air condition LAMBORGHINI GALLARDO 2009 Owner's Manual
Page 515 of 1659
5
L714 02 60 00
Fig.6
C
ED
B
F
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
Air conditioning system
The evaporator inside the air conditioning unit is powered by a compressor located next to the engine. The system’s
condenser is installed in front of the right front radiator of the engine’s cooling system.The coolant used by the air conditioning system is R134a.
Air conditioning system (Fig.6)
A.
Air conditioning unit
B. Compressor
C. Condenser
D. Receiver-drier
E. & R R O D Q W ¿ O O L Q J G U D L Q L Q J Y D O Y H
F. Coolant pressure sensor
Page 518 of 1659
8
L714 02 60 00
ABBA
Fig.9
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
Air conditioner control unit
The automatic dual zone control unit is built into the push-button panel on the console. It separately controls the following parameters on the LH and RH sides of the passenger compartment:
3 D V V H Q J H U F R P S D U W P H Q W W H P S H U D W X U H
Seat temperature (if function is present)
' L V W U L E X W L R Q R I W K H D L U À R Z
$ L U À R Z ) D Q
These parameters, except for the temperature, are manually controlled by pressing the relative buttons (an LED comes on) and using the knobs (A-Fig.9). The display ( B-Fig.9) shows the value.
1 R W H
7 K H W H P S H U D W X U H F D Q E H D G M X V W H G E H W Z H H Q ƒ & D Q G ƒ & , I W K H S U R J U D P P H G Y D O X H H [ F H H G V W K H V H O L P L W V on the display, LOor HI appears and the temperature is no longer adjusted.
The
button completely blocks air from entering the passenger compartment.
The
E X W W R Q D F W L Y D W H V W K H À D S V I D Q V S H H G D L U U H F L U F X O D W L R Q D Q G W H P S H U D W X U H W R G H I U R V W W K H Z L Q G V F U H H Q D Q G W K H
side windows as quickly as possible. The
button excludes the air conditioner. As a result, the passenger compartment temperature cannot be
O R Z H U W K D Q W K H R X W V L G H W H P S H U D W X U H 7 K H G H K X P L G L ¿ H U L V D O V R H [ F O X G H G 7 K H Z L Q G R Z V F R X O G W K H U H I R U H V W H D P X S The
button activates automatic operation. The temperature, the amount and distribution of the air are
automatically controlled to achieve the desired passenger compartment temperature as quickly as possible and to maintain it.
Ventilation is possible in the passenger compartment even when the engine key is on OFF by simply keeping the
F R Q W U R O X Q L W R Q R I I E X W W R Q S U H V V H G
Page 524 of 1659
3
L714 02 60 03
) L J ) L J
A
%
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
% 6 \ V W H P S U H V V X U H V H Q V R U G L V D V V H P E O \
The air conditioning system’s pressure sensor is located at the front of the car on the right. 3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V • 5 H P R Y H W K H I U R Q W F D U À R R U (082503).
' L V D V V H P E O L Q J W K H V H Q V R U 1. Remove the connector from the sensor ( $ ) L J ).
Important!
7 K H X Q L R Q K D V D F K H F N Y D O Y H W K D W D O O R Z V W K H V H Q V R U W R E H U H P R Y H G Z L W K R X W G U D L Q L Q J W K H D L U F R Q G L W L R Q L Q J system.
2. Unscrew the sensor ( % ) L J ) and remove it.
Page 528 of 1659
7
L714 02 60 03
( '
) L J
G
)
) L J
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
3. Disassemble the driver side lower dashboard assembly.
• Remove the dashboard side cover left cap ( ' ) L J ).
• ' L V D V V H P E O H W K H G U L Y H U V L G H O R Z H U G D V K E R D U G D V V H P E O \ ¿ Q L V K L Q J H O H P H Q W
• 2 screws ( ( ) L J ) are inside the dashboard cover
• 2 screws are near the side member cover
• one screw is near the center console
4. Disassembling the actuators of the center vents ( ) ) L J )
• Remove the connector from the actuator.
• Unscrew the three screws on the actuator. Remove the actuator.
5. Disassembling the LH radiator temperature sensor ( * ) L J )
• Disconnect the sensor connector by pressing on the sides.
• Turn the sensor 90° to extract it from the air conditioning unit.
Page 529 of 1659
8
L714 02 60 03
) L J ) L J
C '
A
) L J
%
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
( 5 L J K W W H P S H U D W X U H V H Q V R U D Q G F H Q W H U F R O G D L U À D S D F W X D W R U G L V D V V H P E O \
To disassemble the following sensors on the passenger side air conditioner: • RH radiator temperature sensor
• Cold air actuator for center vents
Proceed as follows: 1. Disassemble the passenger side panel of the center console secured to the chassis using the pins ( $ ) L J ).
2. Disassemble the passenger side footrest panel ( % ) L J ).
3. Disassemble the passenger side lower dashboard assembly (including the glove box):
• Open the glove box and remove the two screws ( & ) L J ) that secure it to the upper dashboard ( '
) L J ).
Page 531 of 1659
10
L714 02 60 03
) L J
M
1
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
4. Disassembling the cold air actuators of the center vents ( 0 ) L J )
• Remove the actuator’s connector.
• Unscrew the three screws on the actuator. Remove the actuator.
5. Disassembling the RH radiator temperature sensor ( 1 ) L J )
• Disconnect the sensor connector by pressing on the sides.
• Turn the sensor 90° to extract it from the air conditioning unit.
Page 537 of 1659
16
L714 02 60 03
) L J
C
C
'
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
2. Release the air conditioner radiator by loosening the 4 screws ( & ) L J ).
3. Disconnect the 2 air conditioner pipes by loosening the 2 screws ( ' ) L J ).
4. Remove the air conditioner radiator.
Page 538 of 1659
17
L714 02 60 03
) L J
AA
%
C
'
) L J
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
- ' L V D V V H P E O L Q J W K H G H K \ G U D W L R Q ¿ O W H U 3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V • Empty the air conditioning system (026007).
• Disassemble the right rear wheel (060103).
• Disassemble the right rear wheel arch (082103).
' L V D V V H P E O L Q J W K H G H K \ G U D W L R Q ¿ O W H U 1. Loosen one screw ( $ ) L J ) for each union on the air conditioning system delivery pipes.
2 / R R V H Q W K H ¿ [ L Q J V F U H Z V & ) L J R Q W K H V X S S R U W E U D F N H W W R U H P R Y H W K H G H K \ G U D W L R Q ¿ O W H U % ) L J ).
3 . Loosen the 3 screws ( ' ) L J V H F X U L Q J W K H G H K \ G U D W L R Q ¿ O W H U V X S S R U W E U D F N H W W R W K H F K D V V L V
Page 539 of 1659
18
L714 02 60 03
A1
A2
C1
C2
I1
I2
3
3
3
) L J
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
. ' L V D V V H P E O L Q J W K H D L U F R Q G L W L R Q L Q J V \ V W H P S L S H V
The air conditioning system is grouped as follows ( ) L J ):
A1.Front delivery pipe
A2. Front return pipe
I1. Internal delivery pipe
I2. Internal delivery pipe
C1. Central delivery pipe
C2. Central return pipe
3 Rear delivery pipe
3 Rear return pipe
3 Rear delivery pipe
Page 540 of 1659
19
L714 02 60 03
) L J
A1
A
%
C
'
A2
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
) 5 2 1 7 3 $ 5 7 3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V •
Empty the air conditioning system (026007).
• ' L V D V V H P E O H W K H I U R Q W D Q G F H Q W U H À D W À R R U V (082503).
• Disassemble the propeller shaft (030703).
• Disassemble the front differential (040903).
• Disassemble the luggage compartment tray (080603).
' L V D V V H P E O L Q J S L S H $ 1. Disconnect pipe A1 on the radiator and loosen the screw ( $ ) L J ).
2 8 Q I D V W H Q W K H V S H F L ¿ F V F U H Z & ) L J W R O R R V H Q W K H ¿ [ L Q J F O L S % ) L J ).
3 . Disconnect the union ( ' ) L J R Q S L S H $ V R W K H ¿ U V W S D U W R I W K H S L S H F D Q E H U H P R Y H G H [ W U D F W I U R P W K H I U R Q W
of the vehicle.