JEEP RENEGADE 2021 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

C@
JJSWJ

2%N7:  
  

 
   
!" 

&   &6  
 
    
 

 





67 / /#

 0!41&'#! #"=!$" H5)'!8! &'(&8"9:!0 )!$"#&6"0 "5 350&8&5'"%!'#5 ("0 8"(!&)"0,"1#5 '50 ="'850
(5 6!>81$5 "(" 350&9<5 (! &'0#"$"9<5 (50 ="'850 !0#E !% 85'H5)%&("(! 85% "0 '5)%"0



E-4
 


E-4
 

 ;   
  

4
&* (B 
4
(C# &* (B
14") 0!'#"(5 "(!71"(5
3")" 0&0#!%"0 (! )!#!'9<5
1'&6!)0"&0 6&)"(50 '5
0!'#&(5 85'#)E)&5 N %")8F"

* 

 
 
14") 0!'#"(5 "(!71"(5
3")" 0&0#!%"0 (! )!#!'9<5
1'&6!)0"&0 6&)"(50 '5
0!'#&(5 (" %")8F"
J* 

 "*
 

14") 0!'#"(5 &,&C! &,
* 
  

14") 0!'#"(5 "(!71"(5
3")" H&I"9:!0 J
$"#!)"&0 - W * 

  

14") 0!'#"(5 "(!71"(5
3")" H&I"9:!0 J 6&)"(5
'5 0!'#&(5 85'#)E)&5 N
%")8F" -W  W R* * 

  -*
 -*

E-4
 


E-4
 

 ;   
  

4
&* (B 
4
(C# &* (B
14") 0!'#"(5 "(!71"(5
3")" H&I"9:!0 J 6&)"(5
'5 0!'#&(5 (" %")8F" J W
J W JR* 
J* 

  

14") 0!'#"(5 "(!71"(5
3")" H&I"9:!0 (! 8"(!&)",
"1#5 "1I&$&") 6&)"(5 '5
0!'#&(5 (" %")8F" WR*

J* 

 3!'"0  
3!'"0 

f 50&9<5 "(!71"(" 3")" 1%" 8"(!&)","1#5 [1'&6!)0"$\ "3)56"(" 3")" !0#" 8"#!45)&" (! 3!05

J f 50&9<5 "(!71"(" 3")" 1%" 8"(!&)","1#5 6&)"(" '5 0!'#&(5 (" %")8F" [1'&6!)0"$\ "3)56"(" 3")" !0#" 8"#!45)&" (! 3!05
"* f 5% 85'H&41)"9<5 (! 8"(!&)","1#5 6&)"(" '5 0!'#&(5 (" %")8F"2 D '!8!00E)&5 85$58") 5 ="'85 '1%" 350&9<5 '<5 %"&0 "6"'9"(" (5 71! %!#"(!
(5 81)05 $5'4&#1(&'"$

J f 50&9<5 "(!71"(" 3")" 1%" 8"(!&)","1#5 6&)"(" '5 0!'#&(5 (" %")8F" [J\ 1'&6!)0"$ "3)56"(" 3")" !0#" 8"#!45)&" (! 3!05
&,
f 50&9<5 "(!71"(" 3")" 8"(!&)"0,"1#5 [1'&6!)0"&0\ &,&C! 6&)"("0 '5 0!'#&(5 (" %")8F" 51 85'#)E)&5 N %")8F"
&,
J f 50&9<5 "(!71"(" 3")" 8"(!&)"0,"1#5 [1'&6!)0"&0\ &,&C! 6&)"("0 '5 0!'#&(5 (" %")8F"
 f 50&9<5 "(!71"(" 3")" (!#!)%&'"("0 8"(!&)"0,"1#5 * J 71! 85'0#"% '" $&0#" 0#"0  J 3!)#!'8!% N0 8"#!45)&"0 [6!>81$5
!03!8>H&85\2 [105 $&%&#"(5\ ! [0!%&,1'&6!)0"$\
 f <5 "3$&8E6!$  ="'85 '<5 !0#E F5%5$54"(5 3")" " &'0#"$"9<5 (50 ="'850
-* f + 3500>6!$ %5'#") " 8"(!&)","1#5 J 53!)"'(5 '"0 )!41$"9:!0 (5 ="'85 (&"'#!&)5 3")" H&I"9:!0 R*
! 5 !'850#5 (! 8"=!9" &'#!)H!)&) 85% " &'0#"$"9<5 (! 1% 0&0#!%" (! 3)5#!9<5 3")" 8)&"'9"02 "L10#! 5 !'850#5 (! 8"=!9" 0! H5) "L10#E6!$*

6,5I>72U7

       5      
7 4 

 %7>
]
$ 

  
" 
 
 
   
&  1    


 !  .
 
  


L6%QLY
7HL6%: 7     
!"  &    

!$

   
  

 I!  !
3 !  3 5
  3
5 Eg;  
 
 JW `
K ZE   CE
 g ?7* _ I  
8D
  .  ; ^JCECAcZ
g
?7* _   37/ ? 8D
  .  ; ^JCECAcc 8& I 
K&6 
L
&
 
    / 
    

 


 ! 
   
 
 &6  = 

?  
 

L6%QLY 

3
 
 





1 


I!  !
3 !  3 5
  3
5 EgKJ;  @  JC
`
K c^   JEA  g ?7* _   37/
8D
  .  ; ^JCECAcA
g
?7* _   37/ ? 8D
  .  ; ^JCECAcc 8& 
 &6  


      *   
&

 T  &6  9
   



    
  
  
    / 
=
     &?
5 B;  JA  BA `
K
@A   JWA  ?+ "f Y4+ h:
L
&
        
   

 !  .
 
 


 
L6%QLY  
 4
  
 
.3 /
 

 #
 5745h  ( $
3
 
 





1 


6,5I>72U7
 I!  !
3 !  3 5
  3
5 W;  BB  Wc `
K
JWc   JAE  ?+ "f Y4+ h:
L
&
        
   

 !  .
 
 


 
L6%QLY  
 4
  
 
.3 /
 

 #
 5745h  ( $
3
 
 





1 



:
!    # ! 
! 

  *  #
L
 

&   

    
   
!"


  
  
"    
 

 
& 
    /

 

    !  W&Z
 
  , 
  

  


    ! 
 
  
!"   &

%   !   

    
  

 

      
     !
  
&
  
    , 
  
!"  &
     


 &


 
   
    
  

  
    
 
 
    

!" 6
 

  

!$

 
  & 5&

  *    

 
   
   
2"   
& 




!$
 
  !" 8

   !" 


     
'  

 
 !
 

 8&

   
 

"  
 
! 
 ! H
   1" 
   
  
 



 ! 3   
 "  
  ! 

 
!$
 


 
 


 ! 2"     !  
 
     

 ! 
1 
!
  



 2  
  !
 
  
  & 


2
 

    ! 

  
" 8
    
  
    


 
&    7 



 

!"   
  & 
 

 

L6%QLY     


 !    & 


 
  


 '. I
/  %  
  ;
&
     '
&
    


'
&


 
 
!"   D1  

=
&

?      


'  

  !" 
! 
 




 
 
 







=j k 

?
/  

%
&

 
=  



?   &
 
*

   =
 
 ? 
 

 



 



$
 

 &
 
  
!"  
            
 
 

7 " !" 
 





  = 

  ? "   

 D       
 



%
 

 
=  



? "
"


 

 
   !" 

 


 !  

   
 


!"  ,    



1


6,5I>72U7
 , 
  
"  

 
"   
 


 ! 
*       
     
  
2

!"  !"  
  *
%
&

 
 "
 
 
  
$
 
 
*
 
  "
  
    
= 1 
" 
&

   ?   
   1 
  1  



 !" = 1  1
 $
 
 !"?
7 " !" 
 !$



&
    



 "   !"
    
 



 !   

  

!" &
&    7 "
!" 



 "   
 


32# *
    
 
]R1 ]T1
+ 
    
   
 (    
" 
      
  
 @E @E
JJUTR

7HL6%: 2"   

*
  



   

    
  
32# *
    !# ]V1
+ 
    
   
 (    
" 

    

 

 @J   
  !" /   
  @J
JJUTT
2# *
    !# 
3
7
 

   

      



  
    
 
   


 
    !"  
 

  
"  
 
$


  ! 
 6

7:" 
 !$

 


   &
  
 


 
 @B @B
JJU]J

@   32#   
!# , 32# *
  32# 
6  

 
 
 !     

  
 
    
     

 
 

     


  

   =6 
?  

!"      
_
2       

 
 
" 
 

4,3
44
 
 8   




    
!" 7> 


4,3
 &
   




 
 8
 
 "  !

&
 / >  7


.  
3  



 
 
   
4,3
"    

  !"  


 

  
 *   

     7

  

  !"  



 
 

4,3  "  
  !" 
&
 



@W
JJ]KK

:   !# ;  4,3 

 @W  &
   1
:   !#  ; 
4,3 44

 @W  &
  
1 %
4,3   &
 
 

 
   

 !$
  7  
 
    
    

]R1 '! 
     
 &     
  9
 
 (    (
 

     &

 
  '!   &   

   (
 # 

%  9   



        
 (
 (
       
+ (     6 
]T1 4   
!  
 (
 
   
   -
  
!  9
     
     

       
   (   
!
 K
      

 ( 6   &
6 
(
    
 K
    
(

  4 
  
     
!  
 (
   ( +
]V1 '   
 (   
(
 
 'Z
  


  (
 
   
   
 
 / 

4   
!  
!  
 (
  9
 + 
  


 
(
  
!  

  
 (    (

    

  (


  
  
 
 
 / 
 -

   

  (

  (    
! 
    
 6
 
 


  
    

1


  
 ( 
(
 
   
 
 

 




6,5I>72U7
 2(/A9< J(+:D9? ;+ ?9;+ ;+ 89009<)2(+ ) 19;)2(90/97D+K

@Z
JJKUW