ABS Lancia Ypsilon 2020 Owner handbook (in English)

48)If the space-saver wheel (where
provided) is used, the ABS system keeps
operating. Always remember that the
space-saver wheel, being smaller than the
original wheel, provides less grip.
49)When the Mechanical Brake Assist
intervenes, noises may be heard from the
system. This is normal. In any case, while
braking keep the brake pedal firmly
depressed.
50)For the correct operation of the ESC
system, the tyres must necessarily be
of the same make and type on all wheels,
in perfect condition and, above all, of
the prescribed type and size.
51)The ESC functions even when the
space-saver wheel is being used. Always
remember that the space-saver wheel,
being smaller than the original wheel,
provides less grip.
52)ESC performance features must not
induce the driver to take unnecessary
or unfounded risks. Your driving style must
always be suited to the road conditions,
visibility and traffic. The driver is, in any
case, responsible for safe driving.
53)The ESC system cannot alter the
natural laws of physics, and cannot
increase grip, which depends on the
condition of the road.
54)The ESC system cannot prevent
accidents, including those due to excessive
speed on corners, driving on low-grip
surfaces or aquaplaning.
55)The capability of the ESC system must
never be tested irresponsibly and
dangerously, in such a way as to
compromise personal safety and the safety
of others.56)There may be situations on small
gradients (less than 8%), with car laden or
a trailer attached to it (where provided),
in which the HH system may not activate,
causing a slight reversing motion and
increasing the risk of collision with another
vehicle or object. The driver is, in any
case, responsible for safe driving.
57)For the correct operation of the ASR
system, it is essential that the tyres are
of the same make and type on all wheels,
in perfect condition and, above all, of
the specified type and dimensions.
58)If the space-saver wheel (where
provided) is used, the ASR system keeps
operating. Always remember that the
space-saver wheel, being smaller than the
original wheel, provides less grip.
59)The ASR cannot overrule the natural
laws of physics, and cannot increase
the grip available according to the
condition of the road.
60)The ASR system cannot prevent
accidents, including those due to excessive
speed on corners, driving on low-grip
surfaces or aquaplaning.
61)The capability of the ASR must never
be tested irresponsibly and dangerously, in
such a way as to compromise personal
safety and the safety of others.
62)Do not take unnecessary risks, even if
your vehicle is fitted with an ASR system.
Your driving style must always be suited to
the road conditions, visibility and traffic.
The driver is, in any case, responsible for
safe driving.63)The HBA system cannot increase tyre
grip on the road over the limits imposed by
laws of physics: always drive carefully
according to the conditions of the road
surface.
64)The HBA system cannot prevent
accidents, including those due to excessive
speed on bends, travelling on low-grip
surfaces or aquaplaning.
65)The HBA system is an aid for the driver,
who must always pay full attention while
driving. The responsibility always rests with
the driver.
66)The capability of the HBA system must
never be tested irresponsibly and
dangerously in such a way as to
compromise the safety of the driver,
occupants or other road users.
69

Main recommendations to carry
children safely
Install the child restraint systems on
the rear seat, which is the most
protected position in the event of an
impact.
Keep children in rearward facing
child restraint systems for as long as
possible, until 3–4 years old if possible.
Should a rearward facing child
restraint system be installed on the rear
seats, it is advisable to position it as
far forward as the position of the front
seat allows.
If the passenger's front airbag is
deactivated always check the
permanent switching-on of the
dedicated warning light on the
instrument panel to make sure that it
has actually been deactivated.
Carefully follow the instructions
supplied with the child restraint system.
Keep the instructions in the vehicle
along with the other documents and
this handbook. Do not use second-
hand child restraint systems without
instructions.
Only one child is to be strapped into
each restraint system; never carry two
children using one child restraint
system.
Always check that the seat belts do
not rest on the child’s neck.
Always check that the seat belt is
well fastened by pulling on it.
While travelling, do not let the child
sit incorrectly or unfasten the belts.
Never allow a child to put the belt's
diagonal section under an arm or
behind their back.
Never carry children on your lap,
even newborns. No one can hold
a child in the case of an accident.
In the event of an accident, replace
the child restraint system with a new
one.
If child seats facing forward are
used, adjust the headrest of the vehicle
seat in the highest setting position.
WARNING
80)SEVERE DANGER When a front
passenger airbag is fitted, do not install
rearward facing child restraint systems on
the front passenger seat. Deployment of
the airbag in an accident could cause fatal
injuries to the child regardless of the
severity of the collision. It is advisable to
always carry children in a child restraint
system on the rear seat, which is the most
protected position in the event of a
collision.81)On the sun visor there is a label with
suitable symbols reminding the user that it
is compulsory to deactivate the airbag if
a rearward facing child restraint system is
fitted. Always comply with the instructions
on the passenger side sun visor (see the
"Supplementary Restraint System (SRS)
- Airbag" paragraph).
82)Should it be absolutely necessary to
carry a child on the front seat in a
backwards-facing craddle seat, the
passenger's front and side airbags must be
deactivated through the Setup menu.
Deactivation should be verified by checking
the
warning light on the instrument
panel. Move the passenger's seat as far
back as possible to avoid contact between
the child seat and the dashboard.
83)Do not move the front or rear seat if a
child is seated on it or on the dedicated
child restraint system.
84)Incorrect fitting of the child restraint
system may result in an inefficient
protection system. In the event of an
accident the child restraint system may
become loose and the child may be
injured, even fatally. When fitting a restraint
system for newborns or children, strictly
comply with the instructions provided
by the Manufacturer.
85)When the child restraint system is not
used, secure it with the seat belt or with
the ISOFIX anchorages, or remove it from
the vehicle. Do not leave it unsecured
inside the passenger compartment. In this
way, in the case of sudden braking or an
accident, it will not cause injuries to the
occupants.
86
SAFETY

WARNING
107)It is dangerous to run the engine in
enclosed areas. The engine consumes
oxygen and engine exhaust contains
carbon dioxide, carbon monoxide and
other toxic gasses.
108)Remember that the brake servo and
power steering are not operational until the
engine has been started, therefore much
effort than usual is required on the brake
pedal and steering wheel.
109)If the engine fails to start with a gear
engaged, the potentially dangerous
situation due to the fact that the gearbox is
automatically placed in neutral will be
signalled by a buzzer.
WARNING
34)The flashing of the warning lightfor
60 seconds after starting or during
prolonged cranking of the engine indicates
a fault with the glow plug heating system.
You can use the car as usual if the engine
starts but you should contact a Lancia
Dealership as soon as possible.
35)It is advisable not to demand maximum
performance from your car (e.g. excessive
acceleration, long distances at maximum
rpm, excessively intense braking, etc.)
when it is first used.
36)When the engine is switched off never
leave the key turned to MAR-ON to prevent
useless current absorption from draining
the battery.37)Never, under any circumstances, jump
start the engine by pushing, towing or
coasting downhill. This could cause fuel to
flow into the catalytic converter and
damage it beyond repair.
38)There must therefore always be
enough petrol in the tank to protect the
petrol pump and to guarantee temporary
switching from methane to petrol
operation, if high performance is required.
39)A quick burst on the accelerator before
turning off the engine serves absolutely
no practical purpose, it wastes fuel and is
especially damaging to turbocharged
engines.
HANDBRAKE
110) 111) 112)
The handbrake lever is located between
the two front seats.
Handbrake engagement: pull lever A
fig. 69 upwards until the vehicle is
braked.
Handbrake disengagement: slightly
raise lever A and press the release
button B fig. 69 checking that the
warning light
switches off in the
instrument panel.
69L0F0074C
95

move the stalk upwards (+) for at
least one second, then release it: the
speed is memorised and you can
therefore release the accelerator pedal.
If necessary (when overtaking for
instance), you can accelerate simply by
pressing the accelerator pedal: when
you release the pedal, the car goes
back to the speed memorised
previously.
Increasing the stored speed
In can take place in two ways: pressing
the accelerator and memorising the
new speed or moving the stalk fig. 74
upwards (+), until reaching the new
speed, which will be memorised
automatically.Reducing the memorised speed
In can take place in two ways:
deactivating the devices and
memorising the new speed or moving
the stalk fig. 74 downwards (-) until
reaching the new speed, which will be
memorised automatically.
TURNING THE DEVICE OFF
The device can be switched off by the
driver in the following ways:by turning ring nut A fig. 74 to the
OFF position;
by switching off the engine;
by pressing the brake pedal, the
clutch or the accelerator; in this last
case the system is not completely
deactivated but gives priority to the
acceleration request. The device still
remains active, without the need to
press the RES button to return to the
previous conditions once acceleration is
concluded.
Automatic deactivation
The device deactivates automatically in
the following cases: activation of the
ABS or ESC system, vehicle speed
below the predefined limit, system
failure.
WARNING
116)When travelling with the device active,
never move the gear lever to neutral.
117)In the event of device faults or failures,
turn knob A to OFF and contact a Lancia
Dealership.
74L0F0202C
100
STARTING AND DRIVING

PARKING SENSORS
(for versions/markets, where provided)
44)
SENSORS
The sensors are located in the rear
bumper fig. 75 and their function is to
detect the presence of any obstacles
near the rear part of the vehicle and
inform the driver, through an
intermittent acoustic signal.
ACTIVATION
The sensors are automatically activated
when reverse gear is engaged. As the
obstacle behind the vehicle gets closer,
the acoustic signal becomes more
frequent.OPERATION WITH A
TRAILER
Sensor operation is automatically
deactivated when the trailer's electric
cable plug is fitted in the vehicle's
tow hook socket.
The sensors are automatically
reactivated when the trailer's cable plug
is removed.
IMPORTANT
INFORMATION
118)45)
When parking, take the utmost care
over obstacles that may be above
or under the sensor.
Objects close to the vehicle are not
detected under certain circumstances
and could therefore cause damage
to the vehicle or be damaged.
The following conditions may influence
the performance of the parking
assistance system:
the presence of ice, snow, mud or
multiple layers of paint on the surface of
the sensor may reduce its sensitivity
and the system performance;
mechanical interference (e.g.
washing the vehicle, rain, strong wind,
hail) may cause the sensor to detect
a non-existent obstacle ("echo
interference");
the presence of ultrasonic systems
(e.g. pneumatic brake systems of
trucks or pneumatic drills) near the
vehicle could alter the signals sent to
the sensor;
the variation in sensor position,
caused by variation in ride (due
to suspension or shock absorber wear),
changing tyres, overloaded vehicle, or
tuning that lowers the vehicle, for
example, may affect parking sensor
system performance;
the presence of a tow hook without
trailer interferes with the correct
operation of the parking sensors. If a
fixed tow hook is installed, the sensors
cannot be used. If the customer installs
a removable tow hook, this must
always be disconnected from
the crossmember whenever the trailer
is not attached to prevent the activation
of the sensors.
75L0F0027C
101

WARNING
119)The ABS with which the car is
equipped will not control the braking
system of the trailer. Particular caution is
required on slippery roads.
120)Never modify the braking system of
the vehicle to control the trailer brake.
The trailer braking system must be fully
independent of the car’s hydraulic system.
REFUELLING THE
VEHICLE
46) 47) 48)
Always stop the engine before
refuelling.
PETROL ENGINES
Only use unleaded petrol, with an
octane number (R.O.N.) not lower than
95.
In order to prevent damage to the
catalytic converter never introduce even
the smallest amount of leaded petrol,
even in the event of an emergency.
DIESEL ENGINES
49)
Only use Diesel for motor vehicles (EN
590 specification).
When using or parking the vehicle for a
long time in the mountains or cold
areas, it is advisable to refuel using
locally available diesel. In this case, it is
also advisable to keep the tank over
50% full.REFUELLING
PROCEDURE
Petrol and Diesel versions equipped
with fuel tank cap
(for versions/markets, where provided)
To refuel proceed as follows:
open flap A fig. 76, pulling it
outwards;
keep the cap B still, insert the
ignition key in the lock and turn
it anticlockwise;
turn the plug anticlockwise and
remove it.
The cap has a device C fig. 76 that
attaches it to the flap so it cannot be
lost. When refilling, attach the cap
to the flap, as shown in the figure.
After refuelling, fit the plug B fig. 76
(complete with key) and turn it
clockwise until it clicks once or more.
Turn the ignition key clockwise and
remove it. Close the flap A.
76L0F0240C
103

refit the bulb D in the housing E and
then fit the cover C fig. 83.
Side direction indicators
To replace the bulb, proceed as follows:
adjust the lens A fig. 89 to
compress in the internal catch B, then
pull the unit outwards;
turn the bulb holder C anticlockwise,
extract the bulb and replace it;
refit the bulb holder C in the lens and
turn it clockwise;
refit the cluster making sure that the
internal catch B clips into position.
Front fog lights
(for versions/markets, where provided)
To replace the bulb, proceed as follows:
steer the wheel completely, adjust
the tabs A fig. 89 and remove the
flap B;
adjust the clip C fig. 90 and
disconnect the electrical connector D;
remove the cover E by turning it
clockwise (see the word OFF and the
arrow on the cover);
release the catches F fig. 91
removing them outwards;
release the connector G fig. 92 and
replace the bulb H;
87L0F0071C
88L0F0209C
89L0F0205C
90L0F0206C
91L0F0207C
92L0F0208C
110
IN AN EMERGENCY

WARNING
121)Modifications or repairs to the electric
system that are not carried out properly
or do not take the system technical
specifications into account can cause
malfunctions leading to the risk of fire.
122)Halogen bulbs contain pressurised
gas, in the case of breakage they may
burst causing glass fragments to be
projected outwards.
WARNING
51)Halogen bulbs must be handled
holding the metallic part only. Touching the
transparent part of the bulb with your
fingers may reduce the intensity of the
emitted light and even reduce the lifespan
of the bulb. In the event of accidental
contact, wipe the bulb with a cloth
moistened with alcohol and let the bulb
dry.
52)If possible, we recommend that you
have bulbs replaced at a Lancia
Dealership. The correct operation and
direction of the external lights are
absolutely essential for the safety of the car
and of compliance with the law.
REPLACING FUSES
123) 124) 125) 126) 127) 128)
GENERAL
To facilitate fuse replacement, use the
pliers hooked inside the fuse box lid on
the dashboard left-hand side.
ENGINE COMPARTMENT
FUSE BOX
53)
This is located by the side of the
battery. To access the fuses, proceed
as follows:
move the cover A fig. 97, undo the
screw A fig. 98, release the tabs B
and pull the cover C upwards.The number identifying the electrical
component corresponding to each fuse
is shown on the cover. After replacing
the fuse, make sure that you have
closed cover C correctly on the
fusebox.
97L0F0170C
98L0F0094C
112
IN AN EMERGENCY

ENGINE OIL
60)
Check the oil level a few minutes (about
5) after the engine has stopped, with
the vehicle parked on level ground.
For the 1.2 8V 69HP and 1.3 16V
Multijet versions
Take out the engine oil dipstick B, clean
it with a lint-free cloth and reinsert it.
Extract the engine oil dipstick again and
check that the level is between the
MIN and MAX marks on the dipstick.
The range between the MIN. and MAX.
marks corresponds to about 1 litre of
oil.
If the oil level is near or under the MIN
line, add oil through the filler A until
it reaches the MAX line.
For 0.9 TwinAir versions
The engine oil dipstick A is integral with
cap A. Loosen the cap, clean the
dipstick with a cloth that does not leave
traces, reinsert the dipstick and
re-tighten the cap. Unscrew the plug
again and check that the engine oil level
is between the MIN and MAX marks
on the dipstick.Engine oil consumption
61)5)
The maximum engine oil consumption
is usually 400 grams every 1000 km.
When the car is new, the engine needs
to run in, therefore the engine oil
consumption can only be considered
stabilised after the first 5,000 - 6,000
km.
IMPORTANT After adding or changing
the oil, let the engine turn over for a few
seconds and wait a few minutes after
turning it off before you check the level.
ENGINE COOLANT FLUID
154)62)
The coolant level must be checked
when the engine is cold and must
range between the MIN and MAX
marks on the reservoir.
If the level is too low, undo the reservoir
plug C (see previous pages) and add
the fluid as described in the chapter
"Technical Specifications".
WINDSCREEN/REAR
WINDOW WASHING FLUID
155)
If the level is too low, raise reservoir cap
D (see previous pages) and add the
fluid described in the chapter "Technical
Specifications".BRAKE FLUID
156) 157)63)
Check that the fluid is at the maximum
level (the fluid level in the reservoir
must not exceed the MAX mark). If the
fluid level in the tank is too low, undo
reservoir cap E (see previous pages)
and add the fluid described in the
chapter "Technical Specifications".
NOTE Carefully clean the plug of the
reservoir E and the surrounding surface.
Take great care to ensure that
impurities do not enter the reservoir
when the cap is opened.
Always use a funnel with a built-in filter
with a mesh of 0.12 mm or less.
IMPORTANT Brake fluid is hygroscopic
(i.e. it absorbs moisture). For this
reason, if the car is mainly used in areas
with a high degree of atmospheric
humidity, the fluid must be replaced at
more frequent intervals than specified in
the "Scheduled Servicing Plan".
DUAL FUNCTION SYSTEM
GEARBOX HYDRAULIC
ACTUATION SYSTEM OIL
For oil and filter changing, go
exclusively to a Lancia Dealership.
6)
140
SERVICING AND CARE