JEEP RENEGADE 2021 Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

" " 
4
 

!

!+ " 
 )


!$ 
 4   5
!
-


!  ! "


#

!+ !! ! 
!!

"
$ #
)

 
!
! !'% 
 
$
dsD  

 dsD W/s 

4
$
hD3
:
"
   ' 

 
  ! '
 

- " )!
 5+

-


!$ # !
! +"#  



 
 +" "
" 8

 
;
-
!$ 
!

-# 

0  !" !

# )!!# $ 
!
1
  

!$ $

!  !$

!
!
+"!+" G
 /   !

\Zc3
  
$!
!

! j)'

!
!
   
!
!" "
"
 
 
$!
 !

) ! G
!
! !
$ '
I!

'
+
!
"
7 !
!
 
2!
!

 '
$
 
!
 
  +($

!
 ) ! !" !
 '
!, !
")  

'  O
 !$ !
)7  
%
!$ G
", !
 ) 
G"

8 !%; 
$

! 
! 
  

!
 4!
!$7    4!
!$
#
 ! 
! 
# 

, !
 ) !

!

"
!$ ! 
 %7

  !
# 
 -# '
! " 
!
!" 


!

,  
 
 
 
 

"  !
!
  )
!- )
 ") 
!
)
 ') 0 !

!

%,   
 
 !
 !



"
 !
 ) 

" !
 "


 $ 

 # 
!
 
\Z]3 3    *  *$ 
 
$"#
  
 *"$ 

 
*

!   
! 

 !  ! 

  "  !


   !!
* 

 $ =
  ! ! $ !%
!
*


 2
"

 
" ! 
   +
! 
9
  ! 

 !
 

 *
   ! $
\Zc3   
" 
*
 
*" $ "
 !% " 
' ! 



 " " !*

()
 3 

 
 

! ! 
 $

 
  !1 ! 
$ $ 

!



"! !
\^R3 \^\3



  .
/ +
  0
 %0 (#
* /P/9:?:Q? 
 
%



#. !
#

 #!

)
 

4! J4 
4 !
"" !7 

!$ !)
!
! J
% %
 

!+
!)
!%
! #!
 ), J
%  !"  !"
 

! #!
 ) 8



;, 
 
!+  4) +
X
%  !
 !#, )  J4  

!


!  %!"
 

2!

!%

F  !!% ! !
 !
!$
'
 ''


!$  

!


 #
F  !
 !
! G 
! 

 #!+  
 #
!) 
# !


)
! !

/#
 ! 
! 
# 



:F`5F95/1F:Q?
F
FPDF
 w! )  J4   
!
!#O
!#
!!
 

!
* /P/9:?:Q? : !
%


 ! "!$ !
7 

%
 

"!


 '#
* /P/9:?:Q? : !


%

!$ %
   !
 !
!!+
!)
!
* /P/9:?:Q? 1 %
 

%
 8
 
 !) !;

 #! )  J4 

!#    
! 

!# "

) 5 %

'
+
   !% 
4!#
! !"
 !) 



!

\^R3 -$ ' 3/-  # %
$
 
$
# 

* #
$ ' 

 2 $1#" !""
*

1# !
\^\3 G%
 
* $ !



<
' 



/' 

!
  $


 
*
'  "$
'"

 





 %  
# # !
L_@
$R<RZST;

:F`5F95/1F:Q?
F
FPDF
 
B %

L
9 
!
@ w! )  J4 
_ "
J

d *4G" J4
=   ! !

f /)
g 1
)
A I4)
< R

!$ !)
!
8);
LB P

!$ !)
!
8);
LL P

!$ !)
!
8#! );
L@ 2
 8!
);
L_ *"

)
Ld I%  )
L= :
%
!#




 @  f
Lf H

 !
=

< 7 !  8;
F 7 !  8
!
;
J .
!( (



! #!
 )
 J4
 
!!$ #  #!$
 !""  ! !
!!%
9
 * $  7 )
 <B 8F;
 L__ 


!  !G
'% 
" G




 L__
$R<RYS];
/)
!)   4! 88L;
  L_d;  

 !%




8@; L_d
$R<RYS[;
>!R *  * $  7 
G

8F;  L_= 



 
"
)
 <B !   !G
'%

L_=
$R<RYT\;
I
 .
/ + %0 (#
/G

 !
 "

 %  !$ 
 

#! )  J4  
!

!
 
 5   !#
4  


 

 #!
) 



 !
=

8

 L_@;  
)

!$ !)
!
!

 

!$ 


 

!$

!)
! ! #!
 ) w! )  
!
!#  
 
 
 

F  

"!
 ! #!

)
 

! 
  !

 

% # !+


"!
 
 # 
!+
P!    !#
4
!  


!$ !)
!


 
 

!$
 !)
!
! #!
 )  
 
 !"


! #!
 ) 
 




8
;
"%

"!
  !

!
"
-
7
 !+
4)
 
!+


!
)  


'%
8F;  L_@, 
G
 


'% 8; 
! 
*4G" J4  !!

"%

"!
 !
 


%   4!
!% 

*4G" ) !

"


"!
 !


!!   4!
!% 


! #!
 )
 )
%
!#  "

!  !+
)
 1G
  )





7

"!
 

" 

P

   !
4)
I4)  !
 !# 4 


!+

!
!
"!!$ 
)


* /P/9:?:Q? F  
'
!
! !)%! !



 ) !  
 

 .
/ +

!
"
-
7 G
"!!$ 
) 
 
)
j# 4) /


4)
, #! ) 

!
 !

)  


'% 8F;  L_@ 
)
 


'% 8;  !  
 4!    !

!
#! )  

!
I

-


4!# 8%
 
  !
 
;, 
#! )  !$

   !
'! O

!
' !+
 
!+





, G
%'!+ 
 !

"

5


: 

4!




!

!
    %
!
 "

  !!

! !$ 

2 "
4

! !
 (!J!
$
 

 
!

G# 
!! '! $ 
!
 ! )  J4  
!
 " P
  

'
#
 J(


!




 %" 



m !$ "  J

H!
   ' "! 
>

:F`5F95/1F:Q?
F
FPDF
  
+!%  
 

!
!!$ 
!# )  J4
  !# %'!$ 
)
5)  J4   !


'
#

 
2  #! )  

4!
   @ 4)

!)
 '"(
!$ )% 4) 

  ! 

)!




5 )% 
% #  %!

!!% '%" 4)
* /P/9:?:Q?  !'" 
)!$

!  #
! 
! 
#




  

!" * !
  

 $!*

*
n
B%
   

# !
' 
 
- $ 
'  #   *
% !% $ 
  !




  #  **
4  
  * * ! 




(  
!
 '


(K


  ' *

 *


>
 " %




( 

*


!
 ' 
   * 



 
*'   (*

 

 !
*


 


:MDP/1V 21?5WU               L=f
1/WF:Q? 2/2  1/WF:Q?
F22Q25                         L=f
1ZH?:F ^QF9/1I[             L=<
1ZH?:F /Q25Q?I              LfA
1ZH?:F I/W?2F               Lgd
5Q9?IQ5                        LgA
:?*HF5QI[ 9*: YWF5        LAB
:MDP/1V `5F95/1F:Q?        LAL
2[25VH W/I/1F:QF
FWQ1F                         LA@
/DW/I/1F:Q?
UI[ F*5/HF5Q3I?
9?1/D/1I[                   LA_
/DW/I/1F:Q?
F*5/HF5Q3I? 9?1/D/1I[
2 D1/Q5/* 2 /I/*          LAd
wFhF:Q? :? /FPD:Vh/
1/PQDWF                        LA=
wFhF:Q? 1/PQDWF              LAf

:MDP/1Z
25F1
  " 

2
 !

O!

)
!%
)
 L_f
2 !+
 !+
 

 
!
 
* /P/9:?:Q? 
!+"


  !$ 


 
 ! 
 !"
7

" L_f
$R<Rc^Z;
D! 

 !

!%  
"

 !$ 
  ! %


 
 !  
2
  ! 
" 


!


 
!
 !

 !+ "
   - 
 8


O 

 %";
1 

!$ 
"!+

!+
 (!"
 $ 
  %
!
 O
 
!

82/2; 
 "  8F22Q25;
$  !$ 
" *"!!
"
K
Y!" 2/2  
7

"  %
!)!$
! + !

! 
!


, )!
 +
)
!%
)
2/2 ! !


 L_g 8



O 

 %"; 


!%"
+
 %'!

!  L_A  $

5)

)b L_g
$R<R]RR; L_A
$R<Y\RS;
* /P/9:?:Q?  
)  p /
# 99  #
 )

  /
 

 )
#&  
 p/    
g   * #



 #
 99  #
 /  
!
.  #
 
!


 #& H # #

99
 /  ! _)##   p!
#

 / 
  #"

   Eo
/ 
   #

 (#%)
2 2/2  
) = 
 
   
%

 ) 
#  ("!
t
$
! 

 )# I!
 

!



! ! 
Y!" F22Q25  
7

" 8


O 


 %";  "
$
$
 $ $


 )!
 )
!%
) F22Q25
! !


 L_g 8



O 

 %"; 


!%"
+
 %'!

!  L_<  $

5)

)b L_<
$R<Y\RT;
Y!"
2/2  F22Q25  %!

+" 

!7 '"

!
 
HF9,
'"

!
 
25/ 

 $
 5)

)b!+
 
"
 8


O 


 %"; 
 )!
 "
)
!%
%'!$ ) (!"

2/2  F22Q25 ' 
 


)!$ "
!  ! +
  


/P:UHIF F  (!" 2/2 

F22Q25 !
(!J " $


J!! ! 
  ) 



# - 
!'%# !+


/P:UHIF 2!
(!J!


2/2  F22Q25 

!$   
% 
#
* /P/9:?:Q? Y!"
! 2/2
 ! "
!
 
!"
F22Q25
!

 # !$ ) 


!  !'!% 
) 7 " 8X 2; 

%! 
2/2  
F22Q25 


" 
!%"


! C2
!JE $
 5)

)b
-% !
!# !
+" !+"

 8'
!(
"
!


 
C:
!E $

5)

)b ;
* /P/9:?:Q? Q! 
!
 !
 ) 
 5)

)b
!
 
(!" J
"


%! 8/:; I
 
J
"
%! 

     
!$ # 

(!"
 $    I
 

J
" !  


!  
)
 !J)!+"
$
 

)! 
! 

"  
8   %";
 %!!% (!"


4 ! 

!+"  

C:
!E $

5)

)b

"  
1 %

 )
! 
@ 
! ) ! 2/2 !

!
!


 L_g 

)
)  L_A ! 

$
 5)

)b 8


O 


 %";
W?D ! !""  
4
) 2/2   
!% 
! 


2/2 

!% ! 

!  
!)
!% 
! !

/P:UHIF F  
) !
2/2 ) 

  LB 
!

-

! )#  $ ) 

" ' 
 )
)
'
! ! 
 $
 5)

)b
 
!% 
!  4

""
  !% 

)!
 "
! 
" 
!

!
"

7 !" 
"
" ! !

2/2, !) ,

!$ !

!"
X 2


:MDP/1Z
25F1
 F 
"!% #  



-

 # 
"  $

  
%!

G"
!(
"
 


"
F $
!

!# +
 
   
!

'%
 - "+"
 


(!" 
#  2/2 
 ! # 
)! "
!
) =
!
F  
)! "
! 

! !#  $


# ""  + 

" %


* /P/9:?:Q?
 #
 #
 
#  

 #  


.


 )
#   ! 

  # 
 /  
 
* /P/9:?:Q? F $
! 2/2
% " 
 J!#7 ) '!,
 "% 
! ",

" 

! )

!+" W?D
!
 

!
!+" ! !


 
!%
%'!$ 
!
! 
 $
 5)

)b /#

 ) !- ! 
! 
# 


* /P/9:?:Q? 1 %

!


)
! 8
G 
4!+ 

 !


)!$ "

 
! "

; !
)
! + !
 

 2/2 
   

# !
 
 

G
 ! 

)!$


* /P/9:?:Q? :


G

#$
!$! 3 !"

 !
-

!$

"$ 
!  


' '
! 5 '
!

-

!# $
 !# 
G$
!

* /P/9:?:Q? QJ!!
J!"

" $
 8)

! W?D !

" ! !


;
-

!

!# 
!



#
!# 
%

 # 2/2 !

F 
 
$
! 2/2 !

(!)!+ ( $ 

 !
Y3F
- !# 
 
'#
(!J!
! 2/2 5
 (

- !#7 

"+"
$
"  $ !

!
'
!$  '
!% $
 2/2
) !
  !% 

!
! 
!+" J!
 
#
!% 

 !
!+"


!!+" 

!" 
%
!  '+" !'"%
 !
" 
 
8


O 
  %";
2)
!%
) F22Q25 ! 
!
!


 L_g 8



O 

 %"; O
 !

  L_< $

5)

)b

-

#  
!
 
 "
+"
 !
"" 
7   <  
) 7  %


 

!
 !
"
!   
 %

7
 
!$    H-
# )!$ '
  "
!

!" ;   )
8


O 


 %";7 P!%" 
 
"  '
+" $
" 


W?D ! !""  
4
) F22Q25   
!% 
!
 

F22Q25 

!% ! 

! 
 !)
!% 
! !

/P:UHIF F  
) !
F22Q25 ) 

 
-



4
 !)# j!+
)
!%
 $ ) 
 )
!%
) '
! ! 
 $

5)

)b 
 
!% 
!  4

""
  !%

" 
!
 !
"

7 !" 
"
" ! !

F22Q25, !) ,

!$ !

!"
X 2
,  "    ! 

$ 
"  
F22Q25 8 
"
!% c 



O 

 %";
1!
 )!% "
 

!
  
!$