Lancia Ypsilon 2012 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ü

ü
ÿ
ù
-

ù 
.!
1
2
0!) $
0!
1
2! 
.
2
0#*
0 
.
2 
0 ! "

2
.
0&
2
0!
3+
2
..

0&
2
0!)"
3&
2
1)" 

-

ù 
ù
ù
ÿ
ù 

ù #,) 
0
2
/
.)

-

ù 
ü
+
ù

þ 
ù

ù
û
0
0
.
/#
.
2) 
.
.%
0
2
0
2
.
3+
2
.
2" 
0"
1
." 
0
1
2
.
0!)
2!)Œ
.
0
.
0
0!)" 
.#
2)
.
2 "
0$ "
2&
3+
2&
.

ÿ
ÿ
ù

üŒ
2#$ 
2
.
2!
.+
2
."
2 $
0!
1
2! Œ! "
2
2)
(
.
1
2
." 
1
).
üŒ&
1
2  Œ
.
.  !&

3&
2
0
2
.  #$
.
.

-

ù
-!
2
0
2 $
0!
1
2!
1
2
(
1
2
.
0!
)
1
:
Œ! "
2
.
0Œ&
:
0
0! Π
1
/
0 *
3
."
Œ! "
2
. 
2&
:
0
0! Π
1
.!
1
2
0! *
3
."
.

üŒ&
1
2  Œ
.
.  !&
3&
2
0
2
.
/
. Œ
2)
0
.  #$
.

. 
.
3
."
.Œ
0
0! Π *
2
.
.#
2)
.
2
.
,

3! 
2
."
2
.#
2 
2
1
0
0#*!
. Π!
0
.
.


0
2 #!
.
"Lane Change" (

.
. &!
/
."
#
3 !
."
)

õ
2
. 
0
2
0 
.
.
0
2
0 &!
/
. #
3 !
."
,
3!
2
0

2
.!
1
2
0!) $
0!
1
2!
1
2 
1
2
.
0! 
1 
.)
2
0!
.Œ) 
1)
/
0#
2
0!)
0Œ
2
. 
3
."
2"

.
2
1
2 $" Œ
0#!" 
.
.
.
1
1
0
3
3 !" 
.
1
2

1#$
0
. 
.
1
1
0
.#
2)
.
2
.
.


þ
ù
''FOLLOW ME HOME''

üŒ
2!Œ
0
,
. 
.
1#
0! $!  Œ
0!
/
,
2

3&
2
1)
2 # $+! #
.Œ
.
2
.Œ)
2
.#
2 
2
.

ü
0! Π
1
:
0
2
/
.)Œ
2
.
3
0"
1
2 
1
STOP
 
0
2 
0
/ 
.
,
2!
.
2
0
2 $
0!
1
2!
Œ! "
2
2) 
. Œ
1
2
0
2 $
0!
1
2! 
1
.
1
0
2

0Œ
2
.Œ)
2
1
1
2 # 
2!
.
.

0 
0
0
0! Π
1
2 # $
0!
1
2! #
2 
.
.
2&
3+
2& Œ
.!
.
2
0
0
2
. 
.
30

/
0#
2
0!)
0Œ
2
.
,$!
2

1
2
210

/
0#
2
0!)
0Œ
2
.
·
.
3 * Œ
0!
1
0
.#
2)" 
$!) "
2
.
3+
2
.
1 #
.#
2)
.
2
.
.

0 
0
0
0! Π
1
2 # $
0!
1
2! #
.
2
1
2 $
0
2 
.
.
2" #$
."

0Œ&
1
2  Œ
.
.  !&
:

0Œ&
1
2  )
0
3
. 
2
.
0Œ
1" 
. #
.
.  $!) " 
.
2
2
/!
0
.
2 #  Π #  
0
2 #!
.Œ
.!
.
0
0
0!
.

þ #$
.
.
0

0
2 Œ!+
2
0
0! Π
1
2 #
$
0!
1
2! # 
. Œ
.!
.
0
.
. $!
2
.#
2)
.
2
.Œ
0
0! Π
1"
2" 
0
2 #!
."
.
0

0
0! Π
1
2 # $
0!
1
2! #
.#
0 )
2 $!)
.
.
2 "
2&
3+
2&
.

ùŒ
0
0! Π
1
:!
.
2
1
2
0
2!
.
2 $
0!
1
2!
Œ! "
2
2) 
. Œ
0!
1
1)
2
0!
.Œ)
2
/
0#
2
0!)
0Œ
2
.
.
51
+

ÿ
ô
ù 
ü  
ù
 
ô
þ 
ù
-
ù

ü
ÿ
ù
ü
ÿ
þ
þ 
ù
ÿ 
û
þ
+
þ
þ 


ÿ
ü 
ù
ÿ 
þ

ù
ù 
ü 
ü
ÿ 

þ
ù
ù
+
þ 

þ
þ
þ 
ù
ÿ
-
ÿ
û
ù 
ü
ÿ
ù  
ÿ
ü
ÿ
ù EYPETHPIO
Για να ανάψετε τα φώτα
,με το δακτύλιο στη θέση
,
τραβήξτε το χειριστήριο προς το τιμόνι
.Επάνω στον
πίνακα οργάνων φωτίζεται η λυχνία
.
Τραβώντας ξανά το χειριστήριο προς το τιμόνι τα φώτα απενεργοποιούνται
,ενεργοποιούνται ξανά τα φώτα
της μεσαίας σκάλας και σβήνει η λυχνία
.

ü

ü
ÿ
ù
ú
þ
,
þ
ÿ
ù
-

ù

.
1
2 *  !
.
2)
2
.#
2 
2 
.
2 $+!
.

1#
0$" ! ! 
0
2 #!
..

0
2
.+
2
."
2 $
0!
1
2!
1
2
0


.
1
2!
."
1#
0$
0 
. 
0
2 #!
0 
.
0
.
/#
.
2)

.
0
0!