radiator cap LAMBORGHINI GALLARDO 2009 Workshop Manual

Page 130 of 1659

28a
28b
28c
28d
L714 00 08 00
28
A
A
A
A
DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
$WWDFKPHQWRIWKHRLOOHYHOFDSRQWRWKHGLIIHUHQWLDOFRYHU A. Tightening torque of cap 49 ± 5%
EXCEL 079100991D
 $WWDFKPHQWRIWKHGLIIHUHQWLDOFRYHU
A. Tightening torque of screw 30
EXCEL 079100991D
 $WWDFKPHQWRIWKHÀDQJHRQWRWKHFOXWFKEHOO A. Tightening torque of screw 30
EXCEL 079100991D
Fastening the water system radiator
A. Tightening torque of screw 20 ± 5%
PDM 400121-017

Page 327 of 1659

1
L714 01 21 08
Fig.1
A
Fig.2
B
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
&22/$17),//,1*
 )LOO WKH FRRODQW WDQN ZLWK WKH HQJLQH RII DQG ZDLW IRU WKH HQJLQH WR FRPSOHWHO\ FRRO GRZQ 7KHFRROLQJFLUFXLWLVXQGHUSUHVVXUH'RQRWRSHQWKHFRRODQWWDQNFDSZLWKWKHHQJLQHERLOLQJKRWULVN
of burns!
1. Unscrew the plug ( A-Fig.1) of the expansion tank and top up with the prescribed type of coolant (000300) up to
50 ÷ 60 mm from the base of the cap.
2. Start the engine and run it at idle speed for some minutes leaving the radiator expansion tank plug open.
3. Adjust the air conditioner control to maximum heat and maximum fan speed (B-Fig.2); stop the engine and
check the coolant level through the radiator expansion tank plug; top up with coolant if necessary.
4. Close the cap
5. Wait for the engine to cool down (to below 80°C) and top up the coolant tank (Nourice) with the missing coolant.
6. Then tighten the radiator expansion tank plug.

Page 528 of 1659

7
L714 02 60 03
('
)LJ
G
)
)LJ
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
3. Disassemble the driver side lower dashboard assembly.
• Remove the dashboard side cover left cap ( ')LJ).
•  'LVDVVHPEOHWKHGULYHUVLGHORZHUGDVKERDUGDVVHPEO\¿QLVKLQJHOHPHQW
• 2 screws ( ()LJ) are inside the dashboard cover
• 2 screws are near the side member cover
• one screw is near the center console
4.  Disassembling the actuators of the center vents ( ))LJ)
• Remove the connector from the actuator.
• Unscrew the three screws on the actuator. Remove the actuator.
5.  Disassembling the LH radiator temperature sensor ( *)LJ)
• Disconnect the sensor connector by pressing on the sides.
• Turn the sensor 90° to extract it from the air conditioning unit.