sat nav Lexus CT200h 2012 Système de navigation manuel du propriétaire (in French)

LEXUS ENFORM AVEC SAFETY CONNECT
160
ATTENTION
Exposition aux radiations des fréquences
radioélectriques:
Le système Lexus Enform avec Safety
Connect installé sur votre véhicule est un
émetteur et un récepteur à faible
puissance radioélectrique. Le système
reçoit et émet aussi des signaux
radioélectriques (RF).
En août 1996, la Federal Communications
Commission (FCC) a adopté des lignes
directrices et des niveaux de sécurité
concernant l’exposition aux RF pour les
téléphones mobiles sans fil. Ces lignes
directrices sont compatibles avec les
normes de sécurité déjà établies par les
organisations internationales et
américaines de normalisation.
-ANSI (American National Standards
Institute) C95.1 [1992]
-NCRP (National Council on Radiation
Protection and Measurement) Report 86
[1986]
-ICNIRP (International Commission on
Non−Ionizing Radiation Protection)
[1996]
Ces normes s’appuient sur des
évaluations complètes des publications
scientifiques pertinentes, tenues
régulièrement. Plus de 120 scientifiques,
ingénieurs et médecins provenant
d’universités, d’agences de santé
gouvernementales et de l’industrie ont
revu le corpus de recherche disponible
afin d’établir la norme ANSI Standard
(C95.1).
La conception du système Lexus Enform
avec Safety Connect est conforme aux
lignes directrices de la FCC ainsi qu’à ces
normes.
INFORMATIONS
- Disponible au début de l’automne 2009
sur les modèles Lexus sélectionnés. Le
contact avec le centre d’assistance
Lexus Enform dépend de l’état
opérationnel de l’équipement
télématique, de la disponibilité de la
connexion cellulaire, des données
cartographiques de navigation et de la
réception du signal GPS, lesquels
peuvent restreindre la capacité de
joindre le centre d’assistance ou de
recevoir l’aide des services d’urgence.
Inscription et contrat de service
d’abonnement télématique
obligatoires. Diverses durées
d’abonnement sont disponibles; les
frais varient selon la durée
d’abonnement choisie.
- Le centre d’assistance Lexus Enform
offrira une assistance dans plusieurs
langues.
- Les véhicules sélectionnés abonnés à
Lexus Enform peuvent transmettre de
l’information relative au véhicule et
déclencher des avis de rappel pour le
propriétaire.
Les propriétaires qui ne veulent pas
que leur véhicule transmette cette
information ont la possibilité de refuser
cette option au moment de l’inscription
ou en téléphonant au 1 −800− 255−3987
et en suivant les invites de Safety
Connect/Lexus Enform.
- Pour de plus amples informations au
sujet de ce service, adressez −vous à
votre concessionnaire Lexus.
- Les services Lexus Enform avec Safety
Connect ne sont pas soumis à l’article
255 du Telecommunications Act, et
l’équipement n’est pas compatible
avec le système ATS.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21

LEXUS ENFORM AVEC SAFETY CONNECT
167
-
Afficher les icônes eDestination
1. Sélectionnez “Affi. sur carte”.
2. Sélectionnez “Icônes eDest.”.
Le critère
“Icônes eDest.” est mis en
surbrillance. Le service XM
XSports et Stocks est inclus avec
l’abonnement au service de radiodiffusion par
satellite XM
Xpour les véhicules dotés du
système Lexus Enform. Grâce à ce service,
vous pouvez recevoir sur le système de
navigation du véhicule des mises à jour relatives
aux actions en bourse et aux équipes sportives
que vous avez personnellement sélectionnées.
1. Appuyez sur la touche “MENU” du
Remote Touch.
D5001LS
2. Sélectionnez “Info./Téléphone”.
D12023LS
3. Sélectionnez “XM Sports” ou “XM
Stocks”.
La fenêtre “XM Sports” ou “XM Stocks” s’affiche
à l’écran.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
6
XM
XSports et Stocks

LEXUS ENFORM AVEC SAFETY CONNECT
181
D12012LSD12012LS
4. Pour écouter la diffusion d’un article
particulier, sélectionnez le titre de cet article
dans le menu Lexus Insider, ou sélectionnez
“Lire tout” pour écouter toutes les
diffusions stockées de Lexus Insider.
Pour interrompre la lecture audio de Lexus
Insider, appuyez sur le commutateur“MODE”
sur le volant de direction ou appuyez sur le
bouton “AM·FM” ,“SAT” ,“DISC” ,“CD” ou
“AUX·USB” sur le système audio. Les icônes apparaissant à la gauche des titres
des articles de Lexus Insider ont la signification
suivante:
Icône
Article
Article non lu
Article déjà lu
Article comportant un point
d’intérêt (PDI) téléchargeable
D12013LSD12013LS
Une fois que vous avez choisi un article, vous
pouvez sélectionner “Article suivant”ou
“Article précé.” pour écouter un autre article.
Vous pouvez également utiliser le contacteur
“
” ou “”au volant pour passer à l’article
suivant ou précédent.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
6

SECTION7
SYSTEME AUDIO/VIDEO
187
SYSTEME AUDIO/VIDEO
-Référence rapide 188 ..............................................
- Utilisation du système audio/vidéo 195
............................
Quelques principes de base 195 ..................................
Fonctionnement de l’autoradio 204 ................................
Mode autoradio (Emissions radio satellite XM X) 208 .................
Utilisation du changeur CD 215 ...................................
Utilisation du changeur DVD 229 ..................................
Utilisation d’audio Bluetooth X 254
.................................
Utilisation de mémoire USB/iPod 262 ..............................
- Commandes à distance audio/vidéo
(commutateurs sur la direction) 270 ..................................
- Conseils d’utilisation du système audio/vidéo 272 ......................
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
7

SYSTEME AUDIO/VIDEO
189
5Bouton “AUX·USB”
Appuyez sur ce bouton pour mettre en
fonction le lecteur audio Bluetooth X, AUX,
la mémoire USB ou iPod. Pour de plus
amples informations, reportez −vous aux
pages 197, 203, 254 et 262.
6 Bouton “DISC”
Appuyez sur ce bouton pour lire un DVD.
Pour de plus amples informations,
reportez− vous aux pages 197, et 234.
7
Bouton “SAT”
Appuyez sur ce bouton pour choisir une
station SAT. Pour de plus amples
informations, reportez −vous aux pages
197 et 208.
8 Bouton “AM·FM”
Appuyez sur ce bouton pour choisir une
station émettrice. (AM, FM1, FM2)
Pour de plus amples informations,
reportez− vous aux pages 197 et 204.
9
Bouton “”
Appuyez sur ce bouton pour éjecter les
disques. Reportez −vous à la page 232
pour de plus amples informations.
10 Bouton “LOAD”
Appuyez sur ce bouton pour introduire les
disques. Reportez −vous à la page 230
pour de plus amples informations.
11 Sélecteur “PWR·VOL”
Appuyez sur ce sélecteur pour allumer et
éteindre le système audio et tournez −le
pour régler le volume sonore.
Reportez −vous à la page 197 pour de plus
amples informations.
12 Bouton “SEEK/TRACK”
Appuyez sur l’un ou l’autre côté de ce
bouton pour rechercher une station ou
pour accéder à une piste, un fichier ou un
chapitre souhaité. Pour de plus amples
informations, reportez −vous aux pages
205, 211, 221, 225, 241, 251, 260 et 266.
13 Bouton “CH/DISC”
Appuyez sur le bouton “”ou “”pour
choisir une station présélectionnée ou un
disque sélectionné. Pour de plus amples
informations, reportez −vous à la page
232.
14 Sélecteur “TUNE·FILE”
Tournez ce sélecteur pour naviguer dans
la gamme d’ondes et les fichiers vers le
haut ou vers le bas. Pour de plus amples
informations, reportez −vous aux pages
204, 209, 225 et 266.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
7

SYSTEME AUDIO/VIDEO
193
7Bouton “SAT”
Appuyez sur ce bouton pour choisir une
station SAT. Pour de plus amples
informations, reportez −vous aux pages
197 et 208.
8 Bouton “AM·FM”
Appuyez sur ce bouton pour choisir une
station émettrice. (AM, FM1, FM2)
Pour de plus amples informations,
reportez− vous aux pages 197 et 204.
9
Bouton “”
Appuyez sur ce bouton pour éjecter les
disques. Reportez −vous à la page 217
pour de plus amples informations.
10 Bouton “LOAD”
Appuyez sur ce bouton pour introduire les
disques. Reportez −vous à la page 215
pour de plus amples informations.
11 Sélecteur “PWR·VOL”
Appuyez sur ce sélecteur pour allumer et
éteindre le système audio et tournez −le
pour régler le volume sonore.
Reportez −vous à la page 197 pour de plus
amples informations.
12 Bouton “SEEK/TRACK”
Appuyez sur l’un ou l’autre côté de ce
bouton pour rechercher une station ou
pour accéder à une piste, un fichier ou un
chapitre souhaité. Pour de plus amples
informations, reportez −vous aux pages
205, 211, 221, 225, 260 et 266.
13 Bouton “CH/DISC”
Appuyez sur le bouton “”ou “”
pour choisir une station présélectionnée
ou un disque sélectionné. Pour de plus
amples informations, reportez −vous à la
page 217.
14 Sélecteur “TUNE·FILE”
Tournez ce sélecteur pour naviguer dans
la gamme d’ondes et les fichiers vers le
haut ou vers le bas. Pour de plus amples
informations, reportez −vous aux pages
204, 209, 225 et 266.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
7

SYSTEME AUDIO/VIDEO
195
7Bouton “FM”
Appuyez sur ce bouton pour choisir une
station FM. Pour de plus amples
informations, reportez −vous aux pages
197 et 204.
8 Bouton “AM”
Appuyez sur ce bouton pour choisir une
station AM. Pour de plus amples
informations, reportez −vous aux pages
197 et 204.
9 Bouton “”
Appuyez sur ce bouton pour éjecter les
disques. Reportez −vous à la page 217
pour de plus amples informations.
10 Bouton “LOAD”
Appuyez sur ce bouton pour introduire les
disques. Reportez −vous à la page 215
pour de plus amples informations.
11 Sélecteur “PWR·VOL”
Appuyez sur ce sélecteur pour allumer et
éteindre le système audio et tournez −le
pour régler le volume sonore.
Reportez −vous à la page 197 pour de plus
amples informations.
12 Bouton “SEEK/TRACK”
Appuyez sur l’un ou l’autre côté de ce
bouton pour rechercher une station ou
pour accéder à une piste, un fichier ou un
chapitre souhaité. Pour de plus amples
informations, reportez −vous aux pages
205, 221, 225, 260 et 266.
13 Bouton “CH/DISC”
Appuyez sur le bouton “”ou “”
pour choisir une station présélectionnée
ou un disque sélectionné. Pour de plus
amples informations, reportez −vous à la
page 217.
14 Sélecteur “TUNE·FILE”
Tournez ce sélecteur pour naviguer dans
la gamme d’ondes et les fichiers vers le
haut ou vers le bas. Pour de plus amples
informations, reportez −vous aux pages
204, 225 et 266. Vous trouverez dans cette section quelques
principes de base de votre système
audio/vidéo. Certaines de ces informations sont
susceptibles de ne pas correspondre à votre
système audio.
Votre système audio/vidéo fonctionne lorsque le
commutateur “POWER” est tourné en mode
ACCESSORY ou ON.
FCC ID : AJDK021
IC : 775E−
K021
Cet appareil est conforme aux normes de la
Partie 15 des règlements FCC et RSS −Gen
et RSS− 210 des règlements IC. Son
fonctionnement est soumis aux deux
conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit
pas provoquer d’interférences gênantes, et
(2) cet appareil doit accepter les
interférences qu’il reçoit, y compris celles
pouvant être à l’origine d’un fonctionnement
indésirable.
ATTENTION
AVERTISSEMENT FCC: Tous
changements ou toutes modifications qui
ne sont pas expressément approuvées
par les responsables de l’homologation
peuvent entraîner l’interdiction
d’utilisation de cet équipement.
ATTENTION: Exposition au rayonnement
des radiofréquence
Cet équipement se conforme aux limites
d’exposition aux radiations établies par la
FCC et par IC pour les équipements
autonomes ainsi qu’aux directives
d’exposition aux fréquences
radioélectriques émises par la FCC dans
les annexes C à OET65 et par Industrie
Canada dans la norme CNR −102. Cet
équipement présente de très faibles
niveaux d’énergie RF qui sont considérés
se conformer sans évaluation maximum
d’exposition autorisée (MPE). Mais il est
souhaitable qu’il devrait être installé et
commandé avec au moins 20 cm et plus
entre le radiateur et le corps de la
personne (à l’exclusion des extrémités:
mains, poignets, pieds et chevilles).
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
7
Utilisation du système
audio/vidéo —
— Quelques principes de base

SYSTEME AUDIO/VIDEO
196
Colocalisation: Cet émetteur ne doit pas
être co−localisé ou mis en service en
même temps que toute autre antenne ou
émetteur.
-Produits à laser
-Ne démontez pas ce produit ou
n’essayez pas de le modifier. Il s’agit
d’un appareil complexe qui utilise un
capteur à laser pour extraire des
informations à partir de la surface des
disques compacts. Le laser est blindé
soigneusement de sorte que les
rayons restent à l’intérieur du boîtier.
Par conséquent, n’essayez jamais de
démonter le lecteur ou de modifier
une de ses pièces constituantes car
vous risqueriez d’être exposé au
rayons laser et à des tensions
dangereuses.
-Ce produit utilise un laser. Toute
utilisation des commandes ou
réglages ou toute performance des
procédures autres que celle spécifiée
dans la présente risque de causer une
exposition à des rayons dangereux.
NOTE
Lorsque le système hybride est arrêté, ne
laissez pas le système audio/vidéo trop
longtemps allumé, car la batterie de 12
volts risque de se décharger.
(a) Système de commande vocale
En appuyant sur le commutateur ci− dessus,
vous pouvez fonctionner le système de
commande vocale.
Pour tout complément d’information relative à
l’utilisation du système de commande vocale et
de la liste des commandes, reportez −vous aux
pages 51 et 56.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21

SYSTEME AUDIO/VIDEO
197
(b) Marche et arrêt du système audio
“PWR·VOL”:Appuyez sur ce sélecteur pour
mettre en marche ou arrêter l’autoradio.
Tournez ce sélecteru pour régler le volume. Le
système se met en marche dans le dernier
mode utilisé.
Vous pouvez sélectionner la fonction qui vous
permet de revenir automatiquement à l’écran
précédent à partir de l’écran audio.
Reportez −vous à la page 302 pour les détails. (c) Passage d’une fonction à une autre
Image du changeur DVD (Type A)
Appuyez sur le bouton “AM·FM”, “AM”,
“FM”, “SAT”, “DISC”, “CD” ou “AUX·USB”
pour activer le mode désiré.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
7

SYSTEME AUDIO/VIDEO
198
1. Appuyez sur la touche “MENU” du
Remote Touch.
D6001LS
2. Sélectionnez “Audio”.
3. Sélectionnez l’onglet “AM”, “FM”,
“SAT”, “CD”, “CD/DVD”, “BT”, “AUX” ou
“USB” pour activer le mode désiré.Appuyez sur ces boutons ou les onglets pour
passer d’un mode à un autre.
Si le disque n’est pas introduit, le changeur CD
ou le changeur DVD ne se met pas en marche.
Vous pouvez désactiver le changeur CD ou le
changeur DVD en éjectant tous les disques. Si
le système audio était précédemment à l’arrêt,
le système audio complet sera alors arrêté
après l’éjection de tous les disques.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21