Lexus CT200h 2016 Manual do proprietário (in Portuguese)

390
390390 3905-20. Agenda telefónica (Sistema do Mostrador Áudio Lexus)
Configuração dos contactos
Vá para “Def hist cont/cham”: Tecla “MENU” → “Configuração” → “Telefone”
→ “Def hist cont/cham”
Selecione a configuração da função
ligar/desligar para o download auto-
mático da agenda telefónica.
Com esta função ligada, os dados da
agenda telefónica são transferidos auto-
maticamente.
Dependendo do telemóvel, o histórico
de chamadas também poderá ser trans-
ferido.
Atualize a agenda telefónica
Altere o modo de seleção de con-
tactos
Adicione um favorito (→P. 391)
Elimine um favorito (→P. 392)
Selecione a configuração da função ligar/desligar o mostrador de imagens
dos contactos.
Elimine o histórico de chamadas. (Telefones com Bluetooth
® incompatíveis com
PBAP ou telefones compatíveis com a função "Automatic transfer" desligada)
Adicione um novo contacto (Telefones com Bluetooth
® incompatíveis com
PBAP ou telefones compatíveis com a função "Automatic transfer" desligada)
Insira o nome, número de telefone e referência do telemóvel para adicionar um novo
contacto.
Edite um contacto (Telefones com Bluetooth® incompatíveis com PBAP ou
telefones compatíveis com a função "Automatic transfer" desligada")
Selecione o contacto pretendido para editar.
Elimine contactos (→P. 392) (Telefones com Bluetooth® incompatíveis com
PBAP ou telefones compatíveis com a função "Automatic transfer" desligada")
Edite um comando de voz (→P. 4 0 9 )
Podem ser registadas agendas telefónicas individuais para um máximo de 5
telemóveis, no total. Podem ser registados os dados de 2500 contactos (até
4 números por contacto) em cada agenda telefónica.
Ecrã "Contact/call history settings"

391
391391 3915-20. Agenda telefónica (Sistema do Mostrador Áudio Lexus)
5
Sistema áudio
■Retomar as configurações padrão
Mova o comando para a esquerda e selecione “Defaults” (Padrão).
Pode transferir os números de telefone do seu telemóvel com Bluetooth® para o
sistema. Os métodos de operação diferem entre telefones com Bluetooth®
compatíveis com PBAP e incompatíveis com PBAP. Se o seu telemóvel não for
compatível nem com PBAP nem com OPP, não pode transferir contactos.
Vá para “Transferir contactos”: tecla “MENU” → “Setup” → “Telephone” →
“Contact/call history settings” (Contacto/Definições do histórico de chamadas)
→ “Update contacts from telephone” (Atualizar contactos a partir do telefone)
XPara telefones com Bluetooth® compatíveis com PBAP e cuja função "Auto-
matic transfer" (Transferência automática) esteja ligada.
Inicia a atualização automaticamente.
XPara telefones com Bluetooth® compatíveis com PBAP e cuja função "Auto-
matic transfer" (transferência automática) esteja desligada e para telefones
com Bluetooth
® incompatíveis com PBAP.
Selecione para transferir o contacto
do telemóvel conectado e substituir
o atual.
Selecione para transferir os dados
do contacto pretendido do telemó-
vel conectado para adicionar ao
atual.
Pode registar o contacto pretendido a partir da agenda telefónica. Pode registar
até 15 contactos por telefone.
Vá para “Add favourite” (Adicionar favorito): Tecla “MENU” → “Configura-
ção” → “Telefone” → “Contact/call history settings” (Contacto/Definições do
histórico de chamadas) → “Add favourite” (Adicionar favorito)
Escolha o contacto a registar.
Transferir um número de telefone
Registar favoritos

392
392392 3925-20. Agenda telefónica (Sistema do Mostrador Áudio Lexus)
Vá para “Remover favorito”: Tecla “MENU” → “Configuração” → “Telefone”
→ “Contact/call history settings” (Contacto/Definições do histórico de cha-
madas)→ “Remover favorito”
Selecione os contactos pretendidos.
Pode selecionar todos os contactos selecionando “Select all” (Selecionar todos).
Mova o comando para a esquerda e selecione “Remove” (remover).
Vá para “Eliminar contactos”: Tecla “MENU” → “Configuração” → “Tele-
fone”→ “Contact/call history settings” (Contacto/Definições do histórico de
chamadas)→ “Eliminar contactos”
Selecione os contactos pretendidos.
Pode selecionar todos os contactos selecionando “Select all” (Selecionar todos).
Mova o comando para a esquerda e selecione “Delete” (Eliminar).
■Dados da agenda telefónica
Os dados da agenda telefónica são geridos separadamente para cada telefone regis-
tado. Quando um novo telemóvel é conectado, não pode ler os dados registados.
■Quando transferir contactos
Transfira os contactos enquanto o sistema híbrido está em funcionamento.
Se o telemóvel for compatível com OPP ou PBAP, pode necessitar de inserir "1234" no
telemóvel para obter uma autenticação OBEX.
■Quando tiver selecionado "Substituir contactos" ou "Adic. contacto" para transferir
contactos
Se o telemóvel for incompatível com o serviço OPP, não pode utilizar estas funções.
Pode apenas transferir os dados da agenda telefónica operando o seu telefone.
■Transferir contactos enquanto o áudio com Bluetooth® está a reproduzir
O áudio com Bluetooth® desliga-se. Liga automaticamente quando a transferência de
dados termina. Poderá não voltar a ser conectado, dependendo do tipo de telefone que
está conectado.
Remover favoritos
Eliminar os dados de contactos

393
393393 393
5 5-20. Agenda telefónica (Sistema do Mostrador Áudio Lexus)
Sistema áudio
Configuração das mensagens
Vá para “Definições do serviço de mensagens”: Tecla “MENU” → “Configura-
ção” → “Telefone” → “Definições do serviço de mensagens”
Selecione a configuração para ligar/
desligar o envio de mensagens do
telemóvel
Selecione a configuração para ligar/
desligar o mostrador de notificação
de novo SMS/MMS
Selecione a configuração para ligar/
desligar o mostrador de notificação
de novo e-mail
Selecione a configuração para ligar/
desligar a função assinatura
Selecione a configuração para ligar/
desligar a função de atualização do
estado lido e não lido da mensagem
do telemóvel.
Altere o mostrador dos SMS/MMS recebidos.
Altere o mostrador dos e-mails recebidos.
Altere o nome da conta para "Service name" (nomes do dispositivo
conectado) ou "Fixed name" (nomes predefinidos).
■Restaurar as configurações padrão
Mova o comando para a esquerda e depois selecione "Defaults" (Padrão) no ecrã
"Definições do serviço de mensagens".

394
394394 3945-21. Bluetooth®
®® ® (Sistema do Mostrador Áudio Lexus)
O que fazer se... (Resolução de problemas)
Se houver um problema com o sistema mãos-livres ou com um dispositivo Blue-
tooth®, verifique primeiro o quadro abaixo.
XQuando usar o sistema mãos-livres com um dispositivo Bluetooth®
XQuando registar/conectar um telemóvel
O sistema mãos-livres ou o dispositivo Bluetooth® não funciona.
A versão Bluetooth® do telemóvel conectado pode ser mais antiga do que a versão
especificada.
→Utilize um telemóvel com Bluetooth
® versão 2.0 ou superior (Recomendado:
Ver. 3.0 com EDR ou superior). (→P. 3 9 9 )
Não consegue registar um telemóvel.
Introduziu uma palavra-passe errada no telemóvel.
→Introduza a palavra-passe correta no telemóvel.
A operação de registo não foi concluída no telemóvel.
→Complete a operação de registo no telemóvel (registo aprovado no telefone).
O registo de informações antigas permanece neste sistema ou no telemóvel.
→Elimine as informações registadas existentes do sistema e do telemóvel e depois
registe o telemóvel que pretende conectar a este sistema. (→P. 3 6 9 )
Não consegue efetuar uma conexão Bluetooth®.
Já existe outro dispositivo Bluetooth® conectado.
→Conecte manualmente o telemóvel que pretende usar a este sistema.
(→P. 3 7 2 )
A função Bluetooth® não está disponível no telemóvel.
→Disponibilize a função Bluetooth® no telemóvel.
É exibida a mensagem "Check your telephone".
A função Bluetooth® não está disponível no telemóvel.
→Disponibilize a função Bluetooth® no telemóvel.
O registo de informações antigas permanece neste sistema ou no telemóvel.
→Elimine as informações registadas existentes do sistema e do telemóvel e depois
registe o telemóvel que pretende conectar a este sistema. (→P. 3 6 9 )

395
395395 3955-21. Bluetooth®
®® ® (Sistema do Mostrador Áudio Lexus)
5
Sistema áudio
XQuando efetua/recebe uma chamada
XQuando usa a agenda telefónica
XQuando usa a função de mensagens Bluetooth®
Não consegue efetuar/receber uma chamada
O seu veículo encontra-se numa área "No service" (Sem serviço)
→Mova o veículo para uma área onde "No service" não apareça no mostrador.
Não consegue transferir os dados da agenda telefónica manual/automaticamente
A função de transferência automática da agenda telefónica, neste sistema, está confi-
gurada para desligada.
→Configure a função de transferência automática da agenda telefónica, neste sis-
tema, para ligada. (→P. 3 9 0 )
Não introduziu a palavra-passe no telemóvel.
→Introduza a palavra-passe no telemóvel, se necessário (palavra-passe por
defeito: 1234).
A operação de transferência no telemóvel não foi concluída.
→Complete a operação de transferência no telemóvel (operação de transferência
aprovada no telefone).
Não consegue editar os dados da agenda telefónica.
A função de transferência automática da agenda telefónica, neste sistema, está confi-
gurada para ligada.
→Configure a função de transferência automática da agenda telefónica, neste sis-
tema, para desligada. (→P. 3 9 0 )
Não consegue visualizar as mensagens.
A transferência de mensagens não está disponível no telemóvel.
→Disponibilize a transferência de mensagens no telemóvel (transferência de men-
sagens aprovada no telefone).
A função de transferência automática, neste sistema, está configurada para desligada
→Configure a função de transferência automática, neste sistema, para ligada.
(→P. 3 9 3 )
Não são exibidas notificações de novas mensagens.
A notificação de receção de SMS/MMS/E-mail, neste sistema, está configurada para
desligada.
→Configure a notificação de SMS/MMS/E-mail, neste sistema, para ligada.
(→P. 3 9 3 )
A função de transferência automática de mensagens não está disponível no telemó-
vel.
→Disponibilize a função de transferência automática no telemóvel.

396
396396 3965-21. Bluetooth®
®® ® (Sistema do Mostrador Áudio Lexus)
XNoutras situações
Mesmo que tenham sido tomadas todas as medidas possíveis, o estado do sintoma
não se altera.
O telemóvel não está suficientemente perto deste sistema.
→Traga o telemóvel para mais perto deste sistema.
O telemóvel é a causa mais provável do sintoma.
→Desligue o telemóvel, remova e reinstale a bateria e depois reinicie o telemóvel.
→Disponibilize a conexão do telemóvel com Bluetooth
®.
→Desligue o software de segurança do telemóvel e feche todas as aplicações.
→Antes de usar uma aplicação instalada no telemóvel, verifique cuidadosamente
a sua fonte e como o seu funcionamento pode afetar o sistema.

397
397397 397
5 5-21. Bluetooth
®
®® ® (Sistema do Mostrador Áudio Lexus)
Sistema áudio
Bluetooth®
■Quando utilizar o sistema áudio com Bluetooth®
●Nas situações a seguir indicadas, o sistema pode não funcionar:
• Se o leitor áudio portátil estiver desligado
• Se o leitor áudio portátil não estiver conectado
• Se a bateria do leitor áudio portátil estiver fraca
●Pode haver um atraso se a ligação do telemóvel for feita durante a reprodução áudio
com Bluetooth®.
●Dependendo do tipo de leitor áudio portátil conectado ao sistema, o funcionamento
pode diferir ligeiramente e certas funções podem não estar disponíveis.
■Quando utilizar o sistema mãos-livres
●O sistema áudio é silenciado quando faz uma chamada.
●Se ambos os interlocutores falarem ao mesmo tempo, será difícil ouvir.
●Se o volume da voz recebida estiver demasiado alto, poderá ouvir um eco.
Se o telemóvel com Bluetooth® estiver demasiado próximo do sistema, a qualidade do
som pode tornar-se fraca e o estado de conexão pode piorar.
●Nas seguintes situações poderá ser difícil ouvir o interlocutor:
• Quando conduz em estradas não pavimentadas
• Quando conduz a alta velocidade
• Se um vidro estiver aberto
• Se o ar condicionado estiver a funcionar diretamente para o microfone
• Quando existirem interferências na rede do operador do telemóvel
●Dependendo do tipo de telefone, certas funções podem não estar disponíveis.
■Condições em que o sistema não funciona
●Se utilizar um telemóvel que não suporta Bluetooth®
●Se o telemóvel estiver desligado
●Se estiver fora da área de serviço do telemóvel
●Se o telemóvel não estiver conectado
●Se a bateria do telemóvel estiver fraca
●Quando as chamadas efetuadas têm interferências devido a tráfego intenso nas linhas
telefónicas, etc.
●Quando o telemóvel não puder ser utilizado
●Enquanto transfere dados da agenda telefónica do telemóvel

398
398398 3985-21. Bluetooth®
®® ® (Sistema do Mostrador Áudio Lexus)
■Antena Bluetooth®
A antena está incorporada no mostrador.
Se o leitor áudio portátil ou o telemóvel estiverem atrás do banco, no porta-luvas ou
dentro da gaveta da consola, ou a tocarem ou cobertos por objetos metálicos, o estado
da ligação pode deteriorar-se.
■Carga da bateria/ Estado do sinal
●Este mostrador pode não corresponder exatamente ao próprio leitor áudio portátil ou
telemóvel.
●Este sistema não possui uma função de carga.
●A bateria do leitor áudio portátil ou telemóvel descarrega rapidamente quando o dis-
positivo está conectado ao Bluetooth®.
■Quando utiliza o áudio com Bluetooth® e o sistema mãos-livres ao mesmo tempo
Podem ocorrer os seguintes problemas.
●A conexão do áudio com Bluetooth® pode ser interrompida.
●Pode ouvir ruído durante a reprodução áudio com Bluetooth®.
■Acerca dos contactos neste sistema
Os dados a seguir indicados são armazenados em cada telemóvel registado. Quando
outro telemóvel é conectado, não pode ler os dados registados.
●Dados de contacto
●Histórico de chamadas
●Favoritos
●Mensagens
Quando remover um telemóvel com Bluetooth® do sistema, os dados acima menciona-
dos também são eliminados.
■Acerca do Bluetooth®
A marca e logótipos Bluetooth® são detidos
pela Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização
de tais marcas pela FUJITSU TEN LIMITED
está licenciada. Outras marcas e nomes regista-
dos são propriedade dos seus respetivos pro-
prietários.

399
399399 3995-21. Bluetooth®
®® ® (Sistema do Mostrador Áudio Lexus)
5
Sistema áudio
■Modelos compatíveis
O sistema áudio com Bluetooth® suporta leitores áudio portáteis com as seguintes
especificações.
●Especificações Bluetooth®:
Ver. 2.0, ou superior (Recomendado: Ver. 3.0 +EDR ou superior)
●Pe r f i s :
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Ver. 1.0, ou superior
(Recomendado: Ver. 1.2 ou superior)
Este é um perfil para transmitir sons estereofónicos ou de elevada qualidade ao
sistema áudio.
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Ver. 1.0 ou superior
(Recomendado: Ver. 1.4 ou superior)
Este é um perfil para operar o comando remoto do equipamento áudio/vídeo.
No entanto, observe que algumas funções podem ser limitadas, dependendo do tipo de
leitor áudio portátil conectado.
O sistema mãos-livres suporta telemóveis com as seguintes especificações.
●Especificações Bluetooth®:
Ver. 2.0 ou superior (Recomendado: Ver. 3.0 +EDR ou superior)
●Pe r f i s :
• HFP (Hands Free Profile) Ver. 1.0 ou superior (Recomendado: Ver. 1.6 ou superior)
Este é um perfil para permitir chamadas mãos-livres utilizando um telemóvel ou
auriculares. Possui funções para receber e efetuar chamadas.
• OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1 ou superior (Recomendado: Ver. 1.2)
Este é um perfil para transferir dados da agenda telefónica. Quando um telemóvel
Bluetooth
® compatível possui ambos PBAP e OPP, o serviço OPP não pode ser
usado.
• PBAP (Phone Book Access Profile) Ver. 1.0 ou superior (Recomendado: Ver. 1.1)
Este é um perfil para transferir dados da agenda telefónica.
• MAP (Message Access Profile) Ver. 1.0 ou superior
Este é um perfil para utilizar mensagens telefónicas.
Se o telemóvel não suportar HFP, não pode registá-lo no sistema mãos-livres. Os
serviços OPP, PBAP ou MAP têm de ser selecionados individualmente.
■Voltar a conectar o leitor áudio portátil
Se o leitor áudio portátil se desconectar devido a má receção com o interruptor Power
no modo ACCESSORY ou ON, o sistema volta a ligar automaticamente o leitor áudio
portátil.
Se tiver desligado o leitor portátil, siga as seguintes instruções para voltar a reconectá-lo:
●Selecione novamente o leitor áudio portátil.
●Confirme o leitor áudio portátil.
■Se vender o seu veículo
Certifique-se de que elimina os seus dados pessoais. (→P. 3 3 7 )