Lexus CT200h 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Gdy przenoÊne urzàdzenie odtwarzajàce jest w trybie oczekiwania na
po∏àczenie, zostanie ono automatycznie po∏àczone za ka˝dym razem,
gdy przyciskiem rozruchu zostanie wybrany stan ACCESSORY lub ON.
Wybraç odpowiednie pozycje w przenoÊnym odtwarzaczu audio, aby
po∏àczyç je z systemem audio przy u˝yciu komunikacji Bluetooth
®.
PrzejÊç do ekranu „Konfiguracja Bluetooth*”: Przycisk „MENU”
„Konfiguracja” „Bluetooth*”
Wybraç urzàdzenie przeznaczone do po∏àczenia.
Wybraç pozycj´ „Pod∏àcz wszystkie” lub „Pod∏àcz jako odtwarzacz
audio”.
JeÊli odpowiednie urzàdzenie Bluetooth
®nie jest wyÊwietlane, nale˝y je
zarejestrowaç. (
S. 369)
*: Bluetooth jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Bluetooth SIG, Inc.
3
2
1
5-17. Po∏àczenie urzàdzeƒ Bluetooth®(System audio z ekranem)371
5
System Audio
Po∏àczenie przenoÊnego odtwarzacza
audio Bluetooth
®
Gdy ustawiona jest metoda nawiàzywania po∏àczenia „Pojazd”
Gdy ustawiona jest metoda nawiàzywania po∏àczenia „Urzàdzenie”
Dost´pne sà dwa ustawienia po∏àczenia przenoÊnego odtwarzacza
audio: nawiàzywanie po∏àczenia przy u˝yciu systemu audio samo-
chodu i nawiàzywanie po∏àczenia przy u˝yciu przenoÊnego odtwa-
rzacza audio.
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 371

Po zarejestrowaniu telefonu zostanie aktywowana funkcja automatycznego na-
wiàzywania po∏àczenia. Nale˝y zawsze ustawiaç telefon Bluetooth®w tym try-
bie i pozostawiaç go w miejscu umo˝liwiajàcym nawiàzanie po∏àczenia.
Po wybraniu przyciskiem rozruchu stanu ACCESSORY lub ON system wy-
szuka zarejestrowane telefony komórkowe znajdujàce si´ w pobli˝u.
Nast´pnie system automatycznie nawià˝e po∏àczenie z ostatnio po∏àczo-
nym telefonem. Zostanie wyÊwietlony komunikat informujàcy o nawiàzaniu
po∏àczenia.
W przypadku niepowodzenia po∏àczenia automatycznego lub wy∏àczenia
zasilania Bluetooth* nale˝y r´cznie po∏àczyç urzàdzenie.
PrzejÊç do ekranu „Konfiguracja Bluetooth*”: Przycisk „MENU”

„Konfiguracja” „Bluetooth*”
Wybraç urzàdzenie przeznaczone do po∏àczenia.
Wybraç pozycj´ „Pod∏àcz wszystkie”, „Pod∏àcz jako telefon” lub
„Pod∏àcz jako odtwarzacz audio”.
JeÊli odpowiednie urzàdzenie Bluetooth
®nie jest wyÊwietlane, nale˝y je
zarejestrowaç. (
S. 369)
*: Bluetooth jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Bluetooth SIG, Inc.
Ponowne po∏àczenie telefonu komórkowego Bluetooth
®
JeÊli po wybraniu przyciskiem rozruchu stanu ACCESSORY lub ON system nie
mo˝e wykryç urzàdzenia ze wzgl´du na niski poziom sygna∏u, system automa-
tycznie ponowi prób´ nawiàzania po∏àczenia.
JeÊli telefon jest wy∏àczony, system nie ponowi próby nawiàzania po∏àczenia. W ta-
kim przypadku nale˝y r´cznie nawiàzaç po∏àczenie, wybierajàc ponownie telefon.
Po∏àczenie telefonu podczas odtwarzania dêwi´ku z przenoÊnego odtwarza-
cza audio Bluetooth
®
Odtwarzanie dêwi´ku z przenoÊnego urzàdzenia Bluetooth®zostanie tym-
czasowo wstrzymane.
Nawiàzanie po∏àczenia mo˝e chwil´ potrwaç.
3
2
1
3725-17. Po∏àczenie urzàdzeƒ Bluetooth®(System audio z ekranem)
Po∏àczenie telefonu komórkowego
Bluetooth
®
Po∏àczenie automatyczne
Po∏àczenie r´czne
Dost´pne sà dwie metody nawiàzywania po∏àczenia: automatyczna
i r´czna.
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 372

PrzejÊç do ekranu „Konfiguracja Bluetooth*”: Przycisk „MENU” 
„Konfiguracja”„Bluetooth*”
Wybraç odpowiednie urzàdzenie, a nast´pnie wybraç pozycj´
„Info o urzàdzeniu”.
Umo˝liwia zmian´ nazwy
urzàdzenia
Umo˝liwia zmian´ metody
nawiàzywania po∏àczenia
„Pojazd”: Po∏àczyç system au-
dio z przenoÊnym odtwarza-
czem audio.
„Urzàdzenie”: Po∏àczyç prze-
noÊny odtwarzacz audio
z systemem audio.
Adres urzàdzenia
Profil zgodnoÊci urzàdzenia
*: Bluetooth jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Bluetooth SIG, Inc.
Przywracanie ustawieƒ domyÊlnych
Przesunàç sterownik w lewo i wybraç pozycj´ „DomyÊlne” na ekranie „Informacje
o urzàdzeniu”.
2
1
5-17. Po∏àczenie urzàdzeƒ Bluetooth®(System audio z ekranem)373
5
System Audio
WyÊwietlanie informacji o urzàdzeniu
Bluetooth
®
Stan rejestracji urzàdzenia Bluetooth®
Mo˝na potwierdziç i zmieniç informacje dotyczàce zarejestrowanego
urzàdzenia.
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 373

PrzejÊç do ekranu „Konfiguracja Bluetooth*”: Przycisk „MENU” 
„Konfiguracja”„Bluetooth*”
Przesunàç sterownik w lewo i wybraç pozycj´ „Ustawienia systemowe”.
Wybraç, aby w∏àczyç lub
wy∏àczyç funkcj´ Bluetooth
®.
Umo˝liwia zmian´ nazwy
systemu.
Umo˝liwia zmian´ kodu PIN.
Mo˝na zmieniç kod PIN u˝y-
wany do zarejestrowania urzà-
dzeƒ Bluetooth
®w systemie.
Adres urzàdzenia
Wybraç, aby w∏àczyç lub
wy∏àczyç wyÊwietlanie sta-
nu telefonu.
Mo˝na ustawiç w systemie, aby podczas nawiàzywania po∏àczenia
z telefonem by∏ wyÊwietlany ekran potwierdzajàcy stan urzàdzenia.
Wybraç, aby w∏àczyç lub wy∏àczyç wyÊwietlanie stanu odtwa-
rzacza audio.
Mo˝na ustawiç w systemie, aby podczas nawiàzywania po∏àczenia
z przenoÊnym odtwarzaczem audio by∏ wyÊwietlany ekran potwierdza-
jàcy stan urzàdzenia.
Profil zgodnoÊci urzàdzenia.
*: Bluetooth jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Bluetooth SIG, Inc.
Przywracanie ustawieƒ domyÊlnych
Przesunàç sterownik w lewo i wybraç pozycj´ „DomyÊlne” na ekranie „Ustawienia
systemowe”.
2
1
3745-17. Po∏àczenie urzàdzeƒ Bluetooth®(System audio z ekranem)
Szczegó∏owe ustawienia komunikacji
Bluetooth
®
Mo˝na potwierdziç i zmieniç szczegó∏owe ustawienia komunikacji
Bluetooth®.
Sprawdzanie i zmiana szczegó∏owych ustawieƒ komunikacji
Bluetooth®
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 374

Gdy nie mo˝na po∏àczyç urzàdzenia Bluetooth®, nale˝y sprawdziç stan
po∏àczenia na ekranie „Audio Bluetooth*”. JeÊli urzàdzenie nie jest po∏à-
czone, nale˝y je zarejestrowaç lub ponownie je po∏àczyç. (
S. 369, 371)
*: Bluetooth jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Bluetooth SIG, Inc.
Ten ekran pozwala sprawdziç wskaêniki takie jak si∏a sygna∏u i poziom
na∏adowania baterii.
Stan po∏àczenia
Poziom na∏adowania baterii
Zale˝nie od typu u˝ywanego
przenoÊnego odtwarzacza audio
niektóre wskaêniki mogà nie byç
wyÊwietlane.
5-18. Obs∏uga Audio Bluetooth®(System audio z ekranem)375
5
System Audio
Odtwarzanie dêwi´ku z przenoÊnego
odtwarzacza audio Bluetooth
®
Ekran stanu
Audio Bluetooth®umo˝liwia u˝ytkownikowi odtwarzanie muzyki
z przenoÊnego odtwarzacza audio przy u˝yciu g∏oÊników pojazdu za
poÊrednictwem po∏àczenia bezprzewodowego.
Wskaêniki Stan
Stan po∏àczenia
Dobry Brak po∏àczenia
Ca∏kowicie
na∏adowana Roz∏adowana
Poziom na∏adowania
baterii
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 375

NaciÊni´cie przycisku „MEDIA” na dowolnym ekranie wybranego
êród∏a spowoduje wyÊwietlenie ekranu g∏ównego Audio Bluetooth®.
Ekran menu
S. 346
Wybór utworu
Nacisnàç przycisk „<” lub „>” lub obróciç pokr´t∏o „TUNE•SCROLL”,
aby wybraç numer odpowiedniego utworu.
Aby u˝yç funkcji przyspieszonego odtwarzania lub cofania, nale˝y
przytrzymaç wciÊni´ty przycisk „<” lub „>”.
Wybór trybu odtwarzania
Przesunàç sterownik w prawo i wybraç pozycj´ „Przeglàdaj”.
Wybraç odpowiedni tryb odtwarzania, a nast´pnie wybraç utwór,
aby rozpoczàç korzystanie z wybranego trybu odtwarzania.
WyÊwietlanie listy „Teraz odtwarzane”
Przesunàç sterownik w prawo i wybraç pozycj´ „Teraz odtwarzane”.
2
1
3765-18. Obs∏uga Audio Bluetooth®(System audio z ekranem)
Ekran g∏ówny Audio Bluetooth®
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 376

Przed nawiàzaniem po∏àczenia telefonicznego nale˝y sprawdziç stan
po∏àczenia, poziom na∏adowania baterii, obszar po∏àczenia i si∏´ sygna∏u.
(
S. 378)
JeÊli nie mo˝na pod∏àczyç urzàdzenia Bluetooth
®, nale˝y sprawdziç
stan po∏àczenia. JeÊli urzàdzenie nie jest po∏àczone, nale˝y je zarejestro-
waç lub ponownie je po∏àczyç. (
S. 369, 372)
Aby wyÊwietliç ekran przedstawiony poni˝ej, nale˝y nacisnàç przycisk
z symbolem podniesionej s∏uchawki na kierownicy lub wybraç pozycj´
„Telefon” na ekranie „MENU”.
Nazwa telefonu
Stan po∏àczenia Bluetooth
®
(S. 378)
WyÊwietlanie ekranu historii
po∏àczeƒ
(
S. 381)
WyÊwietlanie ekranu ulubionych
(
S. 381)
WyÊwietlanie ekranu kontaktów (
S. 379)
WyÊwietlanie ekranu klawiatury numerycznej (
S. 379)
WyÊwietlanie ekranu skrzynki odbiorczej wiadomoÊci(
S. 385)
5-19. Telefon komórkowy Bluetooth®(System audio z ekranem)377
5
System Audio
U˝ywanie telefonu komórkowego
Bluetooth
®
Ekran g∏ówny telefonu
Zdalna obs∏uga telefonu komórkowego to funkcja umo˝liwiajàca ko-
rzystanie z telefonu komórkowego bez jego dotykania.
Ten system obs∏uguje komunikacj´ Bluetooth
®. Bluetooth®to system
bezprzewodowego przesy∏ania danych, który umo˝liwia nawiàzanie
po∏àczenia bezprzewodowego mi´dzy telefonem komórkowym i sys-
temem zdalnej obs∏ugi telefonu komórkowego w celu nawiàzywa-
nia/odbierania po∏àczeƒ.
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 377

 Przyciski obs∏ugi telefonu (S. 387)
 Mikrofon
Podczas rozmowy telefonicznej
u˝ywany jest mikrofon wbudowa-
ny w samochodzie.
G∏os rozmówcy jest odtwarzany
przy u˝yciu przednich g∏oÊników.
Aby korzystaç ze zdalnej obs∏ugi telefonu komórkowego, nale˝y zareje-
strowaç telefon komórkowy Bluetooth
®w systemie. (S. 369)
Wskaêniki, takie jak si∏a sygna∏u i poziom na∏adowania baterii, mo˝na
sprawdziç na dowolnym ekranie.
Stan po∏àczenia
Si∏a sygna∏u
Poziom na∏adowania baterii
3785-19. Telefon komórkowy Bluetooth®(System audio z ekranem)
Ekran stanu
Wskaêniki
Stan po∏àczeniaDobry Niska jakoÊç Brak po∏àczenia
Doskona∏a S∏aba Ca∏kowicie na∏adowana Roz∏adowana Poziom
na∏adowania
baterii
Si∏a sygna∏uStan
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 378

PrzejÊç do ekranu „Klawiatura”: Przycisk „MENU” „Telefon” 
„Klawiatura”
Wprowadziç numer telefonu. (
S. 328)
Nacisnàç przycisk z symbolem podniesionej s∏uchawki na kierownicy
lub wybraç .
Mo˝na wybraç numer, korzystajàc z danych ksià˝ki telefonicznej zaim-
portowanych z telefonu komórkowego. W systemie dost´pna jest jedna
ksià˝ka telefoniczna dla ka˝dego zarejestrowanego telefonu. W ka˝dej
ksià˝ce telefonicznej mo˝na przechowywaç do 2500 kontaktów. (
S. 379)
PrzejÊç do ekranu „Kontakty”: „MENU”
 „Telefon” „Kontakty”
Wybraç z listy odpowiedni kontakt, z którym ma zostaç nawiàzane
po∏àczenie.
Wybraç odpowiedni numer, a nast´pnie nacisnàç przycisk z symbolem
podniesionej s∏uchawki na kierownicy lub nacisnàç sterownik.
3
2
1
3
2
1
5-19. Telefon komórkowy Bluetooth®(System audio z ekranem)379
5
System Audio
Obs∏uga po∏àczeƒ wychodzàcych
Wybieranie numeru
Wybieranie numeru z ksià˝ki telefonicznej
Po zarejestrowaniu telefonu komórkowego Bluetooth®mo˝na nawià-
zywaç po∏àczenia, wykonujàc nast´pujàce czynnoÊci:
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 379

Mo˝na przes∏aç numery telefonu z telefonu komórkowego Bluetooth®do
systemu. CzynnoÊci, które nale˝y wykonaç w tym celu, sà ró˝ne dla
telefonów komórkowych Bluetooth
®obs∏ugujàcych profil PBAP (Phone
Book Access Profile) i telefonów, które go nie obs∏ugujà. JeÊli telefon
komórkowy nie obs∏uguje profilu PBAP lub OPP (Object Push Profile), nie
mo˝na przes∏aç kontaktów do systemu.
Nacisnàç przycisk z symbolem podniesionej s∏uchawki na kierownicy
JeÊli ksià˝ka telefoniczna jest pusta, zostanie wyÊwietlony komunikat.
óDla telefonów komórkowych Bluetooth®obs∏ugujàcych profil PBAP
z wy∏àczonà funkcjà automatycznego przesy∏ania kontaktów.
Aby przes∏aç nowe kontakty
z telefonu komórkowego, nale-
˝y wybraç „Zawsze”, a nast´p-
nie w∏àczyç funkcj´ „Automa-
tyczne przesy∏anie”. (
S. 390)
Wybraç pozycj´ „Raz”, aby
przes∏aç nowe kontakty z tele-
fonu komórkowego.
óDla telefonów komórkowych Bluetooth®nieobs∏ugujàcych profilu PBAP
i obs∏ugujàcych profil OPP
Wybraç pozycj´ „PrzeÊlij”
i u˝yç telefonu komórkowego,
aby przes∏aç nowe kontakty
z telefonu komórkowego.
Wybraç pozycj´ „Dodaj”, aby
r´cznie dodaç nowy kontakt.
2
2
1
3805-19. Telefon komórkowy Bluetooth®(System audio z ekranem)
Gdy ksià˝ka telefoniczna jest pusta
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 380