Lexus CT200h 2016 Instrukcja Obsługi (in Polish)

5-21. Bluetooth®(System audio z ekranem)401
5
System Audio
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 401

4025-21. Bluetooth®(System audio z ekranem)
Podczas jazdy
Nie pod∏àczaç urzàdzenia do systemu Bluetooth
®ani nie operowaç prze-
∏àcznikami przenoÊnego odtwarzacza audio lub telefonu komórkowego.
Ostrze˝enie dotyczàce zak∏óceƒ dzia∏ania urzàdzeƒ elektronicznych
System audio wyposa˝ony jest w anteny Bluetooth
®. Osoby z wszczepionym
kardiostymulatorem, defibrylatorem z funkcjà resynchronizacji bàdê rozruszni-
kiem serca powinny zachowaç odpowiedni dystans od anten Bluetooth
®. Fale
elektromagnetyczne mogà zak∏óciç prac´ tego typu urzàdzeƒ.
Przed rozpocz´ciem korzystania z urzàdzeƒ Bluetooth
®osoby u˝ywajàce
elektrycznych urzàdzeƒ medycznych innego rodzaju ni˝ kardiostymulatory,
defibrylatory z funkcjà resynchronizacji i rozruszniki serca powinny skonsul-
towaç z ich producentem mo˝liwoÊç pracy urzàdzenia w warunkach od-
dzia∏ywania fal elektromagnetycznych. Pole elektromagnetyczne mo˝e mieç
nieprzewidywalny wp∏yw na dzia∏anie tego typu urzàdzeƒ medycznych.
Opuszczanie samochodu
Nie pozostawiaç przenoÊnego odtwarzacza audio lub telefonu komórkowego
w samochodzie. Wn´trze kabiny mo˝e ulec rozgrzaniu w stopniu gro˝àcym
jego uszkodzeniem.
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 402

PrzejÊç do ekranu „Informacje”: Przycisk „MENU” „Informacje”
WyÊwietlanie ekranu „Mirror-
Link*”. (
S. 404)
WyÊwietlanie ekranu „Zdj´cie
z USB”. (
S. 407)
*: MirrorLink™ jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Car Connectivity
Consortium, Inc.
5-22. Pozosta∏e funkcje (System audio z ekranem)403
5
System Audio
Ekran „Informacje”
WyÊwietlanie ekranu „Informacje”
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 403

S. 332
4045-22. Pozosta∏e funkcje (System audio z ekranem)
MirrorLink™
Pod∏àczanie smartfona
Funkcja MirrorLink™ umo˝liwia obs∏ugiwanie zawartoÊci smartfona za
poÊrednictwem systemu audio z ekranem.
Ze wzgl´du na ró˝nice mi´dzy modelami, wersjami oprogramowania,
itp. niektóre modele mogà byç niekompatybilne z tym systemem.
Nale˝y pod∏àczyç smartfon do portu USB przy u˝yciu kabla USB.
Ze wzgl´dów bezpieczeƒstwa, podczas korzystania z aplikacji pod-
czas jazdy, zostaje wyÊwietlony ekran ostrze˝eƒ.
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 404

PrzejÊç do ekranu „MirrorLink*”: Przycisk „MENU” „Informacje”
„MirrorLink*”
Wybraç odpowiednià aplikacj´ na ekranie listy aplikacji.
Ekran MirrorLink™
Post´powaç zgodnie z procedurami obs∏ugi odpowiednimi dla okreÊlonej
aplikacji w smartfonie.
WyÊwietlanie ekranu aplikacji
i kursora.
Po∏o˝enie kursora mo˝na zmie-
niaç za pomocà sterownika.
Kursor zniknie, gdy przez kilka
sekund nie jest u˝ywany.
Powrót do ekranu listy aplikacji
Wybranie innej aplikacji
spowoduje wyÊwietlenie no-
wego ekranu aplikacji.
WyÊwietlanie przycisków programowych pe∏niàcych takie same
funkcje jak przyciski w smartfonie.
Zmiana êród∏a dêwi´ku na inne (odbiornik radiowy, odtwarzacz
p∏yt itp.).
Aby zmieniç obszar sterowania z obszarów 2, 3 i 4 na obszar
1, nale˝y przesunàç sterownik w lewo.
Aby zmieniç obszar sterowania z obszaru 1 na obszar 2, 3 i 4,
nale˝y przesunàç kursor do prawej kraw´dzi ekranu, a nast´p-
nie przesunàç sterownik w prawo lub nacisnàç przycisk powrotu
sterownika.
*: MirrorLink™ jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Car Connectivity
Consortium, Inc.
2
1
5-22. Pozosta∏e funkcje (System audio z ekranem)405
5
System Audio
U˝ywanie funkcji MirrorLink™
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 405

Aby wyÊwietliç ekran menu z lewej
strony, nale˝y przesunàç sterownik
w lewo, gdy wyÊwietlany jest ekran
MirrorLink™.
Wybór urzàdzenia.
Zmiana rozmiaru ekranu
Dostosowanie ustawieƒ wyÊwie-
tlacza.
Wybieranie urzàdzenia MirrorLink™
JeÊli dost´pne jest wi´cej ni˝ jedno urzàdzenie MirrorLink™, nale˝y wy-
konaç nast´pujàce czynnoÊci, aby wybraç odpowiednie urzàdzenie.
Wybraç pozycj´ „Wybór urzàdzenia MirrorLink*” na ekranie me-
nu z lewej
Wybraç pozycj´ „MirrorLink*1” lub „MirrorLink*2”.
*: MirrorLink™ jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Car Connectivity
Consortium, Inc.
Warunki u˝ytkowania
Nie mo˝na u˝ywaç tej funkcji podczas korzystania z funkcji wyÊwietlania
wideo lub zdj´ç z urzàdzenia USB.
Ta funkcja jest niedost´pna, jeÊli smartfon nie obs∏uguje funkcji MirrorLink™
firmy Car Connectivity Consortium™.
Informacje dotyczàce funkcji MirrorLink™
MirrorLink™ jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Car Connectivity
Consortium, Inc.
2
1
4065-22. Pozosta∏e funkcje (System audio z ekranem)
Ekran menu
Podczas jazdy
Podczas jazdy nie pod∏àczaç smartfona ani nie operowaç jego prze∏àcznikami.
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia smartfona
Nie nale˝y pozostawiaç smartfona w samochodzie. Temperatura w we-
wnàtrz pojazdu mo˝e doprowadziç do jego uszkodzenia.
Nie nara˝aç pod∏àczonego urzàdzenia na obcià˝enia, poniewa˝ grozi to
jego awarià lub uszkodzeniem gniazda przy∏àczeniowego.
Nie wk∏adaç niczego w otwór gniazda przy∏àczeniowego, poniewa˝ grozi
to jego uszkodzeniem lub awarià smartfona.
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 406

PrzejÊç do ekranu „Zdj´cie z USB”: Przycisk „MENU” „Informacje”
„Zdj´cie z USB1” lub „Zdj´cie z USB2”
S. 332
Przesunàç sterownik w lewo, aby wyÊwietliç ekran menu.
Prze∏àczanie na tryb pe∏no-
ekranowy
W∏àczanie lub wy∏àczanie
ekranu pokazu slajdów
Rozpoczyna pokaz slajdów ze
zdj´ç znajdujàcych si´ w wybranym
katalogu.
Zmienianie szybkoÊci odtwa-
rzania.
Zmienianie trybu odtwarzania.
Przesunàç sterownik w lewo i wybraç pozycj´ „Przeglàdaj”.
Wybraç odpowiedni katalog, a nast´pnie wybraç plik, aby rozpoczàç
wyÊwietlanie zdj´ç z wybranego katalogu.
2
1
5-22. Pozosta∏e funkcje (System audio z ekranem)407
5
System Audio
Korzystanie z urzàdzenia USB
do oglàdania zdj´ç
Ekran „Zdj´cie z USB”
Pod∏àczanie urzàdzenia z pami´cià USB
Ekran menu
Wybieranie katalogu i pliku
Po pod∏àczeniu urzàdzenia z pami´cià USB mo˝na wyÊwietlaç zdj´-
cia na wyÊwietlaczu systemu audio z ekranem.
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 407

Funkcje urzàdzeƒ z pami´cià USB
S. 362
Urzàdzenia z pami´cià USB
Obs∏ugiwane urzàdzenia
Urzàdzenia z pami´cià USB, których mo˝na u˝ywaç do wyÊwietlania plików
w formacie JPEG.
Obs∏ugiwane formaty
Urzàdzenie obs∏uguje nast´pujàce formaty:
• Format komunikacji USB: USB 2.0 FS (480 Mb/s)
• Formaty systemu plików: FAT 16/32 (Windows)
• Klasa zgodnoÊci: dla pami´ci masowej
Obs∏uga formatu plików JPEG
• Obs∏ugiwany rozmiar obrazu: maksymalnie 10 MB
• Obs∏ugiwana rozdzielczoÊç obrazu: maksymalnie 10 000 000 pikseli
4085-22. Pozosta∏e funkcje (System audio z ekranem)
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia urzàdzenia USB lub jego zacisków
S. 365
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 408

Wybrane kontakty mo˝na zarejestrowaç, aby móc korzystaç z nich przy
u˝yciu systemu sterowania g∏osem. Dla jednego telefonu mo˝na zarejestrowaç
do 50 kontaktów.
PrzejÊç do ekranu „Znaczniki g∏osowe”: Przycisk „MENU”
„Kon-
figuracja”
„Telefon” „Ust. kontak./hist. po∏.” „Znacznik g∏o-
sowy”
„Nowy” lub „Edytuj”
Wybraç odpowiedni kontakt.
Przesunàç sterownik w lewo i wybraç pozycj´ „REC”.
Wypowiedzieç nazw´, która ma byç zarejestrowana jako etykieta
g∏osowa.
Aby odtworzyç zarejestrowanà nazw´, wybraç pozycj´ „Odtwarzaj”.
Usuwanie etykiety g∏osowej
WyÊwietliç ekran „Znaczniki g∏osowe”.
Wybraç pozycj´ „Usuƒ”, a nast´pnie wybraç odpowiedni kontakt.
Przesunàç sterownik w lewo i wybraç pozycj´ „Usuƒ”.
Nacisnàç przycisk poleceƒ
g∏osowych.
Aby anulowaç korzystanie z sys-
temu poleceƒ g∏osowych, nale˝y
przytrzymaç naciÊni´ty przycisk
poleceƒ g∏osowych.
Po us∏yszeniu sygna∏u wypo-
wiedzieç nazw´ odpowiednie-
go kontaktu.
Polecenie nale˝y wypowiedzieç
po wyÊwietleniu ikony.
W przypadku wyÊwietlenia wi´cej ni˝ jednej nazwy kontaktu nale˝y
wybraç odpowiednià nazw´ kontaktu.
W przypadku wyÊwietlenia wi´cej ni˝ jednego numeru telefonu nale˝y
wybraç odpowiedni numer telefonu.
Po naciÊni´ciu przycisku z symbolem podniesionej s∏uchawki na kierownicy, sys-
tem wybiera pierwszy numer telefonu pierwszego z wyÊwietlonych kontaktów.
3
2
1
3
2
1
4
3
2
1
5-22. Pozosta∏e funkcje (System audio z ekranem)409
5
System Audio
System sterowania g∏osem
Edytowanie etykiety g∏osowej
Korzystanie z systemu sterowania g∏osem
Przy u˝yciu systemu sterowania g∏osem mo˝na nawiàzywaç po∏àczenia
z kontaktami majàcymi etykiet´ g∏osowà.
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 409

Mikrofon
S. 378
Polecenia g∏osowe mogà nie zostaç rozpoznane w nast´pujàcych sytuacjach:
Sà wypowiadane zbyt szybko
Sà wypowiadane zbyt cicho lub zbyt g∏oÊno
Pasa˝erowie rozmawiajà podczas wypowiadania poleceƒ przez u˝ytkownika
4105-22. Pozosta∏e funkcje (System audio z ekranem)
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 410