bluetooth Lexus CT200h 2012 Système de navigation manuel du propriétaire (in French)

TELEPHONE ET INFORMATIONS
140
FCC ID : AJDK021
IC : 775E−K021
Cet appareil est conforme aux normes de la
Partie 15 des règlements FCC et RSS −Gen
et RSS− 210 des règlements IC. Son
fonctionnement est soumis aux deux
conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit
pas provoquer d’interférences gênantes, et
(2) cet appareil doit accepter les
interférences qu’il reçoit, y compris celles
pouvant être à l’origine d’un fonctionnement
indésirable.
ATTENTION
AVERTISSEMENT FCC: Tous
changements ou toutes modifications qui
ne sont pas expressément approuvées
par les responsables de l’homologation
peuvent entraîner l’interdiction
d’utilisation de cet équipement.
ATTENTION: Exposition au rayonnement
des radiofréquence
Cet équipement se conforme aux limites
d’exposition aux radiations établies par la
FCC et par IC pour les équipements
autonomes ainsi qu’aux directives
d’exposition aux fréquences
radioélectriques émises par la FCC dans
les annexes C à OET65 et par Industrie
Canada dans la norme CNR −102. Cet
équipement présente de très faibles
niveaux d’énergie RF qui sont considérés
se conformer sans évaluation maximum
d’exposition autorisée (MPE). Mais il est
souhaitable qu’il devrait être installé et
commandé avec au moins 20 cm et plus
entre le radiateur et le corps de la
personne (à l’exclusion des extrémités:
mains, poignets, pieds et chevilles).
Colocalisation: Cet émetteur ne doit pas
être co− localisé ou mis en service en
même temps que toute autre antenne ou
émetteur.
Pour pouvoir utiliser le système
mains− libres, vous devez d’abord déclarer
votre téléphone dans le système. Dès lors
que vous l’avez enregistré, vous pouvez
l’utiliser pour passer des appels
mains− libres.
Si vous n’avez pas encore enregistré un de vos
téléphones BluetoothX , vous devez tout d’abord
enregistrer votre téléphone de la manière
suivante.
Reportez −vous à “ -Enregistrement d’un télé-
phone Bluetooth X” à la page 327 de l’enregistre-
ment supplémentaire lors de l’enregistrement.
1. Appuyez sur la touche “MENU” du
Remote Touch.
D5001LS
2. Sélectionnez “Info./Téléphone”.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
— Déclarer un téléphone
Bluetooth
X

TELEPHONE ET INFORMATIONS
142 -
Raccordement d’un téléphone
BluetoothX
AUTOMATIQUEMENT
Lorsque vous enregistrez votre téléphone,
la connexion automatique sera établie.
Réglez toujours sur ce mode et laissez le
téléphone Bluetooth Xdans des conditions
telles que la connexion peut être établie.
Lorsque le commutateur “POWER” est en
mode ACCESSORY ou ON, un téléphone
cellulaire tout près enregistré par vous est
recherché.
Ensuite, le système se raccorde
automatiquement aux derniers téléphones
connectés dans le passé.
Puis, les résultats de la connexion ne sont
pas affichés.
Cet écran apparaît lorsque le téléphone
Bluetooth Xest tout d’abord connecté après que
le commutateur “POWER” soit en mode
ACCESSORY ou ON.
INFORMATIONS
Il est possible qu’il faille un certain temps
pour que la connexion téléphonique soit
établie pendant la lecteur audio
Bluetooth X.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21

TELEPHONE ET INFORMATIONS
143
MANUELLEMENT
Lorsque la connexion automatique échoue
ou que la source “Alim. mains libres” est
coupée, vous devez vous connecter
manuellement à BluetoothX.
1. Appuyez sur la touche “MENU” du
Remote Touch, puis sélectionnez
“Info./Téléphone”.
2. Sélectionnez “Téléphone”.
3. Sélectionnez “Connecter le tél.”.
4. Sélectionnez “Alim. mains libres” ou le
téléphone auquel vous vous voulez vous
connecter.
5. L’écran “Connecter Bluetooth*” est
affiché.
6. Lorsque la connexion est établie, cet
écran apparaît.
A présent, vous pouvez utiliser le téléphone
Bluetooth X.
*: Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
5

TELEPHONE ET INFORMATIONS
144
Quand vous connectez le téléphone tandis
que l’audio BluetoothXest lu
Cet écran est affiché et l’audio Bluetooth Xsera
coupé provisoirement.
-Reconnexion du téléphone Bluetooth X
Si le téléphone Bluetooth Xest débranché
avec la réception médiocre à partir de réseau
Bluetooth Xlorsque le commutateur
“POWER” est en mode ACCESSORY ou ON,
le système rétablit automatiquement la
connexion avec le téléphone Bluetooth X.
Dans ce cas, les résultats de la connexion ne
sont pas affichés.
Si Bluetooth Xest volontairement déconnecté
comme par exemple lorsque vous éteignez
votre téléphone mobile, ceci ne se produit pas.
Il faut rétablir la connexion par les méthodes
suivantes.
-Sélectionner de nouveau le téléphone
Bluetooth X.
-Déclarer le téléphone Bluetooth X.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21

TELEPHONE ET INFORMATIONS
145
Dès lors que le téléphone BluetoothXest
déclaré, vous pouvez appeler en utilisant le
système mains libres. Vous pouvez appeler
à l’aide de 6 méthodes ci− dessous.
-Numérotation directe
Vous pouvez appeler en entrant le numéro
de téléphone.
Cette fonction est neutralisée pendant la
marche du véhicule.
1. Appuyez sur la touche “MENU” du
Remote Touch. (Reportez− vous à
“— Remote Touch” à la page 10.)
2. Sélectionnez “Info./Téléphone” de
l’écran “Début”.
Vous pouvez également appuyer sur
du
volant de direction pour afficher l’écran
“Téléphone”.
D5002LS
3. Sélectionnez “Téléphone”.
4. Sélectionnez la touche souhaitée pour
entrer le numéro de téléphone.
Chaque fois que vous sélectionnez
,un
chiffre tapé est supprimé.
Lorsque vous sélectionnez “Recompos.”,le
dernier numéro que vous avez appelé est saisi.
Sélectionnez
ou appuyez surdu
volant de direction.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
— Appeler avec le téléphone
Bluetooth
X
5

TELEPHONE ET INFORMATIONS
152
Lorsque vous recevez un appel, cet écran
s’affiche, accompagné d’un signal sonore.
Sélectionnez
ou appuyez surdu
volant de direction pour parler au téléphone.
Pour refuser de répondre: Sélectionnez
ou appuyez surdu
volant de direction.
Pour régler le volume de l’appel reçu: Sélectionnez “
–”ou “+”ou bien utilisez
le commutateur de volume du volant de
direction.
Pendant des appels internationaux, le nom de
votre interlocuteur risque de ne pas être affiché
correctement en fonction du téléphone
cellulaire que vous possédez.
Cet écran reste affiché tout au long de votre
conversation téléphonique. Il vous permet
les opération suivantes.
Pour régler le volume de la voix de votre
interlocuteur: Sélectionnez “
–”ou “+”ou bien utilisez
le commutateur de volume du volant de
direction.
Pour raccrocher le téléphone: Sélectionnez
ou appuyez surdu
volant de direction.
Pour que votre correspondant ne vous entende
pas: Sélectionnez “Silence”.
Pour saisir une touche: Sélectionnez “0−9”.
Pour transférer un appel: Sélectionnez “Transf. appel” .
Vous ne pouvez pas passer d’un appel mains
libres à un appel téléphone mobile pendant que
vous conduisez.
Lorsque vous passez d’un appel par téléphone
mobile à un appel mains libres, l’écran mains
libres sera affiché et vous pouvez opérer sur
l’écran.
La méthode de transfert et le mouvement sont
différents en fonction du téléphone mobile que
vous possédez.
Pour tout complètement d’information sur
l’utilisation du téléphone mobile, consultez le
manuel qui vous a été fourni avec celui −ci.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
— Recevoir un appel sur le
téléphone Bluetooth
X— Parler au téléphone
Bluetooth
X

SECTION7
SYSTEME AUDIO/VIDEO
187
SYSTEME AUDIO/VIDEO
-Référence rapide 188 ..............................................
- Utilisation du système audio/vidéo 195
............................
Quelques principes de base 195 ..................................
Fonctionnement de l’autoradio 204 ................................
Mode autoradio (Emissions radio satellite XM X) 208 .................
Utilisation du changeur CD 215 ...................................
Utilisation du changeur DVD 229 ..................................
Utilisation d’audio Bluetooth X 254
.................................
Utilisation de mémoire USB/iPod 262 ..............................
- Commandes à distance audio/vidéo
(commutateurs sur la direction) 270 ..................................
- Conseils d’utilisation du système audio/vidéo 272 ......................
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
7

SYSTEME AUDIO/VIDEO
188
Les opérations telles que la sélection d’une station présélectionnée et le réglage de l’équilibrage
sonore sont réalisées à partir de l’écran. Pour afficher l’écran audio, appuyez sur la touche
“MENU”du Remote Touch, puis sélectionnez “Audio”.
 Changeur DVD (Type A)
Si le véhicule est équipé d’un système audio de marque Mark Levinson, le logo “Mark
Levinson” est indiqué sur le panneau.
1
Onglet de menu de fonction
Pour commander la radio, le changeur
DVD, le lecteur audio BluetoothX , AUX, la
mémoire USB ou iPod, sélectionnez les
onglets d’écran. Reportez −vous à la page
197 pour de plus amples informations.
2 Ecran d’affichage de menu de fonction
Pour commander la radio, le changeur
DVD, le lecteur audio BluetoothX , AUX, la
mémoire USB ou iPod, sélectionnez les
boutons d’écran. Reportez −vous à la
page 197 pour de plus amples
informations.
3 Logement de disque
Introduisez les disques dans le logement
après avoir appuyé sur le bouton
“LOAD” . Pour de plus amples
informations, reportez −vous à la page
230.
4 Bouton “SCAN”
Appuyez sur ce bouton pour explorer l’une
après l’autre les stations de radio, les
fichiers ou les pistes. Pour de plus amples
informations, reportez −vous aux pages
205, 211, 222, 227 et 268.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
Référence rapide

SYSTEME AUDIO/VIDEO
189
5Bouton “AUX·USB”
Appuyez sur ce bouton pour mettre en
fonction le lecteur audio Bluetooth X, AUX,
la mémoire USB ou iPod. Pour de plus
amples informations, reportez −vous aux
pages 197, 203, 254 et 262.
6 Bouton “DISC”
Appuyez sur ce bouton pour lire un DVD.
Pour de plus amples informations,
reportez− vous aux pages 197, et 234.
7
Bouton “SAT”
Appuyez sur ce bouton pour choisir une
station SAT. Pour de plus amples
informations, reportez −vous aux pages
197 et 208.
8 Bouton “AM·FM”
Appuyez sur ce bouton pour choisir une
station émettrice. (AM, FM1, FM2)
Pour de plus amples informations,
reportez− vous aux pages 197 et 204.
9
Bouton “”
Appuyez sur ce bouton pour éjecter les
disques. Reportez −vous à la page 232
pour de plus amples informations.
10 Bouton “LOAD”
Appuyez sur ce bouton pour introduire les
disques. Reportez −vous à la page 230
pour de plus amples informations.
11 Sélecteur “PWR·VOL”
Appuyez sur ce sélecteur pour allumer et
éteindre le système audio et tournez −le
pour régler le volume sonore.
Reportez −vous à la page 197 pour de plus
amples informations.
12 Bouton “SEEK/TRACK”
Appuyez sur l’un ou l’autre côté de ce
bouton pour rechercher une station ou
pour accéder à une piste, un fichier ou un
chapitre souhaité. Pour de plus amples
informations, reportez −vous aux pages
205, 211, 221, 225, 241, 251, 260 et 266.
13 Bouton “CH/DISC”
Appuyez sur le bouton “”ou “”pour
choisir une station présélectionnée ou un
disque sélectionné. Pour de plus amples
informations, reportez −vous à la page
232.
14 Sélecteur “TUNE·FILE”
Tournez ce sélecteur pour naviguer dans
la gamme d’ondes et les fichiers vers le
haut ou vers le bas. Pour de plus amples
informations, reportez −vous aux pages
204, 209, 225 et 266.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
7

SYSTEME AUDIO/VIDEO
190
Changeur DVD (Type B)
Si le véhicule est équipé d’un système audio de marque Mark Levinson, le logo “Mark
Levinson” est indiqué sur le panneau.
1
Onglet de menu de fonction
Pour commander la radio, le changeur
DVD, le lecteur audio BluetoothX , AUX, la
mémoire USB ou iPod, sélectionnez les
onglets d’écran. Reportez −vous à la page
197 pour de plus amples informations.
2 Ecran d’affichage de menu de fonction
Pour commander la radio, le changeur
DVD, le lecteur audio BluetoothX , AUX, la
mémoire USB ou iPod, sélectionnez les
boutons d’écran. Reportez −vous à la
page 197 pour de plus amples
informations.
3 Logement de disque
Introduisez les disques dans le logement
après avoir appuyé sur le bouton
“LOAD” . Pour de plus amples
informations, reportez −vous à la page
230.
4 Bouton “SCAN”
Appuyez sur ce bouton pour explorer l’une
après l’autre les stations de radio, les
fichiers ou les pistes. Pour de plus amples
informations, reportez −vous aux pages
205, 222, 227 et 268.
5 Bouton “AUX·USB”
Appuyez sur ce bouton pour mettre en
fonction le lecteur audio Bluetooth X, AUX,
la mémoire USB ou iPod. Pour de plus
amples informations, reportez −vous aux
pages 197, 203, 254 et 262.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21