JEEP RENEGADE 2021 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

?     
%  
 %  
( 
    
 2Q
  
Q  5  
          

  %  
 
  
$        (

 4S3
M
 ) 
   
  (
4S3
M 2=
 ; V =5
    

   ( 

 (
   

%   

 
    




(
;   %(    1  +
   
  
   %" 
.
  
   
  
   )
  
%)    
 

 
 ) 
             
  1     %"
   
 
  

      
   
 %  
        +  

 
%  3

(
   


?      %"
 
     

    +   
%  
 
     
  1 <
  <1   %  
           
 
 & <
 !
 <1   %  
         
  
 
3

(
   R#
;        %"

 +  
%   

1 '     %"
  

%    
   #      
 
  (  
2  5   +  
%  '     %"
  

%     
  +      

   % #
6R#  

  


       

% 
   
     %
   

   ?  
   %"    %
        
   M: V
D
         
 7: 

B7
A


$     
 
    

A

 9: 
  

       
 
      


B
    

    
 
=?>$*,$4.C= ?     
%"       %
  M: V
D A1    
        
87 V
D  
  

  &  
%    
 M: V
D  
   
2       %(  
          

5

 
?  
%  %  


    
      
 
%  2  
%

 5        

  2  
%

D
% 
 
% 
% 5 @ +  
  
    
   
    
 
     & 

  

 
(    +  
% 
 
   (  

=**=4J@$
R
.34?@..CL4
 ?  
%    
 
(    
 
 2
  
#      +   
"    
 5&  
%   

  
  
  +
 
?  
%    
 
 
   
  


 

  2 #
    
 (      +   
   +  
% 5

%   
 

     1
       
U V
D&    "   ( 2 

   
   5
       
 


&          
%       

  

  
 
   
  
=?>$*,$4.C=    
%
      
M
    
  

%   

2
+
(
  
 

% 
 
 

          

 
 
 # 

% 
   =  +  
%   

     
     
% 
    


 

  

    
  
2 ) 5


(
;      ( Y'  
  
X
   (
 %(        
 
      
         

3

(
   
;    
%   
 
 1
   
%  
    #
   

 +    % &    
%  
     +  

   % #
$ 

   
        
%
  
  
 #  
     %  


 
'         

      
 
    
  
 
  

  (    +  
% 
    

$   


 
    
  

%  2
 
%
 5  %
 
    
 2
 
% 
   

% 


%  %5
?)     
 
      
%   


        
   <?(      
 
   
 <
?)   %    

   %(    
  %   
% 
    
   
         
  
      

    (  

     2    
  
%  
5

 (    
 
?  
%   

 

   

      
   
 
% 
2 ) 5
 +  

(      
  
  %


      
 
;    
  

  +  
%    
     


  %  
2  Q: P 6: 
   
    5
 %
  2  Q: P B7: 

    5 $ 

  +  
%  
% 2 
 5 

   2    
   
5  
 
# 2    
 
  5   $ 
( 
%    +

 #     
   
 
'       

      ( 

  

   
 #  $ 
 +   
(
 )    
   
 7: V

2<  % <  
5 '       
%    %   
        

  

   
   ;  
 
 
 
 %    )

 
 ?   
+ 
  
A
(   

   1     
      
  %     


         
( $  
       
+        
 ( 
  
 

  %
 
B: 
   
       
2 #  
  


 
5    
               
%# A 2  
5      
 
  #
1   
    (  
A
  +       
%#  

   
2 

 
  

      %
%    
 %  
  5
;  
 
A
(

%    


   
 %   +
  
    

 $   
 2   5 
    
   A
 

   
  
 

  

 
 '     

2
   

5  
  % 


 '   
  
<K"  <  

  (
   
  
 "     

% 2 #
    
         

  5 $   
%  
 
    
  
  
  
     '  " 
% 
 
   
   %     

    
%) %    = 
%    
    

   ?  
%   

 
 (   
    
% 2 #
     
 
 +   
 


 51  

        ?   
%  
 
   ( 
    
    
  * 

   
  .( 
 (
=?>$*,$4.C= 4    + 
 
  

    )
     
          
=?>$*,$4.C=  ( (
   "
   

=**=4J@$
R
.34?@..CL4
  
 2     5
       
  

 
 

=?>$*,$4.C= =  
 #
 
        

    
  " 

H@G1 *

!  

 
  
 !

'
 


  
 


!
 '

 

   
 
  !
  


"
  ($    *

  

  
 

  
 
!

  
 
!

 
'

  
  !% 
H@I1 * !


 !


  

 


!




 

  

'  '  

H@O1 0   !
  
  
  !
 

  %
 
 



 

 & 
%


 




   

JJ1      
 !  
 
>

  

  
 


 
 
 


    
  

 
    


  '  



 

    
JE1 0  








     

 
   
,   -
 0  



 

 
 
     
 


    
C 2 ) 5
JG1 JI1
$ 
' ?  _ 
    %
     
  
   
  
        
 B8:
   B8B
$ 
    
  "
      
        
 B8:
>>E@O

B8B
>>O?I
    "     
   %    

  
A  

 
      
  
      %
     
 

  
$ 
(  ) 
 

   
   
  :
B9 V
D 2:
BB
5
$ 
  D 
 

" Y=#X  

7



N 2 
 
(
      

5
$ 
    


       
  
4S3
M
B8  2    
   Y'
; V'X P
Y>  B8 X5    
 
$ 
   


       %
)  
  

   
   
     


    
   %  

 

     
       

' ?  _ 1

 %   

 (      

    

  %   % 
   1  
%           &     %#  
A 2   5   
     

 #
      
2   A
5
 +&          

%)       
        

   2 #
 

  
 


5&      

   
 
%)
      ( 
   #
 
% 
  ( 2%     
  5 

%   
   

      
     % #  
&
      

 
     
 
   
  
 =  +  

; V'  


       
%     
 A %
 # (      +
  
  $ 

 
 
    
      
%      

   "    % 
   

  
 (

   
%       
'   #  

  
   
   
  
   * 
=       

; V'
  
         

 
  %     
   #  

  
 = 
       "
 %  

=**=4J@$
R
.34?@..CL4
 

JG1 
  !   
   
!  

 / 

 !
  !


    <
 

   






 

  (
B

  
(  


 
 * 
  ! 
 ' 
   
 

( 
'

  
      



  

 '   


 



   

  !    @E  "D

'$  
JI1 0  








     

 
   
,   -
 0  



 

 
 
     
 


   
"'<)/4 5# /30#&'()*+ 5#8
('&&)8, 
JO1 E>1 EH1 E?1 E@1 EF1
$ 
 ' +  

      %     
 %   
    (
    

       

+    
.       

  
   

       
2
   5  

 '   
 % #  
    
        
         
  '      
       
       

  +   2  
      

(  %5    
        
   
    
=?>$*,$4.C= $ 

% 
   
  
    '      
 
   
"
              %(


 
=    
  

  2  %(
 B88
  5
'
  
     


      (
       B88
>>OJ@



  

(
,      
"

        
1  
  


    &      

  W: V
D
B9: V
D
2     
 5&        
  
   
 % 

%  &

    %  
  &         

 & 
    
       
 &  
 2  
%    5
   
=?>$*,$4.C= $ 
  
         

  2 
=K' 

='* 
$'. 
H` 
. _  ; 5 

JO1 *  


 
  
    
!
      
 '
 !  

  
  
   


!

E>1       

 !/
 
 




 
 
    

!


   
 "

%
 
   
    
 
 

   
 

    

 
 
$


     


   "

%






  
$

  '

  



!
 

 
 
 




!
 

' 
 
( ! 
  
      


 
  
  '
   
 

   



EH1
* 
'  !
 
    

 


    

  
 
 
    


'

  
!  
'


 !


      

E?1 0    
( '



 

!
 


 
  


    , 
 -
 & 



!
    S
'

   

T 

 
  



!
     / ( 
     

E@1 & 

 
'

    
 & !


!



  
!
 
/  !%  
%





    
  
 
  
 
  

 ,   -

EF1 & !


    
 
    
 !%


  !/   !%


   
   "

%
 
  $  '

 
  

    
  
   2 ) 5
HF>1 HFH1 HF?1
EJ1 EE1 EG1 EI1 EO1
$ 
 


 )      
  %   B8M     
 %1    
   &
   %   &
         
%  B8M
>>?FH
$ 
  

          

     
  %
%   

=?>$*,$4.C= $ 
  
        
  
  
   .(  >
  $4.=; 8:B9

=**=4J@$
R
.34?@..CL4
    
    
   


(
:

(
 
$ 
   D  

  
"  

7



N
2 ) 5
43,= $      

7



N 9Q ? 4  C>$ 2

 )
5  7



N9Q<
4=> ?=K *  2 * 
QA5  

 


     
43,= $ 
    + 
   

9+

 
 

$    
   


     
        

 B8Q 2    

(5   B87 2 
  
(  %5   
   
   
2=5  

    
?   + 2=5 
%)
       
    
 
      Y   
   X 2  5&         
   +  
%    

      
 
        B8Q
>>EG@ B87
>>IGI
$ 
   +    
       #

 
       
  
#  2K5   
       
       
  

    1 
       
%     %    
     & 
        
  
  A   
  M .
 
   %  


& 
       
   
   %    



$     
%)   
      %   
2.5 
HF>1       (


! 

  


     
!     ( 
HFH1      

     
 
 

! 

   

 !'



 
 
6'  6
 


 
 

HF?1 6      



!  

        

     





EJ1   

 
  
    
 

 !

EE1   

 
 
     
!      
  '
   !%



 * 
 
 

 
  
 

   

EG1 * 

   
 !

!


  

!%
EI1 & 



'+ 

 
    

!



 

EO1 *



!
  



(   
  
%

    
 




!
 

'

 
( ! 
  
 2 ) 5
$ 

    

       
         

Y,  ' *X 2
      
  (5&      

    + ( 
          


'  
   
A

       


  

  

  M: V
D
    
 
$ 
     
   %  

 
1
' 

,  ' *
.   
   
        


        
% 
  
   
#       
    
,  '
*
'      
 
 

+    '

         

     '     +    

,  ' *   

   

+   
' 
        
 
     
  
;     
    %(
*$'    2   
   Y' 
X  
(5  

+   
 
  
  
, 
' *
  (  
  
  + (  
%  
       
 2
         

(  %5
8 /)/%#:' /# 5#/'(%)<' #+ 8'/
/)63)#+%#/ (4+5)()4+#/G      
,  '
*&      
' 
&
   
,  '
*
   
 
 &    
,  '
*
    
 
 &    
,  '
*     + 
  

   
    
 
;        
     
   

=**=4J@$
R
.34?@..CL4
 
     

   2 #
    
 
5
$ 

   
       
      


    



 
"C 

 ,

HF@1 G>1
 
      ( 

  B8W B8W
>>H>?
'
     
 
      B8U  

7



N 
  +          

  
B8U
>>H>@
!   -
  
        

       

 

 
  %   ( 
 
@    
    
       
%  
 
    (  
   

    +     
         

 Q
 5

  
   ,$

*# 2=5 : f M: 
Q
 5

  
  
,$

=
 2K5 M: 
f B

> 2.5 B
 
=?>$*,$4.C= ?   
%  
 
   
 
A

(  %   
   
  % # 
   (   
  
HF@1 *

!   !

 

    
 !


 
'

 


  
 


!
 '

 

   
 
  !
  


"
  ($    *
 
   

 

 0  !
' /  !
%



 
 
!

 
'

     !  !%
   

 









       
!