spring LAMBORGHINI MURCIÉLAGO 2009 Service Repair Manual
Page 6 of 1173
6
L824 00 00 00
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
0 D L Q J U R X S 6 X E J U R X S 7 L W O H L G H Q W L ¿ F D W L R Q
04 ) U R Q W D [ O H V W H H U L Q J 00 $ V V H P E O L H V 00Description
01 ) U R Q W D [ O H E H D P 01 & K H F N F R Q W U R O
02Viscous coupling 02Adjustment
03Lifting system 03 ' L V D V V H P E O H
04
Wheel alignment04Cleaning
07 ) U R Q W Z K H H O E H D U L Q J V D Q G K X E V 05 $ V V H P E O H
09Front differential 06Bleeding
10 $ Q W L U R O O E D U 07 ) O X L G V V X E V W L W X W L R Q
11 Front springs 08Filling and topping up
12Suspension strut, front 09Overhaul
13 6 K R F N D E V R U E H U V
10Error code
19 6 W H H U L Q J U D F N
11 0 H D V X U H P H Q W E O R F N U H D G L Q J R U S D U D P H W H U V
22 3 R Z H U V W H H U L Q J
12Running-in
23 3 X P S S R Z H U V W H H U L Q J 13Adjustment coding
25Steering damper 14
' L D J Q R V L V V R I W Z D U H
90 & R Q W U R O Q X P E H U
98Repair kit
99 ) L [ L Q J Z L W K V X V S H Q V L R Q
Page 7 of 1173
7
L824 00 00 00
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
0 D L Q J U R X S 6 X E J U R X S 7 L W O H L G H Q W L ¿ F D W L R Q
05 5 H D U D [ O H 00 $ V V H P E O L H V 00Description
01Rear drive shaft 01 & K H F N F R Q W U R O
04
Wheel alignment02Adjustment
05 5 H D U D [ O H F D U U L H U 03 ' L V D V V H P E O H
07 5 H D U Z K H H O D Q G U H D U K X E V 04Cleaning
09Rear differential 05 $ V V H P E O H
10 $ Q W L U R O O E D U
06Bleeding
11 Rear springs 07 ) O X L G V V X E V W L W X W L R Q
12Suspension strut, rear 08Filling and topping up
13 6 K R F N D E V R U E H U 09Overhaul
17 ' L I I H U H Q W L D O J H D U P D Q X D O J H D U E R [
10Error code
19Differential gear e-gear 11
0 H D V X U H P H Q W E O R F N U H D G L Q J R U S D U D P H W H U V
21 3 U R S H O O H U V K D I W * H D U ) U R Q W G L I I
12Running-in
23 3 R Z H U V W H H U L Q J S X P S 13Adjustment coding
25 14 ' L D J Q R V L V V R I W Z D U H
90 & R Q W U R O Q X P E H U
98Repair kit
99 ) L [ L Q J Z L W K V X V S H Q V L R Q
Page 17 of 1173
17
L824 00 00 00
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
0 D L Q J U R X S 6 X E J U R X S 7 L W O H L G H Q W L ¿ F D W L R Q
74 5 H W U R ¿ W 2 S W L R Q D O 00 $ V V H P E O L H V 00Description
) U R Q W D [ O H V W H H U L Q J 01 ) U R Q W D [ O H E H D P
01 & K H F N F R Q W U R O
02Viscous coupling 02Adjustment
03Lifting system 03 ' L V D V V H P E O H
04
Wheel alignment04Cleaning
07 ) U R Q W Z K H H O E H D U L Q J V D Q G K X E V 05 $ V V H P E O H
09Front differential 06Bleeding
10 $ Q W L U R O O E D U 07 ) O X L G V V X E V W L W X W L R Q
11 Front springs 08Filling and topping up
12Suspension strut, front 09Overhaul
13 6 K R F N D E V R U E H U V
10Error code
19 6 W H H U L Q J U D F N
11 0 H D V X U H P H Q W E O R F N U H D G L Q J R U S D U D P H W H U V
22 3 R Z H U V W H H U L Q J
12Running-in
23 3 X P S S R Z H U V W H H U L Q J 13Adjustment coding
25Steering damper 14
' L D J Q R V L V V R I W Z D U H
90 & R Q W U R O Q X P E H U
98Repair kit
99 ) L [ L Q J Z L W K V X V S H Q V L R Q
Page 18 of 1173
18
L824 00 00 00
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
0 D L Q J U R X S 6 X E J U R X S 7 L W O H L G H Q W L ¿ F D W L R Q
75 5 H W U R ¿ W 2 S W L R Q D O 00 $ V V H P E O L H V 00Description
5 H D U D [ O H 01Rear drive shaft 01 & K H F N F R Q W U R O
04
Wheel alignment02Adjustment
05 5 H D U D [ O H F D U U L H U 03 ' L V D V V H P E O H
07 5 H D U Z K H H O D Q G U H D U K X E V 04Cleaning
09Rear differential 05 $ V V H P E O H
10 $ Q W L U R O O E D U
06Bleeding
11 Rear springs 07 ) O X L G V V X E V W L W X W L R Q
12Suspension strut, rear 08Filling and topping up
13 6 K R F N D E V R U E H U 09Overhaul
17 ' L I I H U H Q W L D O J H D U P D Q X D O J H D U E R [
10Error code
19Differential gear e-gear 11
0 H D V X U H P H Q W E O R F N U H D G L Q J R U S D U D P H W H U V
21 3 U R S H O O H U V K D I W * H D U ) U R Q W G L I I
12Running-in
23 3 R Z H U V W H H U L Q J S X P S 13Adjustment coding
25 14 ' L D J Q R V L V V R I W Z D U H
90 & R Q W U R O Q X P E H U
98Repair kit
99 ) L [ L Q J Z L W K V X V S H Q V L R Q
Page 54 of 1173
17
00 02 00
16a
16b
16c
& R G H ' H V F U L S W L R Q ' 0 * 3 K R W R
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
62495081 Jig and buffer for bushing insertion
& O R V H W
' U D Z H U 3 R V L W L R Q D
62495082 Gearbox bearing installer
& O R V H W
' U D Z H U 3 R V L W L R Q E
62495085 Jig for pushing springs onto rods
& O R V H W
' U D Z H U 3 R V L W L R Q F
Page 199 of 1173
1
L824 01 00 05
Fig.1
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
( Q J L Q H D V V H P E O \
7 K L V R S H U D W L R Q U H T X L U H V D F D U O L I W D Q G D K R L V W Z L W K D U R F N L Q J O H Y H U D Q G F K D L Q V W R V O L Q J W K H H Q J L Q H W R E H ¿ [ H G R Q W K H H [ K D X V W P D Q L I R O G K R R N V
1. Lift the vehicle on the car lift 20 cm from the ground.
2. Fix the four engine extraction frame to the engine side eyes and lift the whole engine-drive assembly very
carefully directing it by hand to prevent it from hurting any vehicle part.
3. After the engine-drive assembly has been inserted, let the vehicle down the car lift.
4. Connect the air conditioning system compressor pipes (026005).
5. Insert the two silencer hood brackets.
6. Insert the power steering pipes (042305).
7. Connect the lower water pipe between the engine and radiator.
8. Fix the crossbar.
9. Connect the knock sensor (4) wiring harness, the phase transformers (2) (019005)and the MAPS (2).
10. Connect the catalyst temperature sensors (025405)and the thermocouple and oxygen sensor cables
(025305).
11. Connect the injection (side) and the ignition (front) cables.
12. Connect the alternator cables (090305).
13. & R Q Q H F W W K H Z K L W H F R Q Q H F W R U W R W K H H Q J L Q H À \ Z K H H O
14. Connect the ground cables from the head 7-12.
15. Insert the canister-head 1-6 pipe.
16. Fix the rear stabilizer bar and move it forwards (051105).
17. Assemble the silencer tightening the rear mounting devices (not the bolts with springs) (025105).
18. Lift the vehicle on the car lift.
19. Reattach the silencer mounting devices (025105).
Page 221 of 1173
3
L824 01 03 09
(
F
G
G
Fig.5 Fig.6
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
4. Clean the valves ( ( ) L J ):
• position the valve on a pillar drill. Before securing the valve to the drill, wrap tin foil around the drill-valve
contact area on the valve.
• Start the pillar drill.
• While the valve is turning, clean with a scouring pad.
• Remove the valve from the drill and wash completely.
7 D N H F D U H Q R W W R V S R L O W K H Y D O Y H V W H P
5. Clean the tappet, spring and shim pack ( F-Fig.6) in the following order:
• Wash.
• Remove grease.
• Blow.
6. 3 R O L V K W K H F D P V K D I W Z L W K ¿ Q H J U D L Q S D S H U W R U H P R Y H D Q \ V W D L Q V
7. To clean the oil holes ( G-Fig.6) on the camshaft, blow and then use a wire to completely clear any blockages.
Page 240 of 1173
3
L824 01 09 00
Fig.3
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
Inner spring Free length (a-Fig.3) 44
With closed valve ( b-Fig.3) 31
With open valve ( c-Fig.3) 19
Compressed ( d-Fig.3) 16.25
Load (with closed valve) ( 3 ) L J ) 13 ± 0.5 Kg
Load (with open valve) ( 3 ) L J ) 25.5 ± 1.2 Kg
Number of active coils 5
Outer springFree length ( a-Fig.3) 41
With closed valve ( b-Fig.3) 33
With open valve ( c-Fig.3) 21
Compressed ( d-Fig.3) 16.5
Load (with closed valve) ( 3 ) L J ) 16 ± 0.5 Kg
Load (with open valve) ( 3 ) L J ) 41.2 ± 1.2 Kg
Number of active coils 3.5
Page 248 of 1173
2
L824 01 09 03
Fig.2
B
Fig.3
'C
Fig.4
abcdefghim
l
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
% ' L V D V V H P E O L Q J W K H Y D O Y H V 3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V •
With the engine on a workbench, disassemble the camshafts 3 R L Q W $ .
' L V D V V H P E O L Q J W K H Y D O Y H V
1. Remove the tappets (A-Fig.2)from their housings.
2. Remove the spacers (B-Fig.2)positioned underneath the tappets.
3. Using the special tool (C-Fig.3), press the spacer ring to extract the 2 cotters ' ) L J .
4. Remove the cotters ' ) L J , then the tool, followed by the entire valve unit (Fig.4):
a. valve
b. seat
c. valve guide
d. oil seal
e. lower spacer ring
f. spring
g. spring
h. upper spacer ring
i. 2 cotters (already removed)
l. spacer (already removed)
Page 249 of 1173
1
L824 01 09 05
Fig.1
abcdefgh
Fig.2
B
A
Fig.3
CD
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
7 K L V V H F W L R Q H [ S O D L Q V K R Z W R D V V H P E O H
$ 9 D O Y H V
B) Camshafts
$ $ V V H P E O L Q J W K H Y D O Y H V
1.
Lubricate valve stem (a-Fig.1)and valve guide (b-Fig.1)with engine oil.
2. Insert the valve into the guide (c-Fig.1)and the oil seal (d-Fig.1).
3. Install the lower spacer ring (e-Fig.1), the springs I J ) L J and the upper spacer ring (h-Fig.1).
4. Using the special tool (A-Fig.2), press the spacer ring to insert the 2 cotters (B-Fig.2).
5. Position the spacers (C-Fig.3)
above the upper spacer rings.
6. Remove the tappets (D-Fig.3) from their housings.