dashboard LAMBORGHINI GALLARDO 2009 Owner's Manual
Page 941 of 1659
1
L714 08 02 05
Fig.1 Fig.2
G
H
H
A
FB
D
C
E
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
7 K H S U H V H Q W V H F W L R Q F R Q W D L Q V W K H I R O O R Z L Q J D V V H P E O \ V H T X H Q F H V
$ $ V V H P E O L Q J W K H E U D N H F O X W F K S H G D O F O X V W H U P D Q X D O J H D U E R [ Y H U V L R Q R Q O \
B) Assembling the accelerator pedal cluster
$ $ V V H P E O L Q J W K H E U D N H F O X W F K S H G D O F O X V W H U P D Q X D O J H D U E R [ Y H U V L R Q R Q O \
To assemble the pedal on the pedal cluster:
1.
Position the pedal ( A-Fig.1) (1 pedal for automatic gearboxes, 2 for manual gearboxes) and insert the shaft.
2. Secure the shaft using the screw ( B-Fig.2).
3. Secure the connecting rod ( C-Fig.2) to the pedal using the journal ( D-Fig.2) with the mounting pin ( E-Fig.2).
4. Connect the pedal to the support using the spring ( F-Fig.2) (1 spring for E-Gear cars, 2 for manual gearbox
cars).
To assemble the entire pedal cluster on the car:
5. Secure the pedal cluster support ( G-Fig.1 W R W K H F D U À R R U X V L Q J W K H V F U H Z V H-Fig.1).
6 F U H Z D W W D F K P H Q W W L J K W H Q L Q J W R U T X H E
6. Run a brake pedal test .
• Assemble the brake booster reservoir .
• Assemble the driver side dashboard assembly .
• Assemble the instrument cluster .
• Assemble the instrument cluster grille .
Page 1011 of 1659
1
L714 08 19 05
Fig.1
A
Fig.2
B
1
2345
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
$ V V H P E O L Q J W K H D L U Y H Q W
7 R D V V H P E O H W K H D L U Y H Q W V W K H G D V K E R D U G P X V W E H S O D F H G R Q D Z R U N E H Q F K
1. Insert the vents in their housing following the guide ( A-Fig.1) and press them into place.
2. Position the adhesive foam ( B-Fig.2) on the back of the dashboard around the base of the 5 vents.
• Assemble the dashboard (086805).
Page 1126 of 1659
14
L714 08 68 03
) L J ) L J
% % (
C 'A
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
2 ' L V D V V H P E O L Q J W K H % - $ S X V K E X W W R Q S D Q H O
1.
3 X O O W K H % - $ S X V K E X W W R Q S D Q H O X Q L W $ ) L J W R U H O H D V H W K H V L G H V O R W V % ) L J I U R P W K H U H V S H F W L Y H J X L G H V
of the dashboard ( & ) L J
2. ' L V F R Q Q H F W W K H F R Q Q H F W L R Q ' ) L J ) from the port ( ( ) L J R Q W K H U H D U R I W K H % - $ S X V K E X W W R Q S D Q H O X Q L W
$ O Z D \ V W D N H W K H X W P R V W F D U H Q R W W R G D P D J H W K H O H D W K H U X S K R O V W H U \ G X U L Q J G L V D V V H P E O \ S U R F H G X U H V
Page 1132 of 1659
20
L714 08 68 03
) L J
) L J
A
%
C
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
7 ' L V D V V H P E O L Q J W K H F R Z O W R S F R Y H U 3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V •
Disassemble the dashboard 3 R L Q W 6
• Disassemble the A pillar 3 R L Q W '
• Disassemble the A1 pillar 3 R L Q W &
' L V D V V H P E O L Q J W K H F R Z O W R S F R Y H U
1. 8 Q V F U H Z W K H V F U H Z V $ ) L J V H F X U L Q J W K H F R Z O W R S F R Y H U W R W K H F D U
7 K H U H D U H F R Z O W R S F R Y H U V R Q W K H F D U H D F K F R Z O W R S F R Y H U K D V P R X Q W L Q J V F U H Z V V F U H Z V
altogether).
7 K H R U G H U L Q Z K L F K W K H F R Z O W R S F R Y H U V D U H G L V D V V H P E O H G O H I W D Q G U L J K W L V Q R W L P S R U W D Q W
2. 3 U L ] H X S W K H H G J H R I W K H F R Z O W R S F R Y H U W R U H O H D V H W K H ¿ Q Q H G D Q F K R U % ) L J I U R P W K H F R X S O L Q J R Q H ¿ Q Q H G
D Q F K R U S H U F R Z O W R S F R Y H U
3. 5 H P R Y H W K H F R Z O W R S F R Y H U & ) L J
$ O Z D \ V W D N H W K H X W P R V W F D U H Q R W W R G D P D J H W K H O H D W K H U X S K R O V W H U \ G X U L Q J G L V D V V H P E O \ S U R F H G X U H V
Page 1149 of 1659
10
L714 08 68 05
) L J
A
) L J
) L J
' '
%C %
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
, $ V V H P E O L Q J W K H F H Q W H U G D V K E R D U G F R Y H U
1.
Position the center dashboard cover ( $ ) L J ) to insert the 2 slots ( % ) L J ) into the guides.
2. Connect the connector ( & ) L J ).
3. $ S S O \ S U H V V X U H R Q W R W K H F H Q W H U G D V K E R D U G F R Y H U W R L Q V H U W W K H ¿ Q Q H G D Q F K R U V ' ) L J ) into the couplings.
$ O Z D \ V W D N H W K H X W P R V W F D U H Q R W W R G D P D J H W K H O H D W K H U X S K R O V W H U \ G X U L Q J D V V H P E O \ S U R F H G X U H V
Page 1150 of 1659
11
L714 08 68 05
) L J
) L J
CC
% %
'
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
L) Assembling the instrumentation
1.
Position the instrumentation ( $ ) L J ) and secure it to the car using the 2 screws ( % ) L J ).
2. Secure the instrumentation to the dashboard using the 2 screws ( & ) L J ).
3. Connect the connection ( ' ) L J ) at the rear of the instrumentation.
• Assemble the center dashboard cover 3 R L Q W ,
Page 1153 of 1659
14
L714 08 68 05
) L J ) L J
' ' %
(AC
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
2 $ V V H P E O L Q J W K H % - $ S X V K E X W W R Q S D Q H O
1.
Connect the connection ( $ ) L J ) to the port ( % ) L J on the rear of the BJA push-button panel unit ( &
) L J ).
2. Position the BJA push-button panel unit to insert the 2 side slots ( ' ) L J ) into the respective guides ( (
) L J ) of the dashboard.
$ O Z D \ V W D N H W K H X W P R V W F D U H Q R W W R G D P D J H W K H O H D W K H U X S K R O V W H U \ G X U L Q J D V V H P E O \ S U R F H G X U H V
Page 1155 of 1659
16
L714 08 68 05
) L J
) L J
) L J
'
%
'
C %
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
4 $ V V H P E O L Q J W K H G U L Y H U V L G H O R Z H U G D V K E R D U G D V V H P E O \
1.
Position the driver side lower dashboard assembly ( $ ) L J ) and secure it at the top using the 2 stud bolts
( % ) L J ).
2. Connect the connector ( & ) L J ) of the reverse gear button (E-GEAR version only).
3. Tighten the 3 mounting screws ( ' ) L J ).
• Assemble the instrument cluster 3 R L Q W 1 .
• Assemble the instrument cluster grille 3 R L Q W 0 .
• Assemble the left side cover 3 R L Q W 3 .
$ O Z D \ V W D N H W K H X W P R V W F D U H Q R W W R G D P D J H W K H O H D W K H U X S K R O V W H U \ G X U L Q J D V V H P E O \ S U R F H G X U H V
Page 1156 of 1659
17
L714 08 68 05
) L J
(
'
%
C
C
C
) L J
A )
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
5 $ V V H P E O L Q J W K H S D V V H Q J H U V L G H O R Z H U G D V K E R D U G D V V H P E O \
1.
Position the passenger side lower dashboard assembly ( $ ) L J ) and connect the connector ( % ) L J ).
2. Secure the 3 screws ( & ) L J ) through the glove box at the top.
3. Secure the screw ( ' ) L J ) at the rear of the lower dashboard assembly.
4. Secure the 2 side screws ( ( ) L J ).
5. Connect the connection of the passenger side airbag selector ( ) ) L J ).
• Assemble the right side cover 3 R L Q W 3 .
$ O Z D \ V W D N H W K H X W P R V W F D U H Q R W W R G D P D J H W K H O H D W K H U X S K R O V W H U \ G X U L Q J D V V H P E O \ S U R F H G X U H V
Page 1157 of 1659
18
L714 08 68 05
) L J
A
)
) L J
) L J
C
%
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
S) Assembling the dashboard
1.
Position the dashboard ( $ ) L J ) connecting the various connections.
2. Tighten the 2 screws ( % ) L J ) at the center securing the dashboard to the air conditioner.
3. Secure the passenger side airbag to the dashboard using the 4 screws ( & ) L J ).