ECU LAMBORGHINI GALLARDO 2009 Workshop Manual

Page 1485 of 1659

49
L714 10 90 00
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
&KHFNLQJF\OLQGHUEDQNVHFRQGDU\DLUV\VWHPVKRUWWULS
- short trips in blocks 034/035 must end with “ok”
- Function04(default setting)
- Start the short trip with the “Activation” button
3UHVVWKHEUDNHSHGDODQGDWWKHVDPHWLPHSUHVVWKHDFFHOHUDWRUSHGDOWRWKHÀRRUWKHUSPLVDXWRPDWLFDOO\VHWDWUSP:³7HVW21´
:DLWXQWLO³6\VW2.´LVGLVSOD\HGLQ¿HOG
- Short trip can be executed only once with every engine ignition
Engine speed QPRW Air mass
PVKIPBZ Cylinder bank 2 / 4 secondary air mass
UPVO Result 239
[1/min] [g/s] [%] Text
ª 1400 Test ON
Test OFF 6\VWRN
Syst. not ok Breakage
([KDXVWJDVYDOYHGLVSOD\LQ0DVWHURQO\'RQO\
Engine speed QPRWLoadUOExhaust gas valve
%BDENO
[1/min] [%] Text min: 500
max: 7200 min: 7
max: 100
on
off
6SHFLDOEORFNV
,8035 'LDJQRVLVIUHTXHQF\VWDWLVWLFV  RQO\LQWKH86YHUVLRQ
Default setting LXPSWNBZ LXPSWNBZLXPSWNBZLXPSWNBZ
inactive Mileage IUMPR record number General Denominator Ignition Cycle Counter
active IUMPR record number corresponding CDT Numerator Denominator
086 Ready bit and cycle
5HDG\ELW
1=not ended0=ended &\FOHÀDJ
1=not ended0=ended&\FOHÀDJ
1=not ended0=ended &\FOHÀDJ
1=not ended0=ended

Page 1515 of 1659

79
L714 10 90 00
Fig.48 Fig.49
A
B
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
• ,QDXWRPDWLFPRGHWKHV\VWHPDXWRPDWLFDOO\UHDGVWKHYHKLFOH¶V9,1WKDWLVGLVSOD\HGLQWKH¿HOG A-Fig.48)
• click NEXT ( B-Fig.48) to gain access to the automatic setting functions.
0HQXIXQFWLRQV
The following functions are enabled in the “Menu functions” window ( Fig.49):
Setup
a window appears from where it is possible to automatically program
replaced control units with the original vehicle data. This function
QHHGVWREHHQDEOHGE\WKH]LS¿OH DISABLED
(&8LGHQWL¿FDWLRQLGHQWL¿HVWKHVRIWZDUH\HDURISURGXFWLRQDQGWKH&RGLQJ FRXQWU\RI
destination of the car) for every control unit on board the vehicle
ENABLED
(*HDU6QDSthe E-gear parameters can be read in automatic mode ENABLED
(&8&KHFNchecks the hardware and software of the ECUs against the Lamborghini databaseDISABLED
5HDG)DXOWFRGH0HPRU\used while checks are being run on the vehicle to verify and print any
errors found ENABLED
Learn remoteallows automatic synchronisation of replaced remote controls ENABLED
(UDVH)DXOW&RGH0HPRU\automatically deletes errors in the memory ENABLED
'RFXPHQWDWLRQ
DXWRPDWLFDOO\ FRPSLOHV D YHKLFOH ¿OH ZKHQ WKH YHKLFOH DUULYHV DW
WKH GHDOHU DQG WKHQ UHFHLYHV WKH FRUUHFW YHKLFOH ¿OH ZLWK DOO RI WKH
automatic functions enabledENABLED

Page 1516 of 1659

80
L714 10 90 00
Fig.50 Fig.51
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
The disabled SETUP and ECU CHECK windows (highlighted in grey) will become enabled only after the
“Documentation” function is completed; click “Documentation” (A-Fig.50).
Wait for the system to complete the ECU reading procedure ( Fig.51
).

Page 1519 of 1659

83
L714 10 90 00
Fig.56 Fig.57
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
7KHV\VWHPZLOODXWRPDWLFDOO\XQ]LSWKH¿OHUHFHLYHGDQGDOOWKHZLQGRZVDUHHQDEOHGZKHQWKHSURJUDPLVUHRSHQHG (Fig.56 ) (they stay enabled for seven days).
6HW8S
7KHDXWRPDWLFVHWXSV\VWHPLVHQDEOHGRQO\DIWHUWKH]LS¿OHIRUWKHYHKLFOHEHLQJWHVWHGEHFRPHVDYDLODEOH7KH]LS ¿OHPDNHVLWSRVVLEOHWRDXWRPDWLFDOO\ZULWHFRGLQJDQGFDUU\RXWEDVLFFRQWUROXQLWVHWWLQJVLQFDVHRIUHSODFHPHQW
The screen shows the list of ECUs in the vehicle (to be set when they are replaced).
7R VHW XS WKH$,5 %$* FRQWURO XQLW VHOHFW WKH UHODWLYH ¿HOG DQG FOLFN ³6HW 8S´ $)LJ ; the control unit will be
programmed automatically.

Page 1542 of 1659

106
L714 10 90 00
Fig.103
Fig.104
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
62)7:$5(83'$7,1*
1RWH$VZHOODVWKHFRGLQJWKH]LS¿OHDOVRFRQWDLQVWKHVRIWZDUHXSGDWHVIRUWKHHQJLQH*)$DQG(JHDUFRQWURO
units.
Engine control unit (ECU) updates
The engine control units are updated using the following procedure: 1. Select “ECU check” ( Fig.103) from the “Menu Functions” screen (Automatic mode).
2. Select the 2 engine control units and start the control unit check up ( Fig.104).

Page 1546 of 1659

110
L714 10 90 00
Fig.111
Fig.112
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
GFA control unit update
The GFA control unit is updated using the following procedure: 1. Select “ECU check” ( Fig.111) from the “Menu Functions” screen (Automatic mode).
2. The system will start to control the automatic software update of the GFA control unit ( Fig.112).

Page 1548 of 1659

112
L714 10 90 00
Fig.115
Fig.116
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
E-Gear control unit update
The E-Gear control unit is updated using the following procedure: 1. Select “ECU check” ( Fig.115) from the “Menu Functions” screen (Automatic mode).
2. Select the E-Gear control unit and start the control unit check up ( Fig.116).

Page 1584 of 1659

23
L714 10 92 00
Fig.43
Fig.44
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
The Immobilizer code for a replaced control unit can be managed simply by following the instructions displayed on the screen after the right function has been selected.
There are 8 main functions inside the “Guided Functions”, 5 of which are dedicated only to the Immobilizer code (Fig.43 ):
1 Kombi - enable immobilizer / new identity
2 Kombi - vehicle key adaptation, immobilizer IV
3 ECU 01 Master - engine control unit 01 enable immobilizer
4 ECU 11 Slave - engine control unit 11 enable immobilizer
5 ECU 01-11 Engine control units regeneration
6 Kombi - Read measurement value blocks
7 RNSE Interrogate Anti-theft PIN code
1 Kombi - enable immobilizer / new identity
The “1 Kombi – enable immobilizer / new identity” function ( Fig.43) must be used if a new identity has to be given
to the immobilizer because a complete keys & locks kit is replaced or if only the “Kombi 17” has to be replaced (see
example on page 27 “Immobilizer code for Kombi 17 replacement”), so the latter has to be simply adapted to the
existing immobilizer.
It is only when the “New Identity” function is selected that you have to get a new complete keys & locks kit
( Fig.44 ).

Page 1585 of 1659

24
L714 10 92 00
Fig.45
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
2 Kombi - vehicle key adaptation, immobilizer IV
The function “2 Kombi – vehicle key adaptation, immobilizer IV” (Fig.43) is instead used only when the existing keys
have to be adapted to the immobilizer currently in the vehicle. Example: when a customer requests an additional
key.
Only those keys that will be adapted using this procedure can later be used to start the engine. If one of the customer
keys is forgotten, function 2 (key adaptation) must be subsequently launched again and the procedure has to be repeated for all of the keys again.
If the entire complete locks kit has been replaced, it is necessary to give the immobilizer a new identity by
instead selecting “1 Kombi – enable immobilizer / new identity” as indicated in the note ( Fig.45).
The number of keys available will be asked during the key learning procedure (default: 2). Insert each key
in sequence when the tester makes the request.
3 ECU 01 Master - engine control unit 01 enable immobilizer /
4 ECU 11 Slave - engine control unit 01 enable immobilizer
The “3 ECU 01 Master – engine control unit 01 enable immobilizer” and “4 ECU 11 Slave – engine control unit
11 enable immobilizer” functions ( Fig.43) are instead used for replacing engine control units. Carefully follow the
instructions on the screen to complete the procedure.
Exchanging components between one vehicle and another similar vehicle is possible.
:DUQLQJ LW LV QRW SRVVLEOH WR H[FKDQJH WKH 0$67(5 DQG 6/$9( FRQWURO XQLWV HYHQ EHWZHHQ WZR
GLIIHUHQWYHKLFOHV,IRQHFRQWUROXQLWKDVEHHQFRGHGDV0DVWHUIRUWKHLPPRELOL]HULWLVQRORQJHU
SRVVLEOHWRXVHLWDV6ODYHLQDQ\FDVHZKDWVRHYHURWKHUZLVHERWKHQJLQHFRQWUROXQLWVZLOOKDYHWR be replaced.

Page 1586 of 1659

25
L714 10 92 00
Fig.46
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
5 ECU 01-11 Engine control units regeneration
The function “5 ECU 01-11 Engine control units regeneration” (Fig. 43) has to be used only when there is an
interruption of communication while assigning a new immobilizer identity to the engine control units. In this case, it is possible to launch a regeneration to align the engine ECUs with the Kombi. 6 Kombi - Read measurement value block
To check the measurements displaying the correct code of the control units / keys, there is the guided function “Read measurement value block” in the Kombi ( Fig.43).
This displays whether or not the control units have been correctly coded, if the keys have been adapted and the total
number of keys recognised. If Immo status displays status 6, the immobilizer is coded correctly. The measurements to strictly take into consideration are on the Kombi ( Fig.46):
• channel 21 column 1 and 2
• channel 22 column 1,2,3 and 4
• channel 23 column 1,3 and 4

Page:   < prev 1-10 ... 411-420 421-430 431-440 441-450 451-460 461-470 next >