change time Lexus CT200h 2012 Système de navigation manuel du propriétaire (in French)

13
No.NomFonctionPage
7“Affi. sur carte”
Sélectionnez ce bouton pour naviguer dans
les informations relatives au guidage
d’itinéraire, pour paramétrer les Points
d’intérêt à afficher sur l’écran ou enregistrer
l’itinéraire.
108, 177
8Bouton
d’agrandissement
de l’échelleSélectionnez ce bouton pour augmenter
l’échelle de la carte.48
9Bouton du plan de
voirieSélectionnez ce bouton pour afficher le plan
de voirie et des informations
complémentaires sur les immeubles.49
10Bouton de
configuration
d’écranSélectionnez ce bouton pour changer de
mode d’écran.46
11Kilométrage et
temps jusqu’à
destinationAffiche la distance, le temps de trajet estimé
jusqu’à la destination, et le temps d’arrivée
estimé à la destination.99
12Critère XMXCe symbole s’affiche lors de la réception
d’une information XM X.177
13
Symbole “GPS”
(Global Positioning
System = système
de positionnement
global)
Tant que le véhicule capte les signaux GPS,
ce symbole est affiché.382
INFORMATIONS
Enlevez la saleté de l’affichage et de la zone environnante en essuyant légèrement avec
un chiffon doux et sec, tel qu’un chiffon utilisé pour nettoyer les lunettes dotées de
lentilles de plastique.
Si vous frottiez trop fort ou si vous utilisiez un chiffon trop rêche, vous pourriez rayer
l’affichage. De plus, l’affichage comporte un revêtement qui pourrait être endommagé
s’il entrait en contact avec du benzène ou avec une solution alcaline.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21

22
[Carte\
Affichage des cartesPage
Visualisation de l’écran de carte12
Affichage de la position actuelle du véhicule39
Visualisation de la position actuelle sur le plan détaillé40
Changement d’échelle48
Changement de l’orientation de la carte50
Affichage du point d’intérêt108
Affichage du temps de trajet/d’arrivée estimé à destination99
Sélection de l’écran de carte double46
Visualisation du plan de voirie49
Suppression des boutons d’écran de carte320
Recherche de la destinationPage
Recherche de la destination
(par domicile, point d’intérêt, numéro de téléphone, etc.)68
Changement de la zone de recherche sélectionnée68
Utilisation de la position sur la carte de la destination sélec-
tionnée89
[Guidage d’itinéraire \
Avant de commencer le guidage d’itinérairePage
Programmation de la destination89
Visualisation des autres itinéraires possibles89
Lancement du guidage d’itinéraire89
Avant de commencer/pendant le guidage d’itinérairePage
Visualisation de l’itinéraire89
Ajouter des destinations100
Changement de l’itinéraire102
Affichage du temps de trajet/d’arrivée estimé à destination99
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
Indexdes fonctions de système de navigation

SYSTEME DE NAVIGATION: FONCTIONS DE BASE
49
Pour la zone couverte par le plan de voirie
(certaines zones des villes de Detroit, Chicago,
N.Y., L.A.), vous pouvez passer à l’échelle
inférieure de 75 feet (25 m) pour le plan de
voirie.
-Pour passer en plan de voirie
se change enlorsqu’on passe
l’échelle de la carte à 150 feet (50 m).
Pour afficher le plan de voirie, sélectionnez
.
Pour supprimer l’affichage du plan de voirie,
sélectionnez
.
INFORMATIONS
- Si alors la carte ou la position du
véhicule passe à une zone non
couverte par le plan de voirie, l’échelle
repasse automatiquement à 150 feet
(50 m).
- Sur le plan de voirie, une rue à sens
unique est affichée par .
- Il n’est pas possible de faire défiler le
plan de voirie pendant la conduite.
Des empreintes de bâtiment dans la base de
données ont été crées et fournies par
MAPMASTER.
-Pour afficher les informations
complémentaires sur les immeubles
Les informations sur les immeubles ne
s’affichent que si elles existent sur le disque.
Sélectionnez “Info.” pendant que le plan de
voirie soit affiché.
Pour certains immeubles, des PDI (points
d’intérêt) sont marqués.
Pour plus d’informations sur ces PDI,
sélectionnez le nom de l’immeuble. Les
informations détaillées sur ces points sont
affichés.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
— Plan de voirie
1

SYSTEME AUDIO/VIDEO
272
NOTE
Pour que le système audio/vidéo
fonctionne correctement:
-Faites attention de ne pas renverser de
boissons sur le système audio/vidéo.
- N’introduisez rien d’autre que des
disques appropriés dans le changeur
CD ou le changeur DVD.
- L’utilisation d’un téléphone mobile à
l’intérieur ou a proximité du véhicule
risque de provoquer des parasites
dans les hauts− parleurs du système
audio/vidéo que vous avez
sélectionné. Ceci n’indique cependant
pas de dysfonctionnement.
-Réception radio
Habituellement, un problème de réception radio
ne signifie pas forcément qu’il existe un
problème avec votre radio — ceci est
simplement le résultat normal des conditions à
l’extérieur du véhicule.
Par exemple, à proximité des bâtiments et des
ondulations de terrains, il est possible qu’il y ait
des problèmes de réception en FM. Les lignes
haute tension ou de téléphone peuvent
interférer avec les signaux AM. Et
naturellement, les signaux radio ont une portée
limitée. Plus vous êtes loin d’une station, plus
la puissance du signal sera faible. En outre, à
mesure que le véhicule se déplace, les
conditions de réception fluctuent.
Vous trouverez ci −dessous une liste des
problèmes de réception communs qui
n’indiquent pas un problème de votre radio: FM
Evanouissement et décalage des stations — En
règle générale, la portée effective des stations
FM est d’environ 25 miles (40 km). Une fois que
vous êtes hors de portée, il est possible que
vous constatiez un affaiblissement du signal ou
le passage d’une station à une autre,
phénomènes qui s’accentuent à mesure que
vous vous éloignez de l’émetteur radio. Ces
phénomènes sont souvent accompagnés de
distorsions.
Multi−
réception — Les signaux FM peuvent être
réfléchis d’où risque que deux signaux soient
simultanément captés par l’antenne. Dans ce
cas, les signaux s’annulent provoquant des
phénomènes de variation ou de perte de
réception.
Parasitage et fluctuations — Ces phénomènes
se manifestent lorsque les signaux sont arrêtés
par des constructions, des arbres ou des
obstacles importants. L’augmentation du
niveau des basses est susceptible de réduire
les phénomènes de parasitage et les
fluctuations.
Mixage — Si le signal FM en cours d’écoute est
interrompu ou affaibli et s’il se trouve une autre
station émettrice de forte puissance à proximité
sur la bande FM, votre récepteur radio est
susceptible de capter des émissions de la
seconde station émettrice jusqu’à ce que le
signal d’origine puisse être à nouveau capté.
AM
Evanouissement — Les émissions AM sont
réfléchies par la haute atmosphère et tout
particulièrement la nuit. Ces signaux réfléchis
peuvent interférer avec les signaux provenant
directement de la station émettrice, d’où une
forte altération et un affaiblissement du son de
la station émettrice.
Interférences des stations — Lorsqu’un signal
réfléchi et un autre signal reçu directement à
partir d’une station émettrice ont des
fréquences très proches, ils sont susceptibles
d’interférer, dans ce cas, la réception est
difficilement audible.
Parasitage — Les émissions en AM sont
facilement affectées par les sources de bruits
électriques extérieurs tels que lignes haute
tension, éclairages ou moteurs électriques. Il y
a alors parasitage.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
Conseils d’utilisation du
système audio/vidéo

ANNEXE
384
Après le changement d’un pneu, procédez à
l’opération décrite à “ETALONNAGE SUITE
A UN CHANGEMENT DE PNEU”.
(Reportez−vous à la page 322.)
Ce système de navigation exploite les données
de rotation des pneus et est conçu pour
fonctionner avec les pneus d’origine de votre
véhicule. Le montage de pneus de diamètre
supérieur ou inférieur au diamètre des pneus
d’origine peut causer une indication inexacte de
la position du véhicule. La pression des pneus
ayant également un effet sur leur diamètre,
veillez à ce que les 4 pneus soient gonflés à la
pression correcte. Il utilise pour cela des cartes d’origine
DENSO.


2010 DENSO CORPORATION

2009 NAVTEQ. Tous droits réservés.

2010 Tele Atlas North America, Inc. tous
droits réservés. Ces matériaux sont la
propriété industrielle et le sujet de la
protection des droits d’auteur et d’autres
droits de propriété intellectuels possédés
par ou autorisés sous licence à Tele Atlas
North America, Inc. L’utilisation de ces
matériaux est sujette aux limites d’un
accord de licence. Vous serez jugé
responsable de n’importe quelle copie ou
révélation non autorisée de ces matériaux.
Données par droits d’auteur infoUSA

2009, tous droits réservés.

2009 VISA Corporation
Droit d’auteur
CoStar Realty Information,
Inc.
Bullseye Design est une marque
commerciale déposée de la firme Target
Brands, Inc.
L’empreinte de pas de bâtiment et
l’information cartographique connexe dans
cette produit vient avec les matériaux
numérique MAPMASTER.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
Informations et mises à jour
de la base de données
cartographiques

INDEX
402
Sélection d’unedisposition de clavier 304 .............
Sélection d’une langue 304 .............
Sélection d’une piste désirée 221, 260 ................
Sélection d’une rubrique de menu de DVD 240 ................
Sélection d’une station 205 .............
Sélection de l’itinéraire parmi les 3 variantes possibles 91 .....
Sélection de la méthode de connexion de lecteur portable 365 .....
Sélection de la zone de recherche 68 ....
Sélection de lecteur portable 363 ........
Sélectionnez la
forme de l’indicateur 306 .............
Si le changeur présente
une défaillance technique 229, 252 .....
Sorties d’air 287 .......................
Suppression d’un domicile 119 ..........
Suppression d’un téléphone Bluetooth X333
.............
Suppression d’une étiquette vocale 355 .................
Suppression de données de répertoire téléphonique 341 ...........
Suppression de données personnelles 307 ....................
Suppression de l’historique d’appel 350 ...............
Suppression de
numérotation rapide 349 ..............
Suppression des
destinations précédentes 116 .........
Supprimer des destinations 88, 101 ......
Supprimer des saisies de livre d’adresses 128 ...............
Supprimer l’audio Bluetooth X367
........
Supprimer les destinations précédents 134 ..........
Supprimer les destinations présélectionnées 122 .....
Symbole d’angle 245 ...................
Symbole GPS 12 ......................
Symboles imprimés sur les disques DVD vidéo 252 ...........
Syntoniseur satellite 208 ...............
Système de commande vocale 51 .......
Système de données radio 206 ..........
Système de rétrovision 296 .............
Système mains libres 136 ..............T
Taille de l’écran 202
...................
Télécharger eDestinations 164
..........
Téléphone cellulaire 136
...............
Temps d’arrivée estimé 99
..............
Temps de trajet estimé 99
..............
Titre 253
.............................
Tonalité 36
...........................
Tonalité et balance 201
.................
Touche
·10
......................
Touche A/C 282 .......................
Touche alphabétique 33 ................
Touche AUTO 282, 285 .................
Touche Climatisation 282, 283 ...........
Touche de circulation
d’air du pare −brise 282 ...............
Touche de commande
d’admission d’air 282, 289 ............
Touche de symbole 34 .................
Touche DISP 10 .......................
Touche du dégivreur
d’essuie −glace 282 ..................
Touche du désembueur de lunette arrière 282 ................
Touche DUAL 282, 285, 287 .............
Touche ENTER 10 .....................
Touche Filtre à micro −poussière
et pollen 282 ........................
Touche MAP/VOICE 10, 39, 40 ..........
Touche MENU 10 .....................
Touche numérique 33 ..................
Touche OFF 282, 285, 286 ..............
Touche OPEN/CLOSE 38 ..............
Touche TILT 38 .......................
Touches de commande de
la température 282, 285, 287 ..........
Touches de commande de la vitesse du ventilateur 282, 286 ......
Touches de commande du débit d’air 282, 287 ................
Trace d’itinéraire 112 ..................
Trace d’itinéraire −départ 113 ............
Trace d’itinéraire −interruption 113 ........
Transfert d’un numéro de téléphone 336 .............
Type d’itinéraire 105 ...................
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21