JEEP RENEGADE 2021 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

 
 A      )
 
b
    ( 


     

(
- (
 
 / (,

   &   
   
 

 + 6

4 
 +  (,
 

 
(   K 


  8
  @

B   6 
(  
K  
 
 


     1 
-
,
 
 

4IT,6 3, ,,>5v28L7        J^E
8X7737 6%6  8X7737
766L6N                         J^E
6I96NLNILUV% 3, I7
4r737                       J^W
6I96NLNILUV% 3%6
QI6OH,L6                       JCB
6I96NLNILUV% 3, I7
>%37                           JCC
NL>,\LN                        J@W
2,I6 >I2 Q47N               J@A
7>>72MI, 3,
,,>5v28L7                   J@c
6L6N,7 3, 94%MI,L% 3%
8%9I6NOH,4                  J@^
3,694%MI,L% 37 747H7287
37 87LY7 7IN%PNL87         J@C
3,694%MI,L% 37 747H7287
87LY7 7IN%PNL87 3,
,9>7L75, 3I47           J@@
>,9%MI, 3% H,O8I4%
7H7>L73%                      BEE
>,9%MI, 3% H,O8I4%          BEJ

,
,,>5v28L7

   
 
  " 
 JWc 
 K
 
 

8 
 
 
. 



&
   .  
 




 
7HL6%: % 
 
 
 
.  

   D
  

 
 
 ; 
 


!$
 JWc
JJ]WS

#  #=

, 
  
  
. 
 &
   

 
 
.     

 
 &
 
 



 
7
 


&
  
      
 " 

  
.      )
   
= 
$
K
   
 ?
%  

  !$
 


. 
   
  

 
    K 
. 
=6%6?     =766L6N?



 I8  91
7  !" 6%6  ;
   
  


 

  

 
  ' JW^
JJVJJ
JWC
JRUJK

7HL6%:      
 #=
 77  8 .


8  
 ! 

  !  ! $ 3 %"'1"$%!'#!2 "#)"6D0 ("
3)!00<5 3)5$5'4"(" (5 =5#<5 
0&#1"(5 '5 3$"H5'&!) H&4 -R 3")"
6!)0:!0W%!)8"(502 0! 3)!6&0#5* 51 "#)"6D0
(" 0!$!9<5 (5 )!03!#&65 %!'1 H&4 -R
3)!0!'#! '5 0&0#!%" .$$' 3")"
6!)0:!0W%!)8"(502 0! 3)!6&0#5*


7  !" 766L6N  ;
  =

$
K

 
? 

 



  
 


  
      
 

"
 " 766L6N 
 JW^
 
   

!" 

   
 JW@ 
 


 

\ =

$
K

 
? JW@
JRUJL
7
 !$
6%6  766L6N
" 

; 

     
!"
7>'    
!"  
!"
6N%  
 

 

\


7D
 !"  =

$
K

 
? 
  
 

"  "

   
 !$
6%6 
766L6N "   

 
!"
       
 
     
2%N7: 6 
 !$
6%6  766L6N
"       



 

   
    
 
&
      
  !"
2%N7: %      


!
6%6  766L6N
D

 
     
7HL6%: 7
 !$
 8 6%6 
 8 766L6N  " 


 
    D

   
:6 ;   !" =56? 


   6%6   766L6N
7
 
!"  


!$
   d3 !$
d 


 

\    




!
" 
 
=

 !$
 
  
d3 !$
d 

 

\?7HL6%: %   
   

  
  

\ 

 
   !" 
 !" 

 =%2? M  
 !"

   
!"   

   
 !$

 1* M  
 !"

 
  
!"  
 
  
 




 
!"

 !






.  /  !" =
 
 
?
 
 
  !" 
 

 !$
  d3 !$
d 


 

\ 
      
, 
  

 
    B

 
 "
  6%6
   
  
 JW^    "

 JWC  
 

 

\
= 
$
K

 
 ?
% 4,3
  
 . 
  " 6%6    
  
!"    6%6
 
&
& 

   

 
2%N7: 6  "   6%6 

       JE


 
 

    

 "     !" 
  "      



 

\
,  
!"
" 


        "
` ,- " ,-  >  </
<d$
b $)



#B#` 
 $)




#B#
  $



4

"
-  "

R C 

$)



#B#   W  

 %$

"

$)




 4d$
"
"
4
  $-?

"$? "


1$-
 
)4
 

 0!)6&95  #!% 1%" (1)"9<5 (! /
"'50 " 3")#&) (" !'#)!4" (5 6!>81$5U !%
#5(5 5 8"05 D 3)!H!)>6!$ 85'01$#") 5 0&#!
5H&8&"$ b!!3 '" 0!89<5 5'!8#&6&("(!2
3")" !0#") " 3") (50 #!)%50 (! 0!)6&95
NE

,
,,>5v28L7

 


 

   
  !"  8 ;
 !"      
 6%6'    '

<
 
56
 
 
6
 
   !$
 
    

  .&



    
      !$

 

    *
6 

 " 

 
 
      
 


      D 

! 6%6   
  
         A
 

6       
 

      


    

   
7HL6%:  *  
  .
!   
  

8 

!   . ! 

!
2  

7HL6%: 6 

  
6%6     
 


 ;  
  
!"'
       
'

    
4,3




   
 
 !"   

 
  
_ 




\
 3
&
  

  

 / > 
7


.  
7HL6%: , 
  
 =
 

   !$
 
  

!$



? " 
 
       

! 6%6 


 
 
 !$
 


  
   &
  


7HL6%: 2" 
    
 
 89  

D
&
     . 
 ,


 . 
  


    
. 
7HL6%: L
 

  !$

  

 =4,3 

   ? 

 "
  

   
 6%6
  



  

   6%6

*       

     Q87   
        
D  6%6 ,




  
;




  "  

 
      


6%6
 

  

" 
 
 

"  
 !$
D





 

  
 < 

t =
   .
;  
 


 &
&  
!" /



.    
 ;       
  
!" 
 


 
  


.  
  
= 
$
K


 
?;
!  


. 
 8 
   



 
% 4,3
  
 . 
  " 766L6N   
   
!"   
766L6N  
&
& 

  

  
2%N7: 6  "   766L6N

    
 

  
     
 " 
   "     

 

 

\
,  
!"
" 


  


 


     !" 
8 ;  !"      
 766L6N' !&
 

3")" 6!)0:!0W%!)8"(502 5'(! 3)!6&0#5*
#)"6D0 (" 3)!00<5 (5 =5#<5 
0&#1"(5 '5 3$"H5'&!) (&"'#!&)5 H&4 -R
3")" 6!)0:!0W%!)8"(50* !W51 '5 (&03$"X
H&4 -R (5 0&0#!%"
.$$'2 35(!
!H!#1"),0! 1%" 8F"%"(" 3")" 1% 51
%"&0 (50 0!41&'#!0 0!)6&950G


   '

<
 
56
 
 '        
      
766L6N =  
   
&  
$
K

 
?
7 
  



    
      !$

 

    


. 
6 

 " 

 
 
      
 


      D 

! 766L6N  


 
      
    
7HL6%: 8
 "  



 

   

!



   _ 7


   1
 " 
 
   

!"   766L6N " 


   
 !$


 
  
7HL6%: 6 

  
766L6N     
 


  
    

4,3



  
  
 !"   



  
_ 




\  3
&
     
/
>  7


.  
8
 
* 
    

.   =6%6? 
*    766L6N 
 < "

  

  
 1+::)1D
+S
%

 I  91 


       
     


!




  
 
!" 
  
%

 
   
 


   
 

 
 !"  


 
  
 




\
= 
$
K



 ?  
 !" 
  = 
$
K



 ?
%    
  

&
  
 

 / >
 7


.  
2%N7: 7  

!"  
 
     
( 



 


 
*  1   
    

!

2%N7: 3  
      
  

  


  A 
A  
*   >  7


. 
 

  
!  UWK1 UWL1 UWS1 UWW1 TK1
     7 


  (
&
   



 
" 
" 1
'

 
(



 
   . ' 


  ( 

D
 
 
 
 !"'    ( "   
 
 

 &
  
 
 
   
  
;
   !" 


 

  F6
!" 


G


!"
7HL6%: M       <
 D
   
 

 
D
 
 



  K 


  
!"    
N&
    D  
 /  !    
        1 
      "   
   "   
    




 !" %   

     
D
 
     
 
  &

 


   



,
,,>5v28L7

 

UWK1 -   /  

!
 ) (      
  5 41D@ E4
GA4D;-EA1-:]
UWL1 ;

+  +
 
 
   

     
 6
 
 

    
 
 
  
 
,

UWS1 - ) 
( ,
(  !.       
6  &!  ( 


UWW1 4   !   

!
 )    
    
!   ! 
 

(   )
  
   
 

!  (  # 
 6  T4 
U%


 
      

  
  
(   
  

TK1 - ) 
(  
    
 
 
 :    
     

 9 

   9 

 
   & 
   ! 
) 4    

(  )    
  
 




 Db! ! : =

 
 
K4 
 
=3>4? BJKAj
BJKAj
4,3 =w? 
4  
 ! 
KN
 BJj
BJj
4,3 =w? 
1
K
=
 ? XZcEKAAj
1
K
=4,3? 4,3 =w?
1
K
= 

 

Y  ? 3A6BAj
L 
 !"  
[BJj
BJj
6[BZj =w? BZj
L 
 !" 

jJcjJcj
L 
 !" 
= 
  
 
 1 ? j[AjAj
W  6 4,3
3  jAjAj
3  4,3 =w?
Q   XJJ
AAj
4,3 =w? 
Q   
 jJcjJcj
&
jJcjJcj
    8AjAj

,
,,>5v28L7

Db! ! : =

 
 
=
&
? 8AjAj
  
 =
$

 *  ? 8AjAj
 


=
$
 *  ? 8AjAj
   

 jAjAj
   &
jAjZj
=w? 6 
 





  
!  &

I! Z 
 ! 
 ; %# ,5  #:<##! 
),.!


  (  


  ;
      " 
    =7? 
 JZE
   
 
'        

 JZJ  ( =9? 
 JZB 
  & 

' JZE
JJKRJ
JZJ
JJTTV
JZB
JJTT]
  ( =9? 

 &
   =8?'    (  &

   
    
  
   ' 

 
  ( 
   

  &

  
   
 ; %# ,5  #:<##!
%# % .  .: ?!
 

!" 

 
 
&

 / >  7


.  
 ; %# #:<##!,5
  @8
848A  ,5  #*# 4
 

!" 

 


 JZW 
&
 / >  7


. 

7HL6%: 
  !"  " 
      

 =7?

 JZW    
   
  ! 

;
,>L5% 3, MI,L73I>76: JZW
JJ]]R

I! Z 
 
* 


 
(
  


  ;    

'
       


 


=7? 
 JZZ 
   =9?' JZZ
JJKUU
 
 

=8?

 JZA'

,
,,>5v28L7

 JZA
JJLJR
C 8jk 0  b!
 8 #-
 1
;    

=  

 
?   
 =  

 ?  



 (   


 JZc; =3? h  
  
K 

 
=3>4? K =,? h  

 !" =
$
  

1
K
 
 ?' JZc
JJKRL
C 8jk 0  / D@1
;


 
  (  

 =3? = 
 !"? 
 JZ^ 



 
  


'
JZ^
JJ]TT
C i@94i@ 0  b!
 8 #-
 1
;    

=  

 
?   
 =  

 ?  



 (   


 JZC; =3? h  
  
K 

 
=3>4? K =,? h  

!"' JZC
JJ]TR
C i@94i@ 0  / D@1
;


 
  (  

 =,? = 
 !"? 
 JZ@ 



 
  


'
JZ@
JJ]TW


  (  ; 
1  ( ==7? 
 JAE =

$
 (
 
 ?
K =9? = 
$
  
4,3?
C   b! 8 #-
 ; 
1  (   
 
 =J? 
 JAE   

 &   
 =B?
C   / D@
;  

 (   
' 
   (  &
 
 JAE   &   



 &
   ' 

 
 



(  


  





 &
 

 = ?    
= 
?  &
  

   '   
 
 

'
D
ED
E