JEEP RENEGADE 2021 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)


  ')9D )?D
)*2:;)(.
%

 69> 
 








 
 

=



?    !" 
D   

 !
%

 

     !"

 


 ! 


  !$


=  
  


  

 
   
 
? 

 
  !" <

=
 




 
?
2%N7:   
!"  
1  

  
&
 /
>  7


.   + 


  

   
        

=
   FH
G 

!" F8     

 
G?

! 
  /     
 
 #
   # 
 
M   

   
   
!" 7>  



 ^c  &
  




 
  
*
 
 
 


 !
 

7       
BE `K
    

 ! 
    
 

    

 !   



 
 
 =  



 ?   
   
   1
^c
JJLLJ

7 
    

 
BE `K    


 !     

     

 !
   


 

=  



 ? &

  
 
  

(     .   

     JEA


 

I   
  

  !$
     

 !"
    
" 
 1 
C `K 
 "
 
  &
  

  

 !
 

M   
  &

     

 
  !"

   
    
  &
   1 %  

  !$

  

    

   

C `K
6      

 
  
 1 
C `K

  
  &
 

  !"
   
   

 &
   1
8
 "      !"
  
 "  
  &

   
  !$
 

      


   
BE `K

! 
   (
   
  
#
   #  
%
 

" 
 
 


 ^^ 
$
 
  !$

 
 ^C 
$
 

 !$
 
   !"



 


 ! 





   


    cA

 

 
<  !  
   
%
 

 
 
  ;

;   

 !  
 


' ?
;   

 !  
 

 '

;   

 !  
 



6,5I>72U7
 ^^
JJKSJ
^C
JJKSW

8      
 BE `K
    

 ! 
 
 
   
  
   1  
     cA

 

2%N7: , 
$

 

 !$
  
    


 ! 
  &
 
 

%
 

" 
 
  !"



 


 ! 





   


    cA

 

 
<  !  
   ;   
  (  

     
  
 
 '   
  (  

     
  

   
6     

 

BE `K   &
" 


 
    

 !

* 
 &
  

  !"
  
( 
   .      
  WA

 
 ,

 

  !"
   
    
 &
   1    
  !"  
7 

 
 
 &

  



 

 

  




C577
2   
 
 





 69>    

 

 


 ! 
" 

=  ?  
= 
? 
"    
 !  
  



7
 


K 
 



    


    
!" 7> 


 


 ! = 



? 
 

 




 
 

&
 



 
D

!"  

    

!" 7>      

 
 


 ! =

 
 


 ! 
*


?
N

 


K 


      
  


    
 
&


/

VU1 VK1 VL1 VS1 LS1
%     &



 


 !  




  
  
"
      


 
  
 

  


   .  
 

 
 
  
   
!"   !"
7 !"  
&


      
!"   
  

   

 


  

  &
"
=
     
?  

 !"    
     
3     !"  &

&
   
 

"
 ' 
  "    "
       . 
% &
 " 

  
  !"  !"; 
  !"  !" 



 !$

 
  

. 
6    

1 

= 1;   !$
 

 ?
 

 
 
  

K   

 
&
 / >
 7


.     /



!"
7HL6%:    1 !" 
!"  &
      

 !   &    
   / 

   
    !"  
 
  
 

 



 !  
 




" 
 
   
 

   

   !   
D1  

   !" 
 !" 
 
 
  
"
 
   
 
 
   
>
 =   
 

 
 ? 




!$






 
/ 
!"  /


  !" 
 

7
 
 


 !
 
    

% 
 
 
 

 
 



;  

  
  
  
$
 

  
"   
  

 


7


 
   
       1 
  


   

   
 CE p   

 


    

          
       D =


    
  


? N  


   1 
(  


        
^@
JJUSV

7     

 ! "
 
  7 

 

    



    D1 
 CE 7 
    /   " 
D    2"  



=
 
 ? 
!    
 



 !    
 
 CE
JJUS]

8   

 ! 

 
D   

; "

6,5I>72U7
 
  !
  

 
   
 



 !   !"  


 CJ 3 
 " 
  * / 


CJ
JJUWJ

 
  
 
 
     !" 
 



 ! 
    



 
. 
;  
 
 



 " 
' &

  


   

 
'          


 ! 

  ; 
 
   1&  
 ' D
     



    


 ! 
 
 
   " 
*  
6

    

 !
 
  !" 
&

'   
 

*

; 
      

 
D
 "
  !$

 
'

    

 !  

 
 

 
 



 
 

VU1      

9
 9 -    
! 

(
 /
1  -
,
 2  

 
   

!
VK1 B  

 
     
  
  (  G   


!    
   

   
9
   1  -
,

2
VL1    
 ! 
     
! 

       

 (     
 / 
 -   
 
(  &   ( 


&  
] 3
&   
 
(      
 
+ (      

!
VS1 :  
 
 
  
 

!    

  
  /  
  

! &  
 (     
!
 (     E
    !  
 
6
  
 
  
 
  
  
,
 

LS1 D+  




+   
 
9
# 
  IOO    !

  ^
%  9  
    
+

& E

(
 / 1 
-
,
 2     
 


  

   

    
 
    
 
VW1 VR1 VT1 VV1
   !"  
 

" 

 

*
 
 







  !"
   & 

  !
:
,
 
!"  
D   
 BEEWKBEK8,  





 I " ,
7
 !
 
    JAE

  JB  
  



 


  !"

 *







3   




 
 
 !

" 





 


  
  

   

 
 7
 !
  !" 


 .  !   
  

   

      
<


 
 D

 " 
"  

 
 6" 


 
 
   !"  
 

"


 

 



 ! 

  
    
  
$
 

   
   
  
7
 !

 &
  


    3   




 
 

      



 =  
 W&Z  

? 
 !
  



     
   *  
   
!" 

  
  
"
7 
  

   !"
  !

    
  
  
  

$

  ! ,1
  





  !"   !
 

 1
  


 


 !  


 

L6%QLYK&6 
+   

 


   !" 
 /
 !'  

  &
  


     I
    !"
      
 
     /  !  

 
  

VW1 41D@ @1-345 '  

 (     (


 !
   


 (
 
    
  
 
 / 
 -

!  
 (    
!
  9
 + 
  


 
(
  
! B 

    
 & 
   
 
  
  9    
 
! 
 (
   

!
VR1 -  
(!  
  
 (
 
  
  

  
  
 


  6  6
  
 

    (  :(

 

+  
 (     (

#   6  T:
 
!   #:1:%  -
 (U%
VT1  & 
 
 
   

  
 (
   



  
 
  
  
 (   
(
    #:
 (%
  
  ; 


 
? #   ( HE
?H
 6  H

    

 H% 

  


!   
  84E QQ    

 

 
  - 
 
  (
   ( 
  
! 
    

 
   
  
  

VV1 '! 
   


 
     

  &  
 

6,5I>72U7

2 , 






  !" 
 !

" 
 
  ,8,&>ZZ  
 
 

 

p  ,8,&>ZZ * &
  
  ,8, >&JB@    





& &6  =
 

 FL  
 
 


    !" 

& &6 G?

I! 5 4+  !
 

 9 4+
5 E L    @ 

 JE `
 
 L6%K4J
L6%K4B
L6%K>J
5 Eg L    B  
 JW `
 
 L6%K>J
L6%K>B
L6%K>W
5 J L    C 

 Z
 
@&JC `
 
 L6%K>B
L6%K>W
L6%KQB
L6%KQBY
L6%KQW
5 B L    W  ^  
JA & BA `
 
 
5 W L    c  JB  
BB & Wc `
 
 


7HL6%: 7


&  

  
 

      !"  


D =
?   
     & 7 Q87     *     
 
 
  

  
  &      
   N




  !"    

 
!" *          1
   &   " 
 
  
2 4 

 %7>
]
 
" 
 

& 
 
  
 > &
 

!"  
   
 1 

   



6,5I>72U7
 

     /

   
 
 
V]1 ]J1 ]U1
7

& I 



 
  
  



 !
" 

 

  ,8, >ZZ 
&
 
 


 

7HL6%: 7



"  
 

   
    &
    

!$


   
 


7HL6%: 7

     

   
 
 

  
      

 ! 
 
 

I": J  Je
7
 !
 JW `





 

    
  
 CB

   ! " ! 

!  
  
!$




7    1 
 



 !     
 
 CB   
  

 
 !  


 
 
 CB
JJUTJ

I! U
3
@ 
JC `
 
 
 !


 


 
  
 CW CW
JJUTU

I! K
7
 !

JA 
BA `
 


 
  

 


 !   
 CZ
2
 
 

& .  

  !"  
   
  !  !" 
 



 !    
!" 
     

 ! 
 D1  "  
!   

!"     /   " 
D   !
CZ
JJUTK

I! L
  !

BB 
Wc `
 

1
 




   


   


 !
7 
 CA 
  1 

      ! 
  

7
 !
 
 JAE  
    
 



 !  




CA
JJUTL


V]1 A (
 



  

9  

 ! E    

  


  
  
   + 

  
!   

 !  
  

 (
    

 + 
  Q 

]J1 G   
  ! 

 !  

9 
  

  (     (
D:QD_  ,  6  '!

  

 

 
E  
     
(     
 
 +   
]U1 E
  
 



  
 ! 

 5    



       
 
( ! 

      /

 & ]K1 ]L1 ]S1 ]W1
%





 

" 
  

L6%QLY
   
   &
  




%

 L6%QLY   



  !"   !

L6%QLY
   
 



 !   
  
   &  .

 


 
  +


    
 
 

&  
 L6%QLY 

 
 
 
 
  & L6%QLY

& /

 



=7? 
 Cc  
   

     
   
       
' 


1  
 =
 
*     &? /

  
 =9?   

  
        Cc
JJLKW

7     
 C^ 


   1  &
 L6%QLY I 
   

 
 J
7HL6%: 7 
 C^   
 
   
    &
    

!$


   
 



6,5I>72U7
 C^
JJUTS
CC
JJLKR

M 
 
  &
L6%QLY I 
  

  
 

& 


,8, >ZZ FL6%QLY I 
G =>ZZKEW
  !$


 
? =


 CC?
%



 

" 


 
& L6%QLY 



D 
  



  

 

 =
  
  

 1 / &? 

]K1 

      
 

  
  (  ! 
 
      
  
 4   

 
  (  !  9 
  
   
  
+  
 - 
 
     

  ( 
]L1 '!      
!


 
 
  

 
]S1 :  
  D:QD_ A

! 
 
   , (
 
  !  9  (
 
  4  

  
   +
(   

]W1 ;  
   
 6   - 
  
 
    

!    


   (  
        

 +  ( (
 

    Q 

 


   
(  
&       / 
 /
,


& 





   
 
&6  =,8, >JB@? 


 


 !$


 !  

   !
 D; 
!"  
   !
   
     JA


 '    !"  
&  
  
$


'  *  /  !" 


L6%QLY   
 
!"
  '    
  &
 * "  
  
 


     !'     

 
   
 
; 

 
  !
&6  

 

 d6 L6%QLYd

   
 


  





&6  

 




!$



L6%QLY =,8, >ZZ?
2%N7: %


 


&6  
"  


 
 C@   

 .   

 
L6%QLY