check engine LAMBORGHINI MURCIÉLAGO 2009 Service User Guide
Page 157 of 1173
L824 00 90 87
7 \ S H ' H V F U L S W L R Q 2 . 1 2 5 H F W L ¿ H G
I = Inspection and any additional service if required NOTE: Date:
A = Adjustment
R = Replacement Stamp and signature:
7 K R X J K Q R W V W U L F W O \ Q H F H V V D U \ W K H V H R S H U D W L R Q V D U H U H F R P P H Q G H G L I W K H F D U K D V E H H Q R I W H Q G U L Y H Q R Q G X V W \ U R D G V R U L Q G L I ¿ F X O W U R D G W U D I ¿ F F R Q G L W L R Q , I W K H V H R S H U D W L R Q V D U H Q R W F D U U L H G R X W G X U L Q J W K H Z D U U D Q W \ S H U L R G W K H Z D U U D Q W \ Z L O O 1 2 7 O D S V H
8 V H W K H G L D J Q R V W L F W R R O W R F K H F N W K H F R Q G L W L R Q R I W K H G L V N V 5 H S O D F H W K H F O X W F K L I W K H Z H D U H [ F H H G V W K H Y D O X H L Q G L F D W H G L Q W K H Z R U N V K R S P D Q X D O
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
6 & + ( ' 8 / ( ' 0 $ , 1 7 ( 1 $ 1 & ( 3 / $ 1 P L O H V [ . P [
09 ( O H F W U L F D O H T X L S P H Q W
R* Spark plugs
I Battery: connections and charge
I Engine accessory drive belt
I Headlights aiming check
, 5 R O O R Y H U E D U I X Q F W L R Q W H V W D S S O L F D E O H W R W K H 5 R D G V W H U P R G H O R Q O \
10 Diagnosi
I ) D X O W P H P R U \ H Q T X L U \ X V L Q J / D 5 D D Q G / ' $ 6 ' D W D S U L Q W R X W D Q W W U R X E O H V K R R W L Q J L Q F D V H R I H U U R U F R G H V
I ROAD TEST
$ I W H U V H U Y L F L Q J F R P S O H W H D Q G V W D P S W K H V S D F H S U R Y L G H G L Q W K H Z D U U D Q W \ E R R N O H W D Q G F R P S O H W H W K H V W L F N H U W R E H D S S O L H G R Q W R W K H G R R U O H G J H
Page 160 of 1173
1
L824 00 90 89
7 \ S H ' H V F U L S W L R Q 2 . 1 2 5 H F W L ¿ H G
I = Inspection and any additional service if required NOTE: Date:
A = Adjustment
R = Replacement Stamp and signature:
7 K R X J K Q R W V W U L F W O \ Q H F H V V D U \ W K H V H R S H U D W L R Q V D U H U H F R P P H Q G H G L I W K H F D U K D V E H H Q R I W H Q G U L Y H Q R Q G X V W \ U R D G V R U L Q G L I ¿ F X O W U R D G W U D I ¿ F F R Q G L W L R Q , I W K H V H R S H U D W L R Q V D U H Q R W F D U U L H G R X W G X U L Q J W K H Z D U U D Q W \ S H U L R G W K H Z D U U D Q W \ Z L O O 1 2 7 O D S V H
8 V H W K H G L D J Q R V W L F W R R O W R F K H F N W K H F R Q G L W L R Q R I W K H G L V N V 5 H S O D F H W K H F O X W F K L I W K H Z H D U H [ F H H G V W K H Y D O X H L Q G L F D W H G L Q W K H Z R U N V K R S P D Q X D O
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
6 & + ( ' 8 / ( ' 0 $ , 1 7 ( 1 $ 1 & ( 3 / $ 1 P L O H V [ . P [
& K H F N Z K H W K H U W K L V 9 , 1 L V D I I H F W H G E \ D Q \ U H F D O O R U V H U Y L F H F D P S D L J Q W R E H S H U I R U P H G
( Q J L Q H
R ) X H O ¿ O W H U V
R $ L U ¿ O W H U
I Injection system: lines and connections
I Check the coolant level and the degree of antifreeze protection in the cooling circuit
I - R** & O X W F K Z H D U F K H F N I R U F D U V Z L W K H J H D U
I - A Valve clearance
I Fuel evaporative emission control system
I Engine oil emission recirculation control system
R ( Q J L Q H R L O D Q G ¿ O W H U P L Q L P X P R Q F H S H U \ H D U
02 ) X H O W D Q N H [ K D X V W V \ V W H P K H D W L Q J
, $ L U F R Q G L W L R Q L Q J V \ V W H P L Q V S H F W L R Q D W O H D V W H Y H U \ \ H D U
R $ L U F R Q G L W L R Q L Q J V \ V W H P G X V W ¿ O W H U V D W O H D V W H Y H U \ W Z R \ H D U V
Page 162 of 1173
L824 00 90 89
7 \ S H ' H V F U L S W L R Q 2 . 1 2 5 H F W L ¿ H G
I = Inspection and any additional service if required NOTE: Date:
A = Adjustment
R = Replacement Stamp and signature:
7 K R X J K Q R W V W U L F W O \ Q H F H V V D U \ W K H V H R S H U D W L R Q V D U H U H F R P P H Q G H G L I W K H F D U K D V E H H Q R I W H Q G U L Y H Q R Q G X V W \ U R D G V R U L Q G L I ¿ F X O W U R D G W U D I ¿ F F R Q G L W L R Q , I W K H V H R S H U D W L R Q V D U H Q R W F D U U L H G R X W G X U L Q J W K H Z D U U D Q W \ S H U L R G W K H Z D U U D Q W \ Z L O O 1 2 7 O D S V H
8 V H W K H G L D J Q R V W L F W R R O W R F K H F N W K H F R Q G L W L R Q R I W K H G L V N V 5 H S O D F H W K H F O X W F K L I W K H Z H D U H [ F H H G V W K H Y D O X H L Q G L F D W H G L Q W K H Z R U N V K R S P D Q X D O
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
6 & + ( ' 8 / ( ' 0 $ , 1 7 ( 1 $ 1 & ( 3 / $ 1 P L O H V [ . P [
% R G \
I Door and hood hinges lubrication
I 6 D I H W \ E H O W V F K H F N R I S U R S H U Z R U N L Q J F R Q G L W L R Q V
09 ( O H F W U L F D O H T X L S P H Q W
R Spark plugs
I Battery: connections and charge
R Engine accessory drive belt
I Headlights aiming check
, 5 R O O R Y H U E D U I X Q F W L R Q W H V W D S S O L F D E O H W R W K H 5 R D G V W H U P R G H O R Q O \
10 Diagnosi
I ) D X O W P H P R U \ H Q T X L U \ X V L Q J / D 5 D D Q G / ' $ 6 ' D W D S U L Q W R X W D Q W W U R X E O H V K R R W L Q J L Q F D V H R I H U U R U F R G H V
,
, G O H V S H H G 8 6 $
CANADA
I ROAD TEST
$ I W H U V H U Y L F L Q J F R P S O H W H D Q G V W D P S W K H V S D F H S U R Y L G H G L Q W K H Z D U U D Q W \ E R R N O H W D Q G F R P S O H W H W K H V W L F N H U W R E H D S S O L H G R Q W R W K H G R R U O H G J H
Page 167 of 1173
L824 00 90 91
7 \ S H ' H V F U L S W L R Q 2 . 1 2 5 H F W L ¿ H G
I = Inspection and any additional service if required NOTE: Date:
A = Adjustment
R = Replacement Stamp and signature:
7 K R X J K Q R W V W U L F W O \ Q H F H V V D U \ W K H V H R S H U D W L R Q V D U H U H F R P P H Q G H G L I W K H F D U K D V E H H Q R I W H Q G U L Y H Q R Q G X V W \ U R D G V R U L Q G L I ¿ F X O W U R D G W U D I ¿ F F R Q G L W L R Q , I W K H V H R S H U D W L R Q V D U H Q R W F D U U L H G R X W G X U L Q J W K H Z D U U D Q W \ S H U L R G W K H Z D U U D Q W \ Z L O O 1 2 7 O D S V H
8 V H W K H G L D J Q R V W L F W R R O W R F K H F N W K H F R Q G L W L R Q R I W K H G L V N V 5 H S O D F H W K H F O X W F K L I W K H Z H D U H [ F H H G V W K H Y D O X H L Q G L F D W H G L Q W K H Z R U N V K R S P D Q X D O
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
6 & + ( ' 8 / ( ' 0 $ , 1 7 ( 1 $ 1 & ( 3 / $ 1 P L O H V [ . P [
% R G \
I Door and hood hinges lubrication
I 6 D I H W \ E H O W V F K H F N R I S U R S H U Z R U N L Q J F R Q G L W L R Q V
09 ( O H F W U L F D O H T X L S P H Q W
R* Spark plugs
I Battery: connections and charge
I Engine accessory drive belt
I Headlights aiming check
, 5 R O O R Y H U E D U I X Q F W L R Q W H V W D S S O L F D E O H W R W K H 5 R D G V W H U P R G H O R Q O \
10 Diagnosi
I ) D X O W P H P R U \ H Q T X L U \ X V L Q J / D 5 D D Q G / ' $ 6 ' D W D S U L Q W R X W D Q W W U R X E O H V K R R W L Q J L Q F D V H R I H U U R U F R G H V
I ROAD TEST
$ I W H U V H U Y L F L Q J F R P S O H W H D Q G V W D P S W K H V S D F H S U R Y L G H G L Q W K H Z D U U D Q W \ E R R N O H W D Q G F R P S O H W H W K H V W L F N H U W R E H D S S O L H G R Q W R W K H G R R U O H G J H
Page 171 of 1173
1
L824 00 90 93
7 \ S H ' H V F U L S W L R Q 2 . 1 2 5 H F W L ¿ H G
I = Inspection and any additional service if required NOTE: Date:
A = Adjustment
R = Replacement Stamp and signature:
7 K R X J K Q R W V W U L F W O \ Q H F H V V D U \ W K H V H R S H U D W L R Q V D U H U H F R P P H Q G H G L I W K H F D U K D V E H H Q R I W H Q G U L Y H Q R Q G X V W \ U R D G V R U L Q G L I ¿ F X O W U R D G W U D I ¿ F F R Q G L W L R Q , I W K H V H R S H U D W L R Q V D U H Q R W F D U U L H G R X W G X U L Q J W K H Z D U U D Q W \ S H U L R G W K H Z D U U D Q W \ Z L O O 1 2 7 O D S V H
8 V H W K H G L D J Q R V W L F W R R O W R F K H F N W K H F R Q G L W L R Q R I W K H G L V N V 5 H S O D F H W K H F O X W F K L I W K H Z H D U H [ F H H G V W K H Y D O X H L Q G L F D W H G L Q W K H Z R U N V K R S P D Q X D O
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
6 & + ( ' 8 / ( ' 0 $ , 1 7 ( 1 $ 1 & ( 3 / $ 1 P L O H V [ . P [
& K H F N Z K H W K H U W K L V 9 , 1 L V D I I H F W H G E \ D Q \ U H F D O O R U V H U Y L F H F D P S D L J Q W R E H S H U I R U P H G
( Q J L Q H
R ) X H O ¿ O W H U V
R $ L U ¿ O W H U
I Injection system: lines and connections
I Check the coolant level and the degree of antifreeze protection in the cooling circuit
I - R** & O X W F K Z H D U F K H F N I R U F D U V Z L W K H J H D U
I - A Valve clearance
I Fuel evaporative emission control system
I Engine oil emission recirculation control system
R ( Q J L Q H R L O D Q G ¿ O W H U P L Q L P X P R Q F H S H U \ H D U
02 ) X H O W D Q N H [ K D X V W V \ V W H P K H D W L Q J
, $ L U F R Q G L W L R Q L Q J V \ V W H P L Q V S H F W L R Q D W O H D V W H Y H U \ \ H D U
R $ L U F R Q G L W L R Q L Q J V \ V W H P G X V W ¿ O W H U V D W O H D V W H Y H U \ W Z R \ H D U V
Page 173 of 1173
3
L824 00 90 93
7 \ S H ' H V F U L S W L R Q 2 . 1 2 5 H F W L ¿ H G
I = Inspection and any additional service if required NOTE: Date:
A = Adjustment
R = Replacement Stamp and signature:
7 K R X J K Q R W V W U L F W O \ Q H F H V V D U \ W K H V H R S H U D W L R Q V D U H U H F R P P H Q G H G L I W K H F D U K D V E H H Q R I W H Q G U L Y H Q R Q G X V W \ U R D G V R U L Q G L I ¿ F X O W U R D G W U D I ¿ F F R Q G L W L R Q , I W K H V H R S H U D W L R Q V D U H Q R W F D U U L H G R X W G X U L Q J W K H Z D U U D Q W \ S H U L R G W K H Z D U U D Q W \ Z L O O 1 2 7 O D S V H
8 V H W K H G L D J Q R V W L F W R R O W R F K H F N W K H F R Q G L W L R Q R I W K H G L V N V 5 H S O D F H W K H F O X W F K L I W K H Z H D U H [ F H H G V W K H Y D O X H L Q G L F D W H G L Q W K H Z R U N V K R S P D Q X D O
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
6 & + ( ' 8 / ( ' 0 $ , 1 7 ( 1 $ 1 & ( 3 / $ 1 P L O H V [ . P [
% R G \
I Door and hood hinges lubrication
I 6 D I H W \ E H O W V F K H F N R I S U R S H U Z R U N L Q J F R Q G L W L R Q V
09 ( O H F W U L F D O H T X L S P H Q W
R Spark plugs
I Battery: connections and charge
R Engine accessory drive belt
I Headlights aiming check
, 5 R O O R Y H U E D U I X Q F W L R Q W H V W D S S O L F D E O H W R W K H 5 R D G V W H U P R G H O R Q O \
10 Diagnosi
I ) D X O W P H P R U \ H Q T X L U \ X V L Q J / D 5 D D Q G / ' $ 6 ' D W D S U L Q W R X W D Q W W U R X E O H V K R R W L Q J L Q F D V H R I H U U R U F R G H V
,
, G O H V S H H G 8 6 $
CANADA
I ROAD TEST
$ I W H U V H U Y L F L Q J F R P S O H W H D Q G V W D P S W K H V S D F H S U R Y L G H G L Q W K H Z D U U D Q W \ E R R N O H W D Q G F R P S O H W H W K H V W L F N H U W R E H D S S O L H G R Q W R W K H G R R U O H G J H
Page 180 of 1173
L824 00 90 95
7 \ S H ' H V F U L S W L R Q 2 . 1 2 5 H F W L ¿ H G
I = Inspection and any additional service if required NOTE: Date:
A = Adjustment
R = Replacement Stamp and signature:
7 K R X J K Q R W V W U L F W O \ Q H F H V V D U \ W K H V H R S H U D W L R Q V D U H U H F R P P H Q G H G L I W K H F D U K D V E H H Q R I W H Q G U L Y H Q R Q G X V W \ U R D G V R U L Q G L I ¿ F X O W U R D G W U D I ¿ F F R Q G L W L R Q , I W K H V H R S H U D W L R Q V D U H Q R W F D U U L H G R X W G X U L Q J W K H Z D U U D Q W \ S H U L R G W K H Z D U U D Q W \ Z L O O 1 2 7 O D S V H
8 V H W K H G L D J Q R V W L F W R R O W R F K H F N W K H F R Q G L W L R Q R I W K H G L V N V 5 H S O D F H W K H F O X W F K L I W K H Z H D U H [ F H H G V W K H Y D O X H L Q G L F D W H G L Q W K H Z R U N V K R S P D Q X D O
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
6 & + ( ' 8 / ( ' 0 $ , 1 7 ( 1 $ 1 & ( 3 / $ 1 P L O H V [ . P [
09 ( O H F W U L F D O H T X L S P H Q W
R* Spark plugs
I Battery: connections and charge
I Engine accessory drive belt
I Headlights aiming check
, 5 R O O R Y H U E D U I X Q F W L R Q W H V W D S S O L F D E O H W R W K H 5 R D G V W H U P R G H O R Q O \
10 Diagnosi
I ) D X O W P H P R U \ H Q T X L U \ X V L Q J / D 5 D D Q G / ' $ 6 ' D W D S U L Q W R X W D Q W W U R X E O H V K R R W L Q J L Q F D V H R I H U U R U F R G H V
I ROAD TEST
$ I W H U V H U Y L F L Q J F R P S O H W H D Q G V W D P S W K H V S D F H S U R Y L G H G L Q W K H Z D U U D Q W \ E R R N O H W D Q G F R P S O H W H W K H V W L F N H U W R E H D S S O L H G R Q W R W K H G R R U O H G J H
Page 184 of 1173
1
L824 00 90 97
USA
CANADA
7 \ S H ' H V F U L S W L R Q
2 . 1 2 5 H F W L ¿ H G
I = Inspection and any additional service if required NOTE: Date:
A = Adjustment
R = Replacement Stamp and signature:
7 K R X J K Q R W V W U L F W O \ Q H F H V V D U \ W K H V H R S H U D W L R Q V D U H U H F R P P H Q G H G L I W K H F D U K D V E H H Q R I W H Q G U L Y H Q R Q G X V W \ U R D G V R U L Q G L I ¿ F X O W U R D G W U D I ¿ F F R Q G L W L R Q , I W K H V H R S H U D W L R Q V D U H Q R W F D U U L H G R X W G X U L Q J W K H Z D U U D Q W \ S H U L R G W K H Z D U U D Q W \ Z L O O 1 2 7 O D S V H
8 V H W K H G L D J Q R V W L F W R R O W R F K H F N W K H F R Q G L W L R Q R I W K H G L V N V 5 H S O D F H W K H F O X W F K L I W K H Z H D U H [ F H H G V W K H Y D O X H L Q G L F D W H G L Q W K H Z R U N V K R S P D Q X D O
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
6 & + ( ' 8 / ( ' 0 $ , 1 7 ( 1 $ 1 & ( 3 / $ 1 P L O H V [ . P [
& K H F N Z K H W K H U W K L V 9 , 1 L V D I I H F W H G E \ D Q \ U H F D O O R U V H U Y L F H F D P S D L J Q W R E H S H U I R U P H G
( Q J L Q H
R ) X H O ¿ O W H U V
R $ L U ¿ O W H U
I Injection system: lines and connections
I Check the coolant level and the degree of antifreeze protection in the cooling circuit
I - R** & O X W F K Z H D U F K H F N I R U F D U V Z L W K H J H D U
I - A Valve clearance
I Fuel evaporative emission control system
I Engine oil emission recirculation control system
R ( Q J L Q H R L O D Q G ¿ O W H U P L Q L P X P R Q F H S H U \ H D U
02 ) X H O W D Q N H [ K D X V W V \ V W H P K H D W L Q J
, $ L U F R Q G L W L R Q L Q J V \ V W H P L Q V S H F W L R Q D W O H D V W H Y H U \ \ H D U
R $ L U F R Q G L W L R Q L Q J V \ V W H P G X V W ¿ O W H U V D W O H D V W H Y H U \ W Z R \ H D U V
Page 186 of 1173
L824 00 90 97
USA
CANADA
7 \ S H ' H V F U L S W L R Q
2 . 1 2 5 H F W L ¿ H G
I = Inspection and any additional service if required NOTE: Date:
A = Adjustment
R = Replacement Stamp and signature:
7 K R X J K Q R W V W U L F W O \ Q H F H V V D U \ W K H V H R S H U D W L R Q V D U H U H F R P P H Q G H G L I W K H F D U K D V E H H Q R I W H Q G U L Y H Q R Q G X V W \ U R D G V R U L Q G L I ¿ F X O W U R D G W U D I ¿ F F R Q G L W L R Q , I W K H V H R S H U D W L R Q V D U H Q R W F D U U L H G R X W G X U L Q J W K H Z D U U D Q W \ S H U L R G W K H Z D U U D Q W \ Z L O O 1 2 7 O D S V H
8 V H W K H G L D J Q R V W L F W R R O W R F K H F N W K H F R Q G L W L R Q R I W K H G L V N V 5 H S O D F H W K H F O X W F K L I W K H Z H D U H [ F H H G V W K H Y D O X H L Q G L F D W H G L Q W K H Z R U N V K R S P D Q X D O
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
6 & + ( ' 8 / ( ' 0 $ , 1 7 ( 1 $ 1 & ( 3 / $ 1 P L O H V [ . P [
% R G \
I Door and hood hinges lubrication
I 6 D I H W \ E H O W V F K H F N R I S U R S H U Z R U N L Q J F R Q G L W L R Q V
09 ( O H F W U L F D O H T X L S P H Q W
R Spark plugs
I Battery: connections and charge
R Engine accessory drive belt
I Headlights aiming check
, 5 R O O R Y H U E D U I X Q F W L R Q W H V W D S S O L F D E O H W R W K H 5 R D G V W H U P R G H O R Q O \
10 Diagnosi
I ) D X O W P H P R U \ H Q T X L U \ X V L Q J / D 5 D D Q G / ' $ 6 ' D W D S U L Q W R X W D Q W W U R X E O H V K R R W L Q J L Q F D V H R I H U U R U F R G H V
I ROAD TEST
$ I W H U V H U Y L F L Q J F R P S O H W H D Q G V W D P S W K H V S D F H S U R Y L G H G L Q W K H Z D U U D Q W \ E R R N O H W D Q G F R P S O H W H W K H V W L F N H U W R E H D S S O L H G R Q W R W K H G R R U O H G J H
Page 191 of 1173
L824 00 90 99
USA
CANADA
7 \ S H ' H V F U L S W L R Q
2 . 1 2 5 H F W L ¿ H G
I = Inspection and any additional service if required NOTE: Date:
A = Adjustment
R = Replacement Stamp and signature:
7 K R X J K Q R W V W U L F W O \ Q H F H V V D U \ W K H V H R S H U D W L R Q V D U H U H F R P P H Q G H G L I W K H F D U K D V E H H Q R I W H Q G U L Y H Q R Q G X V W \ U R D G V R U L Q G L I ¿ F X O W U R D G W U D I ¿ F F R Q G L W L R Q , I W K H V H R S H U D W L R Q V D U H Q R W F D U U L H G R X W G X U L Q J W K H Z D U U D Q W \ S H U L R G W K H Z D U U D Q W \ Z L O O 1 2 7 O D S V H
8 V H W K H G L D J Q R V W L F W R R O W R F K H F N W K H F R Q G L W L R Q R I W K H G L V N V 5 H S O D F H W K H F O X W F K L I W K H Z H D U H [ F H H G V W K H Y D O X H L Q G L F D W H G L Q W K H Z R U N V K R S P D Q X D O
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
6 & + ( ' 8 / ( ' 0 $ , 1 7 ( 1 $ 1 & ( 3 / $ 1 P L O H V [ . P [
I 6 D I H W \ E H O W V F K H F N R I S U R S H U Z R U N L Q J F R Q G L W L R Q V
09 ( O H F W U L F D O H T X L S P H Q W
R* Spark plugs
I Battery: connections and charge
I Engine accessory drive belt
I Headlights aiming check
, 5 R O O R Y H U E D U I X Q F W L R Q W H V W D S S O L F D E O H W R W K H 5 R D G V W H U P R G H O R Q O \
10 Diagnosi
I ) D X O W P H P R U \ H Q T X L U \ X V L Q J / D 5 D D Q G / ' $ 6 ' D W D S U L Q W R X W D Q W W U R X E O H V K R R W L Q J L Q F D V H R I H U U R U F R G H V
, , G O H V S H H G
, & U D Q N F D V H H P L V V L R Q F R Q W U R O V \ V W H P
I ROAD TEST
$ I W H U V H U Y L F L Q J F R P S O H W H D Q G V W D P S W K H V S D F H S U R Y L G H G L Q W K H Z D U U D Q W \ E R R N O H W D Q G F R P S O H W H W K H V W L F N H U W R E H D S S O L H G R Q W R W K H G R R U O H G J H