JEEP RENEGADE 2021 Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

 ;(
  

G )-
) %
#

#
 
 <
I!  
)

!$O!$  P

   
!

)
'
"("

3*:F :3 <=fcLL
c&^^^SS #  I9&cRRZTEHD<9 '5<D;E 9; T^
3!" 5
"!"
9
(

!"
: YBBLDLf %  !


! 



!  
)"

!$ 
8}}; 

!
!)!+" 
"+" 

!"  ) 

 fB v "!!
 !  dB v 

!
!
 
F
e


J! "!! !
 )! 1
! 
 F
!

1 81DF;  
\RT3  
#  
  
#  $


#" $ "
 !% !
     '  
"
*

5?3h:Q3IV
MDF?
% HK
!
!
4!$ +"  
% %! 

 
>(
\&R LA=
\&T \^R K L<f
\&T>\]R K @BL
\&Z H I# < \TY>\ZR K 8}; LAL
\&Z H I# < \TY>\ZR K 8}; 8}}; LAL
\&Z H I# < \[R K 8}; L<f
S&Z H%  (
8}; @B<
\&Y \Y I#/  c^ K 8}; Lfg
\&Y \Y I#/  \R^ K 8}; LgL
\&Y \Y I#/  \\^ K 8}; Lg<
\&Y \Y I#/  \SR K Lg<
\&Y \Y I#/  \\^ K 8}; 8}}; Lg<
S&R \Y I#/  \[R K L<g
8}; F 
 %"
8}}; 1

 
" 
   


 
    W h! 
  

% 3/
@

!$ +"
 !
!$ ! 
+" ' 
%!+" %'!+



  !

J"

5  ! " 
($"$ 

! '+  "
+   
G +O$
 +O%'
!
%!

"
 #
!
 %
!# !) ! 
"
 !$ ! $ 

 
!
"+ 
!

 '  )  

- 
#  !+
 
!+
!

 2
  
!
'  
+" _BBB 

F ""



# '
"("$ ! 
  

% 3/ @  
 


!$  1
!%  

%'! 
! 

!" 

5?3h:Q3IV
MDF?
 %%
        8

 +
;
2)!# Y3F   % "

 !  "!  
'
!
!$ 
 
" !

 
'!
+!+" "
  + 
" C
J" 
!
'%"E  F  !%


)
!$ ) !
'

 4
! !
  !

%   
" !  +"

>
 

!"
@BBBO=_O?2 
" ! !" ! )!# Y3F ! 
!%

!# # 
  !)
!% 
 !

 '%" ! ?> 

!" 

!
  
!

 
   


4 !
! !

!
 
 !
J%!
 
 ! 
F 
 ""

 !)
!% ! # 
 '%" +
-

  !
!$  # !
!
$  !'" 
" 
 ! !
$ "
! 
  "
 !$ )!# Y3F 5
 "
!  !

!$   

)   

!+
'!
 
 "!  
""
!+" 
  4
! "! !$ 

Q!(
"
 "
!" ! "  

-

%#  
 
" Y3F 
 !%
! 

(>!!
)% 

!$ 
)!

 %!
4!%
!(
"% ! !
!
+" !" -!" !)
 Y3F

"
4
     !' "
' (

(#" 


 #" $ '

=i WQ1? gi hD
WQ1?  Adi hD : WQ1?


  Adi :F1 DF 9
+

-
#  
!$ 9FD[ /1WUDFR? F
1`?/?3:V Q:Y/9HU3Q?       @dd
*"!!
"x =r WQ1?             @df
*"!!
"x gr hD WQ1?          @fB
*"!!
"x Adi hD : WQ1?
8 

 4"%


;                        @g@
*"!!
"x Adi :F1 DF
9 8 


9
!
J

dK
;                            @Ad
9Q /?:V 2W*^[ c
*3/::?35 2?91Q3?2           @<g
H/ F9e 3/::?35             @<<
9?D T2F:U
h/H/W/XU3QF                  _BB

H*W5QHVDQU

%\  
" 

SR\3 SRS3
\RZ3 \R^3
FEEVD9t D< ;E9HO;K
:)
 %# -!
(!"

$

'

+
 !
 )!


#
!
 
)%
!  -
%! $

'

+
 !

)!

#
'I=EDJN X$I5


! %
  ) 
!



! %


-
# '
!+

 
 




'
+
 
  !"


 
) )!
 !"

* /P/9:?:Q? ) 
! 
 !
 "
-
# #
 ''  !
!
 !
!

!
/P:UHIF Y

!" DF
!
#  !" 

 %"

"!>J J!
 
! F
)%
) DF  !" 
!


 %" !
-
 !
! !
! (

!" 

! !


 %"
9H<9HB=9t < 4'PF<
: )
!
!
 (!)! $


!
"

!7 G
!
 
 '"+
 
 +
 




$ 
 '# ", !
)
!
%

j " 
!" 
 !
)
 ! )
!
 
 !
%

 
!%! ! 
 
 
!
 ) 
$
5)

)b
) )
! !+ G
!! %! 
$
7
   !
!!

'#
I5BH=IE'=OBDE EKO<VE
* /P/9:?:Q? :
$


!


)
!

 # 
!$ 
$

5)

)b 
1 
 
 %#  
!
8! *2 4); ""



)!+"  P
!
""
 !
!
" 

- # ($  %

+  !!'!%  

-
+'#
!# !'
!


"+"O

!"+" $


!

 

2$

  %" "! 

 
! ! +

!
!(
"% 


!" " 
! 8
3

;  

P#
 +

K
! 

)!# 
!

 !
!$ > 


!%   !!  %!
+
 !
)!
$
(!J#  '
!!$ > !
 !$ 



!" " 
! 8
3

;  

!
! $
!
 %
4 !
!!#
! !$ > 4 
+ 


!+  !
"



 /
!(
o
8


% 
!+" $

*"!!
" gr hD : WQ1?;
1 %
 >   !%
$
 ! 
 % ! C 


?!
 F!c5
( 3
E  
!

  J(" )%
!

!" ! !
)%
!$ >
5!+ >  ' )%"
 !

B  <7  !% )%" > )

+
)
9/s2?O?:5?9 
)
 ! 
!

 !% '
 )%"
)!
$
(!J#
F 
!
! > $
%
! CQ!"
" 3
E ) J!

!
!!# ! !
 >
 _ " $   %"
! !
> $
% !
CQ!"
" 3
 9 "
 


t _B
!i  
!% ! 


!$ )# ! 4  

!
>
; 
  
8


% 
!+" $

*"!!
" gr hD : WQ1?;

 

! + 

!%" $
 1 "
!


 

!$

 $
 $$ )%
 !+ >
1 %
 "
!$ 
 #
! 
! 
# 


)
 !

)! 
 

!()!$ 

!  !%"


* /P/9:?:Q? 3
!+  
 "
  


!# %'!$ 



!!+
J!
 %



 

1 %
" $
  !
"

!#  # +!


" 
!
 




1 %

4
 !%" 
-
-


 !# 
!   
 )
 
(!J!
1 %
$ 
! 
 
 

 
-
$

!#  C
"
 

!

"!E  !#  (!J!

$
 
 +

 
!

!
! 
4! !
:   

  
 

 !
!!$  

)!$ F  
!
!!$ 
# !  '


! 

)!



! 
"
  
  
!
4
F    " 



'
%!
$
 1 )!
%
 
 '# 
!+
$

R !-  #
! 
! 
#


  ! 
!  
SR\3 9


 
"'
! 
H  ! !!
$
"
 %  !
 % 

 
!
 $ '
SRS3 
 $* "
  %

!
  

!

  2 

"
     
< $ 

$ "
  $ 
 .!
 


K '  $ '
!
#" *  +0  
\RZ3 Z

# !

 !

  



R   "     
 
 9

)
 $ 

 
! $
$ "
 ! !" 2 


!
'" !

  !

 
!


"
 !' ! $
\R^3 2
!
!

  !

!
!$  < 


!


!
$ !

L
' )'




(K$  !


H*W5QHVDQU
 G)::0G.] ^_   
 
@Lf
$R<R]c\;



YM,::> .-+9`8- )?<>*-D)? :- 5,0*:)C 5-:0</
 H#+# :

)  
KDE P
!
 

(>!I
)
!
)
IE'=< 14 7 *2 F*\ 8

 %";

F# ( a I
)
!
)
<'= %  

  
!# 4


 FH YH 
 DF 8

 %"; I
)
!
)
D>:: P!
O!

I
)
!
)
9EHH=D`9 %  ! :
!I
)
!
)
<9 %  !+
(!"
7 8!

!
) 
 !'
 

+"
$%  
 5)

)bWQ1?

  %"; I
)
!
)
H5DE 9;BB > Fm9E EDHE !  !


 4!


 !"

 4

""
O!
"
  /)!
) O4

!

! 
!
 ! 

/
!
!
 +" !%" 8 

%"; 
 !
 
 8 H
; I
)
!
)
F<;J 1+  4O! ! 
""
 I
)
!
)
I5HE P!
O!
 8H
O 
;
F"O!

(>! 8 




(>!; I
)
!
)
B5IE P!

I
)
!
)

H*W5QHVDQU
 H#+# :

)  
B5IE 1!

I
)
!
)
:
!
 /)!
) 4O