sensor Lexus GS450h 2017 Navigationshandbuch (in German)

3
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
Das Navigationssystem gehört zu den technologisch fortschrittlichsten Fahrzeug-
Zubehörteilen, die je entwickelt wurden. Das System empfängt Satellitensignale über
das vom US-amerikanischen Verteidigungsministerium betriebene Global
Positioning System (GPS). Mithilfe dieser Signale und anderer Fahrzeugsensoren gibt
das System die aktuelle Fahrzeugposition an und unterstützt Sie beim Erreichen Ihres
gewünschten Ziels.
Das Navigationssystem dient dazu, optimale Routen für den Weg von Ihrem
Startpunkt zum Zielort auszuwählen. Das System führt Sie auch in Gegenden, in
denen Sie sich nicht auskennen, sicher ans Ziel. Die Kartendatenbank basiert auf
Karten von AISIN AW, die auf Grundlage der Geodaten von HERE-Karten erstellt
wurden. Bei den berechneten Routen handelt es sich möglicherweise nicht immer um
die kürzesten Strecken bzw. die Strecken mit dem geringsten Verkehrsaufkommen.
Wenn Sie mit einer Gegend vertraut sind oder eine “Abkürzung” kennen, können Sie
unter Umständen schneller ans Ziel gelangen als auf der vom System berechneten
Strecke.
Die Datenbank des Navigationssystems enthält auch POI-Kategorien (Sonderziel-
Kategorien), über die Sie Ziele wie z. B. Restaurants und Hotels einfach auswählen
können. Wenn sich ein Ziel nicht in der Datenbank befindet, können Sie den
Straßennamen oder eine größere Kreuzung in der Nähe eingeben, und das System
führt Sie dorthin.
Das System bietet sowohl visuelle als auch akustische Zielführung. Wenn Sie sich
einer Kreuzung nähern, gibt die akustische Zielführung die Entfernung bis zum
Abbiegen und die Abbiegerichtung an. Dank dieser Sprachführung können Sie sich
auf den Verkehr konzentrieren und wissen rechtzeitig, wann Sie ein Fahrmanöver
oder einen Spurwechsel vornehmen oder die Geschwindigkeit verringern müssen.
Bitte berücksichtigen Sie, dass alle derzeit erhältlichen Navigationssysteme
bestimmten Einschränkungen unterliegen, welche die einwandfreie Funktion
eventuell beeinträchtigen können. Die Genauigkeit der übermittelten
Fahrzeugposition hängt vom Empfang der Satellitensignale, dem Fahrbahn- und
Fahrzeugzustand und anderen Faktoren ab. Weitere Informationen zu den
Einschränkungen des Systems finden Sie auf Seite 160.
NAVIGATIONSSYSTEM (MIT NAVIGATIONSFUNKTION)

INHALTSÜBERSICHT
10
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
1. LEXUS-EINPARKHILFEMONITOR ... 250
LEXUS-EINPARKHILFEMONITOR....... 250
RECHTWINKLIGES EINPARKEN (ANZEIGE DER LINIEN FÜR DEN
VORAUSBERECHNETEN
FAHRTWEG) ....................................................257
RECHTWINKLIGES EINPARKEN (ANZEIGE DER HILFSLINIEN DER
EINPARKHILFE)............................................. 260
PARALLELES EINPARKEN ........................ 262
VORSICHTSMASSREGELN FÜR DIE VERWENDUNG DES LEXUS-
EINPARKHILFEMONITORS .................... 271
WAS SIE WISSEN SOLLTEN ......................276
2. LEXUS-EINPARKHILFESENSOR .......279
LEXUS-EINPARKHILFESENSOR ............279
EINRICHTEN DES LEXUS- EINPARKHILFESENSORS ....................... 290
1. BEDIENUNG DES TELEFONS
(FREISPRECHEINRICHTUNG
FÜR MOBILTELEFONE) ...................... 294
KURZÜBERSICHT ........................................... 294
GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN ....... 295
TÄTIGEN VON ANRUFEN MIT DEM Bluetooth
®-TELEFON .................... 300
EMPFANGEN VON ANRUFEN MIT DEM Bluetooth
®-TELEFON .................... 307
TELEFONIEREN MIT DEM Bluetooth
®-TELEFON.................................308
NACHRICHTENFUNKTION DES Bluetooth
®-TELEFONS ................................. 311
2. EINSTELLUNGEN .......................................316
TELEFONEINSTELLUNGEN ...................... 316
3. PROBLEMBEHEBUNG .......................... 330
FEHLERSUCHE................................................. 330
1. MOBILE DATENDIENSTE ...................... 340
ÜBERSICHT ÜBER DIE MOBILEN DATENDIENSTE ........................................... 340
ERFORDERLICHE EINSTELLUNGEN FÜR DIE NUTZUNG DER
DIENSTE .............................................................343
ONLINE-SUCHE ..............................................344
IMPORTIEREN VON SPEICHERPUNKTEN UND
GESPEICHERTEN ROUTEN .................. 347
Street View ............................................................ 350
Panoramio................................................................ 351
WETTER..................................................................353
KRAFTSTOFFPREIS ........................................ 355
2. EINSTELLUNGEN ..................................... 357
EINSTELLUNGEN FÜR MOBILE DATENDIENSTE ............................................ 357
1. BEDIENUNG DES
12,3-ZOLL-DISPLAYS .......................... 362
12,3-ZOLL-DISPLAY – ÜBERSICHT ...... 362
VERWENDEN DER SEITLICHEN ANZEIGE ...........................................................365
ALPHABETISCHER INDEX ....................... 370
6RUNDUM-
ÜBERWACHUNGSSYSTEM
7TELEFON
8MOBILE DATENDIENSTE
912,3-ZOLL-DISPLAY
INDEX
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brüssel,
Belgien www.toyota-europe.com

78
3. WEITERE EINSTELLUNGEN
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
3. FAHRZEUGEINSTELLUNGEN
1Drücken Sie die Taste “MENU” auf
dem Remote Touch.
2Wählen Sie “Einst.”.
3Wählen Sie “Fahrzeug”.
4Wählen Sie die Einträge, für die Sie
Einstellungen vornehmen möchten.
Sie können Einstellungen für die
Wartungsinformationen, die
individuelle Anpassung der
Fahrzeugfunktionen, den Lexus-
Einparkhilfesensor usw. vornehmen.Nr.FunktionSeite
*1
Wählen Sie diese
Taste, um
Einstellungen für die
Wartungsinformatione
n vorzunehmen.
79
Wählen Sie diese
Taste, um
Einstellungen für die
individuelle
Anpassung der
Fahrzeugfunktionen
vorzunehmen.
“Betriebs-
anleitung”
*2
Wählen Sie diese
Taste, um
Einstellungen für den
Lexus-
Einparkhilfesensor
vorzunehmen.
290
*2
Wählen Sie diese
Taste, um
Einstellungen für den
Spurwechsel-
Assistenten
vorzunehmen.
“Betriebs-
anleitung”
*2
Wählen Sie diese
Taste, um
Einstellungen für den
Fahrmodus
vorzunehmen.
“Betriebs-
anleitung”
*
1: Bei einem 12,3-Zoll-Display
*2: Falls vorhanden

6
249
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
1
2
3
4
5 6
7
8
9
3. RECHTWINKLIGES EINPARKEN (ANZEIGE DER HILFSLINIEN
DER EINPARKHILFE)......................... 260
BILDSCHIRMBESCHREIBUNG ................... 260
EINPARKEN .............................................................. 261
4. PARALLELES EINPARKEN ................ 262
ABLAUF DER
FAHRZEUGBEWEGUNG........................... 262
EINPARKEN ............................................................. 264
ANNÄHERUNGSMODUS ............................. 269
5. VORSICHTSMASSREGELN FÜR DIE VERWENDUNG DES LEXUS-
EINPARKHILFEMONITORS ........... 271
AUF DEM BILDSCHIRM
ANGEZEIGTER BEREICH ............................. 271
DIE KAMERA ........................................................... 272
UNTERSCHIEDE ZWISCHEN DER ANZEIGE UND DER
TATSÄCHLICHEN UMGEBUNG ........... 273
BEI ANNÄHERUNG AN EIN DREIDIMENSIONALES OBJEKT ............. 274
6. WAS SIE WISSEN SOLLTEN .............. 276
WENN SIE ANZEICHEN EINES PROBLEMS BEMERKEN............................... 276
1. LEXUS-EINPARKHILFESENSOR.... 279
SENSORTYPEN ..................................................... 279
SCHALTER FÜR DEN LEXUS-EINPARKHILFESENSOR............. 279
ANZEIGE .................................................................. 280
SENSORERFASSUNGSANZEIGE, ENTFERNUNG ZUM HINDERNIS .......... 282
ERFASSUNGSBEREICH DER SENSOREN .......................................................... 285
VORAUSSETZUNGEN FÜR DIE VERWENDUNG DES
LEXUS-EINPARKHILFESENSORS ......... 286
ANZEIGE DES LEXUS-EINPARKHILFESENSORS ......... 286
INFORMATIONEN ZUR SENSORERFASSUNG .................................. 286
AUSFALLWARNUNG DES LEXUS-EINPARKHILFESENSORS ......... 288
2. EINRICHTEN DES LEXUS- EINPARKHILFESENSORS............... 290
EINSTELLEN DER
WARNTONLAUTSTÄRKE .......................... 290
ANZEIGE EIN-/AUSSCHALTEN ................. 291
EINSTELLEN DER ENTFERNUNG FÜR WARNUNGEN ......................................... 291
2LEXUS-EINPARKHILFESENSOR
RUNDUM-ÜBERWACHUNGSSYSTEM
Bei Fahrzeugen, die außerhalb Europas verkauft werden, können einige Funktionen
während der Fahrt nicht genutzt werden.

252
1. LEXUS-EINPARKHILFEMONITOR
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
zDer Einparkhilfemonitor zeigt zunächst de n zuletzt verwendeten Einparkmodus an.
XRechtwinkliges Einparken XParalleles Einparken
BILDSCHIRMANZEIGE
Der Bildschirm des Einparkhilfemonitors wird angezeigt, wenn der Schalt-/
Wählhebel in Stellung “R” geschaltet wird, während sich der Motorschalter <Start-
Schalter> im Modus IGNITION ON <ON> befindet.
Nr.AnzeigeFunktion
Bildschirmtaste zum Umschalten
des AnzeigemodusUmschalten des Anzeigemodus.
Bildschirmtaste zum Umschalten
des EinparkmodusUmschalten des Einparkmodus (Umschalten
zwischen den Hilfebildschirmen für paralleles und
rechtwinkliges Einparken).
Bildschirmtaste zum Ein-/
Ausschalten des
AnnäherungsmodusEin-/Ausschalten des Annäherungsmodus.
(→ P.256)
*Lexus-Einparkhilfesensor
Wird ein Hindernis erfasst, während der Lexus-
Einparkhilfesensor eingeschaltet ist, erfolgt eine
entsprechende Anzeige in der oberen rechten
Ecke des Bildschirms.
*: Bei einem 8-Zoll-Display

269
1. LEXUS-EINPARKHILFEMONITOR
RUNDUM-ÜBERWACHUNGSSYSTEM
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
6
1Wählen Sie .
zWenn der Lexus-Einparkhilfesensor einen
Gegenstand erfasst, während Sie in eine
Parklücke auf der linken Seite einzuparken
versuchen, könnte die schwarz-gelbe
Fähnchenstange durch die Anzeige des
Lexus-Einparkhilfesensors verdeckt
werden. Schalten Sie in diesem Fall den
Schalter für den Lexus-Einparkhilfesensor
aus ( →P. 2 7 9 ) . S e h e n S i e s i c h b e i m
Weiterfahren wiederholt gründlich um und
blicken Sie auch in die Rückspiegel, um zu
prüfen, ob die Umgebung sicher ist.
Schalten Sie den Schalter anschließend
wieder ein. (Nur 8-Zoll-Display)
z Das Lenkrad wurde zu weit eingeschlagen
und das System kann deshalb nicht
arbeiten. Drehen Sie das Lenkrad in die
Ausgangsstellung zurück.
z Wenn die Meldung angezeigt wird, bevor
sich die Außenlinie über der gewünschten
Parklücke befindet, ist das Fahrzeug
wahrscheinlich zu weit von der
Bordsteinkante entfernt. Stellen Sie sicher,
dass der Abstand zwischen Ihrem
Fahrzeug und dem geparkten Fahrzeug
etwa 1 m beträgt.
X Normalmodus
Annäherungsmodus
zWird der Motorschalter <Start-Schalter>
ausgeschaltet, wenn der
Einparkhilfemonitor im
Annäherungsmodus abgebrochen wird,
wird bei der nächsten Auswahl der Parallel-
Einparkhilfe zunächst der Warnhinweis-
Bildschirm angezeigt.
ABBRECHEN DER HILFE FÜR
PARALLELES EINPARKEN
FAHRZEUGE MIT LEXUS-
EINPARKHILFESENSOR
BEI ANZEIGE DER MELDUNG
“Das Lenkrad wurde zu weit
gedreht, bitte zurück drehen.”
ANNÄHERUNGSMODUS
Wenn die Parklücke, in die das
Fahrzeug eingeparkt werden soll, enger
ist als üblich, können Sie den
Annäherungsmodus verwenden.

277
1. LEXUS-EINPARKHILFEMONITOR
RUNDUM-ÜBERWACHUNGSSYSTEM
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
6
Die Hilfslinien liegen völlig
falschDie Kameraposition ist nicht
richtig ausgerichtet.Lassen Sie das Fahrzeug von
einem Lexus-
Vertragshändler bzw. einer
Lexus-Vertragswerkstatt
oder einer anderen
zuverlässigen Werkstatt
überprüfen.
•Das Fahrzeug neigt sich
(aufgrund schwerer
Beladung, geringen
Reifendrucks wegen einer
Reifenpanne usw.)
• Das Fahrzeug befindet sich
an einem Hang.Wenn dies aufgrund der
angegebenen Ursachen
geschieht, liegt keine Störung
vor.
Setzen Sie zurück und sehen
Sie sich dabei wiederholt
gründlich um.
Die Linien für den
vorausberechneten Fahrweg
bewegen sich, obwohl sich
das Lenkrad in
Geradeausstellung befindetEs liegt eine Störung der vom
Lenksensor ausgegebenen
Signale vor.Lassen Sie das Fahrzeug von
einem Lexus-
Vertragshändler bzw. einer
Lexus-Vertragswerkstatt
oder einer anderen
zuverlässigen Werkstatt
überprüfen.
Es werden keine Hilfslinien
angezeigtDer Kofferraum ist geöffnet.Schließen Sie den
Kofferraum.
Falls sich das Problem
dadurch nicht beheben lässt,
lassen Sie das Fahrzeug von
einem Lexus-
Vertragshändler bzw. einer
Lexus-Vertragswerkstatt
oder einer anderen
zuverlässigen Werkstatt
überprüfen.
SymptomWahrscheinliche UrsacheLösung

278
1. LEXUS-EINPARKHILFEMONITOR
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
“System startet.” wird
angezeigt•Beim Wiedereinbau der 12-
V-Batterie wurde das
Lenkrad bewegt.
• Der Ladestand der 12-V-
Batterie ist niedrig.
• Der Lenksensor wurde aus-
und wieder eingebaut.
• Es liegt eine Störung der
vom Lenksensor
ausgegebenen Signale vor.Halten Sie das Fahrzeug an
und drehen Sie das Lenkrad
bis zum Anschlag nach links
und rechts.
Falls sich das Problem
dadurch nicht beheben lässt,
lassen Sie das Fahrzeug von
einem Lexus-
Vertragshändler bzw. einer
Lexus-Vertragswerkstatt
oder einer anderen
zuverlässigen Werkstatt
überprüfen.
•Wählen Sie das “?” auf dem
Bildschirm zur
Systeminitialisierung, um
die Vorgehensweise
anzeigen zu lassen.
SymptomWahrscheinliche UrsacheLösung

279
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
RUNDUM-ÜBERWACHUNGSSYSTEM
6
2. LEXUS-EINPARKHILFESENSOR
1. LEXUS-EINPARKHILFESENSOR*1
Vordere Ecksensoren
Vordere Mittelsensoren*
2
Hintere Ecksensoren
Hintere Mittelsensoren
1Schaltet den Lexus-Einparkhilfesensor
ein und aus.
zBei eingeschaltetem System leuchtet die
Kontrollleuchte, um den Fahrer zu
informieren, dass das System
betriebsbereit ist.
Beim parallelen Einparken oder bei der
Einfahrt in eine Garage wird der
Abstand von Ihrem Fahrzeug zu in der
Nähe befindlichen Hindernissen von
den Sensoren gemessen und Ihnen über
das Multi-Informationsdisplay, den
Bildschirm des Remote Touch und einen
Warnsummer mitgeteilt. Achten Sie bei
Verwendung dieses Systems stets auf
die Umgebung.
SENSORTYPEN
*1: Falls vorhanden
*2: Außer GS F
SCHALTER FÜR DEN LEXUS-
EINPARKHILFESENSOR

280
2. LEXUS-EINPARKHILFESENSOR
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
■MULTI-INFORMATIONSDISPLAY
Erfassung durch vordere Ecksensoren
Erfassung durch vordere
Mittelsensoren*
Erfassung durch hintere Ecksensoren
Erfassung durch hintere
Mittelsensoren
■BILDSCHIRM DES Remote Touch
X Bei einem 8-Zoll-Display
zWenn der Einparkhilfemonitor nicht
angezeigt wird.
Wenn ein Hindernis erfasst wird, wird
automatisch eine Grafik angezeigt. Der
Bildschirm kann so eingestellt werden, dass
die Grafik nicht angezeigt wird. ( →P.291)
: Wählen Sie diese Taste, um den
Warnsummer stumm zu schalten.
z Wenn das Rückfahrkamerasystem
angezeigt wird (eingefügte Anzeige).
In der rechten oberen Ecke des Bildschirms
des Remote Touch wird bei Erfassung eines
Hindernisses eine vereinfachte Grafik
angezeigt.
ANZEIGE
Wenn die Sensoren ein Hindernis
erfassen, wird auf dem Multi-
Informationsdisplay und dem Bildschirm
des Remote Touch entsprechend der
Position und Entfernung zum Hindernis
eine Grafik angezeigt.
*: Außer GS F