traction control LAMBORGHINI GALLARDO 2009 Workshop Manual
Page 144 of 1659
1
L714 00 09 00
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
( O H F W U L F D O F R Q W U R O • Static ignition with single coils (one for each spark plug)
• BOSCH MOTRONIC high pressure multipoint electronic injection.
• Emission control system using three-way catalytic converters and oxygen sensors
• Electronic continuous intake and exhaust variable valve timing
• Electronic drive-by-wire air supply system with two throttle bodies
• Electronic traction control system
• Electronic front differential locking system
• Stability control system
: $ 5 1 , 1 * • $ O Z D \ V G L V F R Q Q H F W W K H E D W W H U \ ¶ V J U R X Q G F D E O H Z K H Q Z R U N L Q J R Q W K H I X H O G H O L Y H U \ V \ V W H P R U W K H H O H F W U L F D O
V \ V W H P ' R Q R W V P R N H R U Z R U N Q H D U K H D W H U V R U ¿ U H K D ] D U G V 7 K H O L T X L G V L Q W K H H Q J L Q H F R P S D U W P H Q W F D Q
F D X V H ¿ U H V $ O Z D \ V N H H S D Q H [ W L Q J X L V K H U Q H D U E \
• Always disconnect the ground cable before charging the battery.
• 7 R G L V F R Q Q H F W W K H E D W W H U \ G L V F R Q Q H F W W K H Q H J D W L Y H F D E O H D Q G W K H Q W K H S R V L W L Y H F D E O H
• ' R Q R W T X L F N F K D U J H W K H E D W W H U \ H P H U J H Q F \ V W D U W L Q J X V L Q J F D E O H V D Q G G R Q R W H [ F H H G E D W W H U \ Y R O W V
Z L W K W K H F D E O H V D W W D F K H G : D L W D W O H D V W R Q H P L Q X W H E H I R U H U H S H D W L Q J W K H R S H U D W L R Q
• : K H Q Z R U N L Q J R Q W K H E D W W H U \ D Y R L G V K R U W F L U F X L W L Q J W K H W H U P L Q D O V Z L W K W R R O V R U R W K H U P H W D O R E M H F W V 7 K L V
F R X O G F D X V H T X L F N R Y H U K H D W L Q J R I W K H E D W W H U \ D Q G W K H U H I R U H L W V H [ S O R V L R Q D Q G G D P D J H W R W K H H O H F W U R Q L F
components.
• $ O Z D \ V N H H S W K H E D W W H U \ D Z D \ I U R P F K L O G U H Q
• ' R Q R W W U \ W R F K D U J H D I U R ] H Q R U G H I U R V W H G E D W W H U \ ' D Q J H U R I H [ S O R V L R Q , I W K H E D W W H U \ K D V I U R ] H Q
U H S O D F H L W $ G H D G E D W W H U \ F D Q I U H H ] H D W ƒ ) ƒ &
• ' R Q R W X V H G D P D J H G E D W W H U L H V ' D Q J H U R I H [ S O R V L R Q $ O Z D \ V U H S O D F H G D P D J H G E D W W H U L H V
• & D O L I R U Q L D 3 U R S R V L W L R Q Q % D W W H U \ W H U P L Q D O V D Q G U H O D W L Y H D F F H V V R U L H V F R Q W D L Q O H D G D Q G O H D G F R P S R Q H Q W V
D V Z H O O D V F K H P L F D O S U R G X F W V W K D W I R U W K H V W D W H R I & D O L I R U Q L D F D X V H F D Q F H U D Q G K L Q G H U U H S U R G X F W L R Q + D Q G O H
with care and then thoroughly wash hands.
Page 918 of 1659
1
L714 06 18 00
Fig.2
Fig.1
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
( 6 3 I X Q F W L R Q
The ESP function (Electronic Stability Program) controls the car’s dynamic behavior during fast cornering; when the
car’s speed and steering are not compatible with traction. In this situation the ESP uses the brake system and engine
torque to maintain the car’s trajectory. 7 K H ¿ J X U H V K R Z V W K H E H K D Y L R U R I D F D U F R U Q H U L Q J D W D F R Q V W D Q W V S H H G
: L W K R X W ( 6 3 ) L J
1.
The driver steers, the lateral forces increase.
2. The vehicle begins to become unstable.
3. Countersteering, the driver loses control of the vehicle.
4. The vehicle becomes uncontrollable.
: L W K ( 6 3 ) L J
1.The driver steers, the lateral forces increase.
2. The vehicle begins to become unstable. The ESP intervenes, braking the front right wheel.
3. The vehicle remains under control.
4. The vehicle begins to become unstable. The ESP intervenes, braking the front left wheel until the vehicle has been stabilized.
7 K H ( 6 3 D F W L Y D W L R Q G H S H Q G V R Q W K H S U R J U D P V H O H F W H G I R U W K H J H D U E R [ L I W K H & 2 5 6 $ P R G H Z L W K ( 6 3
G L V F R Q Q H F W H G L V V H O H F W H G W K H ( 6 3 G R H V Q R W U H D F W L Y D W H X Q W L O L W L V U H H Q J D J H G P D Q X D O O \ R U D I W H U W K H engine is started.