Lancia Ypsilon 2021 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)




  

    
 
   


< 

  
   

 
  

 
7 

 
  
 
  
 
 
 



  
  
     

 
 

$< +*> >*:5/$><  BC
/ D<6<  BB
"< + <><6+ "< 66<5/$>+  B0
< < >/5 $< +"/  B0
+*>/  BE
/"<<  B.
+%%<>/ >  BF
6+$>/  BG
/D< */>*+6< +*<  B1
:< / >/*$/  B1
:< <$>/*$/  0B
>/*%<*< >+ ;
>/*%<:$+>>+  00
<5><@@@<+$/  0H
@*< >< //>>*<<  01
>/>>+ *<&</ //>>*<+  0-
+5$"<  EB
+9$+ 5+>+*/  E0
&%%<<+  EE
/ ><5/$>+ +$ <5<$>+
%  EH
/ ><5/$>+ +$ <5<$>+
 5/>$+ )$
  I,  EF

+$+ /$@
"/
6/>>:*

  

       
  


   
        


2$2324
B "     
 0 "      
 
  E  
  
 H   

 
 .  


;


;
 

 F "  
     
 G
8  


 1    
   -  

 


 BC  
  
 BB  
 B0

   

;
 ;

  BE 

J
BH "
  



 
56 56 56
 

3


 ),  ( 

  

  


   
 
 

) ;

  
, 76
3


 ),     0
 (  
  

!
 
 


2$2289

   
 )&,  ;
 3



    
 (   
 
    



   
      
  

  ) ;

 

,
    
 (
  
      


    
 
    
 

   ) ;


  
,
   
 ( 


       
   
  

 
 
 




8      


   *


    
  A
 

  

   




    

 
< 

2    1


 

<  
   K  7
=    
  
  
 

  

  
      
 


   
 )&,  0 
     
 
      
       

 
  )  
  
,
$       


     

 
 
   
 



   
 



:
 
 
   
 

 

 
       
  

  
 

 
        
 
    



   
   



 
 

 
 
   
     
  *
 
        





+$+ /$@
"/
6/>>:*
   


46 36
   2 
  E 
  E( >+(

 
  

    
 

 

 ) 
 
 
 

 ,
  ! 5*(  
  >

 

 

   ! 66( 

 



2$2527
< 
  

 7 

 
 
   
     

 




 
    
 >+ 
 
 

  

   96 :6

 "

 
   >+

      
   

     
.
 "

5 

   



 
     5* 


<   

  

 

 )   


  
,      

  *

    
  
 

   




     
      



  
*     
   

 7  
  

  B

 

   


7 

     

  $   
 
  

 



?



 

 


  

K
  


      

 )

  

, 
    
   

 
  

        
   A   

 

  

 

$ 
 
     
 

 7 


 <  
   




  


 8
   
       

 
 

  

  ?  



  


  


  

 

 



  
 


  

 






       
 



<    7 
  



     

     
    


   
 

 
  

 <  


  4  4 

   

  
 
      

  







  

 
 
    5*  
 
 

  +"/  

  


  
 

  

  
     
 

    

   

  +"/ 


  
 
  
 
*
      >+
 

  +"/ 

 
  
  



   
  


    





    



   
 <
  

      >+ 


  5*!   

     
   

    7  

   

   *


    
     
  




 
3 
  )
  
 
   
,  3


   *


           
  



 

     


   

 H <  

7 

   /"    


)
 
  
, 


 (/" ( 
 

/"
( 
 
 
2$22;5
 
    
 








  

 

    

   



   
 
<   
   




 ) 
 



 , 7 
 


   


  
  
 66/*>/$@  

 


   

  
  


     
 

 ) /" 

, >     

 
  

  
   
 
 


66/*>/$@  
 
 
    
  
7 
  
  

 )  
 

 
    
,
    
  


( "
<
  




  
 


( 
 "
< 

  
     

 
   
 
   

     76
?  
   
  

 


  

    
 
;  


+$+ /$@
"/
6/>>:*
 
 "
  
< 
   


 

 

    
    

  


  
 7
 
  E 
  

     
  /"

    
  H
.
 "
  
< 
  





( 
   
 


! 
     

 
 5*
 

 
 86 46
<
  
  


  

< 
 ),  . 7  

 
(  )B, L 
 

)

,!  )0, L 
 

)
  
, < 


 
  

  
 

  
 
2$22;2
66/*>/$@  
 
 
    
  
7 
  
  

 


:
  
 
 

  
 
  
 "  
  
  

 
 
   

 

  
 

 
 
 



<  
  K  7
=    
  
  
 

  

  
      
 

$      



 
   
  
  

 
   
 
   
  
 
  

  
  
(  
     
   
  
 
  <   
   

   
  ;

 
 




;6 =6 36
 
 
* 
 

 

  526
    ),  F   
  
  
(   
       
   
 
2$22:7
* 
 
 
) ;

  
,
   )&,  G  
 
     

  



66/*>/$@ /

    

 
   


)
   
  , 
2$22:4
* 
 
 

 (
 
 
 ),  1  


   

2$22:3
* 
 " 
) ;

  
,
      


     
 

 )",  -

2$2784
    556 96

" "
  
 
 ( *
  


    
 
 

 
    4

4  

 
! 
 
 

  

       

  



 
 




! 
 

    ),
 BC   
   

 
    


 
   
   

+$+ /$@
"/
6/>>:*
 
2$22;; 


8     



 

 


<   L  
 
            5+* M7 

* 
    
  
     
     
  
 
 
   
  
   


  


       
 
  

 

      





  
  

  
  
       
  

   
    



< 



   


  
    
  
 
  

  >

 7   



 

 ; 
    

   

     6 
   
  
  
 
   
 
 
    

  
  

   


  
    

  

 
    
  576 546
 

 
    
 (   
   
 

 


* 
   0 <  
3 

  
 

 

   
* 
    < 



 ),  BB    
3 

 
2$22:5
.  >

?@( (>
% 

 

 

 4
LN 4 
     




 

    


 

    
  


 4  
4
<     


  
 

 
  2   



  

(

 



 7  


  7  
 





 
  
) ;

  
,
  
 
  
 


   
 
   7 
 
 

  
 
 


* 
   0 <
 
3 

  
 

 

   
* 
    < 



 ),  B0    
3 

 
2$2725
*"

 
  


 
 (    

 



 ! 
 

 ),  )&,  B0 

  
  
 


   3 

66/*>/$@ " 
 3
 
 
  


  


  
O





P 

8     



 

 
 % 

  
 
 

          
   
    


 

 

 
 3 



 3 

      
    


  

 =   3 


 
 536 596
 

<  
 2  
  

 
 

     

  ),  BE     
 )B, A   
 
   = 
 

   

 
   ), 
 )0, 
2$228; 


     
  


 


 


?



 

 


  

K
  


      

 )  

  

, 
    
   

 
  

        
   A   

 

  

 

+$+ /$@
"/
6/>>:*
 
  
 


? 
   




      
    


 
  
 
   ),  BH   
     (

  
   


2$2293
 

* 
 "
 
" 
 

    ),
 B.     
* 
   
) ;

  
,
     7 
     

 
 5* 
2$2294
 

     

 (
 
 3


 ) ,  BF
    )
 

,      !      


  3


 )&, 
2$25=2
* "
 "
 
<    
   
 
  

 

  66/*>/$@ " 
 
 
  
 


 

  
  BG 
 


   
     
   
     
    
  
 
   
 49I


4

2$2578
3
  
  
     

  
5*