JEEP RENEGADE 2021 Owner handbook (in English)

,(
 9  
A;7 'B(".#.A ,   /
 ,  
 
   A;7/ ,  /
      ! 
    
   
       A;7 
 
 
  
 , /   
 

  
    

  A;7 
 
  
 
 
 
  
 6   
  
  
 
  
   
 

   
 
      
  
 

       
      , 
    /
    
H5
@ 
!=
    

 


 
 
2555  
  
 
        

     
  

  

 
   
  

  

A;7 7"#B4( ,   / ,  
 
   A;7/ ,  /
      !     

  

     
  
 
    A;7 ,A
 ;  7 /
#
    
   %   
   B- "$
G
,4("/ %#(&(B (:#&&#-.& "%%##9( B(9(B ".#.A ,   
 
/
 "$ G
%  (  
 "      
 

 "$ G
,4("/   
   4(" 

 
       1    "$ G
,4("/
#  =  
    
  5
 
 "$ G
,4("/ 

  
    2 
 

  



E.-#.A
(
#.&4:(.
;".(B

 
 

 
   1
   
  
 

 
    
 
  

 

   # 


 #1    
    
    
  

=E*      
 
   
 
     

 " 
 
      



      
    
 ! 

 &  #      
  
 



    
 
    
       


7 

    
  

 &  #  
76* #              

  
       
 ECC  
 

   1
  
    
    

   

 
    
! ! 

  
 
   "
% !
  
 
%  %  
 
  (
 

  !

 
7=*

  

  
 !     

 &  #  
77* ' 
       



   
  
  
  

  

    
    
 #1  
 7      
 

 
    
    


 - (/!4"%(
 ,(
 9  
#.(BB#A(. &;((% "&&#& & &(: "'#9"#-. , 
/
   

 
   #
 
 & "    
(B('-.#' '4#&( '-.-B
   

 
   '  '
   
&;((% B#:#(
   

 
   & B     

E.-#.A
(
#.&4:(.
;".(B

6*, (/!4"%(
 ,(
 9  
&;((% B#:# (C'((%(%
    

          :
 #

         
 ! 
 

     :

#BB %(&'(. '-.-B ,  /
-
 


+    


 
          
-
   

 + B(% 
 

 
 

   
,  8"  & &8 

 8&8  
/ (B('-.#' '4#&( '-.-B
   
 
 '  '
  
 

&;((% B#:#(
    
  & B       


 (($3 ( "- ,6 2*(+%$/
 !
  ( 9


#.%#'"#-. -7 "$G ,4("/ %#(&(B (:#&&#-.&
"%%##9( B- B(9(B

    "$
G
,4("/   
  
      

 
 
     "$ G
,4("/    

   

 
     1    "$G ,4("/
#  
          



 
   
  
   
    
 
    
  


"     

 




 
 
  
     
 
 255
  
 
"        


 

  
  5
  
  #  


       

    
 #         

 

   1    "$ G
,4("/
 

    "$
G
,4("/ 

 
    
  1   #  =  
    
 
5
 
 "$ G
,4("/ 

  
 
  2 
  
  

 78*
F% &(9
7-4 ((B %#9( 7"#B4(
 
    
      
   '
   %   
     
  $B#.%=&;- :-.#-#.A
$B#.%=&;- :-.#-#.A & &(:
,  /
,
 

"     
     
=


  
  
 #
   
B(% 
       



7    
   

,(  
"
"     
     
=


  
 
   #
 
  B(% 
       


     
        

  
         
    '
   %   
         


E.-#.A
(
#.&4:(.
;".(B

 !
  ( 9


$B#.%=&;- :-.#-#.A
4A


! (  %
"     
     
=


  
   #
   
B(% 
        "
 
 
     '
   %   
     
  ;"E&(.&(
;"E&(.&( & &(: ,  /
,
 

    
       
;
&

G
 
 7    
  

 
,(  
"
"         ;
&
 G
 
       
        

  
         
    '
   %   
         
"'#9( ;"E&(.&(
,"4-:"#' ;"E
"&&#&/ "'#9( ;"E&(.&( ,"4-:"#' ;"E "&&#&/
& &(: ,  /
,
 

    
       
"  ;
&

G
,"  ;
" / 

 7    
  

 
,(  
"
"         " 
;
&
 G
,"  ;
" /  

  "
   
         
        

  
         
    '
   %   
         
&#%( %#&".'( ".#.A
&#%( %#&".'( ".#.A ,  /
,
 

    
       
&  % 
 

  

7    
  

 
,(  
"
"         &  % 



  
       
        

  
         
    '
   %   
         


!
  ( 9


B".(&(.&(
B".(&(.&( & &(: ,  /

  
"     

  
 
   
 

     
  
  
'
 


   
 

 

    &      
  
%   
  
,(  
"
"         B
&

 
   '
   %   
  % .":#' &((#.A
-O4( &#&(:" %& ,%
  &
 6/ "  
   
    %& 
 
'
   %   
  7-"% '-BB#&#-.
".#.A ;B4& 7-"% '-BB#&#-. ".#.A ;B4& & &(:
 J$"E(*K   
   

7 '  


 ;     #
   
       

  
   
8&(9#'(8 :(&&"A(
,&'(%4B(% &(9#'#.A/ &'(%4B(% &(9#'#.A ,&(9#'(/

 
   
  

,8
8/   8& 8      
 
 
@    ,
 /  
 
 
   
 
:"
         
 
  
:" 2555
   
     D5
   
 #        

 
   
  :"      

    

 
 
  
  '
   %    
  
8& & 
 ;
8     
 
     

78* + 
 ( F
A%3(!
  
 
   
  
    
  




 ( F
A%3(!


   
 
 
E 
 

 




   
    

7

  
 
 
 



    
   

  
 
 
 

"'#9( &"7( & &(:&         I3
%#9#.A "&&#&".'(
& &(:&                         32
-''4;". (&"#.
& &(:&                         0?
&(" $(B&                      02
&$ ,&(" $(B (:#.%(/
& &(:                          0D
;(=(.&#-.(&                 0F
'#B% ;-('#-.
& &(:&                         0H
&4;;B(:(." (&"#.
& &(: ,&&/ = "#$"A        ?50

 

 
  

  
#$% %&%'()* +#$,# $% -. $.'(/0-1 2-0'
34 '#( 50-6$./ %&%'()* 20(7(.'% 3.( 30
)30( +#((1% 403) 13,6$./ -.8 %1$22$./ $.
-11 03-8 %904-,( ,3.8$'$3.%* $00(%2(,'$7(
34 '#( $.'(.%$'& 34 '#( 50-6$./ -,'$3.*
(.%90$./ '#-' '#( 7(#$,1( ,-. 5(
,3.'0311(8 (7(. 890$./ ()(0/(.,&
50-6$./ -.8 32'$)$%$./ %'322$./
8$%'-.,(%
  
 
 %1$/#' 291%$./ 34 '#( 50-6( 2(8-1 -.8
.3$%( $.8$,-'(% '#( $.'(07(.'$3. 34 '#(
: '#$% $% ,3)21('(1& .30)-1 +#(. '#(
%&%'() $.'(07(.(%









   

#(  0-/ 30;9( 3.'031 %&%'()
20(7(.'% '#( 80$7( +#((1% 403) 23%%$51&
13,6$./* +#$,# ,3918 #-22(.* 430
(<-)21(* $4 '#( -,,(1(0-'30 2(8-1 $%
0(1(-%(8 %988(.1& 30 $. '#( ,-%( 34 -
%988(. 83+.%#$4'$./ $. ,3.8$'$3.% 34
2330 /0$2
. '#(%( ,3.8$'$3.%* '#( (./$.( 50-6$./
(44(,' ,3918 ,-9%( '#( 80$7( +#((1% '3
%1$2* 0(%91'$./ $. - 13%% 34 ,-0 %'-5$1$'&
. '#(%( %$'9-'$3.%* '#(  %&%'()
$.'(07(.(%* 0(%'30$./ '30;9( '3 '#( (./$.(
$. 308(0 '3 ,3.%(07( 7(#$,1( %'-5$1$'& -.8
$.,0(-%( 7(#$,1( %-4('& 
 !
 
#(  %&%'() $)2037(% 8$0(,'$3.-1
,3.'031 -.8 7(#$,1( %'-5$1$'& 9.8(0
8$44(0(.' 80$7$./ ,3.8$'$3.%* ,300(,'$./
9.8(0%'((0$./ -.8 37(0%'((0$./ -.8
8$%'0$59'$./ '#( 50-6(430,( 3. '#(
-220320$-'( +#((1%
  
 
#( %&%'() $.'(07(.'$3. $% %$/.-11(8 5&
'#( 51$.6$./ 34 '#( $.%'09)(.' 2-.(1
+-0.$./ 1$/#'
* '3 $.430) '#( 80$7(0
'#-' '#( ,-0 $% $. ,0$'$,-1 %'-5$1$'& -.8
/0$2 ,3.8$'$3.%
    


  
#( %&%'() -9'3)-'$,-11& 32(0-'(% $.
'#( (7(.' 34 %1$22$./* 13%% 34 /0$2 3. +('
03-8% -;9-21-.$./ -.8 -,,(1(0-'$3. 3.
%1$22(0&* %.3+& 30 $,& 03-8%* (', 3. 3.(
30 53'# 80$7( +#((1%
  
 
#( %&%'() $.'(07(.'$3. $% %$/.-11(8 5&
'#( 51$.6$./ 34 '#( $.%'09)(.' 2-.(1
+-0.$./ 1$/#' * '3 $.430) '#( 80$7(0
'#-' '#( ,-0 $% $. ,0$'$,-1 %'-5$1$'& -.8
/0$2 ,3.8$'$3.%     
"
"  

#(  %&%'() $% 8(%$/.(8 '3 $)2037(
'#( 7(#$,1(=% 50-6$./ ,-2-,$'& 890$./
()(0/(.,& 50-6$./ #( 50-6( 2(8-1 %#3918 5( 20(%%(8
,3.'$.939%1& 890$./ 50-6$./* -73$8$./
$.'(0)$''(.' 20(%%(%* '3 /(' '#( )3%' 39'
34 '#( %&%'() 3 .3' 0(89,( 20(%%90( 3.
'#( 50-6( 2(8-1 9.'$1 50-6$./ $% .3 13./(0
.(,(%%-0&
#(  %&%'() $% 8(-,'$7-'(8 +#(. '#(
50-6( 2(8-1 $% 0(1(-%(8
  
#
#   
' $% -. $.'(/0-1 2-0' 34 '#(  %&%'()
-.8 4-,$1$'-'(% %'-0'$./ 3. -. $.,1$.(  


   

#(  49.,'$3. 9%(% '#( $.'(/0-'$3. 34
'#(  %&%'() +$'# '#( (1(,'0$, 23+(0
%'((0$./ '3 $.,0(-%( '#( %-4('& 1(7(1 34
'#( +#31( ,-0 
$
 $%
 
#( %&%'() )3.$'30% '#( '(.8(.,& 34
'#( +#((1% '3 0$%( 403) '#( /039.8 $4
'#( 80$7(0 2(0430)% (<'0()( )-.3(970(%
1$6( ;9$,6 %'((0$./ '3 -73$8 -. 35%'-,1(*
(%2(,$-11& $. 2330 03-8 ,3.8$'$3.%
4 '#(%( ,3.8$'$3.% 3,,90* '#( %&%'()
$.'(07(.(% 3. '#( 50-6(% -.8 (./$.(
23+(0 '3 0(89,( '#( 23%%$5$1$'& '#-' '#(
+#((1% -0( 0-$%(8 403) '#( /039.8 '
$% .3' 23%%$51( '3 -73$8 '(.8(.,& '3 0311
37(0 $4 '#( 2#(.3)(.3. $% 89( '3 0(-%3.%