stop start LAMBORGHINI GALLARDO 2009 Workshop Manual
Page 327 of 1659
1
L714 01 21 08
Fig.1
A
Fig.2
B
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
& 2 2 / $ 1 7 ) , / / , 1 *
) L O O W K H F R R O D Q W W D Q N Z L W K W K H H Q J L Q H R I I D Q G Z D L W I R U W K H H Q J L Q H W R F R P S O H W H O \ F R R O G R Z Q 7 K H F R R O L Q J F L U F X L W L V X Q G H U S U H V V X U H ' R Q R W R S H Q W K H F R R O D Q W W D Q N F D S Z L W K W K H H Q J L Q H E R L O L Q J K R W U L V N
of burns!
1. Unscrew the plug ( A-Fig.1) of the expansion tank and top up with the prescribed type of coolant (000300) up to
50 ÷ 60 mm from the base of the cap.
2. Start the engine and run it at idle speed for some minutes leaving the radiator expansion tank plug open.
3. Adjust the air conditioner control to maximum heat and maximum fan speed (B-Fig.2); stop the engine and
check the coolant level through the radiator expansion tank plug; top up with coolant if necessary.
4. Close the cap
5. Wait for the engine to cool down (to below 80°C) and top up the coolant tank (Nourice) with the missing coolant.
6. Then tighten the radiator expansion tank plug.
Page 624 of 1659
5
L714 03 01 00
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
6 W R U D J H D Q G V H U Y L F H L Q V W U X F W L R Q
In order to assure the right condition, handling and utilization of the product, perform the following instruction: •TEMPERATURE CONDITIONS
• Storage - 40 + 70° C
• Working - 30 + 60° C
• During the handling of the product avoid any collision in order not to damage the external and internal
components.
• In case of long inactivity of the product, before installing or starting, beware that the product has not suffered
any damage.
• Do not energize the electrical components with incompatible voltage.
• 1 H Y H U X V H S H W U R O V R O Y H Q W V R U R W K H U L Q À D P P D E O H À X L G V X V H R Q O \ D S S U R Y H G F R P P H U F L D O V R O Y H Q W V W K D W D U H E R W K
Q R Q L Q À D P P D E O H D Q G Q R W W R [ L F
• In case of stopping and before living the vehicle, make sure the parking brake is engaged.
& $ 8 7 , 2 1
Failing to follow these instructions or an unproper use of the product may result in harm to persons and objects damages.
1 R W H , Q W U R G X F W L R Q W R W K H ( J H D U V \ V W H P
Page 1274 of 1659
2
L714 09 15 00
Fig.2
A - +
%
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
& R Q Q H F W W K H S R V L W L Y H S R O H V W R W K H S R V L W L Y H F D E O H U H G •Secure one end to the positive pole of the dead battery ( A-Fig.2).
• Secure the other end to the positive pole of the supply battery ( % ) L J ).
& R Q Q H F W W K H Q H J D W L Y H S R O H V W R W K H Q H J D W L Y H F D E O H E O D F N • Secure one end to the negative pole of the supply battery ( % ) L J ).
• Secure the other end to the negative pole of the supply battery ( A-Fig.2).
Starting the engine • Start the engine of the car that is supplying the current and let it idle.
• Start the engine of the car with the dead battery.
1 R W H
The battery’s low voltage could require resynchronization of the ignition key before starting. In this case, turn the key to ON and hold the LOCK/UNLOCK buttons down for approximately 30 seconds.
• If the engine does not start immediately, stop starting after 10 seconds and repeat after approximately 30
seconds.
• Leave the engine on and remove the cables in the opposite order described previously (remove the ground
F R Q Q H F W L R Q ¿ U V W D Q G W K H Q W K H S R V L W L Y H
• Carry out the following operations:Resynchronization of second remote control Resynchronization of steering angle Resynchronization of power window zero position
Page 1483 of 1659
47
L714 10 90 00
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
6 S H H G D G M X V W P H Q W V \ V W H P * 5 $ G L V S O D \ L Q 0 D V W H U R Q O \
Real speed
Y ¿ O B Z Switch positions193Theoretical speed
Y ] L H O B Z Switch positions194
[km/h]
min: 0
max: 250 0 Stop light switch
B_bl
1 Brake pedal switch B_br
2 Clutch switch
% B N X S S O
3 GRA released B_fgrtet
4 ACC-SG available
B_acc
5 Main switch touched & : * * ) * 5 +
6 GRA status for CAN CAN Statgra(0
7 GRA status for CAN
CAN Statgra(1\ min: 0
max: 250
0 GRA on (CAN)
B_fgrhsc
1 Set (GRA on) B_fgratc
2 Delay B_fgrtdc
3 Acceleration B_fgrtuc
4 Setting B_fgrsec
5 Pickup B_fgrwac
6 Free
7 GRA on S_fgrhs
* H D U E R [ V W D W X V
Engine speed Q P R W Load U O Gear notch (automatic gearshift)
J D Q J L Converter clutch
% B Z N D X I % B Z N % B Z N U
[1/min] [%] [0-7] Text
min: 500
max: 7200 min: 7
max: 100P,N = 0
Gear = 1-6
R = 7 clutch on
clutch off
clutch adj. ERROR
Reduction of emissions
3 X U J H F K H F N V K R U W W U L S G L V S O D \ L Q 0 D V W H U R Q O \
- Function 04(default setting)
- Start the short trip with the “Activation” button
- Wait until ³ 7 ( 9 R N ´ L V G L V S O D \ H G L Q ¿ H O G
Purge percentage opening
(pulsing rate) W D W H R X W Mean oxygen sensor
variator value
L N D N G L I I B Z Idle speed regulator, diagnosis value for
enabled diagnosis
U P V W H Y X I B Z Result195
[%] [%] [%] Text
min: 0
max: 100 Test ON
Test OFF
TEV ok
TEV not ok