LAMBORGHINI MURCIÉLAGO 2009 Service Repair Manual
Page 481 of 1173
6
L824 03 08 05
Fig.10Fig.11
' (
'
C %
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
•
Position the shift lever device support on the gearbox oil pump silentblock inserting suitable washers
( Fig.10 ).
• Keeping the shift lever device support holes ( % ) L J ) aligned with the silentblock ( ( ) L J ) and washer
( ' ) L J ) central hole, introduce the bolt ( C-Fig.11 D Q G V F U H Z W K H V H O À R F N L Q J Q X W A-Fig.11); tighten to the
prescribed torque:
Shift lever device support mounting screws; tightening torque (000800-3c)
• Install, if necessary, the shift lever device mounting bracket P/N 62495071 on the propeller shaft pipe . 0 D Q X D O J H D U E R [
( J H D U J H D U E R [
Page 482 of 1173
7
L824 03 08 05
Fig.12 Fig.13
A
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
•
Fasten the shift lever device on the support by means of screws ( Fig.12); tighten to the prescribed torque:
Shift lever device mounting screws; tightening torque (000800-8d)
• Introduce the connecting pin between the gear control rod on the gearbox and the shift lever device output rod
by tapping with a hammer ( A-Fig.13).
• Make the gear shift control rod joint boot slide towards the gearbox.
• Calibrate the shift lever device position.
2 Q O \ I R U ( J H D U Y H U V L R Q
: K H Q W K H R S H U D W L R Q K D V E H H Q F R P S O H W H G H [ W H U Q D O O \ F R Q Q H F W W K H J H D U D Q G U X Q W K H V R I W Z D U H ¶ V P H D V X U H P H Q W ¿ O H V • 5 X Q W K H R S H Q V R O H Q R L G ¿ O H W R E O H H G D Q G U H V H W W K H V \ V W H P
• Run self-learning to automatically calibrate the system.
& $ 8 7 , 2 1
% H I R U H U X Q Q L Q J W K H P H D V X U H P H Q W ¿ O H V • ' L V F R Q Q H F W W K H L Q M H F W L R Q F R Q W U R O X Q L W V
• 5 H P R Y H W K H I X H O S X P S I X V H V
• & K H F N W K D W W K H U H D U H Q R O R R V H S R V L W L Y H V W K D W F R X O G F D X V H V K R U W F L U F X L W V
0 D Q X D O J H D U E R [
( J H D U J H D U E R [
0 D Q X D O J H D U E R [
( J H D U J H D U E R [
Page 483 of 1173
1
L824 03 09 03
Fig.1 Fig.2
A
A
B
C
F
D
E
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
Selespeed sensor disassembly
3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V • Disassemble the gearbox (030103).
Disassembling the selespeed sensor
1. Remove the Selespeed sensor guard, unscrewing the relative mounting screw.
2. Unscrew the 4 screws (A-Fig.1)securing the Selespeed sensors.
3. Rotate the sensors counter-clockwise (Fig.1).
4. Remove the sensor (B-Fig.2)
from the respective housing (C-Fig.2).
5. Remove the sensor (D-Fig.2) from the respective housing (E-Fig.2).
6. Disconnect the wires (F-Fig.2).
Page 484 of 1173
1
L824 03 09 05
Fig.1 Fig.2
A
B
C
F
D
E
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
Selespeed sensor disassembly
7 K H F R Q W U R O U R G $ ) L J R Q W K H J H D U E R [ F R Y H U P X V W U H P D L Q U R W D W H G D V V K R Z Q L Q ) L J
1.
Assemble the sensor (B-Fig.2)in the respective housing (C-Fig.2), keeping the control rod rotated as shown in Fig.1.
2.Remove the sensor (D-Fig.2) from the respective housing (E-Fig.2).
3. Connect the wires (F-Fig.2).
Page 485 of 1173
2
L824 03 09 05
Fig.3
G
G
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
4.Rotate the sensor clockwise (Fig.3)to secure the rod, aligning the sensors with the threaded mounting holes.
5. Secure the sensors with the screws (G-Fig.3).
6. Position the Selespeed sensor guard and lock it into place using the relative mounting screw.
• Assemble the gearbox (030105).
Page 486 of 1173
1
L824 03 15 03
Fig.1
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
7 K L V V H F W L R Q H [ S O D L Q V K R Z W R G L V D V V H P E O H
A) G
H D U E R [ R L O ¿ O W H U disassembly
% Oil pump disassembly
A) G H D U E R [ R L O ¿ O W H U disassembly
3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V • Lift the vehicle on the car lift (000000).
• Drain the gearbox oil (030107).
Filter disassembly
1. Unscrew the screws ( A-Fig.1).
2. 5 H P R Y H W K H J H D U E R [ R L O ¿ O W H U D Q G Y L V X D O O \ F K H F N L W V F R Q G L W L R Q
Page 487 of 1173
2
L824 03 15 03
Fig.2
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
0 D Q X D O * H D U E R [ ( J H D U * H D U
- % Oil pump disassembly
1 2 7 (
7 K H R L O S X P S G L V D V V H P E O H G R H V Q R W U H T X L U H W K H I U R Q W S U R S H O O H U V K D I W S L S H D Q G W K H V K L I W O H Y H U G H Y L F H V X S S R U W U H P R Y D O L Q W K L V F D V H L W L V Q H F H V V D U \ W R V X S S R U W W K H S X P S E U D F N H W S L S H V K L I W O H Y H U G H Y L F H D V V H P E O \ V X L W D E O \ G X U L Q J G L V D V V H P E O H
3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V
• 5 H P R Y H W K H R L O ¿ O W H U 3 R L Q W $ .
3 X P S G L V D V V H P E O \
1. 8 Q V F U H Z W K H R L O S X P S P R X Q W L Q J V F U H Z V (A-Fig.2 ) to the gearbox.
2. 7 D S Z L W K D U X E E H U K D P P H U W R O R R V H Q W K H S X P S I U R P W K H J H D U E R [
3. , Q F D V H W K H J H D U E R [ R Y H U K D X O L Q J L V Q R W W R E H F D U U L H G R X W I D V W H Q D Z D V K H U Z L W K D V X L W D E O H G L D P H W H U W R R Q H R I W K H
F R Y H U V W X G E R O W V W R N H H S W K H S X P S V L G H P D L Q V K D I W D Q G F R X Q W H U V K D I W U R O O H U E H D U L Q J R X W H U U L Q J V L Q W R S R V L W L R Q
4. 5 H P R Y H W K H R L O G L V W U L E X W R U V O H H Y H P R X Q W L Q J V Q D S U L Q J W R W K H F R X Q W H U V K D I W
Page 488 of 1173
1
L824 03 15 04
Fig.1
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
+ R Z W R F O H D Q D Q G L Q V S H F W W K H J H D U E R [ R L O ¿ O W H U
1 2 7 (
7 K H J H D U E R [ R L O ¿ O W H U F O H D Q L Q J S U R F H G X U H L V W K H V D P H I R U P D Q X D O J H D U E R [ H V D Q G H J H D U V • 5 H P R Y H W K H J H D U E R [ R L O ¿ O W H U (031503)
• 9 L V X D O O \ F K H F N L W V F R Q G L W L R Q
& O H D Q X V L Q J F R P S U H V V H G D L U D Q G D G U \ F O R W K , I W K H Z L U H P H V K L V E U R N H Q (A-Fig.1 ) U H S O D F H
• 2 Q F H W K H R L O ¿ O W H U K D V E H H Q U H S R V L W L R Q H G L Q L W V K R X V L Q J W L J K W H Q W K H V F U H Z V A-Fig. 1
) L [ L Q J V F U H Z V W L J K W H Q L Q J W R U T X H G
• ) L O O W K H J H D U E R [ R L O (030108)
Page 489 of 1173
1
L824 03 15 05
Fig.3
B
Fig.2
Fig.1
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
7 K L V V H F W L R Q H [ S O D L Q V K R Z W R D V V H P E O H
A) G
H D U E R [ R L O ¿ O W H U assembly
B) Oil pump assembly
A) G H D U E R [ R L O ¿ O W H U assembly
1. $ S S O \ / R F N W L W H W R W K H R L O ¿ O W H U E H D U L Q J V X U I D F H V (Fig.1 ).
2. , Q V W D O O W Z R Q H Z V H D O V R Q W K H ¿ O W H U A-Fig.2).
3. , Q W U R G X F H W K H R L O ¿ O W H U L Q L W V V H D W W D N L Q J F D U H W K D W W K H Q R W F K I D F H V X S Z D U G V
4. 2 Q F H W K H R L O ¿ O W H U K D V E H H Q U H S R V L W L R Q H G L Q L W V K R X V L Q J W L J K W H Q W K H V F U H Z V B-Fig.3).
) L [ L Q J V F U H Z V W L J K W H Q L Q J W R U T X H G
• ) L O O W K H J H D U E R [ R L O .
Page 490 of 1173
2
L824 03 15 05
Fig.4 Fig.5
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
B) Oil pump assembly
1. & O H D Q D Q G G H J U H D V H W K R U R X J K O \ W K H E H D U L Q J V X U I D F H V E H W Z H H Q W K H J H D U E R [ D Q G W K H S X P S D S S O \ / R F N W L W H
R Q W K H D U H D V V K R Z Q R Q W K H R L O S X P S F R Y H U D Q G R Q W K H J H D U E R [ E H D U L Q J V L G H Fig.4).
2. 6 X S S R U W L Q J W K H S X P S S U R S H U O \ L Q F D V H L W L V D O U H D G \ I D V W H Q H G W R D S U R S H O O H U V K D I W S L S H V K L I W O H Y H U G H Y L F H V X S S R U W
D Q G V K L I W O H Y H U G H Y L F H H Q J D J H W K H S X P S V O R Z O \ R Q W K H V W X G E R O W D F W X D W L Q J L I Q H F H V V D U \ W K H J H D U E R [ P D L Q V K D I W
L Q R U G H U W R P D N H W K H P D L Q V K D I W L Q Q H U S L Q H Q J D J H L Q W K H M R X U Q D O I R U N R I W K H S X P S G U L Y L Q J J H D U
3. , Q W U R G X F H W K H Z D V K H U V D Q G W K H Q X W V W R W K H S U H V F U L E H G W R U T X H
3 X P S P R X Q W L Q J Q X W V W L J K W H Q L Q J W R U T X H D
• , Q V W D O O W K H R L O ¿ O W H U 3oint A) .