calibration LAMBORGHINI GALLARDO 2009 Workshop Manual

Page 364 of 1659

3
L714 01 29 00
Fig.3
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
6HOIOHDUQLQJ WKURWWOHSRVLWLRQ
6HOIOHDUQLQJLVGHWHUPLQHGE\WKHWRUTXHGHPDQGDQGE\WKHÀRZRIDLUHVWDEOLVKHGE\WKHDLUÀRZPHWHU Self-learning is part of the calibration. $LUÀRZPHWHU $)LJ
7KH DLUÀRZ PHWHU FDOFXODWHV WKH DPRXQW RI DLU HQWHULQJ WKH LQWDNH PDQLIROG DV WKH PDQLIROG LV GLYLGHG LQWR WZR sections.
7KHUHDUHWZRDLUÀRZPHWHUVDQGDUHORFDWHGRQWKHDLU¿OWHUV,IWKH¿OWHUVDUHUHSODFHGWKH\PXVWEHGLVDVVHPEOHG
DQGLQVWDOOHGRQWKHQHZ¿OWHUV
7KH DLUÀRZ PHWHUV DUH KRWZLUH 7R NHHS WKHP FOHDQ WKH V\VWHP WDNHV WKH ZLUH WR KLJK WHPSHUDWXUHV ZKHQ WKH
vehicle is switched off, in order to be able to burn any grime that has deposited on the wire.
%RWKDLUÀRZPHWHUVJRLQVLGHWKHUHOHYDQWLQMHFWLRQFRQWUROXQLWVWKHRQHRQWKHOHIWRQWKH6/$9(FRQWUROXQLWWKH one on the right on the MASTER control unit. Basic settings are not required for their replacement.

Page 467 of 1659

2
L714 02 03 00
Fig.2
AA
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
3XUJHYDOYHV
The purge valves (
A-Fig.2) empty the canister (that holds back the fuel gases that form inside the tank) positioned
on the right side of the engine compartment. 7KHWZRYDOYHVDUH¿WWHGXQGHUQHDWKWKHLQWDNHPDQLIROG ZKLFKKDVWREHUHPRYHGWRJHWWRWKHYDOYHV The purge valves are driven by the injection control units according to a strategy set by their calibration software.
In the circuit is a pump positioned under the canister that controls the system’s seal; this pump is driven according to the operating time.
The control unit receives the information if the circuit is sealed, so the more time spent loading the pressure into the tank, the greater the possibility is that the system turns on the pilot lamp.