ECU LAMBORGHINI GALLARDO 2009 Workshop Manual

Page 939 of 1659

1
L714 08 02 03
Fig.1 Fig.2
A
B
B
H
CG
E
F
D
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
7KHSUHVHQWVHFWLRQFRQWDLQVWKHIROORZLQJGLVDVVHPEO\VHTXHQFHV
$  'LVDVVHPEOLQJWKHEUDNHFOXWFKSHGDOFOXVWHU PDQXDOJHDUER[YHUVLRQRQO\
B) Disassembling the accelerator pedal cluster
$  'LVDVVHPEOLQJWKHEUDNHFOXWFKSHGDOFOXVWHU PDQXDOJHDUER[YHUVLRQRQO\ 3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV •
Disassemble the instrument cluster grille  .
• Disassemble the instrument cluster  .
• Disassemble the driver side dashboard assembly  .
• Disassemble the brake booster reservoir  .
Disassembly
1. Detach the pedal cluster support ( A-Fig.1) by unscrewing the 4 mounting screws ( B-Fig.1).
2. Remove the pedal cluster.
To disassemble the pedal from the pedal cluster:
3.Detach the spring ( C-Fig.2) connecting the pedal cluster support to the pedal (1 spring for automatic gearboxes,
2 springs for manual gearboxes).
4. Remove the pin ( D-Fig.2) and secure the journal ( E-Fig.2) between the pedal cluster and the connecting rod
( F-Fig.2 ).
5. Unscrew the screw ( G-Fig.1) securing the pedal cluster shaft.
 Remove the pedal ( H-Fig.1) (2 pedals for manual gearboxes).

Page 941 of 1659

1
L714 08 02 05
Fig.1 Fig.2
G
H
H
A
FB
D
C
E
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
7KHSUHVHQWVHFWLRQFRQWDLQVWKHIROORZLQJDVVHPEO\VHTXHQFHV
$  $VVHPEOLQJWKHEUDNHFOXWFKSHGDOFOXVWHU PDQXDOJHDUER[YHUVLRQRQO\
B) Assembling the accelerator pedal cluster
$  $VVHPEOLQJWKHEUDNHFOXWFKSHGDOFOXVWHU PDQXDOJHDUER[YHUVLRQRQO\
To assemble the pedal on the pedal cluster:
1.
Position the pedal ( A-Fig.1) (1 pedal for automatic gearboxes, 2 for manual gearboxes) and insert the shaft.
2. Secure the shaft using the screw ( B-Fig.2).
3. Secure the connecting rod ( C-Fig.2) to the pedal using the journal ( D-Fig.2) with the mounting pin ( E-Fig.2).
4. Connect the pedal to the support using the spring ( F-Fig.2) (1 spring for E-Gear cars, 2 for manual gearbox
cars).
To assemble the entire pedal cluster on the car:
5. Secure the pedal cluster support ( G-Fig.1 WRWKHFDUÀRRUXVLQJWKHVFUHZV H-Fig.1).
6FUHZDWWDFKPHQWWLJKWHQLQJWRUTXH E 
6. Run a brake pedal test  .
• Assemble the brake booster reservoir  .
• Assemble the driver side dashboard assembly  .
• Assemble the instrument cluster  .
• Assemble the instrument cluster grille  .

Page 946 of 1659

3
L714 08 06 03
)LJ
)%((AA
'
C
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
% 'LVDVVHPEOLQJWKHORFNFRYHUV
There are 4 lock covers inside the luggage compartment:
B1) 2 side lock covers ($)LJ)
B2) one front lock cover ( %)LJ)
B3) one rear lock cover ( &)LJ)
% 6LGHORFNFRYHUV
3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV•Disassemble the front bonnet support pistons 3RLQW$ .
'LVDVVHPEOLQJWKHVLGHORFNFRYHUV
1. Unscrew the piston mounting pawl ( ')LJ).
2. Unscrew the screws ( ()LJ) securing the side lock covers to the luggage compartment.
% )URQWORFNFRYHU
3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV •Disassemble the front bonnet support pistons 3RLQW$ .
• Remove the 2 side lock covers 3RLQW% .
'LVDVVHPEOLQJWKHVLGHORFNFRYHUV 1. Unscrew the screws ( ))LJ) securing the front lock cover to the luggage compartment.
% 5HDUORFNFRYHU
3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV•Disassemble the front bonnet support pistons 3RLQW$ .
• Remove the 2 side lock covers 3RLQW% .
• Disassemble the windshield wipers (095503).
'LVDVVHPEOLQJWKHVLGHORFNFRYHUV1. Unscrew the screws that secure the rear lock cover to the luggage compartment.

Page 947 of 1659

4
L714 08 06 03
)LJ
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
& 'LVDVVHPEOLQJWKHOXJJDJHFRPSDUWPHQWORFN 3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV •Disassemble the front lock cover 3RLQW% .
'LVDVVHPEOLQJWKHOXJJDJHFRPSDUWPHQWORFN 1. Unscrew the 4 screws securing the luggage compartment lock ( $)LJ) to the car and disconnect the wire that
opens the lock.

Page 949 of 1659

6
L714 08 06 03
)LJ )LJ
AA
%
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
( 'LVDVVHPEOLQJWKHOXJJDJHFRPSDUWPHQW 1. Unscrew the 4 screws ( $)LJ) securing the luggage compartment to the chassis.
2. Lift the luggage compartment and disconnect the luggage compartment light connector ( %)LJ6).
3. Remove the luggage compartment.

Page 953 of 1659

3
L714 08 06 05
)LJ
)%''AA
(
C
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
% $VVHPEOLQJWKHORFNFRYHUV
There are 4 lock covers inside the luggage compartment:
B1) 2 side lock covers ($)LJ)
B2) one front lock cover ( %)LJ)
B3) one rear lock cover ( &)LJ)
% 6LGHORFNFRYHUV
1. Secure the side lock covers to the luggage compartment using the screws ( ')LJ).
2. Tighten the piston mounting pawl ( ()LJ).
• Assemble the front bonnet support pistons 3RLQW$ .
% )URQWORFNFRYHU
1. Secure the front lock cover to the chassis using the screws ( ))LJ).
• Assemble the 2 side lock covers 3RLQW% .
• Assemble the front bonnet support pistons 3RLQW$ .
% 5HDUORFNFRYHU
1. Secure the rear lock cover to the luggage compartment using the screws.
• Assemble the 2 side lock covers 3RLQW% .
• Assemble the front bonnet support pistons 3RLQW$ .
• Assemble the windshield wipers (095505).

Page 954 of 1659

4
L714 08 06 05
)LJ
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
& $VVHPEOLQJWKHOXJJDJHFRPSDUWPHQWORFN 1. Secure the luggage compartment lock ( $)LJ) to the car using the 4 screws and connect the wire that opens
the lock.
• Assemble the front lock cover 3RLQW% .
  &$87,21 :KHQ DVVHPEO\ KDV EHHQ FRPSOHWHG HQVXUH WKH ORFN IXQFWLRQV FRUUHFWO\ 7R FKHFN WKH ORFN SURFHHGDV IROORZV FORVH WKH OXJJDJH FRPSDUWPHQW ERQQHW DQG HQVXUH LW LV SHUIHFWO\ FORVHG $FW RQ WKH µRSHQ
luggage compartment’ control located inside the car and try to gently lift the bonnet to ensure the safety ORFNIXQFWLRQV

Page 956 of 1659

6
L714 08 06 05
)LJ
)LJ
%%
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
( $VVHPEOLQJWKHOXJJDJHFRPSDUWPHQW 1.
Insert the luggage compartment into its housing.
2. Connect the luggage compartment light connector ( A)LJ 5).
3. Secure the luggage compartment to the car using the 4 screws ( %)LJ).

Page 957 of 1659

7
L714 08 06 05
)LJ
C%
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
) $VVHPEOLQJWKHIURQWERQQHW 1. Secure the front bonnet ( $)LJ) to the 2 hinges ( %)LJ) using the 2 screws ( &)LJ) (2 screws for each
hinge).
Assemble the front bonnet support pistons 3RLQW$ .
$OZD\VFKHFNWKDWWKHERQQHWORFNIXQFWLRQVFRUUHFWO\
&KHFNWKDWWKHUHDUKRRGLVFRUUHFWO\DOLJQHGZLWKWKHRWKHUERG\FRPSRQHQWV

Page 960 of 1659

2
L714 08 07 02
C
C
C
C
A
A
A
A
B
Fig.1
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
A) Rear bumper 1. Position the rear bumper complete with the terminals.
2. Secure all of the screws ( A-Fig.1) of the rear bumper on the cross member, those near the wheel arch ( B-Fig.1)
and the lower ones ( C-Fig.1).
3. Align the rear bumper with fender (080702).
• Assemble the rear wheels (060105).
• Assemble the rear wheel stone guards (082105).
• Assemble the center grille (081305).

Page:   < prev 1-10 ... 201-210 211-220 221-230 231-240 241-250 251-260 261-270 271-280 281-290 ... 470 next >