JEEP RENEGADE 2021 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

         + 
+   
    
(
   


 Q: 
       
     $     
   +     &
#        
 % # (&     #  
+
    %    
#     & #   %  
  
         
   
+ 
   
    H>>1
$       2 % # (5 

 
 
 2 #

 + 

 5    
      
  

       
(  ',3; ,    
      

       (    

   
   % 
$  (      
    +  ?)  
 (        
  
          
 2 #
  
  
5 

OI1 6    
 


 /  



   



!
  !



 

 
OO1     

  
  

  ! *
 
    


 
' 
H 
B

  
(  '  + 
& 


 !
 3
!



 

 
*
     
 
   
%
   
  

 
"  

!$ 


  !%
  
!B 
  
 
  
'
'     





      


 !
  !


 %  




 
  

 

 
 

!
    
 
 


B
 
 
     
FEK  ' \  

 


  

  
 !  
  


 


H>>1 0 % 
 
 

  '  






 

   
 0
 


 




'
 

  
  


'


 

 
 '



 
 

 
  ' 

E1 * 
'    '
   ! 
 







'
 



  
  

   
4  
 +

 
        
      

   !  '


       
/  
 

  


%
 
?=,3' ?$ C?$4,CHC.=.CL4     8M8
3,3*                         8MM
*@$?='                        8MU
?C$4'C34$'                  8QM
;$'3'                          8QW
*$;3',=$'                    878
EJ@C?3' R @K*C.=4,$'      87W
;*$',=.C34$'                 8W:
.34'@3 ?$ .3K@',CK$
R $C'C34$' ?$ .38           8WB
?C';3'C.C34$' ;=*= $
,*=,=C$4,3 ?$ >$E.@3
= HC4= ?$ '@ .C.3 ?$
>C?=  8W8

?=,3'
,N.4C.3'
   

7 
 
$ "
  %  2>C45   % 
        
  +  

     8B: % 
 A    ) 
  % 
8B:
>>>@>
$ "
 
%)   %  
   
  %    
   
;   +     2=5
 8BB       
  8BB
>>>?I
    
   
  
$        
  
    +   8B8
       1 =1      

 2 
 ?)5& K1 
%   %  "

 
 (   "

  (   

A
 
& .1  ( 
 
   ( "
   
%
(       8B8
>>FFE


   

 -P* -P, -&* -P, -(*
/"'  558D8959558D8,8D
F.,,C5F6 $d% 558D8,8D
/
 @@ @
23
 
" 
 ,  F   F  


  
$

% C6 + D.5
C6 + D.5 C6 + D.5
/  $

g% LLL9,,8 9,,8

" 

" 9605608 9605608 9605608
#

+
 $/% $7H% DD996 9,8
#

+
 $/% $/=% 986956 9D6
)'

 $
% 5C565566 5C56
#
+
 $/% $2
% 9L68C6 8C6
#
+
 $/% $7'
% 9L0,8C05 8C05
)'

 $
% 9C569D56
95.6 $d% 9D56
?-  
 2O OAC D2O OAC D 2O OAC D
/
!!    
 L5 @2
$
(

" 288D%    
 L5 @2
$
(

" 288D%    
 L5 @2
$
(

" 288D%
$d% = .N(

?=,3'
,N.4C.3'

 9
 H!F    H@E:HF>:HG> 9 /_1 ?!F  ,S /_1
.(  778WMW8Q
778WMW8M 2gg5 7::78MU7
. 33
4"

(   Q   Q  
?

    2

5 U8: A 9Q:99: A 6U:
.    2
j5 BMW98MW:
* (  
( B:1 BB:1 B
;
A
2.$5 2V_5 B:: 2gg5 D B:M D B87 2gg5BM8
;
A
2.$$5 2.>5 BMW 2g5 D BQ: D BU: 2gg5BUU
)
  2
5 7::: D 77:: 2gg5WQ::
; 
A
 2.$5 24
5 8M: D 87: 2gg58MM
; 
A
 2.$$5 2V
5 8M7 D 877 2gg58MW
)
  2
5 BU7: D 87:: 2gg5M6::
K#    4-S CS*69
.
%% -   
 67 *34
2$ ( $48895 -   
 67 *34
2$ ( $48895
2g5 ? ) 
2gg5 >( BQ ,%  = BU: .>




9
 H!E HE9 . OJ 9 /_1 H!E HE9 . H>J 9 /_1 H!E HE9 . HHJ 9 /_1 H!E
HE9 . H?> 9
.(  778W:M9Q778W:M9Q778W:M9Q D 7789:QQQ 2gg5
. ?? ?
4"

(   Q   Q   Q  
?

   
2

5 U67 A 9:7
U67 A 9:7 U67 A 9:7
.    2
j5 B769B769 B769
* (  
( BW71 BBW71 B BW71 B
;
A
2.$5 2V_5 U:UU97 D 99
;
A
2.$$5 2.>5 67B:7BB7 D B8:
)
  2
5 Q:::Q7:: MU7:
; 
A
 2.$5 24
5 M8:M8: M8:
; 
A
 2.$$5 2V
5 M8WM8W M8W
)
  2
5 BU7:BU7: BU7:
.
%% - (   
( 24

$476:5 - (   
( 24

$476:5 - (   
( 24

$476:5
2g5 ? ) 
2gg5 > BW BW> # B8:.>  =K 2@*$=5

?=,3'
,N.4C.3'

 

 +P* -
 2
: -'* 
/"'  558.,6DD & 558D,6LL $dd%
/
 
23
 
" 
 F  


   $

% D, + L6F
/  $

g% 9L5.

" 

" 9.05
#

+
 $/% $7H% 985
#

+
 $/% $/=% 9C6
)'

 $
% ,C56
#
+
 $/% $2
% ,56
#
+
 $/% $7'
% ,50C
)'

 $
% 9C56
/
!! "  

" $2
 25L6%
$dd% =
 ? $ %



   
     (   

  4
 ,% 
     
$  
   (  
  
 
 
=?>$*,$4.C= $      
  <    $

. <

 <;
   (< 
  (    
"
 ;   
 
 %   


  






        
=?>$*,$4.C= . 
 ,%
 +  
   
   

. ' ! ?H@ ?HJ:EJ HE OIC
?HJ
= 
  2'   


   5
EJ * (  D  2D'5 
 #
 4
   
HE ?
          2k5
OI C     2   5
C E   
A
8BM
>>>>O
=

  
 -)
8   BW: V
D
   BU: V
D
3   B9: V
D
   B6: V
D
7   8:: V
D
C   8B: V
D
9   8Q: V
D
\   8U: V
D
D   M:: V
D
=

  
 -) 

-
  

8 X 3   BW: V
D
 X 3   B6: V
D
C X 3   8B: V
D
 =

 
  /

1
E>
\ 87: V I>
\ Q7: V
EH
\ 87U V IH
\ QW8 V =

 
  /

1
E?
\ 8W7 V I?
\ QU7 V
E@
\ 8U8 V I@
\ Q9U V
EF
\ 89: V IF
\ 7:: V
EJ
\ 86: V IJ
\ 7B7 V
EE
\ M:: V IE
\ 7M: V
EG
\ M:U V IG
\ 7Q7 V
EI
\ MB7 V II
\ 7W: V
EO
\ M87 V IO
\ 79: V
G>
\ MM7 V O>
\ W:: V
GH
\ MQ7 V OH
\ WB7 V
G?
\ M77 V O?
\ WM: V
G@
\ MW7 V O@
\ W7: V
GF
\ MU7 V OF
\ WU: V

?=,3'
,N.4C.3'
 =

 
  /

1
GJ
\ M9U V OJ
\ W6: V
GE
\ Q:: V OE
\ UB: V
GG
\ QB8 V OG
\ UM: V
GI
\ Q87 V OI
\ U7: V
GO
\ QMU V     

. ' ! ?H@ G ) HG C?  F>
G
         2B5
     2   
 
  (  
5 285
HG 
        
2   
  %

 5 2M5 \ k5
C? 

"
   <
<
2   
 
 #
   (  

,%     5
 F>    2   
  
  D  


        5