Lexus GS350 2017 Инструкция по эксплуатации (in Russian)
Page 631 of 776
631
7-2.
>_ckl\by \ wdklj_gguo kblmZpbyo
7
Ijb \hagbdgh\_gbb g_bkijZ\ghklb
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
Kibkhd ij_^mij_`^Zxsbo khh[s_gbc b
ij_^mij_`^Zxsbo a\mdh\uo kb]gZeh\
Ij_^mij_`^Zxs__
khh[s_gb_Ih^jh[ghklb /^_ckl\by
(ijb gZebqbb )
Md Zau\Z_l gZ :
Md Zau\Z _l gZ lh , qlh kms_kl\m_l \hafh`ghklv
eh[h\h]h klhedgh\_gby beb kjZ[hlZeZ nmgdpby
lhjfh`_gby i_j_^ klhedgh\_gb_f .
H^gh\j_f_ggh hlh[jZ`Z_lky gZ
\_ljh\hf kl_de_ .
LZd`_ ih^Z_lky a\mdh\hc kb]gZe .
Иa[_]Zcl_ klhedgh\_gby , kgb`Zy kdhjhklv
ijb ihfhsb lhjfhah\ beb ij_^ijbgbfZy
^jm]b_ ^_ckl\by ih ij_^hl\jZs_gbx
klhedgh\_gby .
(ijb gZebqbb )
Md Zau\Z_l gZ lh , qlh Z\lhfh[bev ijb[eb`Z_lky d
ke_^mxs_fm \i_j_^b Z\lhfh[bex (\ j_`bf_
dhgljhey jZkklhygby f_`^m Z\lhfh[beyfb ).
H^gh\j_f_ggh gZ \_ljh\hf kl_de_ ihy\ey_lky
bg^bdZlhj (bah[jZ`_gb_ fb]Z_l ).
LZd`_ ih^Z_lky a\mdh\hc kb]gZe .
K[jhkvl_ kdhjhklv , gZ`Z\ gZ i_^Zev lhjfhaZ .
(ijb gZebqbb )
Md Zau\Z_l gZ lh , qlh Z\lhfh[bev \ur_e aZ ij_^_eu
ihehku (\h \j_fy jZ[hlu kbkl_fu LKA [Lane-
Keeping Assist, kbkl_fZ ihfhsb ke_^h\Zgbx \
ihehk_ ] beb LDA [ ij_^mij_`^_gby h \uoh^_ aZ
ij_^_eu ihehku k jme_\uf mijZ\e_gb_f ]).
GZ wdjZg_ fb]Z_l yglZjguf ebgby ihehku k lhc
klhjhgu , \ dhlhjmx hldehgbeky Z\lhfh[bev .
H^gh\j_f_ggh gZ \_ljh\hf kl_de_ ihy\ey_lky
bg^bdZlhj (bah[jZ`_gb_ fb]Z_l ).
LZd`_ ih^Z_lky a\mdh\hc kb]gZe .
Ijh\_jvl_ h[klZgh\dm \hdjm] Z\lhfh[bey b
\_jgbl_kv \ ij_^_eu jZaf_q_gghc ihehku .
Page 632 of 776
6327-2.
>_ckl\by \ wdklj_gguo kblmZpbyo
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
Md Zau\Z_l gZ g_bkijZ\ghklv \ lhjfhaghc kbkl_f_
LZd`_ ih^Z_lky a\mdh\hc kb]gZe .
>ey hkfhljZ Z\lhfh[bey h[jZsZcl_kv d
ex[hfm Z\lhjbah\Zgghfm jbl_ce_jm Lexus
beb \ Z\lhjbah\Zggmx j_fhglgmx
fZkl_jkdmx Lexus eb[h \ gZ^_`gmx
j_fhglgmx fZkl_jkdmx .
Ijh^he`_gb_ ^\b`_gby fh`_l [ulv
hiZkguf .
Md Zau\Z_l gZ lh , qlh dZihl , h^gZ beb g_kdhevdh
^\_j_c eb[h ^\_jv [Z]Z`gh]h hl^_e_gby aZdjulu
g_iheghklvx .
Кjhf_ lh]h , kbkl_fZ ihdZau\Z_l , dZdb_ ^\_jb ,
dZihl beb ^\_jv [Z]Z`gh]h hl^_e_gby aZdjulu
g_iheghklvx .
?keb Z\lhfh[bev ^hklb]Z_l kdhjhklb 5 df/q ,
fb]Z_l bg^bdZlhj b ih^Z_lky a\mdh\hc
kb]gZe , mdZau\Zxsb_ gZ lh , qlh dZihl , [hdh\Zy
^\_jv (^\_jb ) beb ^\_jv [Z]Z`gh]h hl^_e_gby
aZdjulu g_iheghklvx .
У[_^bl_kv \ lhf , qlh dZihl , \k_ ^\_jb b ^\_jv
[Z]Z`gh]h hl^_e_gby aZdjulu .
(ijb gZebqbb )
Md Zau\Z_l gZ g_bkijZ\ghklv \ kbkl_f_ ihfhsb ijb
iZjdh\d_ Lexus.
<k_ ^Zlqbdb ihfhsb fb]Zxl .
LZd`_ ih^Z_lky a\mdh\hc kb]gZe .
>ey hkfhljZ Z\lhfh[bey h[jZsZcl_kv d
ex[hfm Z\lhjbah\Zgghfm jbl_ce_jm Lexus
beb \ Z\lhjbah\Zggmx j_fhglgmx
fZkl_jkdmx Lexus eb[h \ gZ^_`gmx
j_fhglgmx fZkl_jkdmx .
Ij_^mij_`^Zxs__
khh[s_gb_Ih^jh[ghklb /^_ckl\by
(fb]Zgb_ )
(GS350/GS200t) (GS F)
Page 633 of 776
633
7-2.
>_ckl\by \ wdklj_gguo kblmZpbyo
7
Ijb \hagbdgh\_gbb g_bkijZ\ghklb
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
(ijb gZebqbb )
Md Zau\Z_l gZ lh , qlh ^Zlqbd kbkl_fu ihfhsb ijb
iZjdh\d_ Lexus ihdjul ]jyavx beb ev^hf .
LZd`_ ih^Z_lky a\mdh\hc kb]gZe .
Hqbklbl_ ^Zlqbd .
Md Zau\Z_l gZ ihiuldm kgylby kh klhyghqgh]h
lhjfhaZ , dh]^Z hldjulZ ^\_jv beb iZkkZ`bj gZ
i_j_^g_f kb^_gv_ g_ ijbkl_]gml .
LZd`_ ih^Z_lky a\mdh\hc kb]gZe .
AZdjhcl_ \k_ ^\_jb b ijbkl_]gbl_ iZkkZ`bjZ
gZ i_j_^g_f kb^_gv_ , ij_`^_ q_f \udexqZlv
klhyghqguc lhjfha .
Md Zau\Z_l gZ lh , qlh ^\_jv \h^bl_ey [ueZ hldjulZ ,
dh]^Z juqZ] mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c mklZgh\e_g \
ex[h_ ^jm]h_ iheh`_gb_ , djhf_ iheh`_gby P.
LZd`_ ih^Z_lky a\mdh\hc kb]gZe .
I_j_\_^bl_ juqZ] mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c
\ iheh`_gb_ P.
Ij_^mij_`^Zxs__
khh[s_gb_Ih^jh[ghklb /^_ckl\by
(GS350/GS200t) (GS F)
(fb]Zgb_ )
(fb]Zgb_ )
Page 634 of 776
6347-2.
>_ckl\by \ wdklj_gguo kblmZpbyo
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
Md Zau\Z_l gZ g_bkijZ\ghklv \ kbkl_f_ EPS
( we_dljbq_kdbc mkbebl_ev jme_\h]h mijZ\e_gby ).
LZd`_ ih^Z_lky a\mdh\hc kb]gZe .
>ey hkfhljZ Z\lhfh[bey h[jZsZcl_kv d
ex[hfm Z\lhjbah\Zgghfm jbl_ce_jm Lexus
beb \ Z\lhjbah\Zggmx j_fhglgmx
fZkl_jkdmx Lexus eb[h \ gZ^_`gmx
j_fhglgmx fZkl_jkdmx .
Md Zau\Z_l gZ lh , qlh kdhjhklv Z\lhfh[bey ^hklb]eZ
5 df /q , gh \k_ _s_ \dexq_g klhyghqguc lhjfha .
LZd`_ ih^Z_lky a\mdh\hc kb]gZe .
Kgbfbl_ Z\lhfh[bev kh klhyghqgh]h
lhjfhaZ .
Md Zau\Z_l gZ lh , qlh klhyghqguc lhjfha \dexq_g , Z
juqZ] mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c g_ gZoh^blky \
iheh`_gbb P.
LZd`_ ih^Z_lky a\mdh\hc kb]gZe .
I_j_\_^bl_ juqZ] mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c
\ iheh`_gb_ P.
(lhevdh GS350/GS200t)
Md Zau\Z_l gZ g_bkijZ\ghklv \ Z\lhfZlbq_kdhc
kbkl_f_ m^_j`Zgby lhjfhaZ .
LZd`_ ih^Z_lky a\mdh\hc kb]gZe .
GZ`fbl_ i_^Zev lhjfhaZ ^ey hldexq_gby
kbkl_fu m^_j`Zgby lhjfhaZ .
>ey hkfhljZ Z\lhfh[bey h[jZsZcl_kv d
ex[hfm Z\lhjbah\Zgghfm jbl_ce_jm Lexus
beb \ Z\lhjbah\Zggmx j_fhglgmx
fZkl_jkdmx Lexus eb[h \ gZ^_`gmx
j_fhglgmx fZkl_jkdmx .
Ij_^mij_`^Zxs__
khh[s_gb_Ih^jh[ghklb /^_ckl\by
(fb]Zgb_ )
(fb]Zgb_ )
Page 635 of 776
635
7-2.
>_ckl\by \ wdklj_gguo kblmZpbyo
7
Ijb \hagbdgh\_gbb g_bkijZ\ghklb
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
(lhevdh GS350/GS200t)
Md Zau\Z_l gZ lh , qlh kbkl_fZ m^_j`Zgby lhjfhaZ
\dexq_gZ , dh]^Z Z\lhfh[bev gZoh^blky gZ djmlhf
mdehg_ .
LZd`_ ih^Z_lky a\mdh\hc kb]gZe .
G_ bkihevamcl_ lhevdh kbkl_fm m^_j`Zgby
lhjfhaZ gZ djmlhf mdehg_ . Ihfbfh wlh]h ,
ke_^m_l gZ`bfZlv i_^Zev lhjfhaZ .
Md Zau\Z_l gZ g_bkijZ\ghklv \ kbkl_f_ klhyghqgh]h
lhjfhaZ .
LZd`_ ih^Z_lky a\mdh\hc kb]gZe .
GZ`fbl_ i_j_dexqZl_ev klhyghqgh]h
lhjfhaZ . ?keb ih -ij_`g_fm hlh[jZ`Z_lky
ij_^mij_`^Zxs__ khh[s_gb_ , ^ey hkfhljZ
Z\lhfh[bey h[jZlbl_kv d ex[hfm
Z\lhjbah\Zgghfm jbl_ce_jm Lexus beb \
Z\lhjbah\Zggmx j_fhglgmx fZkl_jkdmx
Lexus eb[h \ gZ^_`gmx j_fhglgmx
fZkl_jkdmx .
Md Zau\Z_l gZ ihiuldm kgylby kh klhyghqgh]h
lhjfhaZ [_a gZ`Zlby i_^Zeb lhjfhaZ .
LZd`_ ih^Z_lky a\mdh\hc kb]gZe .
<udexqbl_ klhyghqguc lhjfha ijb gZ`Zlhc
i_^Zeb lhjfhaZ .
Ij_^mij_`^Zxs__
khh[s_gb_Ih^jh[ghklb /^_ckl\by
(fb]Zgb_ )
(fb]Zgb_ )(fb]Zgb_ )
Page 636 of 776
6367-2.
>_ckl\by \ wdklj_gguo kblmZpbyo
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
Md Zau\Z_l gZ lh , qlh [ueh baf_g_gh iheh`_gb_
juqZ]Z mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c b \h \j_fy
gZ`Zlby i_^Zeb Zdk_e_jZlhjZ jZ[hlZeZ kbkl_fZ
ij_^hl\jZs_gby g_ij_^gZf_j_ggh]h gZqZeZ
^\b`_gby (Drive Start Control).
LZd`_ ih^Z_lky a\mdh\hc kb]gZe .
G_f_^e_ggh hlimklbl_ i_^Zev Zdk_e_jZlhjZ .
Md Zau\Z_l gZ ihiuldm i_j_dexq_gby gZ i_j\mx
i_j_^Zqm , dh]^Z juqZ] mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c
gZoh^beky \ iheh`_gbb M, Z Z\lhfh[bev gZoh^beky
gZ kdhevadhc ^hjh]_ .
I_j_dexq_gb_ kh \lhjhc i_j_^Zqb g_
\uihegy_lky .
LZd`_ ih^Z_lky a\mdh\hc kb]gZe .
Ke_^m_l \_klb Z\lhfh[bev gZ \lhjhc beb
[he__ \ukhdhc i_j_^Zq_ .
(ijb gZebqbb )
Md Zau\Z_l gZ lh , qlh kbkl_fZ LDA ( kbkl_fZ
ij_^mij_`^_gby h \uoh^_ aZ ij_^_eu ihehku k
jme_\uf mijZ\e_gb_f ) hij_^_ebeZ , qlh \h^bl_ev
g_ ^_j`bl jmdb gZ jme_\hf dhe_k_ \h \j_fy jZ[hlu
nmgdpbb jme_\h]h mijZ\e_gby .
Dj_idh \havfbl_kv aZ jme_\h_ dhe_kh .
Ij_^mij_`^Zxs__
khh[s_gb_Ih^jh[ghklb /^_ckl\by
(fb]Zgb_ )
Page 637 of 776
637
7-2.
>_ckl\by \ wdklj_gguo kblmZpbyo
7
Ijb \hagbdgh\_gbb g_bkijZ\ghklb
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
(ijb gZebqbb )
Md Zau\Z_l gZ lh , qlh kbkl_fZ LKA (Lane-Keeping
Assist, kbkl_fZ ihfhsb ke_^h\Zgbx \ ihehk_ )
hij_^_ebeZ , qlh \h^bl_ev g_ ^_j`bl jmdb gZ
jme_\hf dhe_k_ \h \j_fy jZ[hlu nmgdpbb jme_\h]h
mijZ\e_gby .
Dj_idh \havfbl_kv aZ jme_\h_ dhe_kh .
(ijb gZebqbb )
Md Zau\Z_l gZ lh , qlh nmgdpby jme_\h]h mijZ\e_gby
\j_f_ggh hldexq_gZ \ke_^kl\b_ lh]h , qlh kbkl_fZ
LDA ( kbkl_fZ ij_^mij_`^_gby h \uoh^_ aZ
ij_^_eu ihehku k jme_\uf mijZ\e_gb_f )
hij_^_ebeZ , qlh \h^bl_ev g_ ^_j`bl jmdb gZ
jme_\hf dhe_k_ \h \j_fy jZ[hlu nmgdpbb jme_\h]h
mijZ\e_gby .
Dj_idh \havfbl_kv aZ jme_\h_ dhe_kh .
(ijb gZebqbb )
Md Zau\Z_l gZ lh , qlh nmgdpby jme_\h]h mijZ\e_gby
\j_f_ggh hldexq_gZ \ke_^kl\b_ lh]h , qlh kbkl_fZ
LKA (Lane-Keeping Assist, kbkl_fZ ihfhsb
ke_^h\Zgbx \ ihehk_ ) hij_^_ebeZ , qlh \h^bl_ev g_
^_j`bl jmdb gZ jme_\hf dhe_k_ \h \j_fy jZ[hlu
nmgdpbb jme_\h]h mijZ\e_gby .
LZd`_ ih^Z_lky a\mdh\hc kb]gZe .
Dj_idh \havfbl_kv aZ jme_\h_ dhe_kh .
Ij_^mij_`^Zxs__
khh[s_gb_Ih^jh[ghklb /^_ckl\by
Page 638 of 776
6387-2.
>_ckl\by \ wdklj_gguo kblmZpbyo
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
Md Zau\Z_l gZ i_j_]j_\ kbkl_fu klhyghqgh]h
lhjfhaZ .
LZd`_ ih^Z_lky a\mdh\hc kb]gZe .
G_ bkihevamcl_ klhyghqguc lhjfha ^h l_o
ihj , ihdZ g_ bkq_ag_l khh[s_gb_ .
Md Zau\Z_l gZ g_bkijZ\ghklv ^\b]Zl_ey .
LZd`_ ih^Z_lky a\mdh\hc kb]gZe .
>ey hkfhljZ Z\lhfh[bey h[jZsZcl_kv d
ex[hfm Z\lhjbah\Zgghfm jbl_ce_jm Lexus
beb \ Z\lhjbah\Zggmx j_fhglgmx
fZkl_jkdmx Lexus eb[h \ gZ^_`gmx
j_fhglgmx fZkl_jkdmx .
Md Zau\Z_l gZ g_bkijZ\ghklv ^\b]Zl_ey .
LZd`_ ih^Z_lky a\mdh\hc kb]gZe .
>ey hkfhljZ Z\lhfh[bey h[jZsZcl_kv d
ex[hfm Z\lhjbah\Zgghfm jbl_ce_jm Lexus
beb \ Z\lhjbah\Zggmx j_fhglgmx
fZkl_jkdmx Lexus eb[h \ gZ^_`gmx
j_fhglgmx fZkl_jkdmx .
Ij_^mij_`^Zxs__
khh[s_gb_Ih^jh[ghklb /^_ckl\by
Page 639 of 776
639
7-2.
>_ckl\by \ wdklj_gguo kblmZpbyo
7
Ijb \hagbdgh\_gbb g_bkijZ\ghklb
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
Md Zau\Z_l gZ g_bkijZ\ghklv ^\b]Zl_ey .
LZd`_ ih^Z_lky a\mdh\hc kb]gZe .
>ey hkfhljZ Z\lhfh[bey h[jZsZcl_kv d
ex[hfm Z\lhjbah\Zgghfm jbl_ce_jm Lexus
beb \ Z\lhjbah\Zggmx j_fhglgmx
fZkl_jkdmx Lexus eb[h \ gZ^_`gmx
j_fhglgmx fZkl_jkdmx .
Md Zau\Z_l gZ g_bkijZ\ghklv \ ke_^mxsbo
kbkl_fZo :
Page 640 of 776
6407-2.
>_ckl\by \ wdklj_gguo kblmZpbyo
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
Md Zau\Z_l gZ kebrdhf \ukhdmx l_fi_jZlmjm
hoeZ`^Zxs_c `b^dhklb ^\b]Zl_ey .
LZd`_ ih^Z_lky a\mdh\hc kb]gZe .
klj . 714
(lhevdh GS350/GS200t)
Md Zau\Z_l gZ g_bkijZ\ghklv \ kbkl_f_ aZjy^db
Z\lhfh[bey .
G_f_^e_ggh hklZgh\bl_ Z\lhfh[bev \
[_ahiZkghf f_kl_ b h[jZlbl_kv d ex[hfm
Z\lhjbah\Zgghfm jbl_ce_jm Lexus beb \
Z\lhjbah\Zggmx j_fhglgmx fZkl_jkdmx
Lexus eb[h \ gZ^_`gmx j_fhglgmx
fZkl_jkdmx .
(ijb gZebqbb )
Md Zau\Z_l gZ lh , qlh jZ^Zjguc ^Zlqbd ihdjul
]jyavx beb ev^hf .
LZd`_ ih^Z_lky a\mdh\hc kb]gZe .
Hqbklbl_ ^Zlqbd .
Ij_^mij_`^Zxs__
khh[s_gb_Ih^jh[ghklb /^_ckl\by