$
  5
9 0@ 
0
- -

:$
  , A#

B 8
  
(
 (# 
  (# 
 

!


  #
+ 
!
 AB #  


 HQO ( 3
 ( HQM
??@@E HQO
??HJG

     
-
  
+ 

( #
 
  HQD+  
 
(
   
2
  # 7
 # <

-
   
(




+    
 

:$ 

  
(

  
-
+   #




 #
9  0
  
(
 
 / 
(
 
4+ 
  
 /
( 
+
   
  

(
 
   ,-

  7
(
+  5


  ,- -
 43 

( 
  >


  /
 
(
  #
+
 /
(   
    ,- AB
 HQR # 
 5 
   / 
+
 

+  /(
  !


  !
(
 (

 HQD
??HJI HQR
??@FM , ,  5




(
  
:$  (

(
  ,- AB  HQR  
, AB  5
 A/B
+
   !
(


+   
/- 
5
  

 
-
$
$
  0



 +  
/- (


>
   ,6  

,#


 

 9 HQQ
??F@@  
(
  # + 
  
  2

/   /
(
 
 

 A ;
 
 +   43 
O
/
( 

 
 ( /( 


 
 B  ,- 
  5



  2  -




    A 48=
B +
  8 
7
(
 (




08
:44
 ;
#
 , +  
>$  7
(
  

 


 
(
 +
 
 ;



  $

 4
 
/
(



 39  7
(
 

 /
( 

 

+  
(
( 5

 


( 
(+

 
I( 
 #
  
(
 

  5

$ 


  /
( -
>

(
#  

  HQE
(  ( /
2# -
 (
 

/
(   . =
,
( 
  5
+  5
(
+ 
!

    
>






 


 HQE
??HJM< / ,   

+ 

(
 -
 # 



  (
-+ 

 

 ;

 / 


/
(
  ,- 
 
+

    ( ,  >
(

(



 . 3
 
(
  
5
 #
+ 

#
  ,



+   
 
(


 <
 
(
3  ,  
(
 


# + #  -
 7
 
 


   $
 





    <
 
 

 



    

 (
 :

 

+ '
$
+ 
(


 
 
  !



#$
 ,  
  

$
 





 #
 -+ 



+
 
 +  
4


 /


$   
 

 

 
-
#
 !  ;
 
 


4





(

(+       # 3 #
 



 


 
 #
 ,
+   7
(
 

 +    ; 
 


&   

$
3 $ #
 0  
(
  = 

 
+ 


+  
  7
(
 (

 ! ;
(
 (

+ -

 /( 

( #
+
#  

(

$

 
/ +
  
 
5
(

 :  
(
  O* 

 + 
 
(
 
/
(

- 
HEH6     : 
     
 &!    
  
  
 ! , 
 !- "    & : 
  

   


+! 
  
HE@6 8    
 :
    &  
  F
 
    
 
   !
  - 

,
! 

HEA6
8   
 
   -   
   F  

      
%
! 
   
 

! 
   
   
  
  6   
  : 
 %    %
 - !  
! 
:
 +   )+  
$ 
 * ;  
   ! 

HEF6 9
! 
3!   
    
   


 & $
'  
+  
  "
 
3!      DHHH 


   
  3! 


   (7&  
  3
   '


:   3! 
! 
   : !  
'
&     
! 
  8 !   !

   3!      
"   ! ! 
8  
 ?  ' 
     ! 
 '
HEJ6  8   ) ! ! * 
& %   F 8 
      !
9!    
! '
8     9! 

       3! 
   
3!    
     ! 
9

    NH 
4 !  %    
LT 3 %   
" T 9< NH 
4T> ! 

'      
   +  
8         
!    
3!   
  :&&  
  9
! 
3!   
    
   


 & $
'  
+  

HEE6
     %
 8    :& 
      %
 :    


 ' 
! %   
 9!    8 
   
 ; %  
1  
 
&
 ; !    
9! !   " 
      %
   ! :&   

  ! %  
 04!

     
8   
&!
   /&0
     
 
!   
      
    
  %  '-  $
   
   
    
   !
 
 9!!     
!   !     
9-
 
 ' !  

       '  
+&& !  
"  !     !  !  

  1 
3! 
' 
) ! ! *
HEG6

   +   

     !
"  ! %   
;    % 
 
!
 !      
(    )8! 
 "* ' . 
  F  +! 
'

  . 



   % 
HEI6  
3!  ' 

!    !
   :& )! 
0   *  !   

 
! 


   :
 !
 " '-
!  ;   
    3!  
  
  !   
!
    
' 

!   
HEM6 8  9!  :&&
  % 
  
     '   
 8  
:%
! 
 +  
        
:  :
-   
 :   3!  
-
 
 L( M
%    & %

08
:44
 

A# 
B


HG?6 HGH6
GF6
A6
 
>    >



   /$

0 /$
  
 
,

(
+  


 

-
 >

 :$
 
>  HQC
@  >

 AB 
-+ (
$(@

 
 ,
 (
 7
(

- AB
 


AB  


 8L E*   D*
 + 
 

 






 #
 
 A(/
 



B9  >

A/B9
 <
,
(
  

,

 
>

 AB HQC
??MJJ






;
#@  
(
  
<
+   '
-

;



  

5   
3 7


 (
  

(
 #$
 (/  <
= 

 ( 
 /
  !

 
5
9 

!


  3 

    8
+  


 (
  H
' 
 -#$
  ;
 
 
 

(
  5
# (
A    ;





B / ,  I 
 ( /
 (


;


+    4
+   , 
 ,
+  

<
 

   


 , 
+    ;

 

 

  '
 
(
 0  
  
 
  
( ;
  4+ 
 ,

# + 
#
 >

 AB  

   

,(  >

A/B -


  
 
- 
> -
 '# AB
(
  

 

, 
9 
 

 ;   $
 
 

 
 
 AB
 ; 



/ 
>

  )D* 

-  '$
  
 

,
 -
 

:


+   




,
+    :==
 AB  ,
 !,  A
 
-B HE*
??MJE
ON
OFF
12V

 ,
A7B  HE*   H)
; ,

  
(
 

  8
  >



 
-

 := AB  HEH

 5  8
A'B 


 

 ( A
 FG  > F
GB+ (#  
 

 7 



 (+  >





- 
:== 
9  >

 AB  HE) 
>


+ 

 
- 

7

 AB
  

>

   HEH
??MJG HE)
??MJI
5  8
A'B  HEH
 HD 8
  7 
>

  

 (+



 HE 
A)R B

$+  >


+
 
 AB 
 
+  >

 AB
 >



 
(
 H* 8
# #+
   - 


 
(
 
+ 

 
 (

  

   #
(
4

 A4B  HEM #


 
 5
 
 5

    
  HD
8
  7
  



   HE 
A)R B


 #
 +  #

+

  . =,
( 


: 

(   E
>
  D 8  HEO 

(
 

  


, 
  
 (  >





  

   #
(
4

 A4B #


HEM
??MJM HEO
??ME?
4 
 

 -
HE

A)R B+  

 #



 
  (

$ 5

 . =,
( 
 5

  



HE 
A)R B


+  #

+ 
 
. =,
( 

A
H
L
8 km / 5 mi

08
:44
 







 


;
#@
 
(
 $& 

/

  


,  
  


 (  #
( 4




(
   
 &  (



 #
 
!  
 



  (



+ 
4
  $ A
 F 




GB
 


;
#@ :


 >

 
(+
 -
 . =,
( (
#
 39 (

7

 
>

 

3 
-
  >


 A 

 /

B 
HG?6 :3,3"T 3 
 NH 
4    &
 !  

'

  ( +   
! %  :&   :

  !  

' ! 

 ! ! 
 &     .! 
8
 ( +  
  :         
  !  
 1
   5 
+  
' &  
:
   +!
& ! 
  CH 9   !
 
 !  " 
Q  
HGH6
 &  
 .!    
 
+   ( +
 8  +  ! " 
!   

-
  
  :&  
( +    ! 8 
     !   
9 2  
"  % 
 


GF6  %   
(
&     0EH
K 
ZIHK  %  


 
-
   8 ' :
&    
  $  

 
 ! U


   5 !   8 
5 ! % 
 
 
( +  : 




A6  & 7!   %


 
  !   &   !  !


 ! 

",4%5
'+>', A# 
B
HG@6 HGA6 HGF6
F
G= #$
 
>
 -
 
(
  

 
 

  

5

 -
 (   E*
  
3# 
E* 
 
$
    $

 
 
 
$  '# 

(
    




2

 


 $

 #
+   # 3
 . =,
( 
(

 
HG@6 
     !
: ! 
    )[NH 
*   
 "  ! NH 
4 
%    
HGA6    :    
       ?

    

   : 
 

    
   
   $!
  
  
   
  
&  &   &
$
' !  ;  
:  $'  



HGF6

1 ! ! 
     ! 
"  ! UH 
4 
%    


 /  /
  
:
  /

 



 (# 



/
 

< /
/ 7( 



/
  #

 
;
& -
 /
(
+

 
 


+ 
> 

 /
 


$
&
 ;


[
  

, 
  
 H); 
(@
 3 (
,$ 
/
+
 

+  '

 



 
(
 -

!
 ,  ,
=
;

+ #  /
 

 
 /
 3 $ #


K 
?


  



HGJ6 HGE6 HGG6 GJ6
0:570,  <
  AWB 

/
    ,
(

   +
 (

<
  2
 (

 ;
#@  
 $+
 '#$ 





  

 
 < A<
B
+ 
 ;
 
,
+   4

 

  ,



 
 

9  
 
 ;




 
(
 
9 / 7(  
 
(

-
 :
+  
(
 


# 



+  
 $

 
+   2-


 
0:570,  > (# 
 
(
 
+   (
 8  3+

(
#
 ;
(
 -

  
!
 

<
 -
 3



0:570, 5  :

(


 

 
-
 #
+ 
 (
#
 ;
(
 

<
  !
 
,$
 
/
  



(
 -
  
 
 

    
-
 :
 
&

@ 7 7  -
 <
  AWB
( >  <
  AWB 

(
  
/

&9  
 7  -
 <
 
AWB 
( >   <
  AWB


 &9  7  -
 8
  A=B

( >   8
  A=B


 &9  -
 >+
 -
 8
  A=B 
( #

+
   8
 
8
 A8  8
 

(
  
/
B
&+ 
 
/


 
7
( # 

9  
(

 

2
(
 
+  8

  4

 
   
8
 
(
  

/



$##
 
: 
8

 #

+
 
( > 
&

@  7  -
 8
  A=B

( >  8
 
8
  
(
  

/
 
9  
 7  -
 8
 
A=B 
( >  8
  A=B


 
9

08
:44
  7  -
 <
  AWB

( >  <
  AWB 


 9  7  -
 <
  AWB 
<
  AWB  
(
  

/
 9
, 
:
  


 +
 /

  4 

(
  
5
  . =
,
(
- 
0:570, 2
3
 A( /
8
#B+   
,
  
(

 + 


 

 ,
+ #   
(
#
5
  -
  2
  8

+   


/




 #
+ #
 ! (
,
#
  8
 -

3 
HGJ6 .  T   
  
$   +%   
 $%     
   .!    
+' &  
+  
 +%F  ' !
  (
!  
HGE6 9 ) 
 
, 

 * 
     +!
   !
 . 
   '
 HGG6
    
 
      
   

  
<&!  ! + !


 !    " 
 


GJ6  +    9&! )0*
    -
;   '  

  8<&!!    
!      . 
   ' 3 
& 9& 
+   !- 9
 


 HGI6
5
   

 
3

#
@  !


 

>



+ #

 
8

 #
9  
 7

 

-
9  7 

0

9  

 
/-
 

>  7 
5

A(



 
4
  

  , 

FG=;
 

-
B

7
  ,6 #
  
;
 

  ( 

8
   6 ( 7
8
 #
   6 

   

+  

- ,6  

 
0:570,  
(
 
$

-+
 
(
+  
>
 
$
+ # (
 /  
8


+

 
(
 


:$   :  


 ,



 
 ,< +
  /
   $
*

!  

 /
  
(

#

(
+  ;



-
 A
;