check engine LAMBORGHINI MURCIÉLAGO 2009 Service Service Manual

Page 1072 of 1173

2
L824 10 01 10
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
&</,1'(50,6),-
5('(7(&7(' 3
0LV¿UHGHWHFWLRQZLWK
exhaust pressure sensor Same as P0301 Same as P0301 Same as P0301 Same as P0301 Same as P0301 Two trips / immedia-
WHO\ EOLQN
&</,1'(50,6), -
5('(7(&7(' 3
0LV¿UHGHWHFWLRQZLWK
exhaust pressure sensor Same as P0301 Same as P0301 Same as P0301 Same as P0301 Same as P0301 Two trips / immedia-
WHO\ EOLQN
&</,1'(50,6), -
5('(7(&7(' 3
0LV¿UHGHWHFWLRQZLWK
exhaust pressure sensor Same as P0301 Same as P0301 Same as P0301 Same as P0301 Same as P0301 Two trips / immedia-
WHO\ EOLQN
&</,1'(50,6), -
5('(7(&7(' 3
0LV¿UHGHWHFWLRQZLWK
exhaust pressure sensor Same as P0301 Same as P0301 Same as P0301 Same as P0301 Same as P0301 Two trips / immedia-
WHO\ EOLQN
&</,1'(50,6), -
5('(7(&7(' 3
0LV¿UHGHWHFWLRQZLWK
exhaust pressure sensor Same as P0301 Same as P0301 Same as P0301 Same as P0301 Same as P0301 Two trips / immedia-
WHO\ EOLQN
&</,1'(50,6), -
5('(7(&7(' 3
0LV¿UHGHWHFWLRQZLWK
exhaust pressure sensor Same as P0301 Same as P0301 Same as P0301 Same as P0301 Same as P0301 Two trips / immedia-
WHO\ EOLQN
&</,1'(50,6), -
5('(7(&7(' 3
0LV¿UHGHWHFWLRQZLWK
exhaust pressure sensor Same as P0301 Same as P0301 Same as P0301 Same as P0301 Same as P0301 Two trips / immedia-
WHO\ EOLQN
&</,1'(50,6), -
5('(7(&7(' 3
0LV¿UHGHWHFWLRQZLWK
exhaust pressure sensor Same as P0301 Same as P0301 Same as P0301 Same as P0301 Same as P0301 Two trips / immedia-
WHO\ EOLQN
(;+$86735(668 -
5(6(1625%DQN 3
Functional Check Amplitude of characte-
ristic engine cycle’s
frequency (Nr. 6°) and PLV¿UHLQGLFDWRUELWDQG!0LV¿UH index
Time from cranking RPM MAP >10 sec > 1000 > 33 kPa10 sec ContinuousTwo trips
3 Low input Exhaust sensor pres-
sure signal9 N3D
Same as P1311 Same as P1311 Same as P1311 Two trips
3 High input / Open circuit Exhaust sensor pres-
sure signal!9 N3D
Same as P1311 Same as P1311 Same as P1311 Two trips
(;+$86735(668 -
5(6(1625%DQN 3
Functional check Amplitude of characte-
ristic engine cycle’s
frequency (Nr. 6°) and PLV¿UHLQGLFDWRUELWDQG!0LV¿UH index
Same as P1311 Same as P1311 Same as P1311 Two trips
3 Low input Exhaust sensor pres-
sure signal9 N3D
Same as P1311 Same as P1311 Same as P1311 Two trips
3 High input / Open circuit Exhaust sensor pres-
sure signal!9 N3D
Same as P1311 Same as P1311 Same as P1311 Two trips
(9$325$7,9(6<67(0021,725,1*
(9$325$7,9(
(0,66,21&21752/ 6<67(0 3
,QVXI¿FLHQW3XUJH)ORZ Evaporative System Pressure< - 500 Pa RPM
TH2O at cranking MAP
Vent control valve 3XUJHÀRZ No active DTCs: < 1500 < 95° C < 66.7 kPaOpen > 400 mg/sec P045033< 3 sec Once per trip
Two trips

Page 1074 of 1173

4
L824 10 01 10
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
6(&21'$5<$,56<67(0021,725,1*
6(&21'$5<$,5 ,1-(&7,21%DQN3
Functional check during normal operation of secondary air injection 5HDU2ODPEGDVHQ
-
sor output > 0.4 V Air pump
Electro valveRPM Rear O2 sensor
1RPLQDO$LUÀRZWKURXJKWKH engine Energized Activated > 800 Active (fully warmed up)< 5 g/sec
8 sec Once per trip
Two trips
Functional check )URQW2ODPEGDVHQ-
VRU,S&XUUHQWLQWHJUDO value < 15 mA Air pump
Electro valveTH2O at Cranking TH2O Pedal positionRPM No active DTCs: Energized Activated> -7°C > 70°C < 2°< 1200 P013330 sec Once per trip
6(&21'$5<$,5 ,1-(&7,21%DQN 3
Functional check during normal operation of secondary air injection 5HDU2ODPEGDVHQ
-
sor output > 0.4 V Same as P0491 Same as P0491 Same as P0491 Two trips
Functional check )URQW2ODPEGDVHQ-
VRU,S&XUUHQWLQWHJUDO value < 15 mA
6(&21'$5<$,5,1-(&7,21
(/(&7529$/9( 3
6HFRQGDU\$LU,QMHFWLRQ
System Switching Valve Circuit Open/Low input )HHGEDFNWHVW
incorrect data feed-EDFN ,PPHGLDWHO\RQFHSHUtripTwo trips
3 6HFRQGDU\$LU,QMHFWLRQ
System Switching Valve Circuit Shorted )HHGEDFNWHVW
incorrect data feed-EDFN ,PPHGLDWHO\RQFHSHUtripTwo trips
6(&21'$5<$,5 ,1-(&7,216<67(0
6:,7&+,1*9$/9(678&.23(1 %$1.  3
Functional check Bank 1 rear O2
ODPEGDVHQVRURXWSXW when pump on and
electrovalve off < 0.4V Secondary air electro valve Off 4 sec Two trips
Secondary air pump On Once per trip
6(&21'$5<$,5,1-(&7,216<67(0
6:,7&+,1*9$/9( 678&.23(1 %$1. 3
Functional check Bank 2 rear O2
ODPEGDVHQVRURXWSXW when pump on and
electrovalve off < 0.4V Same as P2440 Same as P2440 same as P2440
Once per tripTwo trips
)8(/6<67(0021,725,1*
)8(/6<67(0%DQN 1 3
Fuel trim system too lean Long term fuel trim
correction> 1.25 TH2O
&DUERQFDQLVWHUORDGHVWLPDWLRQ /DPEGDFRQWURO > 70°C < 0.065 grams of gasoline IRUJUDPVRIJDVÀRZIURP purge systemClosed loop30 sec ContinuousTwo trips

Page 1076 of 1173

6
L824 10 01 10
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
3Oxygen sensor signal stuck rich Oxygen sensor output LL_status= 1 Same as P0134
Closed loop On 10 secContinuousTwo trips
3 Low Voltage/ Positive Current Control Circuit Open Oxygen sensor output voltage
< 1 V Warmed up sensor
Closed loop On ,PPHGLDWHO\ContinuousTwo trips
3 High Voltage / Refe-
rence/Negative Voltage Control Circuit Open Oxygen sensor output voltage
> 6 V Same as P0131 Same as P0131 Same as P0131 Two trips
2;<*(16(16255($5%DQN 3
Oxygen sensor inactive / Open circuit Oxygen sensor output voltage0.4 < V < 0.55 No active DTCs: P0141 60 sec
ContinuousTwo trips
Transient test Oxygen sensor output voltage - Time for Rear O2 sensor signal WRJREHORZ9< 2 sec
,/,26BODPEGD
Fuel Cut Off > 1.0On5 timesContinuous
Oxygen sensor output
voltage - Time for transition from 0.55V to 0.25V >700 msec
,/,26BODPEGD
Fuel Cut Off > 1.0On5 timesContinuous
3 Oxygen sensor signal stuck lean Oxygen sensor output voltage0.01 < V < 0.1 Same as P0134
No active DTCs: Closed loop Secondary air P0137 P0138 OnOFF300 sec ContinuousTwo trips
3 Oxygen sensor signal stuck rich Oxygen sensor output voltage0.7 < V < 1.05 Same as P0134
No active DTCs: Closed loop P0137 P0138On300 sec ContinuousTwo trips
3 Low Voltage Oxygen sensor output
voltage< 0.01 V Same as P0131
15 sec ContinuousTwo trips
3 High Voltage Oxygen sensor output
voltage> 1.05 V Same as P0131
15 sec ContinuousTwo trips
2;<*(1+($7(5 )5217%DQN 3
Functional check Oxygen sensor tem-
perature<600 °C or >900 °C Catalyst temperature > 70° C (dew point) 15 sec
ContinuousTwo trips
3 Control Circuit Low )HHGEDFNWHVWNo coherence data Key On ,PPHGLDWHO\ ContinuousTwo trips
3 Control Circuit High )HHGEDFNWHVWNo coherence data Key On ,PPHGLDWHO\ ContinuousTwo trips
2;<*(1+($7(55($5%DQN 3
Functional check Oxygen sensor output
voltage0.4 < V < 0.55 Time from engine ON 20 sec 10 sec
Once per tripTwo trips

Page 1078 of 1173

8
L824 10 01 10
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
3Control Circuit High )HHGEDFNWHVWNo coherence data Key On ,PPHGLDWHO\ ContinuousTwo trips
2;<*(1+($7(5 5($5%DQN 3
Functional check Oxygen sensor output
voltage0.4 < V < 0.55 Same as P0141 Same as P0141 Same as P0141 Two trips
326,7,9(&5$1.9(17,/$7,21 326,7,9(
&5$1.&$6(9$/9( 6<67(0 3
Micro switches Check position
switchesOpen status
5 sec ContinuousTwo trips
(1*,1(&22/,1*6<67(0021,725,1* (1*,1(&22/$17
7(03(5$785( 3
Functional check &RPSDULVRQEHWZHHQEDQNVHQVRUDQG EDQNVHQVRU> 15 °C
5 sec ContinuousTwo trips
3 /RZ,QSXW Coolant temperature sensor< 0.048V (132.5 °C)
0.5 secContinuousTwo trips
3 High input / Open circuit Coolant temperature
sensor> 4.8V (-46.1 °C)
0.5 secContinuousTwo trips
3 Fault code set in case of
Bank 1 sensor malfun- ction Continuous Two trips
3 Fault code set in case of
Bank 2 sensor malfun- ction Continuous Two trips
7+(50267$7 3 Functional check Comparison among
Estimated Engine
Coolant Temperature (EECT) and Engine
Coolant Temperature:KHQ((&7 ƒ&
ECT < 70°C
TH2O at Cranking (TH2OAvv)
Time from engine on -7°C < TH2OAvv < 50°C> 5 sec,PPHGLDWHO\Once per tripTwo trips
9$5,$%/(9$/9(7,0,1*$1'25&21752/ 997 6<67(0021,725,1*
,17$.(&$06+$)7 326,7,216(1625%DQN 3
Response Cam sensor signal Repetition of the same
sector of the cam
signal after one revo- lution of the crankshaft 20 times Continuous
Two trips
(;+$867&$06+$)7326, -
7,216(1625%DQN 1 3
Response Cam sensor signal Same as P0341 20 times ContinuousTwo trips
,17$.(&$06+$)7326,7,216(1625%DQN 3
Response Cam sensor signal Same as P0341 20 timesContinuousTwo trips

Page 1086 of 1173

16
L824 10 01 10
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
(/(&7521,&75$160,66,21 &/87&+326,7,21 6(16253
Signal Low Voltage range check Signal < 0.49 V > 0.04 sec One trip
3 Signal high Voltage range check Signal > 4.64 V > 0.04 sec One trip
3 Rationality System Rationality Signal = 2.5 V Engine
Gear
Vehicle speed OnEngaged< 6.2 mph> 0.04 sec One trip
6+,)7326,7,21 6(1625 3
Signal Low Voltage range check Signal < 0.24 V > 0.5 sec Two trips
3 Signal high Voltage range check Signal > 4.64 V > 0.5 sec Two trips
*($5326,7,21 6(1625 3
Signal Low Voltage range check Signal < 0.49 V > 0.5 sec Two trips
3 Signal high Voltage range check Signal > 4.64 V > 0.5 sec Two trips
+<'5$8/,&2,/35(6685( 3
Signal Low Voltage range check Signal < 0.24 V > 6 sec Two trips
3 Signal high Voltage range check Signal > 4.64 V > 6 sec Two trips
(1*,1(63(('6,*1$/ 3
Rationality check Signal range check Signal = 0 Engine On ,PPHGLDWHO\Two trips
&/87&+63(('6,*1$/ 3
Rationality check Signal range check Signal = 0 Engine
Clutchor RPM GearOnClosed > 60 rpm Engaged,PPHGLDWHO\ ContinuousTwo trips
'5,9(/,1(63((' 6,*1$/ 3
3ODXVLELOLW\ Signal range check &$1,QIRUPDWLRQSignal = 0&$1)DXOW,QI Engine Clutch RU,1B530!USPDQGJHDU engaged OnClosed
Continuous Two trips
+<'5$8/,&3803
5(/$< 3
Signal Low ,2'ULYHUSODXVLELOLW\Valve current not congruent with the command Continuous Two trips
3 Signal high ,PPHGLDWHO\
7&032:(55(/$< 3 Signal Low stuck contactcontact never closedSystem Rationality TCM voltage supply
< 6 V Relay status not congruent with the command Relay commanded Relay commanded OffOn,PPHGLDWHO\ ContinuousTwo trips
7&0&20081,&$ -
7,21 8
Lost Communication with TCM CAN message on
&$1.E$incorrect data feed-EDFN 0.35 secContinuousTwo trips
(/(&7529$/9(6 3 Signal Low,2'ULYHUSODXVLELOLW\Valve current not congruent with the command ,PPHGLDWHO\ ContinuousTwo trips
3 Signal high ,2'ULYHUSODXVLELOLW\Valve current not congruent with the command ,PPHGLDWHO\ ContinuousTwo trips

Page 1087 of 1173


L824 10 01 10
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
,1&255(&7*($5
5$7,23
Rationality check Functional check Driveline speed per
gear ratio / engine speed > 300 rpm and Driveline speed per gear ratio / clutch speed > 300Clutch Gearshift
Vehicle speed Closed not in progress > 12.5 mph0.35 sec ContinuousTwo trips
6+,)7(5525 3 Rationality check Functional check Gear engaged is not
the requested oneClutch Gearshift Openin progress,PPHGLDWHO\ContinuousTwo trips

Page 1128 of 1173

13
L824 10 90 00
5HDG'DWD%\/RFDO,GHQWL¿HU>@ 6HOIFDOLEUDWHGFORVHGFOXWFKSRVLWLRQPP5DZGDWD>@ ======================================================================= ====5HDG'DWD%\/RFDO,GHQWL¿HU>@
Self-calibrated Clutch Slip Position Start (PIS)Delta : 7.63 mm5DZGDWD>'@ ======================================================================= ====5HDG'DWD%\/RFDO,GHQWL¿HU>@
&OXWFKRYHUKHDWLQJWLPHVHFRQGV5DZGDWD>@======================================================================= ==== 5HDG'DWD%\/RFDO,GHQWL¿HU>@&OXWFKSRVLWLRQFORVHGDVZKHQQHZPP5DZGDWD>)@======================================================================= ==== 5HDG'DWD%\/RFDO,GHQWL¿HU>@
Torque Driver : 0 %5DZGDWD>@=========================================================================== 5HDG'DWD%\/RFDO,GHQWL¿HU>@ 1HXWUDO6HOHFWLRQP$5DZGDWD>@=========================================================================== 5HDG'DWD%\/RFDO,GHQWL¿HU>@
Neutral Coupling : 4895DZGDWD>(@=========================================================================== 5HDG'DWD%\/RFDO,GHQWL¿HU>@ 2LOWHPSHUDWXUHƒ&5DZGDWD>%@===========================================================================5HDG'DWD%\/RFDO,GHQWL¿HU>@ 2LO/HDNDJHZLWK(9FOXWFKHQHUJL]HGFFPPLQXWH 5DZGDWD>'@===========================================================================5HDG'DWD%\/RFDO,GHQWL¿HU>@ 2LO/HDNDJHZLWK(9QRWHQHUJL]HGFFPPLQXWH 5DZGDWD>@
Fig.19
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
(*HDU
To establish the connection between the control unit and the PC, use the%$6,&;6cable D and the
cable for LARA-AS diagnostics interface  E .
Permits communication with the E-Gear’s control unit in order to: • Read the type of control unit
• Delete the error codes in the system
• Check the type of automatic channel operations
• Insert software updates
The PHDVXUHPHQW¿OHV available in the E-Gear section are:
$ %OHHGLQJ0XUFLHODJRP\ &DUULHVRXWDEOHHGF\FOHRIWKHFOXWFKRIWKHDXWRPDWLFJHDUER[ SHUPLWVRSHQLQJ
FORVLQJ WKUHH WLPHV  ,I WKH RLO LV VWLOO HPXOVL¿HG DIWHU WKH F\FOH KDV ¿QLVKHG UHSHDW WKH RSHUDWLRQ  . The
clutch’s opening and closing must be controlled during each of the cycle’s three phases.
1RWLFH
• 1HYHUEOHHGIRUPRUHWKDQVHFRQGVZKLFKFRXOGGDPDJHWKHFOXWFK¶VSXPS
% (JHDUBVQDSB0XUFLHODJRP\ : Acquires all of the data stored in the gearbox control unit. After reading the initial
GDWDWKHV\VWHPGLVSOD\VDVFUHHQSUHVV2.WRFRQWLQXHDQGDWWKHVDPHWLPHVWRUHVWKLVGDWDLQD¿OHLQVLGHWKH
V\VWHP7KH¿OHLVLQVLGHWKHIROGHUSUHYLHZORJ¿OHZLWKWKHQDPH/DUD$6 HJ)LJ .
,IWKH¿OHQHHGVWREHVWRUHGLQWKHPHPRU\LWPXVWEHUHQDPHG 6DYH$V EHFDXVHWKHV\VWHPZLOO RYHUZULWHWKHGDWDLQWKH/DUD$V¿OHZKHQWKHSURJUDPLVUHVWDUWHG
The most important channels are:
• Channel 9: indicates the engine’s speed (rpm).
•  &KDQQHOLQGLFDWHVWKH35,0$5<6+$)7
• &KDQQHO,QGLFDWHVWKHFXUUHQWSRVLWLRQRIWKHFOXWFKH[SUHVVHGLQPP
• &KDQQHO,QGLFDWHVWKHFOXWFK¶VSRLQWRIVOLSSDJHWKHGHIDXOWFDQEHPRGL¿HGXVLQJDVSHFLDO6HUYLFH0DQDJHU PHDVXUHPHQW¿OH
• &KDQQHO,QGLFDWHVWKHFOXWFKVOLSSDJHWLPH LQVHFRQGV RYHUKHDWLQJFDQEHFDOFXODWHGEDVHGRQWKLVWLPH
(the higher the value, the greater the clutch wear).
• &KDQQHO,QGLFDWHVWKHLQLWLDOSRVLWLRQRIWKHFOXWFKH[SUHVVHGLQPP QHZFOXWFK 
• &KDQQHO,QGLFDWHVWKHGHJUHHRIFOXWFKGHWHULRUDWLRQGHWHULRUDWLRQVWDUWVDWDQGJRHVWR
1RWLFH
• 7KHGLIIHUHQFHEHWZHHQWKHYDOXHRIFKDQQHODQG FKDQQHOPXVWQHYHUEHPRUHWKDQPP
• 7KHFOXWFKPXVWEHFKDQJHGZKHQWKHGHJUHHRIGHWHULRUDWLRQLVHTXDOWR

Page 1130 of 1173

15
L824 10 90 00
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
+ (*HDUB0XUFLHODJRB3,6 my09: procedure to optimise the PIS value on Murcielago LP640 E-Gear cars equipped
with SW YHUVLRQ/&'00%FRGH$ .
Conditions required to carry out the test: •HQJLQHZDWHUWHPSHUDWXUH!ƒ&
•  HQJLQHRLOWHPSHUDWXUH!ƒ&
If the conditions are complied with, to determine the correct PIS setting, drive off a number of times with the accelerator pedal at > 80% (always allow a few minutes' break to allow the clutch to cool down). The engine speed must stabilise
DWDYDOXHEHWZHHQ±USPDQGWKHUHPXVWQRWEHDQ\VZLQJV
• ,IWKHDFKLHYHGHQJLQHVSHHGLVEHORZWKHUHIHUHQFHYDOXH ±USP SURFHHGE\VHWWLQJD3,6YDOXH
which is higher than the default value or anyway higher than the value set previously in the control unit and
ZKLFKFDQEHFKHFNHGZLWKWKHGLDJQRVLVWRRO /D5D RQFKDQQHORIWKH(JHDU
•  ,IWKHDFKLHYHGHQJLQHVSHHGLVDERYHWKHUHIHUHQFHYDOXH ±USP SURFHHGE\VHWWLQJD3,6YDOXH
which is higher than the default value or anyway higher than the value set previously in the control unit and
which can be check HGZLWKWKHGLDJQRVLVWRRO /D5D RQFKDQQHORIWKH(JHDU
,QFUHDVLQJRUGHFUHDVLQJWKH3,6YDOXHPRGL¿HVWKHSRLQWDWZKLFKWKHV\VWHPDWWULEXWHVSUDFWLFDOO\QXOOWUDQVPLVVLYLW\
therefore, by increasing this value the clutch has more "slippage", making clutch closure "smoother" and increasing
the pickup speed; by decreasing this value, the clutch has less "slippage", making clutch closure "sharper" and
decreasing the pickup speed.
$IWHUPRGLI\LQJWKH3,6YDOXHZLWKWKHGLDJQRVLVWRROWRPDNHWKHPRGL¿FDWLRQVHIIHFWLYHVZLWFKRIIWKHFRQWUROXQLW
IRU DW OHDVW  VHFRQGV WKHQ VWDUW WKH HQJLQH DQG FDUU\ RXW D QXPEHU RI SLFNXSV DW OHDVW   XVLQJWKH DFFHOHUDWRU SHGDODWWRDOORZDGMXVWPHQWWRWKHQHZVHOIFDOLEUDWLRQSDUDPHWHUVLQVLGHWKHFRQWUROXQLW ,'HJU)UL] 

Page 1140 of 1173

7
L824 10 91 14
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
 9970DQDJHPHQW
$VS&RQW(Q,QWDNHYDULDEOHYDOYHWLPLQJ  RQ RII 7KHV\VWHPRQO\LQGLFDWHVWKDWWKHVROHQRLGYDOYHLV
on and not its operation. It therefore does not indicate if the solenoid valve is defective.
6HW$VS Position in degrees of intake variable valve timing mechanisms requested by tables
)DVH$ Implemented position of intake variable valve timing mechanisms
$VS(UU Implemented position error compared to requested (must always be less than 3°)
 6FDU&RQWURO(Q ([KDXVWYDULDEOHYDOYHWLPLQJPHFKDQLVPV  RQ RII
6HW6FDU Requested exhaust VVT position
)DVH6 Exhaust VVT implemented position
6FDU(UU Implemented position error compared to requested (must always be less than 3°)
66/B9DOXHDQG$6/B9DOXH self-learning values during cranking regarding the positioning of the exhaust and
intake VVT; the malfunction light comes on for values higher than ±10°; this indicates incorrect engine timing.
997RSHUDWLQJVWUDWHJ\
The VVT have two variables: • Water temperature ( W+
22
)
• Engine speed ( 5SP)
W+ 22ƒ&
Activation (the value of the parameter in the “Check list LP640” window regarding
“AspicontrolEn /ScarcontrolEN”) remains at zero.
W+ 22ƒ& 5SP!
Activation goes from 0 to 1 but maintains a basic setting required by the system.
W+ 22!ƒ& 5SP!
The VVT will be changed to optimize the torque required by the system under every
condition.

Page:   < prev 1-10 ... 11-20 21-30 31-40 41-50