android auto JEEP WRANGLER UNLIMITED 2021 Notice d'entretien (in French)

MULTIMEDIA
314
Apps (Applications)
L'application Android Auto™ affiche toutes
les applications compatibles pouvant être
utilisées avec Android Auto™, à chaque
lancement de cette application. Vous devez
avoir téléchargé l'application compatible et
vous devez être connecté à l'application pour
qu'elle fonctionne avec Android Auto™.
Référez-vous à g.co/androidauto pour voir la
dernière liste des applications disponibles
pour Android Auto™.
Intégration d'Apple CarPlay® — Selon
l'équipement
REMARQUE:
La disponibilité de la fonction dépend de
votre opérateur et du fabricant du téléphone
mobile. Certaines fonctions Apple CarPlay®
peuvent ne pas être disponibles dans tous
les pays et/ou toutes les langues.
Uconnect fonctionne parfaitement avec
Apple CarPlay®, le moyen le plus intelligent
et le plus sécurisé pour utiliser votre
iPhone® dans votre voiture tout en restant
concentré sur la route. Utilisez votre écran
tactile Uconnect, les touches et boutons du
véhicule ou votre voix avec Siri pour accéder
à Apple® Music, Maps, Messages, etc. Pour utiliser Apple CarPlay®, vous devez
utiliser un iPhone® 5 ou supérieur, avoir
activé Siri dans les paramètres et déver
-
rouillé votre iPhone® pour la première
connexion uniquement, puis observer la
procédure suivante :
1. Connectez votre iPhone® à l'un des ports USB multimédias de votre véhicule.
REMARQUE:
Veillez à utiliser le câble Lightning fourni en
usine livré avec votre téléphone, dans la
mesure où les câbles du marché secondaire
risquent de ne pas fonctionner.
2. Une fois le dispositif connecté, le système affiche l'écran d'accueil Apple
CarPlay®. Apple CarPlay® devrait se
lancer automatiquement, mais si ce n'est
pas le cas, référez-vous au supplément
du manuel de l'utilisateur Uconnect pour
connaître la procédure d'activation de la
fonction « AutoShow » (Affichage auto -
matique). Vous pouvez également le
lancer en appuyant sur l'icône Apple
CarPlay® située dans le menu « Apps »
(Applications). Si vous utilisez Apple
CarPlay® régulièrement, vous pouvez
déplacer l'application de la barre de
menus vers le bas de l'écran tactile. Appuyez sur le bouton « Apps » (Applica
-
tions) et localisez l'application Apple
CarPlay®, puis faites glisser et déposez
l'application sélectionnée pour
remplacer un raccourci existant dans la
barre du menu principal.
Apple CarPlay®
Une fois Apple CarPlay® lancé et en fonc -
tionnement sur votre système Uconnect, les
fonctions suivantes peuvent être utilisées via
les données mobiles de votre iPhone® :
Phone (Téléphone)
Music (Musique)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 314

317
Apps (Applications)
Pour utiliser une application compatible
avec Apple CarPlay®, vous devez avoir déjà
téléchargé l'application compatible sur votre
iPhone® et être connecté. Référez-vous à
http://www.apple.com/ios/carplay/ pour voir
la dernière liste des applications disponibles
pour Apple CarPlay®.
Apps — Selon l'équipement
Pour accéder aux applications, appuyez sur
le bouton Uconnect Apps sur l'écran tactile
pour naviguer dans la liste des applications :
EcoDrive
MyCar
TuneIn
Deezer
Reuters
Twitter
Facebook Check-In
Apple CarPlay®
Android Auto™
TomTom® Live Services, et bien d'autres.
REGLAGES UCONNECT

Le système Uconnect vous permet d'accéder
aux réglages de fonctions programmables par
l'utilisateur telles que Language (Langue),
Display (Affichage), Units (Unités), Voice
(Commande vocale), Clock (Horloge), Camera
(Caméra), Safety & Driving Assistance (Sécu -
rité et aide à la conduite), Mirrors & Wipers
(Rétroviseurs et essuie-glaces), Lights (Eclai -
rage), Doors & Locks (Portes et serrures),
Auto-On Comfort (Confort auto), AUX Switches
(Commutateurs AUX), Engine Off Options
(Options de moteur éteint), Audio, Phone/Blue-
tooth® (Téléphone/Bluetooth®), SiriusXM
Setup (Configuration Sirius XM), Radio Setup
(Réglage de la radio), Restore Settings (Réini -
tialiser les paramètres) et System Information
(Informations système), grâce aux boutons sur
l'écran tactile.
Appuyez sur le bouton SETTINGS (REGLAGES)
(Uconnect 3), ou appuyez sur le bouton Apps
(Applications) (Uconnect 4 ou 4C/4C NAV)
situé près du bas de l'écran tactile, appuyez
ensuite sur le bouton Settings (Paramètres) de
l'écran tactile pour accéder à l'écran de para-
métrage. Pour faire votre sélection, faites
défiler la page vers le haut ou vers le bas jusqu'à ce que le réglage préféré apparaisse en
surbrillance, puis pressez le bouton correspon
-
dant jusqu'à ce qu'une case cochée s'affiche à
côté du réglage, indiquant que ce réglage a été
sélectionné.

REMARQUE:
En fonction des options du véhicule, les
réglages de fonction peuvent varier.
Référez-vous à la section « Paramètres
Uconnect » du chapitre « Multimédia » de
votre manuel de l'utilisateur pour plus
d'informations.
OFF ROAD PAGES (PAGES
HORS ROUTE) — SELON
L'EQUIPEMENT
Votre véhicule offre le paramètre Off Road
Pages (Pages hors route) qui fournit l'état du
véhicule lors de la conduite hors route. Il
fournit des informations concernant la
hauteur de fonctionnement du véhicule,
l'état de la boîte de transfert, le tangage et le
roulis du véhicule (selon l'équipement).
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 317

331
Jumeler votre iPhone® :Bluetooth® activé/dispositif Uconnect
Pour rechercher les dispositifs disponibles
sur votre iPhone® compatible Bluetooth® :
1. Appuyez sur le bouton Settings (réglages).
2. Sélectionnez « Bluetooth® ».

Vérifiez que la fonctionnalité Bluetooth®
est activée. Une fois activé, le téléphone
mobile commence à rechercher des
connexions Bluetooth®.
3. Une fois que votre téléphone mobile a
trouvé le système Uconnect, sélectionnez
« Uconnect ».
Terminer la procédure de jumelage de
l'iPhone® :
Demande de jumelage
Lorsque le téléphone mobile vous y invite,
acceptez la demande de connexion du
système Uconnect Phone.
REMARQUE:
Certains téléphones mobiles vous
demandent de saisir le code PIN.
Sélectionner le niveau de priorité de l'iPhone®
Une fois le processus de jumelage terminé,
le système vous invite à choisir si le télé -
phone concerné est votre téléphone mobile
préféré. La sélection de l'option « Yes » (Oui) accorde la priorité à ce téléphone mobile. Ce
téléphone mobile sera prioritaire sur les
autres téléphones mobile jumelés se trou
-
vant à portée et se connectera automatique -
ment au système Uconnect à l'entrée dans le
véhicule. Vous pouvez connecter au système
Uconnect un seul téléphone mobile et/ou un
dispositif audio Bluetooth® à la fois. Si
« No » (Non) est sélectionné, sélectionnez
« Uconnect » sur l'écran Bluetooth® du télé -
phone mobile/dispositif audio pour que le
système Uconnect se reconnecte au dispo -
sitif Bluetooth®.
Jumeler votre appareil Android™ :
Dispositif Uconnect
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 331

MULTIMEDIA
332
Pour rechercher les dispositifs disponibles
sur votre dispositif Android compatible
Bluetooth® :
1. Appuyez sur le bouton Menu.
2. Sélectionnez « Settings » (Réglages).

3. Sélectionnez « Connections » (Connexions).

4. Activez le paramètre Bluetooth®.

Vérifiez que la fonctionnalité Bluetooth®
est activée. Une fois activé, le téléphone
mobile commence à rechercher des
connexions Bluetooth®.

5. Une fois que votre téléphone mobile a trouvé le système Uconnect, sélectionnez
« Uconnect ».

Votre téléphone mobile vous demandera
peut-être de télécharger le répertoire.
Cochez « Ne plus me demander » pour
télécharger automatiquement le répertoire.
Cela sert à effectuer des appels en disant
le nom de votre contact.
Terminer la procédure de jumelage Android™ :
Demande de jumelage

Confirmez la clé d'authentification indiquée
sur le téléphone mobile correspondant à la clé
indiquée sur le système Uconnect puis
accepter la demande de jumelage Bluetooth®.

REMARQUE:
Certains téléphones mobiles nécessitent la
saisie manuelle du code PIN. Saisissez le
code PIN affiché sur l'écran Uconnect. Choisir le niveau de priorité du téléphone
mobile Android™
Une fois le processus de jumelage terminé,
le système vous invite à choisir si le télé
-
phone concerné est votre téléphone mobile
préféré. La sélection de l'option « Yes » (Oui)
accorde la priorité à ce téléphone mobile. Ce
téléphone mobile sera prioritaire sur les
autres téléphones mobile jumelés se trou -
vant à portée et se connectera automatique -
ment au système Uconnect à l'entrée dans le
véhicule. Vous pouvez connecter au système
Uconnect un seul téléphone mobile et/ou un
dispositif audio Bluetooth® à la fois. Si
« No » (Non) est sélectionné, sélectionnez
« Uconnect » sur l'écran Bluetooth® du télé -
phone mobile/dispositif audio pour que le
système Uconnect se reconnecte au dispo -
sitif Bluetooth®.

REMARQUE:
N'oubliez pas que les mises à jour du logiciel
de votre téléphone ou du système Uconnect
peuvent interférer avec la connexion Blue-
tooth®. Dans ce cas, répétez simplement le
processus de jumelage. Cependant, veillez à
supprimer au préalable le périphérique dans la
liste des téléphones sur votre système

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 332

MULTIMEDIA
336
4. Activez « Show Notifications » (afficherles notifications).

Une fenêtre contextuelle s'affiche, vous
demandant d'accepter une autorisation de
se connecter à vos messages. Sélectionnez
« Don't ask again » (Ne plus demander) et
appuyez sur OK.

Activer la réception de messages texte entrants pour les appareils Android™
REMARQUE:
Tous les messages texte entrants reçus
pendant le cycle d'allumage en cours seront
effacés du système Uconnect lorsque l'allu
-
mage passera en position OFF (hors fonction).

Conseils utiles et questions fréquentes
pour améliorer les performances
Bluetooth® de votre système Uconnect
Le téléphone mobile ne parvient pas se recon -
necter au système après jumelage :
Paramétrez le téléphone mobile en
connexion automatique ou en appareil de
confiance dans les Paramètres Blue-
tooth® (appareils Blackberry®) du télé-
phone mobile.

De nombreux téléphones portables ne se recon -
nectent pas automatiquement après avoir été
redémarrés (redémarrage matériel). Il est
toujours possible de connecter manuellement
votre téléphone mobile. Fermez toutes les
applications en fonctionnement (référez-vous
aux instructions du fabricant du téléphone
mobile) et suivez les instructions de la rubrique
« Jumeler (Connecter sans fil) votre téléphone
mobile au système Uconnect ».

Effectuez une réinitialisation aux para-
mètres d'usine de votre téléphone mobile. Contactez votre fabricant ou fournisseur
de téléphone mobile pour obtenir les
instructions. Cela ne peut être effectué
qu'en dernier recours.
Le téléphone mobile ne parvient pas à se
jumeler au système :

Supprimez l'historique de jumelage du télé -
phone mobile et du système Uconnect ; il se
trouve généralement dans les paramètres de
connexion Bluetooth® du téléphone.
Vérifiez que vous sélectionnez « Uconnect »
dans les dispositifs Bluetooth® détectés sur
votre téléphone mobile.

Si le système de votre véhicule génère un
code PIN, la valeur par défaut est 0000.
Effectuez une réinitialisation matérielle
du téléphone mobile en retirant la batterie
(si possible — voir le manuel de l'utilisa-
teur de votre téléphone mobile). Cela ne
peut être effectué qu'en dernier recours.
Le répertoire du téléphone mobile n'a pas été
téléchargé :
Cochez « Do not ask again » (Ne plus
demander) et acceptez la demande de
téléchargement du répertoire sur votre
téléphone mobile.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 336

MULTIMEDIA
344
Uconnect 4C/4C NAV avec écran 8,4 pouces Siri® Eyes Free disponible
Utilisation de Do Not Disturb (Ne pas
déranger)
Avec la fonction Do Not Disturb (Ne pas
déranger), vous pouvez désactiver les notifi -
cations d'appels et de messages texte
entrants afin de garder toute votre attention
sur la route et les mains sur le volant. Pour
plus de commodité, un compteur vous
indique le nombre d'appels manqués et de
messages texte reçus lorsque la fonction Do
Not Disturb (Ne pas déranger) était activée.
La fonction Do Not Disturb (Ne pas déranger)
peut répondre automatiquement par un
message texte, un appel ou les deux lors du refus d'un appel entrant et renvoyer les
appels vers la messagerie vocale.

Exemple de message de réponse automatique :

« Je suis actuellement au volant, je vous
recontacterai rapidement. »
Vous pouvez créer un message de réponse
automatique personnalisé comportant
jusqu'à 160 caractères.
Lorsque la fonction Do Not Disturb (Ne pas
déranger) est activée, vous pouvez sélec -
tionner l'option Conference Call (Conférence
téléphonique) si vous souhaitez passer un
second appel sans être interrompu par des
appels entrants.
REMARQUE:
Seul le début de votre message personna-
lisé est visible sur l'écran tactile.
La réponse sous forme de message texte
n'est pas compatible avec l'iPhone®.
La réponse automatique sous forme de
message texte est disponible uniquement
sur les téléphones qui prennent en charge
Bluetooth® MAP.
Android Auto™ — Selon l'équipement
REMARQUE:
La disponibilité de la fonction dépend de
votre opérateur et du fabricant du téléphone
mobile. Certaines fonctions Android Auto™
peuvent ne pas être disponibles dans tous
les pays et/ou toutes les langues.
Android Auto™ vous permet d'utiliser votre
voix pour interagir avec la meilleure techno -
logie vocale Android™ de sa catégorie grâce
au système de reconnaissance vocale de
votre véhicule, et d'utiliser les données
mobiles de votre smartphone pour afficher
votre smartphone Android™ ainsi qu'un
certain nombre d'applications sur votre écran
tactile Uconnect. Connectez votre
Android 5.0 (Lollipop) ou version ultérieure à
l'un des ports USB multimédias via le câble
USB fourni en usine, puis appuyez sur la
nouvelle icône Android Auto™ qui remplace
votre icône « Phone » (Téléphone) dans la barre de menu principal pour lancer Android
Auto™. Appuyez longuement sur le bouton
VR (Reconnaissance vocale) situé sur le
volant ou sur l'icône Microphone dans
Android Auto™ pour activer la reconnais -
sance vocale Android™, qui reconnaît les
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 344

345
commandes vocales naturelles permettant
d'utiliser un certain nombre de fonctions de
votre smartphone :
Maps (Carte)
Music (Musique)
Phone (Téléphone)
Text Messages (Messagerie textuelle)
Additional Apps (Applications supplémen-
taires)
Android Auto™ sur écran 7 pouces Android Auto™ sur écran 8,4 pouces
Référez-vous au supplément du manuel de
l'utilisateur Uconnect pour plus d'informa -
tions.
REMARQUE:
Nécessite un smartphone compatible fonc -
tionnant sous Android™ 5.0 (Lollipop) ou
une version plus récente et le télécharge -
ment de l'application sur Google Play.
Android™, Android Auto™ et Google Play
sont des marques déposées de Google Inc.
Apple CarPlay® — Selon l'équipement
REMARQUE:
La disponibilité de la fonction dépend de
votre opérateur et du fabricant du téléphone
mobile. Certaines fonctions Apple CarPlay®
peuvent ne pas être disponibles dans tous
les pays et/ou toutes les langues.
Apple CarPlay® vous permet d'utiliser votre
voix pour interagir avec Siri grâce au système
de reconnaissance vocale (VR) de votre véhi -
cule, et d'utiliser les données mobiles de
votre smartphone pour afficher votre
iPhone® ainsi qu'un certain nombre d'appli -
cations sur votre écran tactile Uconnect.
Connectez votre iPhone® 5 ou plus à l'un
des ports USB multimédias via le câble
Lightning fourni en usine, puis appuyez sur
la nouvelle icône Apple CarPlay® qui
remplace votre icône « Phone » (Téléphone)
dans la barre de menu principal pour lancer
Apple CarPlay®. Appuyez longuement sur le
bouton VR (Reconnaissance vocale) situé sur
le volant ou sur le bouton « Home » (Accueil)
dans Apple CarPlay® pour activer Siri, qui
reconnaît les commandes vocales naturelles
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 345

362
INDEX
INDEX
A
Abaissement ....................................... 54
Abaissement deux portes ...................... 54
Abaissement du toit ............................. 54
Abaissement quatre portes.................... 54
Accessoires ....................................... 295Mopar ........................................... 295
Accessoires Mopar ............................. 295
Additifs, carburant ............................. 286
Airbag Airbag avant .................................. 121
Désactivation, airbag passager ......... 123
En cas de déploiement ................... 131
Enregistreur de données événementielles (EDR) ................ 240
Entretien ....................................... 133
Entretien de votre système d'airbag .. 133
Fonctionnement de l'airbag ............. 123
Panneaux de protection des genoux ....................................... 129
Système amélioré de réaction en cas d'accident ................ 132 , 240
Témoin d'airbag ............................. 120 Témoin d'airbag redondant .............. 121
Transport d'animaux de compagnie .. 153 Alarme
Alarme antivol ............................18 , 78
Armer le système ............................. 18
Désarmer le système ........................ 18
Alarme (antivol)................................... 19
Alarme antivol ................................18 , 78
Armer le système ............................. 18
Désarmer le système ........................ 18
Allumage ............................................ 15 Commutateur................................... 15
Ampoules d'éclairage ..................157 , 207
Ampoules de rechange ....................... 207
Android Auto...................... 304 , 310 , 344
Applications .................................. 314
Cartes ........................................... 312
Communication ............................. 313
Musique........................................ 313
Animaux de compagnie ...................... 153
Antigel (liquide de refroidissement
du moteur)........................................ 290
Appel de phares .................................. 39
Apple CarPlay .................... 306 , 314 , 345
Cartes ....................................316 , 317
Messages ...................................... 316
Musique........................................ 315
Téléphone ..................................... 315 Appoint de carburant ..........................195
Appuie-tête .........................................33
Assistance au démarrage en côte ...........98
Avertissement au sujet des risques
de capotage ...........................................3
Avertissement concernant le monoxyde
de carbone ........................................154
Avertissement de collision avant ..........103
Avertissements, capotage ........................3
B
Balais d'essuie-glace avant..................260
Batterie ....................................... 76
, 259
Témoin du circuit de charge ..............76
Batterie sans entretien........................259
Boîte de transfert Fonctionnement de la traction intégrale............................. 168 , 170
Liquide ..........................................294
Bouchon à essence (bouchon de remplissage
de carburant) ..................... 195 , 196 , 197
Bouchons, remplissage Carburant .............................. 195 , 197
Huile (moteur)................................255
Bougies d'allumage ............................291
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 362