navigation system Lexus CT200h 2017 Manuel du propriétaire (in French)

TABLE DES MATIÈRES6
CT200h_OM_OM76215D_(D)
5-19. Téléphone Bluetooth®
(système audio à affichage
Lexus)
Utilisation d’un téléphone Bluetooth
®...............................398
Faire un appel .............................400
Recevoir un appel ..................... 403
Parler au téléphone .................. 404
Utilisation de messages sur un téléphone
Bluetooth
®............................... 407
Utilisation des contacteurs au volant..................................... 409
Pa r a m è t re s d u t é lé p h o n e Bluetooth
®................................ 410
5-20.Annuaire (système audio à affichage Lexus)
Paramètres des contacts..........412
Paramètres de messagerie .....416
5-21. Bluetooth
® (système audio à
affichage Lexus)
Que faire si... (Dépannage) .... 417
Bluetooth
®.................................. 420
5-22.Autres fonctions (système audio à affichage Lexus)
Écran “Informations”................ 425
Photo USB ....................................427
Informations météorologiques .................... 429
Système de commande vocale.......................................... 430
Mobile Assistant (Assistant mobile) .................. 434
LEXUS Enform Remote ........ 436 6-1. Utilisation du climatiseur
et du désembueur
Climatiseur automatique (Véhicules dotés d’un
système de navigation
ou d’un système audio à
affichage Lexus) ...................... 440
Climatiseur automatique (Véhicules non dotés d’un
système de navigation ni
d’un système audio à
affichage Lexus) ...................... 449
Volant chauffant/sièges chauffants................................... 456
• Volant chauffant ....................457
• Sièges chauffants..................457
6-2. Utilisation des éclairages intérieurs
Liste des éclairages intérieurs .................................... 458
• Contacteur principal d’éclairage intérieur/
de lecture ................................ 458
• Éclairage intérieur/ de lecture avant .................... 459
• Éclairage intérieur arrière ....................................... 459
6Caractéristiques intérieures

TABLE DES MATIÈRES8
CT200h_OM_OM76215D_(D)
8-1. Informations essentiellesFeux de détresse ........................558
Si votre véhicule doit être arrêté d’urgence ..................... 559
8-2. Procédures en cas d’urgence Si votre véhicule doit être remorqué ................................... 560
Si vous croyez qu’il y a un problème.............................. 566
Si une lampe témoin s’allume ou si un avertisseur sonore
retentit ..........................................567
Si un message d’avertissement s’affiche....... 574
En cas de crevaison ................. 588
Si le système hybride ne démarre pas.........................597
Si la clé à puce ne fonctionne pas correctement ................... 599
Si la batterie de 12 volts est déchargée ........................... 601
Si votre véhicule surchauffe ..................................605
Si le véhicule s’est enlisé ......... 609 9-1. Caractéristiques
Données sur l’entretien (carburant, niveau d’huile,
etc.) ................................................. 612
Informations sur le carburant.................................... 620
Informations sur les pneus............................................ 623
9-2. Personnalisation Fonctions personnalisables ..................... 635
9-3. Éléments à initialiser Éléments à initialiser ................. 645
Que faire si... (Dépannage) ............... 648
Index alphabétique................................ 652
8En cas de problème9Caractéristiques du véhicule
Index
Pour les véhicules dotés d’un système de navigation, reportez-vous au
“SYSTÈME DE NAVIGATION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE” pour plus
d’informations sur la liste d’équipements présentée ci-dessous.
• Système de navigation
• Système de moniteur de rétrovi- sion• Système audio/vidéo

21Index visuel
CT200h_OM_OM76215D_(D)
Écran multifonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 92
Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 92
Contrôle d’énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 9 5
Lorsque des messages d’avertissement s’affichent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 574
Frein de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 179
Engagement/relâchement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 179
Précautions relatives à l’hiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 261
Avertisseur sonore/message d’avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 567, 577
Levier de commande des clignotants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 178
Contacteur des phares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 180
Phares/feux de stationnement/feux arrière/phar es de jour. . . . . . . . . . . . . . P. 180
Phares antibrouillards. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 184
Contacteur d’essuie-glaces et de lave-glace avant . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 186
Contacteur d’essuie-glace et de lave-glace de la lunette arrière . . . . . . P. 192
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 8 6 , 1 9 2
Ajout de liquide de lave-glace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 519
Messages d’avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 581
Contacteur des feux de détresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 558
Contacteur du dispositif d’ouverture du panneau de
réservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 195
Levier de déverrouillage du capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 508
Levier de déverrouillage de la direction inclinable et
télescopique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 3 7
Climatiseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 440, 449
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 440, 449
Désembueur de lunette arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 444, 451
Système audio*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 268, 341
Système audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 268, 3 41
Système mains libres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 301, 387
Contacteur de position P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 174
* : Pour les véhicules dotés d’un système de navigation, reportez-vous au
“SYSTÈME DE NAVIGATION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

25Index visuel
CT200h_OM_OM76215D_(D)
Contacteur du mode de conduite EV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 170
Contacteur de sélection du mode de conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 246
Contacteur TRAC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 248
Contacteurs des sièges chauffants
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 456
Remote Touch
*2, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 95, 218, 443
Dispositif de commande du système audio à
affichage Lexus
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 95, 218, 343
*1 : Pour les véhicules dotés d’un système de navigation, reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
*2 : Si le véhicule en est doté
*3 : Reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
1
2
3
4
5
6

95
CT200h_OM_OM76215D_(D)2. Bloc d’instrumentation
2
Bloc d’instrumentation
Écran de consommation/de contrôle d’énergie
Écran multifonction
Contacteur “DISP”
Écran du système de navigation/écran du système audio à affichage Lexus (si
le véhicule en est doté)
XVéhicules dotés d’un système de navigation
Bouton “MENU”
Bouton du Remote Touch
*
XVéhicules dotés d’un système audio à affichage Lexus
Bouton “MENU”
Dispositif de commande du système audio à affichage Lexus (
→P. 3 4 3 )
* : Pour apprendre à utiliser le Remote Touch, reportez-vous au “SYSTÈME DE
NAVIGATION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
Vous pouvez afficher l’état de votre système hybride sur l’écran multifonction
ainsi que sur l’écran du système de navigation (si le véhicule en est doté)/du
système audio à affichage Lexus (s i le véhicule en est doté).
1
2
3
4
5
6
7

96
CT200h_OM_OM76215D_(D)2. Bloc d’instrumentation
XÉcran du système de navigation
Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch, puis sélectionnez
“Infos” sur l’écran “Menu” et ensuite,
sélectionnez “Consommation de
carburant”.
Si l’écran “Infos sur le trajet” ou
“Historique” s’affiche, sélectionnez
“Énergie”.
XÉcran du système audio à affichage Lexus
Appuyez sur le bouton “MENU” du
dispositif de commande du système
audio à affichage Lexus, puis sélection-
nez “Infos” sur l’écran “Menu” et
ensuite, sélectionnez “Consommation
de carburant”.
Si l’écran “Moniteur d’énergie” ne s’affi-
che pas, déplacez le dispositif de com-
mande vers la droite, puis sélectionnez
“Énergie”.
XÉcran multifonction
Appuyez plusieurs fois sur le contacteur “DISP” du volant pour sélectionner
l’écran de contrôle d’énergie.
Contrôle d’énergie

CT200h_OM_OM76215D_(D)
972. Bloc d’instrumentation
2
Bloc d’instrumentation
■Écran du système de navigation/écran du système audio à affichage Lexus
Écran du système de navigationÉcran du système audio à affichage Lexus
Lorsque le véhicule
est alimenté par le
moteur électrique
(moteur de traction)
Lorsque le véhicule
est alimenté à la fois
par le moteur à
essence et par le
moteur électrique
(moteur de traction)
Lorsque le véhicule
est alimenté par le
moteur à essence
Lorsque le véhicule
charge la batterie
hybride (batterie de
traction)
Lorsqu’il n’y a
aucune circulation
d’énergie

98
CT200h_OM_OM76215D_(D)2. Bloc d’instrumentation
Ces illustrations sont présentées à titre d’exemple seulement; en conditions
réelles, elles peuvent être légèrement différentes.
■Écran multifonction
État de la batterie
hybride (batterie de
traction)
BasPleinBasPlein
Écran du système de
navigationÉcran du système audio à affichage Lexus
Écran multifonction
Lorsque le véhicule est alimenté par le
moteur électrique (moteur de traction)
Lorsque le véhicule est alimenté à la fois
par le moteur à essence et par le moteur
électrique (moteur de traction)
Lorsque le véhicule est alimenté par le
moteur à essence
Lorsque le véhicule charge la batterie
hybride (batterie de traction)

CT200h_OM_OM76215D_(D)
992. Bloc d’instrumentation
2
Bloc d’instrumentationCes illustrations sont présentées à titre d’exemple seulement; en conditions
réelles, elles peuvent être légèrement différentes.
■Informations de croisière
XÉcran du système de navigation
Appuyez sur le bouton “MENU” du Remote Touch, puis sélectionnez “Infos”
sur l’écran “Menu” et ensuite, sélectionnez “Consommation de carburant”.
Si l’écran “Moniteur d’énergie” ou “Historique” s’affiche, sélectionnez “Infos sur le
trajet”.
Remise à zéro des données de
consommation
Consommation de carburant au
cours des 15 dernières minutes
Consommation actuelle de car-
burant
Énergie récupérée au cours des
15 dernières minutes
Un symbole indique 30 Wh. Jusqu’à 5 symboles peuvent s’afficher.
Vitesse moyenne du véhicule depuis le démarrage du système hybride.
Temps écoulé depuis le démarrage du système hybride.
Autonomie ( →P. 1 0 2 )
Lorsqu’il n’y a aucune circulation d’éner-
gie
État de la batterie hybride (batterie de
traction)
BasPlein
Consommation de carburant (véhicul es dotés d’un système de naviga-
tion ou du système audio à affichage Lexus)
Écran multifonction
1
2
3
4
5
6
7

CT200h_OM_OM76215D_(D)
1012. Bloc d’instrumentation
2
Bloc d’instrumentation
■Antécédents
XÉcran du système de navigation
Appuyez sur le bouton “MENU” du Remote Touch, puis sélectionnez “Infos”
sur l’écran “Menu” et ensuite, sélectionnez “Consommation de carburant”.
Si l’écran “Moniteur d’énergie” ou “Infos sur le trajet” s’affiche, sélectionnez
“Historique”.
Remise à zéro des données des
antécédents
Meilleure consommation de car-
burant enregistrée
Consommation moyenne de car-
burant
Antécédents précédents de con-
sommation de carburant
Mise à jour des données de consommation moyenne de carburant
XÉcran du système audio à affichage Lexus
Appuyez sur le bouton “MENU” du dispositif de commande du système
audio à affichage Lexus, puis sélectionnez “Infos” sur l’écran “Menu” et
ensuite, sélectionnez “Consommation de carburant”.
Si l’écran “Historique” ne s’affiche pas, déplacez le dispositif de commande vers la
droite, puis sélectionnez “Historique”.
Antécédents précédents de con-
sommation de carburant
Consommation actuelle de car-
burant
Meilleure consommation de car-
burant enregistrée
L’historique de consommation moyenne de carburant est divisé par couleur
entre les anciennes moyennes et la consommation moyenne de carburant
depuis la dernière mise à jour. Utilisez la consommation moyenne de carbu-
rant affichée comme référence.
L’image n’est présentée qu’à titre d’exemple.
1
2
3
4
5
1
2
3