JEEP RENEGADE 2021 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

9U
>>HGF99
>>@?E
.        C'3HCO
@    +    
  
   $.$ *QQ <C'3HCO
@ X 2*QQD:M   + 
5 2  995
      %
     C'3HCO  
 (  +     

 %     
 2      

     5 
O?1 6

!


  


 
  '
  
!
 


!%  
!
 


   
 
(      

 '
  
 
  %
 ( 
'  

 
 
  (


 ! 


 

 
  '

O@1 & 
   % 



 
     
OF1 0     105G1P
:
   %   

%     






   ( 
    (

 

 '
  

OJ1 2
      
  *    


  %   

 


   '  
 
   
 
'  
 '


  %  % 
   !
   
   !'  
 
      )@)=#
$       %  

   "  
 P'+
2$.$ *B865   +  


         
  1 % (        
     
  
 B7
   & 
   ( 
         
 
  & 
    
C'3HCO
   
 #   
  &

       
  % 
   
      &

 
 %   
  
    
1       P'+
   
 <'"
C'3HCO<      

  
   

  P'+  
%)
       

   C'3HCO 2.$$P*QQ5
43,= '     

  P'+  
 
  
%  96   
     C'3HCO

'$-@*C?=?
 96
>>FJ>
43,= ;  
%     

       (   
      P'+   
 %    


3 +  , 4

 8 , 9- ! /5   !" 55 0!, ,08#  10, 5 0! !0 " , , , " 505; ! 0,
, !0, " 3;<5-0 " 10, 5 6! " , , , " 505; 5-1 , !0#,


 
  I   
  
2
!%) '> 2
'<# !%) '>
, !0 "6!0 1# 0,
, ,, " ,-@5 6!
-! 3#,, 0# !"0, !
 ,! "0 50!## 0  "
#5; 
$ Z
Z
]] Z
]
, !0 "6!0 1# 0,
, ,, " ,-@5 6!
-! 3#,, 0# !"0, ! 
,! "0 "  #5; 
F$ Z
Z
]$
 ]Z
]
, !0 * :  *
$ ZZ 
]Z
]
, !0 "6!0 1#
!5@, FZ #,
% K $ Z
Z  Z
, !0 "6!0 1#
!5@, FZ4 ! 
,! "0 50!## 0  "
#5; %K  K )$ $ Z
Z 
] %$ Z
] %$



  
  I   
  
2
!%) '> 2
'<# !%) '>
, !0 "6!0 1#
!5@, FZ 0# !"0,
!  ,! "0 "  #5;
F K FZ K F)$ 
F$ Z
Z 
]Z
]
, !0 "6!0 1#
!5@, " ,  " 505;
-E  # !  ,! "0 " 
#5;  K )$ 
F$ Z
Z  0!  Z 0! 

^ 0, 5 6! "6! 1# -! ,  " 505; 1# ! C0, N-! 3#,N4 1#08" 1# , 590#< " 1,0

F ^ 0, 5 6! "6! 1# -! ,  " 505; 1# ! C0,4 0# !" !  ,! "0 "  #5; N-! 3#,N 1#08" 1# , 590#< " 1,0
$ ^ !  50!/ 9-#5 6! " ,  " 505; 0# !" !  ,! "0 "  #5;4 , ; " 10, 5 0!#  , !0 ! -! 10, 5 6! .- !0 ,-1# 
5!#0 " #50## "0 0!9 -" !

F ^ 0, 5 6! "6! 1# -! ,  " 505; 1# ! C0, 0# !" !  ,! "0 "  #5; NFZN -! 3#,4 1#08" 1# , 590#< "
1,0
*
^ 0, 5 6! "6! 1# , , " 505; 1# ! C0, N-! 3#,,N * : 0# !", !  ,! "0 "  #5; 0 !  ,! "0 50!## 0  "
#5;
*
F ^ 0, 5 6! "6! 1# , , " 505; 1# ! C0, N-! 3#,,N * : 0# !", !  ,! "0 "  #5;
 ^ 0, 5 6! "6! 1# "# !", , , " 505; 1# ! C0, $ FZ " , .- , /5     , ,,  FZ ,0! , .-
1#!5!  , 590#<, N3;<5-0 ,15</ 50N4 N#,# !9 "0N 0 N, *-! 3#,N
Z ^ 0 1 58  , !0 !0 ,A ;0009"0 1#  !,5 6! " , , , " 505;
%$ ^  1-" 0!#  ,  " 505; FZ #9-!"0  , !0 "!#0 1# !5@ )$
  #10,58:, ,0#8 1#  !,5 6! " , , " 1#055 6! 1# ! C0,4 #9-#  #10,58:, , , #9-8$



        -   
  3;=*
T
      ) %  

           
#    (        %    # C'3HCO
=?>$*,$4.C=  

            % 
  
   



 <   3 

,    

, 

(
   

,
- :[1  )  
BM V D  Q: 
9:

[ 63' Q <  
.(   1 UB9:97WQ [
63' Q   L3+ 6
.(   1 UB9:97WW '   @ DP'+
'
       

  +  "
 
       
 %  P'+ 2  
  5
  # C'3HCO  
'         +    
  

'$-@*C?=?
 <   3 

,    

, 

(
   

,
- :[DB1  6 B9 V D
 WU 
B:7 
[ 63' Q   L3+
.(   1 UB9:97W7 [
63' Q   L3+ 6
.(   1 UB9:97WW '   
  P'+ 


       % 
I   '+ K     
  
' 
       

 
     2 

      5
- 81  B7 87 V D
 67 
BM7 
6) Y K2) [4
'
 "
     

  +   (   
  
   C'3HCO 

2 

 
 +
  


. 32[  ,$
 !
'         +    
  

<   3 

,    

, 

(
   

,
- M1  88 MW V D
 BMW 
B7: 
6) Y K2) [4
'
 "
     

  +   (   
  
   C'3HCO 

2 

 
 +
  


. 32[  ,$
 !
'         +    
  

'$-@*C?=?

4

 

    #
 

 




  .



U 
C            
    
    
 

 (    

    

 
 %
       
    
   %
      
  MPQ 
   '       %+ 
  
       

 #     
$   %+   %  
  
%  
 
%        
         
  %     
  $      (  % 
       # 
% 


    
+ #     

%       
    ( 
   *  
  
   %     
 -       #
  


  4
+           
   .  
 #( %
%     &    
     

 
 .
%  
   
    
    
  .
%  
    
        
  ?    #  
  
        
  %  (    4 
       
      (   
% #   % +    
   4       )  
 % + ;       
   #     

  '      
 
      
          
'"        

%  
%)   # C'3HCO  
(        
  ", @

 $     1
%      &
%        #&
%        
    ( A
 
%
2' % 5  
  #& %        
 %+       
 
     
      2_` % 5

  
 %    2   
   #5
 %       
  2 ) 5
      
    
    
  
 P    
#    
    
  
;         ( 
 %      
 
2      5  
 
  


 %    2   

   #5  
  


      
     
  

 %   

 
  (  $
 


     


$    
    
   (    

    
  
     #     
   $     (
   #  #  
 %      
      
   
 %#


% 
       
 2 #
 
  
  %      5  
   %   % # 
   %    (
2 #
 % #  
 
   5
     (    
  
  % 
    %    
 (   
    
 
    ( 
       ( 
      

  

 '
 


 
OE1 OG1
$ 
   #  
  
    
#
     
   6: 6:
>>HGE
=?>$*,$4.C= 4 +  


   
     
%    
 '
   . OI1
$ 
   #   
      #

       6B



 
      
  6B
>>HGG '
   .   


, 
U 
       
  
     

7
%
      
  %       # 
    (  %  
   
    

        * 
34   
  
       
      #  68 68
>>HO>
5

(
      
.  '
  
'         
       
    
  
       % 
     #
 %    
  2' % 5 ;    
+  
"      
$ 
        
    $?' 22


 .      

'$-@*C?=?
  ( =*    
     '
     * 
= 
$  
   
  $?        
 (    # (  
%#  
%   

 ?)   % 
   $?   
   (  %  
  #
6M
>>O??
4 

(
 . 
1  $? 
 6M    + # 
4 

(
 . 
1 
$? 22
 6M    +
#  =     
     (
      
        


     
OE1 & 

  
 !%
     

  
  
!'  
%
 

  
    
  & 
!%  


 
%
 "

%

$  

 


 


 


  
!'   

'
    
 

OG1      
!' 
!


 '+ 
 

  
 
 
 
  

 !
  
 



  
    !
 


 
'

 


  
    
%
!    

%
 '

  !
 '
 
 
  
 
     
!'


 '

OI1 0  
!'  
%
 
 &5 
   


%
   

 (

    

 
  
 *   
!'
   





 
  ( 




    '
 

 
  



 
!' 
%
  
 
 
 
%
   


 ( 
  


    
   
 
 
%
  !


'
 
 


!

 
    

     


.
 
    
!'

%
  

    


 (