Lexus GS350 2015 Инструкция по эксплуатации (in Russian)
Page 511 of 768
5116-1. Техническое обслуживание и уход за автомобилем
6
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
GS350_200t_GS F_OM99M52R_(RR) ■
Самовосстанавливающееся лакокрасочное покрытие
*
Корпус автомобиля имеет самовосстанавливающееся лакокрасочное покрытие ,
устойчивое к небольшим царапинам поверхности , образующимся в результате
автоматической мойки и т .п .
● Покрытие держится 5–8 лет после доставки автомобиля с завода .
● Время восстановления зависит от глубины царапины и наружной температуры .
Время восстановления может сократиться при нагревании покрытия при
помощи теплой воды .
● Глу б о к и е царапины от ключей , монет и т .п . не могут быть устранены .
● Не наносите воск , содержащий абразивные материалы .
*:Детали из CFRP (GS F) не имеют самовосстанавливающегося лакокрасочного
покрытия .
■ Автоматические автомобильные мойки
● Перед мойкой автомобиля сложите зеркала . Начинайте мойку с передней части
автомобиля . Перед началом движения не забудьте раскрыть зеркала .
● Щетки , используемые в автоматических машинных мойках , могут поцарапать
поверхность автомобиля и повредить его краску .
● В некоторых автоматических автомобильных мойках задний спойлер (при
наличии ) может не мыться . Также возможно наличие риска повреждения
автомобиля .
■ Автомобильные мойки высокого давления
● Следите за тем , чтобы форсунки автомобильной мойки не находились слишком
близк о от стекол .
● Перед использованием автомобильной мойки убедитесь в том , что дверца
лючка заливной горловины топливного бака автомобиля правильно закрыта .
■ Примечания , касающиеся интеллектуальной системы входа и запуска
При попадании воды на ручку двери , когда электронный ключ находится в
пределах эффективного радиуса действия , двери могут многократно запираться
и отпираться . В этом случае следуйте описанным ниже корректирующим
процедурам перед мойкой автомобиля :
● Во время мойки автомобиля ключ должен находиться на расстоянии не менее
2 метров от автомобиля . (Следите за тем , чтобы ключ не был похищен .)
● Включите режим экономии энергии для электронного ключа с целью
отключения интеллектуальной системы входа и запуска . (→ стр . 196)
■ Алюминиевые диски
● Немедленно удаляйте всю грязь , используя нейтральное моющее средство . Не
используйте жесткие щетки или абразивные чистящие средства . Не
используйте сильные и едкие химические очистители .
Используйте то же мягкое моющее средство и тот же воск , которые
применялись ранее .
● Не наносите моющее средство на горячие колеса , например после поездки на
большое расстояние в жаркую погоду .
● Смывайте моющее средство с колес немедленно после использования .
Page 512 of 768
5126-1. Техническое обслуживание и уход за автомобилем
GS350_200t_GS F_OM99M52R_(RR) ■
Покрытие тормозной скобы (GS200t с оранжевыми тормозными скобами
для моделей F SPORT, и GS F)
● При использовании моющих средств используйте нейтральные моющие
средства .
Не используйте жесткие щетки или абразивные чистящие средства .
● Не используйте моющее средство на тормозных скобах в жаркую погоду .
● Смывайте моющее средство немедленно после использования .
■ Бамперы
Не следует использовать для чистки абразивные чистящие порошки .
■ Водоотталкивающее покрытие передних боковых стекол
● Следующие меры предосторожности могут продлить эффективное действие
водоотталкивающего покрытия .
• Регулярно удаляйте пыль и т .п . с передних боковых стекол .
• Не допускайте длительного накопления грязи и пыли на стеклах .
Как можно скорее очищайте стекла мягкой влажной тканью .
• При чистке стекол не используйте воск или средства для чистки стекол ,
содержащие абразивные вещества .
• Не используйте металлические предметы для удаления образовавшегося
конденсата .
● Если эффективность водоотталкивающего покрытия стала недостаточной , его
можно восстановить . Обратитесь к авторизованному дилеру или в ремонтную
мастерскую Lexus либо в другую организацию , имеющую соответствующую
квалификацию и оснащение .
Page 513 of 768
5136-1. Техническое обслуживание и уход за автомобилем
6
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
GS350_200t_GS F_OM99M52R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ При мойке автомобиля
Не допускайте попадания воды внутрь моторного отсека . Это может привести к
возгоранию в электрических компонентах и т .п .
■ При очистке ветрового стекла (автомобили , оснащенные очистителями
ветрового стекла с датчиком дождя )
● При касании рукой верхней части ветрового стекла , где расположен датчик
дождя
● При касании области рядом с датчиком дождя мокрой тряпкой
● При столкновении каких -либо предметов с ветровым стеклом
● При непосредственном касании датчика дождя или при столкновении с
датчиком дождя каких -либо предметов
■ Меры предосторожности в отношении выхлопных труб и диффузоров на
заднем бампере
Выхлопные газы нагревают выхлопные трубы и диффузоры на заднем
бампере до весьма высокой температуры .
Во время мойки автомобиля будьте осторожны и не дотрагивайтесь до
выхлопных труб и диффузоров , пока они в достаточной степени не остынут , так
как при касании выхлопных труб и диффузоров на заднем бампере можно
получить ожоги .
■ Меры предосторожности в отношении заднего бампера при
использовании монитора слепых зон (при наличии )
Если лакокрасочное покрытие заднего бампера повреждено или поцарапано ,
система может работать неверно . В этом случае обратитесь к авторизованному
дилеру или в ремонтную мастерскую Lexus либо в другую организацию ,
имеющую соответствующую квалификацию и оснащение .
Выключите режим AUTO стеклоочистителя
для предотвращения его работы .
( → стр . 313)
Если выбран режим AUTO,
стеклоочистители могут внезапно начать
работать в перечисленных ниже ситуациях .
Это может привести к защемлению рук или
другим серьезным травмам , а также к
повреждению щеток стеклоочистителей .
Page 514 of 768
5146-1. Техническое обслуживание и уход за автомобилем
GS350_200t_GS F_OM99M52R_(RR)
ВНИМАНИЕ !
■Нанесение покрытия на корпус автомобиля (GS F)
Не наносите на корпус автомобиля никакое покрытие , поскольку это может
повредить краску или снизить ее срок службы .
■ Предотвращение ухудшения качества покрытия и коррозии корпуса и
компонентов (алюминиевые диски и т .п .)
● Автомобиль необходимо немедленно помыть в следующих случаях :
• После движения вблизи берега моря
• После движения по дорогам , покрытым солью
• Если на окрашенной поверхности имеются следы гудрона , пыльцы или
древесной смолы
• Если на окрашенной поверхности имеются следы мертвых насекомых ,
экскрементов насекомых или птичьего помета
• После движения в районах , сильно загрязненных копотью , нефтяным
дымом , рудничной пылью , металлической пылью и химическими
веществами
• Если автомобиль сильно загрязнен пылью и грязью
• Если на окрашенную поверхность попал бензин
● Если лакокрасочное покрытие повреждено или поцарапано , его следует
немедленно восстановить .
● Для предотвращения коррозии колес удаляйте с них грязь и храните их в
местах с низким уровнем влажности .
■ Чистка внешних световых приборов
● Мойте с осторожностью . Не используйте органические вещества и не чистите
световые приборы жесткой щеткой .
Это может повредить поверхности световых приборов .
● Не наносите воск на поверхности световых приборов .
Воск может повредить линзы .
Page 515 of 768
5156-1. Техническое обслуживание и уход за автомобилем
6
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
GS350_200t_GS F_OM99M52R_(RR)
ВНИМАНИЕ !
■При мойке автомобиля в автоматической мойке (автомобили со
стеклоочистителями ветрового стекла с датчиком дождя )
Выключите режим AUTO стеклоочистителя для предотвращения его работы .
( → стр . 313)
Если выбран режим AUTO, могут начать работать стеклоочистители и их щетки
могут быть повреждены .
■ При использовании автомобильной мойки высокого давления
● При мойке автомобиля не допускайте прямого попадания сильных струй воды
на камеру или зону вокруг камеры . Вследствие сильного воздействия струй
воды , находящихся под высоким давлением , устройство может работать
неправильно .
● Не подносите кончик шланга к багажному отделению (к резиновой крышке ),
разъемам или указанным ниже частям . Эти части могут быть повреждены при
контакте со струями воды , находящимися под высоким давлением .
•Детали тяговой батареи
• Детали подвески •
Детали рулевого управления
• Детали тормозной системы
● GS F: Не направляйте отверстие шланга
мойки высоким давлением на области ,
показанные на рисунке , так как струи
воды под большим давлением могут
повредить масляные радиаторы .
Page 516 of 768
5166-1. Техническое обслуживание и уход за автомобилем
GS350_200t_GS F_OM99M52R_(RR)
Чистка и защита салона автомобиля
Уд а л я й т е грязь и пыль с помощью пылесоса . Протирайте
загрязненные поверхности тканью , смоченной теплой водой .
Для поверхностей , которые остались грязными , используйте разбавленный
водный раствор , содержащий приблизительно 1% нейтрального моющего
средства . Затем хорошо отожмите ткань и тщательно сотрите все остатки
моющего средства .
●Уд а л и т е грязь мягкой тканью или синтетической замшей ,
смоченной раствором пищевой соды (гидрокарбоната натрия ).
Используйте приблизительно 9% раствор пищевой соды в воде .
●Протрите поверхность сухой мягкой тканью для удаления остатков
влаги .
●Уд а л я й т е грязь и пыль с помощью пылесоса .
●Избыточную грязь и пыль удаляйте мягкой тканью , смоченной
разбавленным моющим средством .
Используйте разбавленный водный раствор , содержащий приблизительно 5%
нейтрального моющего средства для шерсти .
●Хорошо отожмите ткань и тщательно сотрите все остатки моющего
средства .
●Протрите поверхность сухой мягкой тканью для удаления остатков
влаги . Дайте коже просохнуть в затененном и хорошо
вентилируемом месте .
Следующие действия помогут защитить салон автомобиля и
поддерживать его в наилучшем состоянии :
Защита салона автомобиля
Очистка участков с блестящей металлической отделкой
Чистка кожаной отделки
Page 517 of 768
5176-1. Техническое обслуживание и уход за автомобилем
6
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
GS350_200t_GS F_OM99M52R_(RR)
●Уд а л и т е сухую грязь с помощью пылесоса .
●С помощью губки или мягкой ткани нанесите на искусственную
кожу слабый мыльный раствор .
●Дайте раствору впитаться в течение нескольких минут . Уд а л и т е
грязь и остатки раствора чистой влажной тканью .
●Чистите поверхность при помощи мягкой щетки .
Не чистите сильно , чтобы не повредить поверхность .
●Протирайте поверхность мягкой тканью , смоченной в холодной
или теплой воде и выжатой .
●Дайте искусственной коже (Alcantara®*) просохнуть в затененном
и хорошо вентилируемом месте .
*: “Alcantara®” является зарегистрированным товарным знаком компании
Alcantara S.p.A.
■ Уход за кожаной отделкой
Для поддержания салона автомобиля в хорошем состоянии Lexus рекомендует
выполнять чистку салона не реже двух раз в год .
■ Чистка ковровых покрытий шампунем
В продаже имеется несколько типов пенящихся моющих средств . Для нанесения
пены пользуйтесь губкой или щеткой . Разотрите пену круговыми движениями по
всей поверхности . Не используйте воду . Протрите загрязненные поверхности и
подождите , пока они высохнут . Для получения отличного результата ковровое
покрытие должно быть как можно более сухим .
■ Ремни безопасности
Промойте слабым мыльным раствором и теплой водой с помощью ткани или
губки . Кроме того , периодически проверяйте ремни на износ , наличие
потертостей или порезов .
■ При чистке коврового покрытия в перчаточном ящике , вещевом отсеке
консоли и т .п .
При использовании сильной клейкой ленты можно повредить поверхность
коврового покрытия .
Чистка отделки из искусственной кожи
Чистка отделки из искусственной кожи (Alcantara®*)
Page 518 of 768
5186-1. Техническое обслуживание и уход за автомобилем
GS350_200t_GS F_OM99M52R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Вода в автомобиле
● Не разбрызгивайте и не проливайте жидкости в автомобиле .
Это может привести к неполадкам или возгоранию в электрических
компонентах и т .п .
● Не допускайте намокания элементов и электропроводки системы SRS в
салоне автомобиля . (→ стр . 53)
Неисправность в электрической системе может привести к срабатыванию или
неправильному функционированию подушек безопасности , что может стать
причиной тяжелых травм или смертельного исхода .
■ Чистка салона (в частности , панели приборов )
Не используйте полирующий воск или полироль . Панель приборов может
отражаться в ветровом стекле , перекрывая вид водителю , что может привести к
аварии и тяжелым травмам вплоть до смертельного исхода .
ВНИМАНИЕ !
■Моющие средства
● Не используйте моющие средства следующих типов , которые могут привести
к обесцвечиванию отделки салона или вызвать появление полос и
повреждение окрашенных поверхностей :
• Элементы салона , за исключением сидений : органические вещества
( бензин ), растворы щелочей и кислот , красители и отбеливатели
• Сиденья : растворы щелочей и кислот , разбавители , бензин и спирт
● Не используйте полирующий воск или полироль . Это может вызвать
повреждение окрашенной поверхности панели приборов или других
компонентов салона .
■ Предотвращение повреждения кожаных поверхностей
Соблюдайте следующие меры предосторожности во избежание повреждения
или ухудшения качества кожаных поверхностей :
● Незамедлительно удаляйте пыль и грязь с кожаных поверхностей .
● Не подвергайте автомобиль длительному воздействию прямого солнечного
света . Паркуйте автомобиль в тени , особенно в летний период .
● Не кладите на элементы отделки салона изделия и материалы из винила или
пластика , а также изделия , содержащие воск , так как они могут прилипнуть к
кожаной поверхности при значительном нагревании салона автомобиля .
■ Вода на полу
Не мойте пол автомобиля водой .
Вода , проникшая под пол автомобиля , придя в контакт с находящимся там
электрооборудованием , может вызвать повреждение систем автомобиля
( например , аудиосистемы ). Кроме того , вода может привести к коррозии
корпуса .
Page 519 of 768
5196-1. Техническое обслуживание и уход за автомобилем
6
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
GS350_200t_GS F_OM99M52R_(RR)
ВНИМАНИЕ !
■При очистке ветрового стекла со стороны салона (автомобили ,
оснащенные системой Lexus Safety System+)
Не допускайте попадания очистителя стекол на объектив . Кроме того , не
дотрагивайтесь до объектива . (→ стр . 328)
■ Чистка внутренней поверхности заднего стекла
● Не используйте для чистки заднего стекла чистящие средства для стекол , так
как таким образом можно повредить провода обогревателя заднего стекла
или антенну . Осторожно протрите стекло тканью , смоченной теплой водой .
Протирайте стекло параллельно направлению проводников обогрева или
антенны .
● Будьте осторожны , чтобы не поцарапать и не повредить проводники системы
обогрева или антенну .
Page 520 of 768
5206-2. Техническое обслуживание
GS350_200t_GS F_OM99M52R_(RR)
Требования к техническому обслуживанию
●Плановое техническое обслуживание должно выполняться через
определенные промежутки времени в соответствии с графиком
технического обслуживания .
Интервалы технического обслуживания , предусмотренные графиком ,
определяются показаниями одометра или промежутком времени , в
зависимости от того , что наступает раньше .
Независимо от момента технического обслуживания его следует проводить с
той же периодичностью .
Для обеспечения безопасной и экономичной эксплуатации
автомобиля существенное значение имеют повседневный уход
за ним и регулярное техническое обслуживание . Lexus
рекомендует выполнять техническое обслуживание
следующим образом :
Плановое техническое обслуживание