LAMBORGHINI MURCIÉLAGO 2009 Service Repair Manual

Page 821 of 1173

8
L824 08 63 03
)LJ
%
%%A
%%%
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
* 'LVDVVHPEOLQJWKHWXQQHOFRYHU 3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV •'LVDVVHPEOHWKHVHDWEHOWUHWUDFWRUFRYHU 3RLQW( 
• 'LVDVVHPEOHWKHFHQWUDODUPUHVW  3RLQW) 
• 5HPRYHWKHFDUKL¿V\VWHP (097503)
• 5HPRYHWKHDLUFRQGLWLRQHUJULOOH (081603)
• 5HPRYHWKHWXQQHORUQDPHQW 3RLQW% 
• 'LVDVVHPEOHWKHULJKWVLGHSDQHO 3RLQW& 
• 'LVDVVHPEOHWKHOHIWVLGHSDQHO 3RLQW' 
7XQQHOFRYHUGLVDVVHPEO\1.  8QVFUHZWKHVFUHZV IRUHDFKVLGH  %)LJ VHFXULQJWKHWXQQHOFRYHUWRWKHFDUH[WUDFWWKHWXQQHOFRYHU
( $)LJ IURPWKHWXQQHO
 $OZD\VWDNHWKHXWPRVWFDUHQRWWRGDPDJHWKHOHDWKHUXSKROVWHU\GXULQJGLVDVVHPEO\SURFHGXUHV

Page 822 of 1173

1
L824 08 63 05
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
7KLVVHFWLRQH[SODLQVKRZWRDVVHPEOH
A) Tunnel end panels
% 7XQQHORUQDPHQWC) Right side panel ' /HIWVLGHSDQHO ( 6HDWEHOWUHWUDFWRUFRYHU) &HQWUDODUPUHVW
* 7XQQHOFRYHU

Page 823 of 1173

2
L824 08 63 05
)LJ
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
A) Assembling the tunnel end panels 1. Insert the slot on the panel ( $)LJ) into its housing on the end part of the tunnel.
2.  3UHVVWKHSDQHODJDLQVWWKHWXQQHOXQWLOWKHWZR¿QQHGDQFKRUVHQWHUWKHLUKRXVLQJV
 $OZD\VWDNHWKHXWPRVWFDUHQRWWRGDPDJHWKHOHDWKHUXSKROVWHU\GXULQJDVVHPEO\SURFHGXUHV
There are 2 tunnel end panels assembled inside the car (one on the right and one on the left). The
assembly procedure is the same for both.

Page 824 of 1173

3
L824 08 63 05
)LJ
)LJ
)LJ
'
'
A
A
C%
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
% $VVHPEOLQJWKHWXQQHORUQDPHQW 1.
 &RQQHFWWKHYDULRXVFRQQHFWRUV $)LJ WRWKHUHVSHFWLYHSRUWVRQWKHERWWRPRIWKHRUQDPHQW
 $OO WKH FRQQHFWRUV IHDWXUH D ³FRPSXOVRU\´ FRQQHFWLRQ WR D VLQJOH SRUW H[FHSW IRU  ZKLFK DUH
identical.
 7RDYRLGFRQIXVLRQ •connect the red connector to the TCS
• connect the white connector to the mirrors
2.  $OORZ WKH RUQDPHQW %)LJ  WR VOLJKWO\ VOLGH WRZDUGV WKH UHDU RI WKH WXQQHO XQWLO LW VQDSV XQGHU WKH FHQWUDO
DUPUHVW &)LJ).
3.  6HFXUHWKHRUQDPHQWWRWKHWXQQHOE\FRPSUHVVLQJDQGDQFKRULQJWKHVSULQJV ')LJ  ¿UVWRQWKHULJKWVLGH
and then on the left).
 $OZD\VWDNHWKHXWPRVWFDUHQRWWRGDPDJHWKHOHDWKHUXSKROVWHU\GXULQJDVVHPEO\SURFHGXUHV
• $VVHPEOHWKHDLUFRQGLWLRQHUJULOOH (081605).
• $VVHPEOHWKHFDUKL¿V\VWHP (097505).

Page 825 of 1173

4
L824 08 63 05
)LJ )LJ
A
%
%
%
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
C) Assembling the right side panel 1. 6HFXUHWKHULJKWVLGHSDQHO $)LJ WRWKHWXQQHOXVLQJWKHVWXGEROWV %)LJ).
• $VVHPEOHWKHFHQWUDORUQDPHQW 3RLQW% .
• $VVHPEOHWKHDLUFRQGLWLRQHUJULOOH (081605).
• $VVHPEOHWKHFDUKL¿V\VWHP (097505).
 ,I ERWK VLGH SDQHOV QHHG WR EH DVVHPEOHG OHIW DQG ULJKW  LW LV DGYLVDEOH WR ¿UVW DVVHPEOH WKH OHIW
SDQHO 3RLQW' DQGWKHQWKHULJKWSDQHO 3RLQW& 
 $OZD\VWDNHWKHXWPRVWFDUHQRWWRGDPDJHWKHOHDWKHUXSKROVWHU\GXULQJDVVHPEO\SURFHGXUHV

Page 826 of 1173

5
L824 08 63 05
)LJ
)LJ
%
C
'
C
A
C
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
' $VVHPEOLQJWKHOHIWVLGHSDQHO 1.
 &RQQHFWWKHWHPSHUDWXUHVHQVRUFRQQHFWLRQ $)LJ).
2.  7R VHFXUH WKH OHIW VLGH SDQHO %)LJ  WR WKH WXQQHO WLJKWHQ WKH  VWXG EROWV &)LJ  DQG LQVHUW WKH ¿QQHG
DQFKRU ')LJ LQWKHFHQWUDOWXQQHO
• $VVHPEOHWKHFHQWUDORUQDPHQW 3RLQW% .
• $VVHPEOHWKHDLUFRQGLWLRQHUJULOOH (081605).
• $VVHPEOHWKHFDUKL¿V\VWHP (097505).
 ,I ERWK VLGH SDQHOV QHHG WR EH DVVHPEOHG OHIW DQG ULJKW  LW LV DGYLVDEOH WR ¿UVW DVVHPEOH WKH OHIW
SDQHO 3RLQW' DQGWKHQWKHULJKWSDQHO 3RLQW& 
 $OZD\VWDNHWKHXWPRVWFDUHQRWWRGDPDJHWKHOHDWKHUXSKROVWHU\GXULQJDVVHPEO\SURFHGXUHV

Page 827 of 1173

6
L824 08 63 05
)LJ
)LJ
(
C
'
%
A
)
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
( $VVHPEOLQJWKHVHDWEHOWUHWUDFWRUFRYHU 1. Pass the LED ( $)LJ WKURXJKWKHKROHRQWKHVHDWEHOWUHWUDFWRUFRYHU %)LJ).
2.  ,QVHUWWKHVORWV &)LJ RQWKHORZHUSDUWRIWKHVHDWEHOWUHWUDFWRUFRYHULQWKHLUKRXVLQJV ')LJ) on the
XSSHUSDUWRIWKHFHQWUDODUPUHVW
3.  6HFXUHWKHVHDWEHOWUHWUDFWRUFRYHUXVLQJWKH¿[LQJVFUHZV ()LJ) on the rear.
4.  6HFXUHWKHEHOWVWRSVWRWKHJXLGHVXVLQJWKHVFUHZV ))LJ).
 $OZD\VWDNHWKHXWPRVWFDUHQRWWRGDPDJHWKHOHDWKHUXSKROVWHU\GXULQJDVVHPEO\SURFHGXUHV

Page 828 of 1173

7
L824 08 63 05
)LJ
)LJ
A
A
%
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
) $VVHPEOLQJWKHFHQWUDODUPUHVW 1.  3RVLWLRQWKHFHQWUDODUPUHVWVRWKHVORWVRQWKHXSSHUSDUWRIWKHDUPUHVWVQDSLQWRWKHLUKRXVLQJV
2.  6HFXUHWKHFHQWUDODUPUHVWWRWKHWXQQHOXVLQJWKHVFUHZV $)LJ).
3.  ,QVHUWWKHGRFXPHQWKROGHUFRPSDUWPHQW
4.  6HFXUHWKHGRFXPHQWKROGHUFRPSDUWPHQWWRWKHDUPUHVWXVLQJWKHVFUHZV %)LJ).
• $VVHPEOHWKHVHDWEHOWUHWUDFWRUFRYHU 3RLQW( .
 $OZD\VWDNHWKHXWPRVWFDUHQRWWRGDPDJHWKHOHDWKHUXSKROVWHU\GXULQJDVVHPEO\SURFHGXUHV

Page 829 of 1173

8
L824 08 63 05
)LJ
%
%%A
%%%
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
* $VVHPEOLQJWKHWXQQHOFRYHU 1. 6HFXUHWKHWXQQHOFRYHU $)LJ WRWKHWXQQHOXVLQJWKHVFUHZV IRUHDFKVLGH  %)LJ).
• $VVHPEOHWKHOHIWVLGHSDQHO 3RLQW' .
• $VVHPEOHWKHULJKWVLGHSDQHO 3RLQW& .
• $VVHPEOHWKHWXQQHORUQDPHQW 3RLQW% .
• $VVHPEOHWKHDLUFRQGLWLRQHUJULOOH (081605).
• $VVHPEOHWKHFDUKL¿V\VWHP (097505).
• $VVHPEOHWKHFHQWUDODUPUHVW 3RLQW) .
• $VVHPEOHWKHVHDWEHOWUHWUDFWRUFRYHU 3RLQW( .
 $OZD\VWDNHWKHXWPRVWFDUHQRWWRGDPDJHWKHOHDWKHUXSKROVWHU\GXULQJDVVHPEO\SURFHGXUHV

Page 830 of 1173

1
L824 08 68 01
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
Inner trim FKHFN
&KHFN UHJXODUO\ WKH LQWHJULW\ DQG WLJKWHQLQJ WRUTXH   RI WKH XSKROVWHU\ DQG VDIHW\ V\VWHPV LQVLGHWKHYHKLFOH
  &$87,21 7DNHSDUWLFXODUFDUHZKHQFKHFNLQJWKDWWKHVHDWEHOWVIXQFWLRQFRUUHFWO\• slowly unroll the belts to ensure they unroll smoothly.
• YLJRURXVO\SXOOWKHEHOWVWRHQVXUHWKH\ORFNLPPHGLDWHO\
,QWKHFDVHRIDQ\PDOIXQFWLRQVFDUU\RXWWKHQHFHVVDU\SURFHGXUHV  

Page:   < prev 1-10 ... 781-790 791-800 801-810 811-820 821-830 831-840 841-850 851-860 861-870 ... 1180 next >