Замена Lexus GS300h 2016 Инструкция по эксплуатации (in Russian)
Page 5 of 700
5
1
8 7
6
5
4
3
2
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)6-3.
Самостоятельное  техническое  
обслуживание
Меры  предосторожности  
при  самостоятельном  
техническом  
обслуживании ..................... 484
Капот ...................................... 487
Ус та н о в к а  напольного  
домкрата .............................. 488
Моторный  отсек ..................... 489
12- вольтная  аккумуляторная  
батарея ................................ 502
Шины ...................................... 507
Давление  в  шинах ................. 523
Колесные  диски ..................... 525
Фильтр  кондиционера ........... 527
Элемент  питания  
электронного  ключа ............ 529
Проверка  и  замена  плавких  
предохранителей ................ 532
Лампы ..................................... 537
7-1. Важная  информация
Аварийные  сигналы .............. 548
Если  требуется  экстренно  
остановить  автомобиль ...... 549 7-2.
Действия  в  экстренных  
ситуациях
Если  автомобиль  нуждается  
в  буксировке ........................550
При  наличии  каких -либо  
сомнений ..............................556
Если  горит  контрольная  
лампа  или  звучит  
предупреждающий  
сигнал ...................................557
Если  отображается  
предупреждающее  
сообщение ...........................565
Если  спущена  шина  
( автомобили  с  запасным  
колесом ) ...............................604
Если  спущена  шина  
( автомобили  без  запасного  
колеса ) .................................615
Если  гибридная  система  
не  запускается .....................630
Если  рычаг  управления  
трансмиссией  
не  удается  вывести  из  
положения  P ........................632
Если  невозможно  
снять  автомобиль  со  
стояночного  тормоза ...........633
Если  неправильно  работает  
электронный  ключ ...............635
Если  разряжена  
12- вольтная  аккумуляторная  
батарея .................................638
Если  двигатель  автомобиля  
перегрелся ...........................645
Если  автомобиль  увяз ...........654
7При возникновении  
неисправности  
Page 40 of 700
401-1. Для безопасной  эксплуатации
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
■ Механизм  натяжения  ремней  безопасности  с  блокировкой  в  аварийной
ситуации  (ELR)
Втягивающий  механизм  заблокирует  ремень  при  внезапной  остановке  или  ударе .
Ремен ь  также  может  заблокироваться , если  резко  наклониться  вперед . При
медленных  плавных  перемещениях  ремень  вытягивается , обеспечивая  полную
свободу  движения . 
■ Использование  ремня  для  детского  сиденья
Ремни  безопасности  Вашего  автомобиля  были  разработаны  для  взрослых
людей . 
● Применяйте  подходящую  для  ребенка  систему  безопасности  для  детей  до  тех
пор , пока  он  не  вырастет  настолько , чтобы  для  него  подходили  ремни
безопасности  автомобиля . (→ стр . 58)
● Если  ребенок  настолько  большой , что  для  него  подходят  ремни  безопасности
автомобиля , следуйте  инструкциям  по  эксплуатации  ремней  безопасности .
( → стр . 38)
■ Замена  ремня  после  срабатывания  узла  преднатяжения
Если  автомобиль  подвергается  нескольким  столкновениям , узел  преднатяжения
срабатывает  при  первом  столкновении , но  не  срабатывает  при  втором  и
последующих  столкновениях .
■ Правила  использования  ремней  безопасности
Если  в  стране , где  Вы  проживаете , существуют  особые  правила  по
использованию  ремней  безопасности , для  замены  или  установки  ремней
безопасности  обратитесь  к  авторизованному  дилеру  или  в  ремонтную
мастерскую  фирмы  Lexus,  либо в  организацию , имеющую  надлежащее
оснащение  и  квалификацию .  
Page 49 of 700
491-1. Для безопасной  эксплуатации
1
Для  безопасности  и  защиты
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Меры  предосторожности  при  обращении  с  подушками  безопасности  SRS
● Не  стучите  и  не  надавливайте  на  места , где  находятся  компоненты  подушек
безопасности  SRS. 
Это  может  стать  причиной  неправильной  работы  подушек  безопасности  SRS.
● Не  касайтесь  никаких  компонентов  системы  сразу  после  срабатывания
( надувания ) подушек  безопасности  SRS, поскольку  они  могут  быть  горячими .
● Если  Вам  трудно  дышать  после  срабатывания  подушки  безопасности  SRS,
откройте  дверь  или  окно , чтобы  обеспечить  приток  свежего  воздуха , или
выйдите  из  автомобиля , если  это  не  опасно . При  первой  возможности  смойте
с  себя  остатки  материалов  от  срабатывания  подушек  для  предотвращения
раздражения  кожи . 
● Если  отделения , где  хранятся  подушки  безопасности  SRS, например  втулка
рулевого  колеса , дверца  перчаточного  ящика  или  отделка  передней  и  задней
стоек , повреждены  или  имеют  трещины , обратитесь  к  авторизованному
дилеру  или  в  ремонтную  мастерскую  Lexus либо в  организацию , имеющую
надлежащее  оснащение  и  квалификацию , для  их  замены .
■ Модификация  и  утилизация  компонентов  системы  подушек  безопасности
SRS
Не  утилизируйте  автомобиль  и  не  осуществляйте  никакие  из  перечисленных
ниже  модификаций  без  консультации  с  авторизованным  дилером  или
ремонтной  мастерской  Lexus либо с  другой  организацией , имеющей
надлежащее  оснащение  и  квалификацию . Подушки  безопасности  SRS могут
случайно  сработать  (надуться ) и стать  причиной  серьезной  травмы  вплоть  до
смертельного  исхода .
● Ус т а н о в к а , снятие , разборка  и  ремонт  подушек  безопасности  SRS
● Ремон т , модификация , снятие  или  замена  рулевого  колеса , панели  приборов ,
приборной  доски , перчаточного  ящика , сидений  или  обивки  сидений ,
передней , боковой  и  задней  стоек  или  боковых  обвязочных  брусьев  крыши
● Ремон т  или  модификация  переднего  крыла , переднего  бампера  или  боковой
части  салона
● Ус т а н о в к а  защиты  на  переднюю  решетку  (защитные  дуги  или  “кенгурятники ” и
т .п .),  снегоочистителей , лебедок
● Модификация  системы  подвески  автомобиля
● Ус т а н о в к а  электронных  приборов , например  устройств  двухсторонней
радиосвязи  (РЧ -передатчика ) или  CD- плееров
● Модификация  автомобиля  для  лиц  с  ограниченными  возможностями  
Page 123 of 700
1232. Комбинация  приборов
2
Комбинация  приборов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Можно  изменять  следующие  настройки , см . стр . 674
Функции , которые  могут  включаться  и  выключаться , включаются  и
выключаются  при  каждом  нажатии  кнопки  .
■(система  предупреждения  о  выходе  за
пределы  полосы  с  рулевым  управлением ) 
( при  наличии ) ( →стр . 325)
■(система  помощи  следованию  в  полосе ) 
( при  наличии ) ( →стр . 314)
■(система  предаварийной  безопасности ) 
( при  наличии ) ( →стр . 298)
■ (адаптивная  система  переднего  освещения ) 
( → стр . 261)
■(монитор  мертвых  зон ) (при  наличии ) (→стр . 379)
■
Выберите  для  включения  или  выключения  предупреждения  о
превышении  скорости  либо  для  изменения  значения  скорости , при
котором  отображается  предупреждение .
■ (система  информирования  о  дорожных  знаках )
( при  наличии ) ( →стр . 337)
■
Выберите  для  включения  режима  отображения  часов .
■
●
Замена  масла  ( →стр . 495)
●TPMS (Tire pressure warning system,  система контроля  давления
в  шинах ) (при  наличии ) ( →стр . 510)
Отображение  настроек  
Page 145 of 700
1453-1. Информация  о  ключах
3
Управление  каждым  из  компонентов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR) ●
Во  избежание  ухудшения  эффективности  работы  не  оставляйте  электронный
ключ  в  радиусе  1 м  от  перечисленных  ниже  электронных  устройств ,
генерирующих  магнитное  поле :
• Телевизоры
• Персональные  компьютеры
• Мобильные  телефоны , беспроводные  телефоны  и  устройства  зарядки
аккумуляторов
• Заряжаемые  мобильные  телефоны  или  беспроводные  телефоны
• Настольные  лампы
• Индукционные  плиты
■ Замена  элемента  питания
→ стр . 529
■ Проверка  количества  зарегистрированных  ключей
Можно  проверить  количество  ключей , уже  зарегистрированных  в  автомобиле .
Обратитесь  к  любому  авторизованному  дилеру  или  в  ремонтную  мастерскую
Lexus,  либо в  другую  организацию , имеющую  соответствующую  квалификацию  и
оснащение .
■ Если  используется  неправильный  ключ
Цилиндр  замка  свободно  вращается  для  изоляции  внутреннего  механизма .  
Page 292 of 700
2924-5. Использование  других  систем  помощи  при  вождении
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Во  избежание  неполадок  в  работе  радарного  датчика
Соблюдайте  следующие  меры  предосторожности .
Несоблюдение  этих  рекомендаций  может  привести  к  неправильной  работе
радарного  датчика , что  может  привести  к  аварии  с  получением  травм  вплоть  до
смертельного  исхода .
● Всегда  содержите  радарный  датчик  и  эмблему  на  передней  решетке  в
чистоте .
● Не  устанавливайте  на  радарный  датчик , эмблему  на  передней  решетке  или
зону  вокруг  них  никакие  принадлежности , наклейки  (в том  числе  прозрачные )
или  др .
● Не  допускайте  сильных  ударов  по  радарному  датчику  или  зоне  около  него . 
В  случае  сильного  удара  по  радарному  датчику , передней  решетке  или
переднему  бамперу  произведите  осмотр  у  любого  авторизованного  дилера
или  в  ремонтной  мастерской  Lexus либо в  другой  организации , имеющей
соответствующую  квалификацию  и  оснащение .
● Не  разбирайте  радарный  датчик .
● Не  модифицируйте  и  не  покрывайте  краской  радарный  датчик , эмблему  на
передней  решетке  или  зону  вокруг  них .
● Если  требуется  замена  радарного  датчика , передней  решетки  или  переднего
бампера , обратитесь  к  любому  авторизованному  дилеру  или  в  ремонтную
мастерскую  Lexus либо в  иную  организацию , имеющую  надлежащую
квалификацию  и  оснащение .
Радарный датчик
Эмблема  на  передней  решетке
Если  передняя  часть  радарного  датчика
либо  передняя  или  задняя  часть
эмблемы  на  передней  решетке  покрыты
грязью , каплями  воды , снегом  и  т.п .,
очистите  их .
Очищайте  радарный  датчик  и  эмблему
на  передней  решетке  мягкой  тканью ,
чтобы  не  поцарапать  и  не  повредить  их .1
2  
Page 293 of 700
2934-5. Использование  других  систем  помощи  при  вождении
4
Вождение
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Во  избежание  неполадок  в  работе  камеры -датчика
Соблюдайте  следующие  меры  предосторожности .
Несоблюдение  этих  рекомендаций  может  привести  к неисправности  камеры -
датчика  и возможной  аварии  с  получением  травм  вплоть  до  смертельного
исхода .
● Всегда  содержите  ветровое  стекло  в  чистоте .
• Если  ветровое  стекло  покрыто  грязью , масляной  пленкой , дождевыми
каплями , снегом  и  т .п .,  очистите  его .
• Если  на  ветровое  стекло  нанесено  специальное  покрытие , все  равно  будет
необходимо  использовать  стеклоочистители  для  удаления  капель  воды  из
области  ветрового  стекла  перед  камерой -датчиком .
• При  загрязнении  внутренней  стороны  ветрового  стекла , гд е  установлена
камера -датчик , обратитесь  к  любому  авторизованному  дилеру  или  в
ремонтную  мастерскую  Lexus либо в  иную  организацию , имеющую
надлежащую  квалификацию  и  оснащение .
● Если  часть  ветрового  стекла  перед  камерой -датчиком  запотела  либо  покрыта
конденсатом  или  льдом , используйте  функцию  устранения  запотевания
ветрового  стекла  для  устранения  запотевания , конденсата  или  льда . 
( → стр . 429)
● Если  капли  воды  не  могут  быть  надлежащим  образом  убраны  из  области
ветрового  стекла  перед  камерой -датчиком  при  помощи  стеклоочистителей ,
замените  сменные  ленты  или  щетки  стеклоочистителей .
Если  необходимо  заменить  сменные  ленты  или  щетки  стеклоочистителей ,
обратитесь  к  любому  авторизованному  дилеру  или  в  ремонтную  мастерскую
Lexus  либо в  другую  организацию , имеющую  соответствующую
квалификацию  и  оснащение .
● Не  устанавливайте  на  ветровое  стекло  тонировку .
● Замените  ветровое  стекло , если  оно  повреждено  или  треснуло . 
Если  требуется  замена  ветрового  стекла , обратитесь  к  любому
авторизованному  дилеру  или  в  ремонтную  мастерскую  Lexus либо в  иную
организацию , имеющую  надлежащую  квалификацию  и  оснащение .
● Защищайте  камеру -датчик  от  намокания .
● Избегайте  попадания  яркого  света  на  камеру -датчик .
●Не   устанавливайте  антенну  и  не
закрепляйте  наклейки  (в  том  числе  и
прозрачные ) или  другие  предметы  на
ветровом  стекле  перед  камерой -датчиком
( затененная  область  на  рисунке ).  
Page 401 of 700
4014-5. Использование  других  систем  помощи  при  вождении
4
Вождение
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ При  активизированной  системе  VSC
Мигает  индикатор  пробуксовывания . Во время  вождения  обязательно
соблюдайте  осторожность . Невнимательное  вождение  может  привести  к
аварии . Будьте  особенно  внимательны , когда  мигает  индикатор .
■ Если  системы  TRC/VSC  отключены
Будьте  особенно  внимательны  и  соблюдайте  скоростной  режим ,
соответствующий  дорожным  условиям . Поскольку  эти  системы  помогают
обеспечить  устойчивость  автомобиля  и  силу  тяги , не  отключайте  системы  TRC
и  VSC  без необходимости .
■ Замена  шин
Следите  за  тем , чтобы  все  шины  имели  рекомендованный  размер , марку ,
рисунок  протектора  и  грузоподъемность . Кроме  того , следите  за  тем , чтобы
давление  в  шинах  соответствовало  рекомендуемому .
Если  на  автомобиль  установлены  разные  шины , системы  ABS, TRC  и VSC  не
будут  работать  надлежащим  образом .
За  дополнительной  информацией  по  замене  шин  или  колес  обратитесь  к
любому  авторизованному  дилеру  или  в  ремонтную  мастерскую  Lexus либо в
другую  организацию , имеющую  соответствующую  квалификацию  и  оснащение .
■ Обращение  с  шинами  и  подвеской
Использование  шин  с  каким -либо  дефектом  или  изменение  конструкции
подвески  влияют  на  работу  систем  помощи  при  вождении  и  могут  вызвать  сбои
в  работе  системы .  
Page 411 of 700
4114-6. Советы  водителю
4
Вождение
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
ВНИМАНИЕ !
■Ремонт  или  замена  зимних  шин
По  поводу  ремонта  или  замены  зимних  шин  обращайтесь  к  дилеру  Lexus или в
уполномоченные  организации , занимающиеся  розничной  продажей  шин .
Это  объясняется  тем , что  снятие  и  установка  зимних  шин  влияет  на  работу
клапанов  и  передатчиков  системы  контроля  давления  в  шинах .
■ Ус т а н о в к а  цепей  противоскольжения  (автомобили  с  передними  и  задними
шинами  одинакового  размера , кроме  оснащенных  системой  LDH и 19-
дюймовыми  шинами )
При  установленных  цепях  противоскольжения  клапаны  и  передатчики  системы
контроля  давления  в  шинах  могут  работать  ненадлежащим  образом .
■ При  поднимании  щеток  стеклоочистителей  вверх
Поднимите  стеклоочистители  вдоль  ветрового  стекла . (→ стр . 409) 
Несоблюдение  этих  мер  может  привести  к  повреждению  стеклоочистителей  и /
или  капота .  
Page 465 of 700
465
6
Техническое
обслуживание  и  уход
за  автомобилем
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR) 6-1.
Техническое  обслуживание  и  
уход  за  автомобилем
Наружная  чистка  и  защита  
автомобиля .......................... 466
Чистка  и  защита  салона  
автомобиля .......................... 471
6-2. Техническое  обслуживание
Требования  к  техническому  
обслуживанию ..................... 474
Плановое  техническое  
обслуживание ...................... 477
6-3. Самостоятельное  техническое  
обслуживание
Меры  предосторожности  
при  самостоятельном  
техническом  
обслуживании ...................... 484
Капот ....................................... 487
Ус т а н о в к а  напольного  
домкрата .............................. 488
Моторный  отсек ..................... 489
12- вольтная  аккумуляторная  
батарея ................................ 502
Шины ...................................... 507
Давление  в  шинах ................. 523
Колесные  диски ..................... 525
Фильтр  кондиционера ........... 527
Элемент  питания  
электронного  ключа ............ 529
Проверка  и  замена  плавких  
предохранителей ................ 532
Лампы ..................................... 537