wiper LAMBORGHINI GALLARDO 2009 Workshop Manual

Page 129 of 1659

27a
27b
27c
27d
L714 00 08 00
27
A
B
A
A
A
AA
A
DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
Assembling the windshield wiperA. Tightening torque of nut M6 8.5 ± 10%
B. Tightening torque of nut M8 20 ± 10%
PDM 400955-012
$WWDFKPHQWRIWKHFRPSOHWHRLO¿OWHURQWRWKHUHDUGLIIHUHQWLDO A. Tightening torque of screw 10
EXCEL 079100991D
Electromagnetic sensor assembly A. Tightening torque of screw 10
EXCEL 079100991D
 $WWDFKPHQWRIWKHUHDUFRYHURQWRWKHJHDUER[ A. Tightening torque of screw 30 ± 20%
EXCEL 079100991D

Page 141 of 1659

39a
39b
39c
39d
L714 00 08 00
39
A
AA
B
A
A

DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
 )DVWHQLQJWKH,/0FRQWUROXQLWVXSSRUWEUDFNHW
A.Tightening torque of screw 20
PDM 400907-090
Fastening the windshield wiper motor
A. Tightening torque of screw 21 ± 10%
B. Tightening torque of screw 8 ± 10%
PDM 400955-010
Fastening the pedal cluster support A. Tightening torque of nut 23
PDM 401721-010
 )DVWHQLQJWKHEUDNHSXPSWRWKHSHGDOFOXVWHU A.Tightening torque of screw 24
PDM 401721-012

Page 156 of 1659

2
L714 00 88 00
Description i.o. non i.o. Repaired






i.o. = in order NOTES: Date:
not i.o. = out of order
Repaired = the problem has been cleared up Signature:
CHECKLIST
Order number Service managerNumber plate Registration date
Engine number Gearbox numberGearbox type Km/Mls
VIN ModelModel Year Date
Mechanic’s name Delivery dateCar number Type of job carried out
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
Outside the vehicle
Check and/or replace the windscreen wiper blades (if agreed beforehand with the customer)
(QVXUHWKHZLQGVFUHHQZLSHUVZDVKLQJV\VWHPÀDSKHDGODPSZLSHUVDQGQR]]OHVIXQFWLRQFRUUHFWO\
Check the exterior for any visual faults
Windscreen wiper blades: ensure the parked wiper position is correct. If the blades “scrape”, check whether they are set at the correct angle Electrical system
)URQWOLJKWVHQVXUHWKHVLGHOLJKWVORZEHDPVKLJKEHDPVIRJOLJKWVLQGLFDWRUOLJKWVKD]DUGOLJKWVDQGWKHOXJJDJHFRPSDUWPHQWOLJKWIXQFWLRQFRUU HFWO\
Check the height of the front headlamps and adjust if necessary
5HDUOLJKWVHQVXUHWKHEUDNHOLJKWVUHDUOLJKWVUHYHUVLQJOLJKWVUHDUIRJOLJKWVQXPEHUSODWHOLJKWLQGLFDWRUOLJKWVDQGKD]DUGOLJKWVIXQFWLRQFRUUHFWO\
Interior compartment lights: interior lights, reading lights, passenger glove box light, door clearance lights and puddle lights.
Battery: check the charge status, the electrolyte level (top up with distilled water if necessary) and ensure the battery poles have not oxidised
Diagnosis: read, if possible archive, and then delete any error codes

Page 160 of 1659

1
L714 00 88 01

Description OK






VIN Number NOTES: Date:
Vehicle collection date
Date of delivery to the client Signature:
Please include date and signature
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
9(+,&/(&$5(&+(&./,67'85,1*3(5,2'62)',686(
IMMEDIATELY AFTER SWITCHING THE VEHICLE OFF
3DUNYHKLFOHLQWKHSDUNLQJDUHDVORZO\FDUHIXOO\DQGNHHSLQJVXI¿FLHQWGLVWDQFH'RQRWVZLWFKRIIWKHYHKLFOHXQGHUWUHHVSROHVHWF 5HPRYHDQ\SDSHURURWKHUREMHFWVIURPWKHHOHFWULFSDQHOVHDWVDQGFRPSDUWPHQWV5HPRYHWKHLJQLWLRQNH\DQGSODFHLWRQWKHSDVVHQJHUVHDW ZDLWPLQEHIRUHQH[WVWHS  2SHQDOOWKHDLUYHQWVWXUQWKHYHQWLODWRURQWRPD[LPXP /LIWWKHVXQYLVRUV 5HPRYHDQ\GLUWVQRZRUZDWHUIURPWKHYHKLFOH ERWWRPRIWKHFDU  /RFNWKHZLQGRZVHQJLQHFRPSDUWPHQWDQGOXJJDJHFRPSDUWPHQW
:LWKERWKPDQXDOJHDUDQGWKHDXWRPDWLFWUDQVPLVVLRQSODFHLQVW 'RQRWHQJDJHUHYHUVHJHDU'RQRWDSSO\WKHKDQGEUDNH ,IQHFHVVDU\UHSRVLWLRQWKHÀRRUSURWHFWLRQPDWV &KHFNWKDWWKHW\UHLQÀDWLRQSUHVVXUHLVEHWZHHQDQGEDUDQGLIQHFHVVDU\LQÀDWH 'LVFRQQHFWWKHFODPSIRUPWKHQHJDWLYHSROHRIWKHEDWWHU\Install the windscreen wipers and the windscreen wiper guards for haulage.
&KHFNWKHYROWDJHLVLQWKHUHVWLQJFRQGLWLRQ The voltage is in resting condition when: the engine has not b een running for at least 2 h and no controls have been activate d. If the battery has a
voltage of less than 12.5 V recharge it immediately! If the ba ttery has a voltage of more than 12.5 V it is not necessary to ta ke any measures. Only use charging devices with establishedvoltage (e.g.
9$6VHHWKHVSHFL¿FWHFKQLFDOLQIRUPDWLRQ 7K HFKDUJLQJYROWDJHFDQQRWH[FHHG9
'RQRWUHPRYHWKHVKHHWXVHGIRUWUDQVSRUWEHIRUHWKHYHKLFOHLVGHOLYHUHGWRWKHFOLHQW Check for any damage and keep the protection on the seats.

Page 525 of 1659

4
L714 02 60 03
)LJ )LJ
%
AA
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
C) Ventilation unit disassembly 3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV • Remove the luggage compartment tray (080603).
• Remove the lock covers (080603).
• Remove Windshield wiper harms (095503).
'LVDVVHPEOLQJWKHYHQWLODWLRQXQLW1. Remove the plastic sides of the luggage compartment tray, unscrewing the three screws that secure it to the
chassis ( $)LJ).
2. Disconnect the connector on the ventilation unit ( %)LJ).

Page 946 of 1659

3
L714 08 06 03
)LJ
)%((AA
'
C
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
% 'LVDVVHPEOLQJWKHORFNFRYHUV
There are 4 lock covers inside the luggage compartment:
B1) 2 side lock covers ($)LJ)
B2) one front lock cover ( %)LJ)
B3) one rear lock cover ( &)LJ)
% 6LGHORFNFRYHUV
3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV•Disassemble the front bonnet support pistons 3RLQW$ .
'LVDVVHPEOLQJWKHVLGHORFNFRYHUV
1. Unscrew the piston mounting pawl ( ')LJ).
2. Unscrew the screws ( ()LJ) securing the side lock covers to the luggage compartment.
% )URQWORFNFRYHU
3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV •Disassemble the front bonnet support pistons 3RLQW$ .
• Remove the 2 side lock covers 3RLQW% .
'LVDVVHPEOLQJWKHVLGHORFNFRYHUV 1. Unscrew the screws ( ))LJ) securing the front lock cover to the luggage compartment.
% 5HDUORFNFRYHU
3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV•Disassemble the front bonnet support pistons 3RLQW$ .
• Remove the 2 side lock covers 3RLQW% .
• Disassemble the windshield wipers (095503).
'LVDVVHPEOLQJWKHVLGHORFNFRYHUV1. Unscrew the screws that secure the rear lock cover to the luggage compartment.

Page 953 of 1659

3
L714 08 06 05
)LJ
)%''AA
(
C
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
% $VVHPEOLQJWKHORFNFRYHUV
There are 4 lock covers inside the luggage compartment:
B1) 2 side lock covers ($)LJ)
B2) one front lock cover ( %)LJ)
B3) one rear lock cover ( &)LJ)
% 6LGHORFNFRYHUV
1. Secure the side lock covers to the luggage compartment using the screws ( ')LJ).
2. Tighten the piston mounting pawl ( ()LJ).
• Assemble the front bonnet support pistons 3RLQW$ .
% )URQWORFNFRYHU
1. Secure the front lock cover to the chassis using the screws ( ))LJ).
• Assemble the 2 side lock covers 3RLQW% .
• Assemble the front bonnet support pistons 3RLQW$ .
% 5HDUORFNFRYHU
1. Secure the rear lock cover to the luggage compartment using the screws.
• Assemble the 2 side lock covers 3RLQW% .
• Assemble the front bonnet support pistons 3RLQW$ .
• Assemble the windshield wipers (095505).

Page 1321 of 1659

2
L714 09 55 03
)LJ )LJ
AA
%%
C
C
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
A) How to disassemble the windshield wiper arms How to disassemble the windshield wiper arms 1. Remove the screw caps ( $)LJ).
2. Loosen the 3 screws securing the windshield wiper arms to the pin ( %)LJ).
3. Disassemble the windshield wiper arms ( &)LJ).

Page 1322 of 1659

3
L714 09 55 03
)LJ
C
'
)LJ
A
%%
%
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
% 'LVDVVHPEOLQJWKHZLQGVKLHOGZLSHUPHFKDQLVP 3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV •Lift the vehicle on the car lift (000000).
• Remove the front wheel (060103).
• Disassemble the front stone guard (082103).
• Disassemble the rear lock cover (080603).
'LVDVVHPEOLQJWKHZLQGVKLHOGZLSHUPHFKDQLVP 1. Disassemble the windshield wiper.
2. Disconnect the connector ( $)LJ).
3. Unscrew the 3 screws ( %)LJ) securing the windshield wiper mechanism at the top.
4. By means of the space created by the stone guard, remove the screw ( &)LJ) at the bottom of the windshield
wiper mechanism.
5. Remove the windshield wiper mechanism ( ')LJ) through the space created by the disassembled stone
guard.

Page 1323 of 1659

4
L714 09 55 03
)LJ
A
%
A
C
'
)LJ
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
C)'LVDVVHPEOLQJWKHZLQGVKLHOGZLSHUPRWRU
3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV • Lift the vehicle on the car lift (000000).
• Remove the front wheel (060103).
• Disassemble the front stone guard (082103).
'LVDVVHPEOLQJWKHZLQGVKLHOGZLSHUPRWRU 1. Unscrew the 3 side screws ( $)LJ) and the center screw ( %)LJ) securing the windshield wiper motor to the
support bracket ( &)LJ).
2. Remove the windshield wiper motor ( ')LJ) through the space created by the disassembled stone guard.

Page:   1-10 11-20 next >