ключ Lexus GS300h 2016 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

1162. Комбинация приборов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR) ■
Отображение температуры наружного воздуха
● В следующих ситуациях может отображаться неверное значение температуры
наружного воздуха или изменение показаний может происходить дольше , чем
обычно .
• При остановке или движении на низкой скорости (менее 20 км/ч )
• При резком изменении наружной температуры (при въезде в гараж , туннель
и т .п . или выезде из них )
• Когда автомобиль припаркован под прямыми солнечными лучами
● Если отображается “--” или “E”, система может быть неисправна .
Обратитесь к авторизованному дилеру Lexus или в ремонтную мастерскую ,
либо к другому специалисту надлежащей квалификации , имеющему
соответствующее оборудование .
■ Всплывающий экран
В некоторых ситуациях на многофункциональном дисплее или на экране
одометра /маршрутного счетчика /информации о необходимом техническом
обслуживании будет временно отображаться всплывающий дисплей .
Функцию всплывающего дисплея можно включать /отключать . (→ стр . 676)
■ Жидкокристаллический дисплей
На дисплее могут быть видны небольшие темные или светлые точки . Это
явление характерно для жидкокристаллических дисплеев и не препятствует
работе с дисплеем .
■ Настройка часов
■ Персональная настройка
Можно выполнить персональную настройку измерительного прибора на
многофункциональном дисплее .
( Персонально настраиваемые функции → стр . 674)
Если
приведенный справа экран
отображается при попытке изменения
способа отображения времени на экране
( → стр . 118) многофункционального
дисплея , система может быть неисправна .
Автомобиль необходимо незамедлительно
проверить у авторизованного дилера или в
ремонтной мастерской Lexus либо в другой
организации , имеющей соответствующую
квалификацию и оснащение .

1172. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Работа информационного дисплея при низкой температуре
Перед использованием жидкокристаллического информационного дисплея
сначала прогрейте салон автомобиля . При крайне низких температурах
реакция монитора информационного дисплея может ухудшиться и показания
могут меняться с задержкой .
Например , при переключении передачи возможно запаздывание изменения
отображаемого на дисплее обозначения передачи . В результате этой задержки
водитель может снова понизить передачу , что может привести к быстрому и
чрезмерному торможению двигателем и стать причиной аварии с получением
тяжелых травм или смертельным исходом .
ВНИМАНИЕ !
■Предотвращение повреждения гибридной системы и ее элементов
● Когда отображается тахометр , не допускайте перехода стрелки тахометра в
красную зону , указывающую максимальное значение скорости вращения
двигателя .
● Если стрелка указателя температуры охлаждающей жидкости находится в
красной зоне (H), двигатель может перегреться . В таком случае немедленно
остановите автомобиль в безопасном месте и проверьте двигатель после
того , как он полностью охладится . (→ стр . 645)

1182. Комбинация приборов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Многофункциональный дисплей
Многофункциональный дисплей предоставляет водителю различную
информацию относительно автомобиля .
●Значки меню
При выборе значка отображается следующая информация .
( → стр . 120)
Некоторые данные могут отображаться автоматически в
зависимости от ситуации .
Информация о движении
Выберите для отображения различных данных о движении . (→ стр . 120)
Отображение информации навигационной системы (при
наличии )
Выберите для отображения следующей информации , связанной с
навигационной системой .
• Ведение по маршруту
• Отображение компаса (север вверху /пункт назначения вверху )
Индикация аудиосистемы
Выберите для активации выбора источника аудио или трека на дисплее
при помощи переключателей управления приборами .
Отображаемая информация
XКроме моделей F SPORTXМодели F SPORT

1192. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Информация для облегчения вождения
Выберите для отображения информации круиз -контроля или
динамического радарного круиз -контроля или динамического радарного
круиз -контроля в полном диапазоне скоростей /системы LDA (система
предупреждения о выходе за пределы полосы с рулевым управлением )
( при наличии ) или LKA (Lane-Keeping Assist, система помощи
следованию в полосе ) (при наличии ), когда эта система используется .
( → стр . 314, 325, 342, 358, 371)
Отображение предупреждений
Выберите для отображения предупреждений и мер , которые требуется
предпринять при обнаружении неисправности . (→ стр . 565)
Отображение настроек
Выберите для изменения настроек на дисплее . (→ стр . 675)
Управление
многофункциональным дисплеем
выполняется при помощи
переключателей управления
приборами .
: Переключатель меню
: Изменение
отображаемого
контента , переход
вверх /вниз по экрану
и перемещение
курсора вверх /вниз
Нажатие : ввод /задание значения
Нажатие и удержание : сброс
Возврат к предыдущему экрану
Использование переключателей управления приборами
1
2
3

1202. Комбинация приборов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Нажатие : отображение экрана , зарегистрированного под кнопкой
Если зарегистрированного экрана нет , отображается экран информации о
движении .
Нажатие и удержание : регистрация отображаемого в данный
момент экрана под кнопкой (→стр . 675)
При отображении экрана подтверждения выберите “да ” для регистрации
экрана . Если выбранный экран невозможно зарегистрировать , отображается
сообщение о невыполненной регистрации .
Переход между отображаемыми элементами осуществляется
нажатием или ( переключатели управления приборами ), а
затем выбором и нажатием или .
■Текущий расход топлива*1
Показывает текущий расход топлива
■Средняя экономия топлива (после обнуления*2/после
запуска /после заправки )
*1
Отображается средний расход топлива с момента обнуления
показаний функции , запуска гибридной системы и после заправки
автомобиля , соответственно
Отображаемое значение среднего расхода топлива является
ориентировочным .
■Средняя скорость (после обнуления*2/после запуска )*1
Отображается средняя скорость автомобиля с момента обнуления
показаний функции или запуска гибридной системы .
■Прошедшее время (после обнуления*2/после запуска )*1
Отображается прошедшее время с момента обнуления показаний
функции или запуска гибридной системы .
4
Информация о движении

1212. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
■Расстояние (до дозаправки /после запуска )*1
Расчетное максимальное расстояние , которое автомобиль может
проехать на топливе , имеющемся в баке , и расстояние ,
прошедшее с момента запуска гибридной системы .
•Это расстояние определяется на основании среднего расхода топлива .
Поэтому фактическое расстояние , которое может проехать автомобиль ,
может отличаться от отображаемого на дисплее .
• При добавлении в бак небольшого количества топлива показания могут
остаться прежними .
На время заправки выключайте переключатель POWER. Если заправка
осуществляется без перевода переключателя POWER в режим
выключения , индикация может не обновиться .
■Контроль расхода энергии
→ стр . 134
■G-force
Отображение поперечных векторов G-force, действующих на
автомобиль
Кроме того , наряду с отображением вектора G-force,
отображаются усилие рулевого управления вправо и влево ,
степень нажатия педали акселератора и давление тормозной
жидкости .
Вектор ускорения G-force,
действующего на
автомобиль
Тек у щее значение G-force
( интегрированное значение
продольного и поперечного
векторов G-force)
Степень нажатия педали
акселератора
Давление тормозной жидкости
Запись максимальных значений G-force
1
2
3
4
5

1222. Комбинация приборов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Степень поворота рулевого колеса
Фактическое состояние автомобиля может отличаться от отображаемой
информации в зависимости от состояния дороги , температуры , скорости
автомобиля и других факторов .
Используйте эту информацию в качестве справочной .
●Сброс записанных максимальных значений G-force
Нажмите и удерживайте для сброса значений .
●Функция сохранения пиков значений (модели F SPORT)
Если генерируются поперечные векторы G-force со значением 0,5 G или
больше , отображаемое значение G-force становится янтарным и
удерживается в течение 2 секунд .
■Давление в шинах (автомобили с системой контроля
давления в шинах )
Показывает давление воздуха в каждой шине .
Давление в шине компактного запасного колеса не отображается .
■Предупреждение о рыскании автомобиля системы LDA
( система предупреждения о выходе за пределы полосы с
рулевым управлением ) (при наличии )
→ стр . 325
■Предупреждение о рыскании автомобиля системы LKA (Lane-
Keeping Assist, система помощи следованию в полосе ) (при
наличии )
→ стр . 314
■Индикация выключена
Отображается пустой экран
*1: Отображается , когда этот параметр имеет значение “Инф . о вожден . 1”, “Инф.
о вожден . 2” или “Инф . о вожден . 3”. (→стр . 675)
*2:Показания функции можно обнулить , нажимая (переключатели управления
приборами ) дольше чем 1 секунду во время отображения параметра , который
требуется обнулить .
Если предусмотрено обнуление нескольких параметров , отобразится экран
выбора .
6

1232. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Можно изменять следующие настройки , см . стр . 674
Функции , которые могут включаться и выключаться , включаются и
выключаются при каждом нажатии кнопки .
■(система предупреждения о выходе за
пределы полосы с рулевым управлением )
( при наличии ) ( →стр . 325)
■(система помощи следованию в полосе )
( при наличии ) ( →стр . 314)
■(система предаварийной безопасности )
( при наличии ) ( →стр . 298)
■ (адаптивная система переднего освещения )
( → стр . 261)
■(монитор мертвых зон ) (при наличии ) (→стр . 379)
■
Выберите для включения или выключения предупреждения о
превышении скорости либо для изменения значения скорости , при
котором отображается предупреждение .
■ (система информирования о дорожных знаках )
( при наличии ) ( →стр . 337)
■
Выберите для включения режима отображения часов .
■
●
Замена масла ( →стр . 495)
●TPMS (Tire pressure warning system, система контроля давления
в шинах ) (при наличии ) ( →стр . 510)
Отображение настроек

1242. Комбинация приборов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
■
●
Язык
Выберите для изменения языка дисплея .
●Единицы
Выберите для изменения единицы измерения .
●Индикатор EV
Выберите для включения /отключения индикатора EV.
●Переключатель
Отображается процедура регистрации выбранного экрана под кнопкой .
Можно зарегистрировать 1 экран для быстрого доступа , который будет
отображаться при нажатии кнопки .
●Информация о движении 1/2/3
Служит для выбора до 2 элементов , которые будут отображаться на экране
информации о движении , можно настроить до 3 экранов информации о
движении .
●Всплывающий экран
Выберите для включения /отключения всплывающего экрана ,
отображаемого в некоторых ситуациях .
• Индикация навигационных указаний системы навигации (при наличии )
• Отображение входящего вызова системы громкой связи телефона
• Отображение регулировки яркости подсветки панели приборов
●Цвет выделения (кроме моделей F SPORT)
Выберите для изменения цветов выделения на экране , например цвета
курсора .
●Стрелка (модели F SPORT)
Выберите для изменения цвета стрелки тахометра .
●Индикатор REV (модели F SPORT)
Выберите для включения /выключения индикатора REV.
Когда он включен , задайте число оборотов двигателя , при котором
индикатор будет отображаться .
Диапазон значений числа оборотов двигателя :
2000–6000 об/мин
●Максимальный REV (модели F SPORT)
Выберите для включения /выключения максимального REV.
●Тахометр
Выберите для настройки постоянного отображения тахометра или
индикатора гибридной системы либо для автоматической смены их
отображения в соответствии с режимом движения .

1252. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
●Настройки по умолчанию
Зарегистрированные или измененные настройки приборов будут удалены
или возвращены в значения по умолчанию .
■Индикация вектора G-force
● Значения G-force могут не быть нулевыми даже при стоящем автомобиле ,
например , когда он припаркован на уклоне .
● В зависимости от условий использования автомобиля давление тормозной
жидкости может не достигать своего максимума даже при полностью нажатой
педали тормоза .
● Если контакт 12-вольтной аккумуляторной батареи отсоединен и подсоединен
снова , усилие рулевого управления может временно не отображаться . Через
некоторое время после начала движения автомобиля отображение появится .
● В зависимости от состояния автомобиля отображение давления тормозной
жидкости может изменяться даже в том случае , если педаль тормоза не
нажата .
■ Экран проверки системы
При переводе переключателя POWER в режим ON во время проверки работы
системы на экране отображается заставка . После завершения проверки системы
снова отображается обычный экран .
■ Прекращение отображения настроек
В следующих ситуациях настройки , использующие переключатели управления
приборами , не будут отображаться .
● Когда на многофункциональном дисплее появляется предупреждение
● При начале движения автомобиля
■ Давление в шинах (при наличии )
● Для того чтобы начало отображаться давление в шинах , может потребоваться
несколько минут после перевода переключателя POWER в состояние ON.
Кроме того , для обновления показаний давления воздуха в шинах после
подкачки шин может потребоваться несколько минут .
● На экране может отобразиться “---”, если информацию о состоянии шин нельзя
определить из -за плохих условий приема радиоволн .
● Давление в шинах зависит от температуры . Отображаемые значения могут
также отличаться от значений , измеренных манометром .