navigation system Lexus CT200h 2012 Système de navigation manuel du propriétaire (in French)

SYSTEME DE NAVIGATION: FONCTIONS DE BASE
36
Vous pouvez ajuster le contraste, la luminosité,
la couleur et la tonalité de l’écran. Vous pouvez
également éteindre l’affichage, et passer l’écran
en mode diurne ou en mode nocturne.
-Réglage de contraste, luminosité,
couleur et tonalité
Vous pouvez régler le contraste, la luminosité,
la couleur et la tonalité de l’écran en fonction de
l’intensité de l’éclairage ambiant. Vous pouvez
également éteindre l’écran.
1. Appuyez sur la touche “DISP” du Remote
Touch.
Réglage du contraste et de la luminosité
2. Sélectionnez le bouton désiré pour régler
le contraste et la luminosité.
“Contraste” “
+”: augmente le contraste de
l’écran.
“Contraste” “
–”: diminue le contraste de
l’écran.
“Luminosité” “
+”: augmente la luminosité de
l’écran.
“Luminosité” “
–”: diminue la luminosité de
l’écran.
3. Une fois l’écran réglé, sélectionnez
“OK”.
Si vous sélectionnez “Ecran Off”, l’écran
s’éteint. Pour rallumer l’écran, appuyez de
nouveau sur la touche “DISP”du Remote
Touch, ou appuyez sur la touche “MENU”ou
sur la touche d’un autre mode d’écran.
INFORMATIONS
Si vous ne sélectionnez aucun bouton de
l’écran “Affichage” pendant 20 secondes,
l’écran précédent sera affiché.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
Réglage de l’écran

SYSTEME DE NAVIGATION: FONCTIONS DE BASE
37
Réglage de la couleur et de la tonalité
1. Sélectionnez le bouton désiré pour régler
la couleur et la tonalité.
Vous pouvez régler la couleur et la tonalité en
lecture d’un vidéo DVD, d’un audio DVD et d’un
vidéo CD.
“Couleur” “R”:Renforce la composante rouge
de l’image.
“Couleur” “G”: Renforce la composante verte
de l’image.
“Ton” “
+”: Renforce la tonalité de l’écran.
“Ton” “
–”: Adoucit l’intensité de l’image.
2. Une fois l’écran réglé, sélectionnez
“OK”.
Si vous sélectionnez “Ecran Off”, l’écran
s’éteint. Pour rallumer l’écran, appuyez de
nouveau sur la touche “DISP”du Remote
Touch, ou appuyez sur la touche “MENU”ou
sur la touche d’un autre mode d’écran.
INFORMATIONS
Si vous ne sélectionnez aucun bouton de
l’écran “Affichage” pendant 20 secondes,
l’écran précédent sera affiché.
-Modification entre mode diurne et mode
nocturne
Selon la position du commutateur de
projecteurs, l’écran passe au mode diurne ou au
mode nocturne.
Pour que l’écran fonctionne en mode diurne
même lorsque le commutateur de
projecteurs est allumé, sélectionner “Mode
jour” sur l’écran de réglage de la luminosité
et du contraste.
Si l’écran est en mode jour avec le contacteur
des phares placé en position ON, cette situation
sera mémorisée dans le système, même si le
système hybride est arrêté.
Si le contacteur de commande d’éclairage du
bloc d’instrumentation est complètement tourné
vers le haut, l’affichage ne passera pas en mode
nuit, même si le contacteur des phares est
activé.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
1

SYSTEME DE NAVIGATION: FONCTIONS DE BASE
38
Appuyez sur la touche “OPEN/CLOSE” pour
ouvrir ou fermer l’affichage.
Lorsque vous utilisez le système de navigation,
placez le contacteur “POWER” en mode OFF
pour le désactiver. L’affichage s’ouvrira lorsque
le contacteur “POWER” sera placé en mode
ACCESSORY ou ON.
Vous pouvez utiliser le système de navigation
lorsque le contacteur “POWER” est en mode
ACCESSORY ou ON.
ATTENTION
Veillez à ne pas vous coincer les mains en
ouvrant ou en fermant l’affichage. Autre-
ment, vous pourriez vous blesser.
NOTE
N’obstruez pas l’affichage pendant qu’il
s’ouvre ou se ferme. Vous pourriez
endommager le système de navigation.
L’affichage peut être incliné s’il est difficile à
lire à cause de la lumière ambiante.
L’affichage retournera automatiquement à la
dernière position que vous utilisiez lorsque vous
placerez le contacteur “POWER” en mode
ACCESSORY ou ON.
ATTENTION
Veillez à ne pas vous coincer les mains en
inclinant l’affichage. Autrement, vous
pourriez vous blesser.
NOTE
N’obstruez pas l’affichage pendant qu’il
s’incline. Vous pourriez endommager le
système de navigation.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
Fonctionnement de l’affichage

SYSTEME DE NAVIGATION: FONCTIONS DE BASE
39
Lorsqueapparaît sur l’écran, une
explication de la fonction peut être affichée.
D0004LS
1. Sélectionnez.
D1007LS
2. Sélectionnez le bouton correspondant à
la fonction souhaitée.
D1006LS
A la mise en route du système de navigation, la
première information affichée est la position
actuelle du véhicule.
L’écran indique la position actuelle du véhicule
sur une carte couvrant les environs.
Le repère de la position actuelle du véhicule
(1) apparaît dans le centre ou le centre bas de
l’écran de carte.
Un nom de la rue apparaîtra au bas de l’écran,
selon l’échelle de la carte (
2).
En tout temps et depuis n’importe quel écran,
vous pouvez revenir à l’écran de carte montrant
votre position actuelle en appuyant sur la touche
“MAP/VOICE” du Remote Touch.
Pendant la marche du véhicule, le repère de
position actuelle du véhicule est fixé à l’écran et
la carte se déroule.
La position actuelle est définie
automatiquement étant donné que le véhicule
reçoit des signaux du système de
positionnement global (GPS). Si la position
actuelle n’est pas correcte, elle est corrigée
automatiquement une fois que le véhicule reçoit
des signaux du GPS.
INFORMATIONS
- Après avoir débranché la batterie de 12
volts, ou sur un nouveau véhicule, la
position actuelle peut être erronée. La
position est corrigée dès que le
système reçoit les signaux GPS.
- Pour corriger manuellement la position
actuelle, reportez− vous à la page 321.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
Icône d’aide
1
Utilisation de l’écran de carte —
— Affichage de la position
actuelle

SYSTEME DE NAVIGATION: FONCTIONS DE BASE
40
Lorsqu’un point quelconque de la carte est
sélectionné, ce point va se placer au centre de
l’écran tandis qu’il est indiqué par le repère de
curseur (
1).
Utilisez la fonction de déroulement pour amener
le point souhaité au centre de l’écran afin de
rechercher une position sur la carte qui est
différente de la position actuelle du véhicule.
Pour faire défiler la carte, placez le pointeur près
de la destination désirée, puis maintenez la
touche“ENTER” du Remote Touch enfoncée.
La carte continuera de défiler dans cette
direction jusqu’à ce que la touche soit relâchée.
Un nom de rue, un nom de ville, etc. de la
position sélectionnée apparaîtra selon l’échelle
de la carte (
2). Distance à partir de la position
actuelle àsera également indiquée (3).
Une fois le défilement de la carte terminé,
celle −ci reste centrée sur la position
sélectionnée jusqu’à ce qu’une autre fonction
soit activée. Le repère de la position actuelle du
véhicule continuera à se déplacer selon votre
itinéraire réel et pourrait disparaître de l’écran.
Lorsque vous appuyez sur la touche
“MAP/VOICE” du Remote Touch, la position
actuelle du véhicule revient au centre de l’écran
et la carte se déplace pendant que le véhicule
suit l’itinéraire indiqué.
INFORMATIONS
Lorsque vous utilisez la fonction de
défilement, le repère de la position
actuelle du véhicule pourrait disparaître
de l’écran. Déplacez de nouveau la carte
à l’aide de la fonction de défilement ou
appuyez sur la touche “MAP/VOICE” du
Remote Touch pour revenir à la carte
affichant la position actuelle du véhicule.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
— Déroulement manuel de la
carte

SYSTEME DE NAVIGATION: FONCTIONS DE BASE
41
-
Pour programmer la position du curseur
comme destination
Un point spécifique de la carte peut être
programmé comme point de destination avec la
fonction de déroulement de sélection de la
carte.
Sélectionnez “Entrer”.
L’écran change et affiche la position sur la carte
de la destination sélectionnée et les critères
d’itinéraire. (Reportez −vous à “Lancement du
guidage d’itinéraire” à la page 89.)
-Pour enregistrer la position du curseur
comme saisie de livre d’adresses
L’enregistrement d’une saisie de livre
d’adresses permet d’obtenir un accès direct à
une position géographique précise.
Sélectionnez “Repère”.
Lorsque vous sélectionnez “Repère”, l’écran
suivant apparaît pendant quelques instants le
message illustré ci −après, avant de rétablir
l’écran de carte.
La position enregistrée est indiqué point parsur la carte.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
1

SYSTEME DE NAVIGATION: FONCTIONS DE BASE
42
Pour changer de l’icône ou de nom etc.,
reportez−vous à “(b) Editer des saisies de livre
d’adresses” à la page 124.
Il est possible d’enregistrer jusqu’à 100 saisies
de livre d’adresses. Si vous essayez d’en
enregistrer plus de 100 saisies de livres
d’adresses, un message d’erreur s’affiche.-Pour afficher les informations associées
à l’icône pointée par le curseur
Pour afficher des informations sur l’icône,
placez le curseur sur cette dernière.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21

SYSTEME DE NAVIGATION: FONCTIONS DE BASE
43
INFORMATIONS DU PDI
Quand le curseur pointe sur l’icône PDI (point
d’intérêt), l’intitulé du point et“Info.”s’affichent
en haut de l’écran.
Sélectionnez “Info”.
Des informations telles que le nom, l’adresse et
le numéro de téléphone sont affichées.
Si “Entrer
”est sélectionné, la position du
curseur est validée comme destination.
S’il existe déjà une destination prédéfinie,
“Aller à
” et “Ajou. itiné.” s’affichent.
“Aller à
”: Pour remplacer une destination
existante par la nouvelle.
“Ajou. itiné.”: Pour ajouter une destination.
Pour enregistrer ce PDI comme saisie de livre
d’adresses, sélectionnez “Repère”.
(Reportez −vous à la page 123.)
Si
est sélectionné, le numéro de
téléphone enregistré peut être rappelé.
INFORMATIONS
Le point d’intérêt recherché peut être
affiché sur l’écran de carte.
(Reportez− vous à “— Afficher les icônes
de PDI” à la page 108.)
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
1

SYSTEME DE NAVIGATION: FONCTIONS DE BASE
44
SAISIE DE LIVRE D’ADRESSES
INFORMATIONS
Quand le curseur pointe sur l’icône d’une saisie
de livre d’adresses, l’intitulé de la saisie et
“Info.”s’affichent en haut de l’écran.
Sélectionnez “Info.”.
Des informations telles que le nom, l’adresse et
le numéro de téléphone sont affichées.
Sélectionnez “Entrer
”pour valider la
position du curseur comme destination.
S’il existe déjà une destination prédéfinie,
“Aller à
” et “Ajou. itiné.” s’affichent.
“Aller à
”: Pour remplacer une destination
existante par la nouvelle.
“Ajou. itiné.”: Pour ajouter une destination.
Pour éditer une saisie de livre d’adresses,
sélectionnez “Editer”. (Reportez− vous à “(b)
Editer des saisies de livre d’adresses” à la page
124.)
Pour supprimer une saisie de livre d’adresses,
sélectionnez “Suppri.”.
Si
est sélectionné, le numéro de
téléphone enregistré peut être rappelé.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21

SYSTEME DE NAVIGATION: FONCTIONS DE BASE
45
INFORMATIONS SUR LA DESTINATION
Quand le curseur pointe sur l’icône de
destination, l’intitulé du point et“Info.”
s’affichent en haut de l’écran.
Sélectionnez “Info.”.
Des informations telles que le nom, l’adresse et
le numéro de téléphone sont affichées.
Pour supprimer une destination, sélectionnez
“Suppri.” .
Si
est sélectionné, le numéro de
téléphone enregistré peut être rappelé. INFORMATIONS TEXTUELLES concernant
XM
XNavTraffic
Lorsque vous sélectionnez l’icône XM X
NavTraffic sur la carte, la barre d’info de XM X
NavTraffic s’affiche en haut de l’écran.
Sélectionnez “Info.”.
Les informations routières sont affichées sur
l’écran.
Sélectionnez “Detail”pour afficher les
informations détaillées sur un événement de la
circulation.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
1