oil LAMBORGHINI GALLARDO 2009 Owner's Manual

Page 144 of 1659

1
L714 00 09 00
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
(OHFWULFDOFRQWURO • Static ignition with single coils (one for each spark plug)
• BOSCH MOTRONIC high pressure multipoint electronic injection.
• Emission control system using three-way catalytic converters and oxygen sensors
• Electronic continuous intake and exhaust variable valve timing
• Electronic drive-by-wire air supply system with two throttle bodies
• Electronic traction control system
• Electronic front differential locking system
• Stability control system
 :$51,1* • $OZD\VGLVFRQQHFWWKHEDWWHU\¶VJURXQGFDEOHZKHQZ RUNLQJRQWKHIXHOGHOLYHU\V\VWHPRUWKHHOHFWULFDO
V\VWHP 'R QRW VPRNH RU ZRUN QHDU KHDWHUV RU ¿UH KD ]DUGV 7KH OLTXLGV LQ WKH HQJLQH FRPSDUWPHQW FDQ
FDXVH¿UHV$OZD\VNHHSDQH[WLQJXLVKHUQHDUE\
• Always disconnect the ground cable before charging the battery.
• 7RGLVFRQQHFWWKHEDWWHU\GLVFRQQHFWWKHQHJDWLYHFDEOH  DQGWKHQWKHSRVLWLYHFDEOH  
• 'RQRWTXLFNFKDUJHWKHEDWWHU\ HPHUJHQF\VWDUWLQJ XVLQJFDEOHV DQGGRQRWH[FHHGEDWWHU\YROWV
ZLWKWKHFDEOHVDWWDFKHG:DLWDWOHDVWRQHPLQXWH EHIRUHUHSHDWLQJWKHRSHUDWLRQ
• :KHQZRUNLQJRQWKHEDWWHU\DYRLGVKRUWFLUFXLWLQJ WKHWHUPLQDOVZLWKWRROVRURWKHUPHWDOREMHFWV7KLV
FRXOGFDXVHTXLFNRYHUKHDWLQJRIWKHEDWWHU\DQGWK HUHIRUHLWVH[SORVLRQDQGGDPDJHWRWKHHOHFWURQLF
components.
• $OZD\VNHHSWKHEDWWHU\DZD\IURPFKLOGUHQ
• 'R QRW WU\ WR FKDUJH D IUR]HQ RU GHIURVWHG EDWWHU\ 'DQJHU RI H[SORVLRQ ,I WKH EDWWHU\ KDV IUR]HQ
UHSODFHLW$GHDGEDWWHU\FDQIUHH]HDWƒ) ƒ& 
• 'RQRWXVHGDPDJHGEDWWHULHV'DQJHURIH[SORVLRQ$OZD\VUHSODFHGDPDJHGEDWWHULHV
• &DOLIRUQLD3URSRVLWLRQQ%DWWHU\WHUPLQDOVDQG UHODWLYHDFFHVVRULHVFRQWDLQOHDGDQGOHDGFRPSRQH QWV
DVZHOODVFKHPLFDOSURGXFWVWKDWIRUWKHVWDWHRI &DOLIRUQLDFDXVHFDQFHUDQGKLQGHUUHSURGXFWLRQ +DQGOH
with care and then thoroughly wash hands.

Page 146 of 1659

1
L714 00 10 00
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
6&5$33,1*
The following vehicle components are considered dangerous to the environment: vehicle disposal must therefore provide for the removal of these components and their processing by specialized companies.
)RUUHVSHFWRIWKHHQYLURQPHQW
• Disposing of engine coolant by depositing it in garbage dumps or drainage systems is prohibited.
• The collection and disposal of used oil is regulated by law. Disposing of oily residues by depositing them in garbage dumps or drainage systems is prohibited.
• The collection and disposal of dead batteries is regulated by law. The disposal of batteries in garbage dumps is prohibited.
• &RQVXPDEOH PDWHULDOV EUDNH SDGV ¿OWHUV PDWHULDO VRDNHG ZLWK IXHO HWF  PD\ QRW EH GLVSRVHG RI LQ QRUPDOgarbage dumps and must be set aside and disposed of according to current laws.
Ferrous, light alloy and plastic materials should also be separated for recycling.
Battery
 7LUHVDQGZKHHOEDODQFLQJZHLJKWVFRQWDLQLQJOHDG PDUNHG3E Catalytic converters Windows
 &RPSRQHQWVFRQWDLQLQJH[SORVLYHFKDUJHV DLUEDJV
Residual fuel
 2LOV HQJLQHJHDUER[IURQWDQGUHDUGLIIHUHQWLDO
Coolant
 +\GUDXOLFÀXLGV EUDNHVFOXWFK6&$0SRZHUVWHHULQJ
 $LUFRQGLWLRQLQJV\VWHPÀXLG
 &RPSRQHQWVFRQWDLQLQJPHUFXU\ ORZEHDPKHDGOLJKWEXOEV
 3ODVWLFFRPSRQHQWV EXPSHUVKRRGVIHQGHUVVWRQHJXDUGVÀRRUFRYHUV

Page 157 of 1659

3
L714 00 88 00
Description i.o. non i.o. Repaired






i.o. = in order NOTES: Date:
not i.o. = out of order
Repaired = the problem has been cleared up Signature:
CHECKLIST
Order number Service managerNumber plate Registration date
Engine number Gearbox numberGearbox type Km/Mls
VIN ModelModel Year Date
Mechanic’s name Delivery dateCar number Type of job carried out
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
Engine compartment (rear)
Engine and engine compartment: visually check for any leaks and/or faults
Engine oil: check the oil level and top up if necessary
&RROLQJV\VWHPFKHFNWKHDQWLIUHH]HÀXLGDQGWKHFRRODQWOHYHO$QWLIUHH]HSURWHFWLRQXSWRƒ& %UDNHVPD[LPXPÀXLGOHYHO
Lifting system: ensure the system functions correctly
Gearbox: check the oil level and top up if necessary Luggage compartment (front)
:LQGVFUHHQZDVKHUV\VWHPFKHFNWKHÀXLGOHYHODQGWRSXS Lower part of the vehicle
Engine, gearbox, differentials, steering, coupling covers: visual check to ensure there are no leaks and/or damage
Brake system: visual check to ensure there are no leaks and/or damage

Page 172 of 1659

1
LP560 00 90 88

7\SH 'HVFULSWLRQ2. 12 5HFWL¿HG






I = Inspection and any additional service if required NOTE: Date:
A = Adjustment
R = Replacement Stamp and signature:

 7KRXJKQRWVWULFWO\QHFHVVDU\WKHVHRSHUDWLRQVDUHUHFRPPHQGHGLIWKHFDUKDVEHHQRIWHQGULYHQRQGXVW\URDGVRULQGLI¿FXOWURDGWUDI¿FFRQGLWLRQ,IWKHVHRSHUDWLRQVDUHQRWFDUULHGRXWGXULQJWKHZDUUDQW\SHULRGWKHZDUUDQW\ ZLOO127ODSVH


 7KHPLQLPXPGHDGOLQHIRUWKHVHRSHUDWLRQVLVWKHRQHUHTXLUHGE\/DPERUJKLQLEXWLWPD\EHQHFHVVDU\WRUHVSHFWGLIIHUHQWGHDGOLQHVDFFRUGLQJWRWKHODZVLQIRUFHLQWKH&RXQWU\RIYHKLFOHUHJLVWUDWLRQ



 5HSODFHFOXWFKLIGLVFZHDUGHWHFWHGZLWKWKHGLDJQRVWLFLQVWUXPHQWLVKLJKHUWKDQPP
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKR XW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
6&+('8/('0$,17(1$1&(3/$1PLOHV [ .P [
CKHFNZKHWKHUWKLV9,1LVDIIHFWHGE\DQ\UHFDOORUVHUYLFHFDPSDLJQWREHSHUIRUPHG
(QJLQH
I Fuel evaporative emission control system 
I Engine oil emission recirculation control system
 ,5


 &OXWFKZHDUFKHFN  
 5 (QJLQHRLODQG¿OWHU PLQLPXPRQFHSHU\HDU   
)XHOWDQNH[KDXVWV\VWHPKHDWLQJ

I &DUEXUDWLRQ&2+&FRQFHQWUDWLRQ

 , $FWLYHFKDUFRDOWUDS
 , $LUFRQGLWLRQLQJV\VWHPGXVW¿OWHUV DWOHDVWHYHU\WZR\HDUV   

I /HIWULJKWUDGLDWRUYLVXDOLQVSHFWLRQRIWKHUDGLDWLQJVXUIDFH
Transmission
R Gearbox oil, front differential oil  
 , *HDUER[RLOFKHFNWKHOHYHODQGFOHDQWKH¿OWHU WRSXSWKHRLOWKDWOHDNHGZKHQFOHDQLQJWKH¿OWHU

Page 182 of 1659


LP560 00 90 91

7\SH 'HVFULSWLRQ2. 12 5HFWL¿HG






I = Inspection and any additional service if required NOTE: Date:
A = Adjustment
R = Replacement Stamp and signature:

 7KRXJKQRWVWULFWO\QHFHVVDU\WKHVHRSHUDWLRQVDUHUHFRPPHQGHGLIWKHFDUKDVEHHQRIWHQGULYHQRQGXVW\URDGVRULQGLI¿FXOWURDGWUDI¿FFRQGLWLRQ,IWKHVHRSHUDWLRQVDUHQRWFDUULHGRXWGXULQJWKHZDUUDQW\SHULRGWKHZDUUDQW\ ZLOO127ODSVH


 7KHPLQLPXPGHDGOLQHIRUWKHVHRSHUDWLRQVLVWKHRQHUHTXLUHGE\/DPERUJKLQLEXWLWPD\EHQHFHVVDU\WRUHVSHFWGLIIHUHQWGHDGOLQHVDFFRUGLQJWRWKHODZVLQIRUFHLQWKH&RXQWU\RIYHKLFOHUHJLVWUDWLRQ



 5HSODFHFOXWFKLIGLVFZHDUGHWHFWHGZLWKWKHGLDJQRVWLFLQVWUXPHQWLVKLJKHUWKDQPP
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKR XW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
6&+('8/('0$,17(1$1&(3/$1PLOHV [ .P [
Transmission
R Gearbox oil, front differential oil  
 , *HDUER[RLOFKHFNWKHOHYHODQGFOHDQWKH¿OWHU WRSXSWKHRLOWKDWOHDNHGZKHQFOHDQLQJWKH¿OWHU
 , *HDUER[K\GUDXOLFÀXLGFKHFNDQGWRSXSH
†gear
)URQWD[OHVWHHULQJ5HDUD[OH
I 6WHHULQJFRPSRQHQWVMRLQWSURWHFWLRQVDQGERRWVRQWKHVWHHULQJUDFNVWHHULQJOHYHUVDQGGULYHVKDIWV 
 , 3RZHUVWHHULQJÀXLGOHYHO 
I Front and rear suspension articulated joints:YLVXDOLQVSHFWLRQDQGFKHFNWRUTXHLVFRUUHFW  
06:KHHOV%UDNHV
 , %UDNLQJV\VWHPSLSHVFDOLSHUVDQGFRQQHFWLRQV&KHFNZDUQLQJOLJKWVHI¿FLHQF\RQWKHGDVKERDUG 
I %UDNHDQGFOXWFKÀXLG  
I %UDNHGLVFVDQGSDGV 
I 7\UHVDQGULPVFKHFNWKHW\UHWUHDGSUHVVXUHDQGJHQHUDOFRQGLWLRQ 

Page 184 of 1659

1
LP560 00 90 92

7\SH 'HVFULSWLRQ2. 12 5HFWL¿HG






I = Inspection and any additional service if required NOTE: Date:
A = Adjustment
R = Replacement Stamp and signature:

 7KRXJKQRWVWULFWO\QHFHVVDU\WKHVHRSHUDWLRQVDUHUHFRPPHQGHGLIWKHFDUKDVEHHQRIWHQGULYHQRQGXVW\URDGVRULQGLI¿FXOWURDGWUDI¿FFRQGLWLRQ,IWKHVHRSHUDWLRQVDUHQRWFDUULHGRXWGXULQJWKHZDUUDQW\SHULRGWKHZDUUDQW\ ZLOO127ODSVH


 7KHPLQLPXPGHDGOLQHIRUWKHVHRSHUDWLRQVLVWKHRQHUHTXLUHGE\/DPERUJKLQLEXWLWPD\EHQHFHVVDU\WRUHVSHFWGLIIHUHQWGHDGOLQHVDFFRUGLQJWRWKHODZVLQIRUFHLQWKH&RXQWU\RIYHKLFOHUHJLVWUDWLRQ



 5HSODFHFOXWFKLIGLVFZHDUGHWHFWHGZLWKWKHGLDJQRVWLFLQVWUXPHQWLVKLJKHUWKDQPP
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKR XW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
6&+('8/('0$,17(1$1&(3/$1PLOHV [ .P [
CKHFNZKHWKHUWKLV9,1LVDIIHFWHGE\DQ\UHFDOORUVHUYLFHFDPSDLJQWREHSHUIRUPHG
(QJLQH
I Fuel evaporative emission control system 
I Engine oil emission recirculation control system
 ,5


 &OXWFKZHDUFKHFN  
R  (QJLQHRLODQG¿OWHU PLQLPXPRQFHSHU\HDU   
02)XHOWDQNH[KDXVWV\VWHPKHDWLQJ

I &DUEXUDWLRQ&2+&FRQFHQWUDWLRQ

 , $FWLYHFKDUFRDOWUDS
 , $LUFRQGLWLRQLQJV\VWHPGXVW¿OWHUV DWOHDVWHYHU\WZR\HDUV   

I /HIWULJKWUDGLDWRUYLVXDOLQVSHFWLRQRIWKHUDGLDWLQJVXUIDFH

)URQWD[OHVWHHULQJ5HDUD[OH
I 6WHHULQJFRPSRQHQWVMRLQWSURWHFWLRQVDQGERRWVRQWKHVWHHULQJUDFNVWHHULQJOHYHUVDQGGULYHVKDIWV 
I Front and rear suspension articulated joints:YLVXDOLQVSHFWLRQDQGFKHFNWRUTXHLVFRUUHFW  

Page 190 of 1659

1
LP560 00 90 94

7\SH 'HVFULSWLRQ2. 12 5HFWL¿HG






I = Inspection and any additional service if required NOTE: Date:
A = Adjustment
R = Replacement Stamp and signature:

 7KRXJKQRWVWULFWO\QHFHVVDU\WKHVHRSHUDWLRQVDUHUHFRPPHQGHGLIWKHFDUKDVEHHQRIWHQGULYHQRQGXVW\URDGVRULQGLI¿FXOWURDGWUDI¿FFRQGLWLRQ,IWKHVHRSHUDWLRQVDUHQRWFDUULHGRXWGXULQJWKHZDUUDQW\SHULRGWKHZDUUDQW\ ZLOO127ODSVH


 7KHPLQLPXPGHDGOLQHIRUWKHVHRSHUDWLRQVLVWKHRQHUHTXLUHGE\/DPERUJKLQLEXWLWPD\EHQHFHVVDU\WRUHVSHFWGLIIHUHQWGHDGOLQHVDFFRUGLQJWRWKHODZVLQIRUFHLQWKH&RXQWU\RIYHKLFOHUHJLVWUDWLRQ



 5HSODFHFOXWFKLIGLVFZHDUGHWHFWHGZLWKWKHGLDJQRVWLFLQVWUXPHQWLVKLJKHUWKDQPP
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKR XW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
6&+('8/('0$,17(1$1&(3/$1PLOHV [ .P [
CKHFNZKHWKHUWKLV9,1LVDIIHFWHGE\DQ\UHFDOORUVHUYLFHFDPSDLJQWREHSHUIRUPHG
(QJLQH
I - R***  &OXWFKZHDUFKHFN  
R  (QJLQHRLODQG¿OWHU PLQLPXPRQFHSHU\HDU   
02)XHOWDQNH[KDXVWV\VWHPKHDWLQJ

I $LUFRQGLWLRQLQJV\VWHPGXVW¿OWHUV DWOHDVWHYHU\WZR\HDUV   

I Left/right radiator: visual inspection of the radiating surface
Transmission
R Gearbox oil, front differential oil  
 , *HDUER[RLOFKHFNWKHOHYHODQGFOHDQWKH¿OWHU WRSXSWKHRLOWKDWOHDNHGZKHQFOHDQLQJWKH¿OWHU
04)URQWD[OHVWHHULQJ5HDUD[OH
I 6WHHULQJFRPSRQHQWVMRLQWSURWHFWLRQVDQGERRWVRQWKHVWHHULQJUDFNVWHHULQJOHYHUVDQGGULYHVKDIWV 
I Front and rear suspension articulated joints:YLVXDOLQVSHFWLRQDQGFKHFNWRUTXHLVFRUUHFW  

Page 196 of 1659

1
LP560 00 90 96

7\SH 'HVFULSWLRQ2. 12 5HFWL¿HG






I = Inspection and any additional service if required NOTE: Date:
A = Adjustment
R = Replacement Stamp and signature:

 7KRXJKQRWVWULFWO\QHFHVVDU\WKHVHRSHUDWLRQVDUHUHFRPPHQGHGLIWKHFDUKDVEHHQRIWHQGULYHQRQGXVW\URDGVRULQGLI¿FXOWURDGWUDI¿FFRQGLWLRQ,IWKHVHRSHUDWLRQVDUHQRWFDUULHGRXWGXULQJWKHZDUUDQW\SHULRGWKHZDUUDQW\ ZLOO127ODSVH


 7KHPLQLPXPGHDGOLQHIRUWKHVHRSHUDWLRQVLVWKHRQHUHTXLUHGE\/DPERUJKLQLEXWLWPD\EHQHFHVVDU\WRUHVSHFWGLIIHUHQWGHDGOLQHVDFFRUGLQJWRWKHODZVLQIRUFHLQWKH&RXQWU\RIYHKLFOHUHJLVWUDWLRQ



 5HSODFHFOXWFKLIGLVFZHDUGHWHFWHGZLWKWKHGLDJQRVWLFLQVWUXPHQWLVKLJKHUWKDQPP
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKR XW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
6&+('8/('0$,17(1$1&(3/$1PLOHV [ .P [
CKHFNZKHWKHUWKLV9,1LVDIIHFWHGE\DQ\UHFDOORUVHUYLFHFDPSDLJQWREHSHUIRUPHG
(QJLQH
I Fuel evaporative emission control system 
I Engine oil emission recirculation control system
I - R*** &OXWFKZHDUFKHFN  
5 (QJLQHRLODQG¿OWHU PLQLPXPRQFHSHU\HDU   
)XHOWDQNH[KDXVWV\VWHPKHDWLQJ

I &DUEXUDWLRQ&2+&FRQFHQWUDWLRQ

 , $FWLYHFKDUFRDOWUDS
 , $LUFRQGLWLRQLQJV\VWHPGXVW¿OWHUV DWOHDVWHYHU\WZR\HDUV   

I /HIWULJKWUDGLDWRUYLVXDOLQVSHFWLRQRIWKHUDGLDWLQJVXUIDFH
)URQWD[OHVWHHULQJ5HDUD[OH
I 6WHHULQJFRPSRQHQWVMRLQWSURWHFWLRQVDQGERRWVRQWKHVWHHULQJUDFNVWHHULQJOHYHUVDQGGULYHVKDIWV 
I Front and rear suspension articulated joints:YLVXDOLQVSHFWLRQDQGFKHFNWRUTXHLVFRUUHFW  

Page 200 of 1659

1
L714 01 00 03
A
Fig.1
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
5HPRYLQJWKHFDUHQJLQH
7KLVRSHUDWLRQUHTXLUHVDFDUOLIWDQGDKRLVWZLWKDURFNLQJOHYHUDQGFKDLQVWRVOLQJWKHHQJLQH F WREH¿[HGRQWKHH[KDXVWPDQLIROGKRRNV
 7KH HQJLQHGULYH DVVHPEO\ FDQ EH UHPRYHG IURP WKH UHDU SDUW RI WKH YHKLFOH RQFH LW KDV EHHQ FRUUHFWO\VOXQJE\PHDQVRIDKRLVWDQGRQFHDOOWKHPHFKDQLFDOHOHPHQWVZLULQJKDUQHVVHVSLSHVDQGKRVHVZKLFKFRQQHFWLWWRWKHFKDVVLVERG\KDYHEHHQGLVFRQQHFWHG
3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV• Disconnect the battery (091503).
• Lift the vehicle on the car lift (000000).
• 5HPRYHWKHFDUÀRRUV (082503).
• Remove the rear wheels (060103).
• Remove the rear combination lights (094503).
• Remove the rear bumper (080703).
• Disassemble the engine hood (082703).
• Remove the internal panels of the engine compartment and the corresponding support brackets (081303).
• Disassemble the rear wheel arch (082103).
• Disassemble the upper panel (081303).
• 5HPRYHWKHDLU¿OWHUDVVHPEO\ (013303).
• Remove the exhaust silencer (025103).
• Remove the rear torsion bar (051003).
'LVDVVHPEOLQJWKHHQJLQH Disassembling the engine cross member 1. Remove the 8 lateral screws (4 per side) ( A-Fig.1).
 7RUHDFKWKH¿[LQJVFUHZVRIWKHHQJLQHFURVVPHPEHU\RXKDYHWRUHPRYH
• power steering oil tank and its support bracket (042303).
• vacuum tank and its support bracket (061103).

Page 201 of 1659

2
L714 01 00 03
Fig.2 Fig.3
%
C
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
2. Disconnect the wiring harness ( %)LJ) from the cross member by removing its mounting clamps.
• Remove the engine oil tank (011503).
3. Remove the cross member spacers ( C-Fig.3) positioned in the 4 cross member support points on the chassis.
Set aside the spacers and put them back in the same position when assembling.
4. Remove the cross member.
• Empty the coolant tank (012107).
• Empty the air conditioning system tank (026007).

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 ... 170 next >