LAMBORGHINI MURCIÉLAGO 2009 Service Repair Manual

Page 801 of 1173

6
L824 08 45 05
)LJ)LJ
)
G
)LJ
H
(
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
7.
Distribute the BETASEAL 1965 silicone ( ()LJ) along the inside edge of the rear side window using the
provided spout ( ))LJ) preformed by means of the special pliers ( *)LJ) with an opening 10 mm high and
5 mm wide.
8. Position the rear side window ( +)LJ) inside previously-assembled housings, taking care that the silicone
does not internally extend beyond the edge.
9. After verifying the rear side window’s correct position, hold it in place on the car using the special cloth tape.

Page 802 of 1173

7
L824 08 45 05
)LJ)LJ )LJ
A%C
)LJ
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
' $VVHPEOLQJWKHHQJLQHKRRGZLQGRZ • Wear cotton gloves (to avoid direct contact with the window’s surface).
1. Clean the surface of the engine hood involved in the window gluing procedure with a cloth and VITREX.
2. Clean the surface of the window where it will be glued using a cloth and VITREX.
 Apply the BETAPRIME primer with the yellow cap ( $)LJ) along the internal edge of the window using the
special pad.
The pad must be thrown away after use. The pad may not be used to apply different types of
products.
4. Apply the BETAPRIME primer with the green cap ( %)LJ) along the internal edge of the window (where the
BETAPRIME with the yellow cap was applied) using the special pad.
The pad must be thrown away after use. The pad may not be used to apply different types of
products.
5. Apply the BETAPRIME primer with the red cap ( &)LJ) along the edge of the engine hood ( )LJ) where
the window will be applied using the special pad.

Page 803 of 1173

8
L824 08 45 05
)LJ
'
)LJ
)LJ
(
)LJ
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
6.
Secure the shims ( ')LJ) along the inside edge of the engine.
7. Distribute the BETASEAL 1965 silicone along the internal edge of the engine hood
(()LJ ).
,IDSSOLFDWLRQPXVWEHLQWHUUXSWHG HJWRUHSODFHWKHVLOLFRQHFDUWULGJH GRQRWDOORZJDSVRIDLUWR form in the silicone between the 2 applications.
8. Position the window on the engine hood, taking care that the silicone does not internally extend beyond the
edge.
 3RVLWLRQERWKSLHFHVRIJODVVÀXVKZLWKWKHLUUHVSHFWLYHVXSSRUWV )LJ
9. Check the distance between the window and the internal edges of the engine hood: then secure the window
onto the engine hood using cloth tape.
10. Position weights along the edge of the window so that the silicone adheres well between all of the various
surfaces ( )LJ).

Page 804 of 1173

1
L824 08 47 03
Fig.1
A
B
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
Glass disassembly 3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV •
5HPRYHWKHVLGHFDUKL¿V\VWHPORXGVSHDNHU (097503).
• 'LVDVVHPEOHWKHGRRUFRYHU (083703).
• 5HPRYHWKHKRXVLQJSDQHOV (083703).
• 'LVDVVHPEOHWKHSRZHUZLQGRZDVVHPEO\ (083703).
Glass disassembly
1.  'HWDFKWKHLQWHUQDOVHDO A-Fig.1 IURPWKHJODVV
2.  5HPRYHWKHJODVV B-Fig.1).
 $OZD\VWDNHWKHXWPRVWFDUHQRWWRGDPDJHRUVFUDWFKWKHJODVVGXULQJGLVDVVHPEO\

Page 805 of 1173

1
L824 08 47 05
Fig.1
B
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
Glass assembly
1.
Insert the glass ( A-Fig.1) inside the door and allow it to slide along the guides.
2. Assemble the internal seal ( B-Fig.1).
• Assemble the power window assembly (083705).
• Assemble the 3 housing panels (083705).
• Assemble the door cover (083705).
• $VVHPEOHWKHVLGHFDUKL¿V\VWHPORXGVSHDNHU (097505).
 $OZD\VWDNHWKHXWPRVWFDUHQRWWRGDPDJHRUVFUDWFKWKHJODVVGXULQJGLVDVVHPEO\

Page 806 of 1173

1
L824 08 53 03
Fig.1
A
Fig.2
BC
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
7KLVVHFWLRQH[SODLQVKRZWRGLVDVVHPEOH $ 'LVDVVHPEOLQJWKHULJKWVLGHPHPEHURQWKHERG\% 'LVDVVHPEOLQJWKHOHIWVLGHPHPEHURQWKHERG\ $ 'LVDVVHPEOLQJWKHULJKWVLGHPHPEHURQWKHERG\ 3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV •Remove the rear seat cover (bottom) (086803).
1. Unscrew the screws securing the body side member ( A-Fig.1) to the car using the free space created by the
rear seat cover.
• Raise the car on the car lift (000000).
• 5HPRYHWKHZKHHOVRQWKHULJKWÀDQN IURQWDQGUHDUZKHHOV  (060103).
• Remove the rear element of the front wheel arch (082103).
• Remove the front element of the rear wheel arch (082103).
Side member disassembly
2. Unscrew the 2 screws ( B-Fig.2) securing the conveyor to the side member, using the free space created by the
rear element of the front wheel arch.
3. Unscrew the screw ( C-Fig.2) securing the conveyor to the oil radiator, using the free space created by the front
element of the rear wheel arch.

Page 807 of 1173

2
L824 08 53 03
'
Fig.3
Fig.4
(
Fig.5
FFH
G
G
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
4.
Unscrew the screw ( ')LJ) at the front of the conveyor.
5. Unscrew the screw ( ()LJ
) on the lower part of the conveyor and remove the conveyor itself.
6. Remove the panel with the words “MURCIÉLAGO” located above the side member.
7. Unscrew the 4 screws ( F-Fig.5
) on the upper part of the side member.
8. Unscrew the 4 screws ( G-Fig.5) on the lower part of the side member.
9. Unscrew the screw ( H-Fig.5) at the front of the side member.
10 Remove the side member.

Page 808 of 1173

3
L824 08 53 03
Fig.6
A
Fig.7 Fig.8
B
C
'
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
% 'LVDVVHPEOLQJWKHOHIWVLGHPHPEHURQWKHERG\ 3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV •
Raise the car on the car lift (000000).
• 5HPRYHWKHZKHHOVRQWKHOHIWÀDQN IURQWDQGUHDUZKHHOV  (060103).
• Remove the rear element of the front wheel arch (082103).
• Remove the front element of the rear wheel arch (082103).
Side member disassembly
1. Unscrew the 3 screws ( A-Fig.6) securing the rear part of the side member, using the free space created by the
rear element of the wheel arch.
2. Unscrew the screw ( B-Fig.7) securing the rear part of the side member to the side member itself.
3. Unscrew the screw ( C-Fig.8) on the lower part and remove the rear part of the side member ( ')LJ).

Page 809 of 1173

4
L824 08 53 03
Fig.10
F
G
F
G
H
Fig.9
(
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
4.
Disconnect the pipe ( ()LJ) from the air conveyor (by means of the clamp) and remove it from the engine
compartment.
5. Remove the panel with the words “MURCIÉLAGO” located above the side member.
6. Unscrew the 4 screws ( F-Fig.10) on the upper part of the side member.
7. Unscrew the 4 screws ( G-Fig.10) on the lower part of the side member.
8. Unscrew the screw ( H-Fig.10) at the front of the side member.
9. Remove the side member.

Page 810 of 1173

1
L824 08 53 05
Fig.1
AAC
B
B
Fig.2
DE
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
7KLVVHFWLRQH[SODLQVKRZWRDVVHPEOH
A) Assembling the right side member on the body
B) Assembling the left side member on the body
A) Assembling the right side member on the body
1. Tighten the 4 screws ( A-Fig.1) on the upper part of the side member.
2. Tighten the 4 screws ( B-Fig.1) on the lower part of the side member onto the 2 relative support brackets.
3. Tighten the screw ( C-Fig.1) at the front of the side member.
4. Attach the panel with the words “MURCIÉLAGO” above the side member.
• Assemble the oil radiator (011705).
5. Secure the air conveyor onto the side member using the 2 internal screws ( D-Fig.2).
6. Tighten the screw ( E-Fig.2) to secure the conveyor onto the oil radiator.

Page:   < prev 1-10 ... 761-770 771-780 781-790 791-800 801-810 811-820 821-830 831-840 841-850 ... 1180 next >