lusterka Lexus IS200t 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

WidocznoÊç sygnalizatorów w zewn´trznych lusterkach wstecznych
Przy intensywnym Êwietle s∏onecznym sygnalizatory w zewn´trznych lusterkach
wstecznych mogà byç trudne do zauwa˝enia.
Gdy s∏yszalny jest sygna∏ akustyczny funkcji RCTA
Ze wzgl´du na wysoki poziom ha∏asu, np. g∏oÊno ustawiony system audio, sygnali-
zacja akustyczna funkcji ostrzegania o pojeêdzie nadje˝d˝ajàcym z boku mo˝e
byç trudna do odnotowania.
Gdy wystàpi usterka uk∏adu monitorowania martwych pól widocznoÊci
Je˝eli w wyniku nast´pujàcych czynników uk∏ad wykryje usterk´, wyÊwietlony zosta-
nie komunikat ostrzegawczy: (
S. 560)
Czujnik jest uszkodzony
Czujnik jest zabrudzony, pokryty Êniegiem lub zas∏oni´ty naklejkà
Temperatura na zewnàtrz jest bardzo wysoka lub bardzo niska
Napi´cie zasilania czujnika jest nieprawid∏owe
Czujnik jest nieprawid∏owo ustawiony
Certyfikat dotyczàcy monitorowania martwych pól widocznoÊci
3264-5. Korzystanie z funkcji wspomagajàcych prowadzenie samochodu
65 IS200t OM53D77E A 29/12/16 9:36 Page 326

Funkcja monitorowania martwych pól widocznoÊci korzysta z czujników ra-
darowych, za pomocà których wykrywane sà podà˝ajàce przyleg∏ym pa-
sem pojazdy, które nie sà widoczne w zewn´trznych lusterkach wstecznych
(znajdujà si´ w tzw. martwym polu widocznoÊci) i informuje o tym kierowc´
za poÊrednictwem sygnalizatorów w zewn´trznych lusterkach wstecznych.
Obszary, w których mogà byç wykrywane pojazdy, wyszczególniono poni˝ej.
Zasi´g obszaru detekcji wynosi:
Oko∏o 0,5 m do 3,5 m w bok od
samochodu*
*: Poczàtkowe 0,5 m od boku samo-
chodu nie jest obszarem detekcji
Oko∏o 3 m od tylnego zderzaka
w kierunku ty∏u
Oko∏o 1 m od tylnego zderzaka
w kierunku przodu
3304-5. Korzystanie z funkcji wspomagajàcych prowadzenie samochodu
Funkcja monitorowania martwych pól widocznoÊci
Obszary detekcji funkcji monitorowania martwych pól widocznoÊci
Ostrze˝enia dotyczàce korzystania z uk∏adu
Za bezpieczeƒstwo odpowiada wy∏àcznie kierowca. Samochód nale˝y prowa-
dziç bezpiecznie, uwa˝nie obserwujàc sytuacj´ wokó∏ niego.
Uk∏ad monitorowania martwych pól widocznoÊci jest elementem pomocniczym,
który ostrzega o obecnoÊci innego pojazdu w martwym polu widocznoÊci. Nie
nale˝y nadmiernie polegaç na jego dzia∏aniu. Uk∏ad nie rozstrzyga, czy mo˝na
bezpiecznie zmieniç pas ruchu, dlatego nadmierne poleganie na jego dzia∏aniu
mo˝e doprowadziç do wypadku, w wyniku którego mo˝e dojÊç do Êmierci lub
powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
W pewnych warunkach uk∏ad mo˝e nie dzia∏aç prawid∏owo. Dlatego niezb´dna jest
bezpoÊrednia kontrola wzrokowa przez kierowc´, czy sytuacja jest bezpieczna.
65 IS200t OM53D77E A 29/12/16 9:36 Page 330

Funkcja ostrzegania o pojeêdzie nadje˝d˝ajàcym z boku (RCTA) korzysta
z czujników radarowych w celu wykrywania pojazdów nadje˝d˝ajàcych
z prawej lub lewej strony z ty∏u samochodu i ostrzega kierowc´ o obecno-
Êci innego pojazdu za pomocà migajàcych sygnalizatorów w zewn´trznych
lusterkach wstecznych oraz sygna∏u akustycznego.
Nadje˝d˝ajàce pojazdy
Obszary wykrywania zbli˝ajàcych si´ pojazdów
4-5. Korzystanie z funkcji wspomagajàcych prowadzenie samochodu333
4
Jazda
Funkcja ostrzegania o pojeêdzie nadje˝d˝ajàcym z boku (RCTA)
65 IS200t OM53D77E A 29/12/16 9:36 Page 333

6-1. Podstawy obs∏ugi ekranu
zdalnego sterownika
dotykowego
Zdalny sterownik dotykowy...444
WyÊwietlacz 10,3”................448
6-2. Korzystanie z uk∏adu klimatyzacji
Automatycznie sterowany
uk∏ad klimatyzacji ................450
Podgrzewanie kierownicy/
podgrzewanie foteli/
wentylowanie foteli .............463
6-3. U˝ywanie oÊwietlenia
pomocniczego
Wykaz lampek oÊwietlenia
pomocniczego .....................465
• Lampki oÊwietlenia
wn´trza ...............................466
• Lampki oÊwietlenia
osobistego ..........................466
6-4. Schowki
Wykaz schowków .................468
• Schowek w desce
rozdzielczej......................469
• Schowek w Êrodkowej
konsoli...............................469
• Uchwyty na kubki/
Uchwyty na butelki ..........470
Wyposa˝enie baga˝nika .....4726-5. U˝ywanie pozosta∏ych
elementów wyposa˝enia
Pozosta∏e elementy
wy
posa˝enia .....................475
• Os∏ony
przeciws∏oneczne .........475
• Lusterka osobiste ...........475
• Zegar .............................475
• Gniazdo elektryczne ....476
• Pod∏okietnik ...................477
• Zas∏ona tylnej szyby .....477
• Uchwyty asekuracyjne....479
• Haczyki
do zawieszania
ubraƒ ................................479
ERA-GLONASS ......................480
6Elementy wyposa˝enia
wn´trza
443
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:19 Page 443

Przednia pozycja: Nale˝y opu-
Êciç os∏on´ w dó∏
Boczna pozycja: Nale˝y opu-
Êciç os∏on´ w dó∏, zwolniç z za-
czepu i odchyliç w bok.
Nale˝y odsunàç os∏on´.
Lampka przy lusterku zaÊwieca si´
po odsuni´ciu os∏ony.
Zegar mo˝na wyregulowaç, naciskajàc odpowiednie przyciski.
Przytrzymanie wciÊni´tego przy-
cisku umo˝liwia przestawianie
wskazaƒ czasu w ty∏.
Przytrzymanie wciÊni´tego przy-
cisku umo˝liwia przestawianie
wskazaƒ czasu w przód.
6-5. U˝ywanie pozosta∏ych elementów wyposa˝enia475
6
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Pozosta∏e elementy wyposa˝enia
Os∏ony przeciws∏oneczne
Lusterka osobiste
Zegar
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:19 Page 475

Mycie zaczynaç od górnych partii w kierunku do∏u, umiarkowanym strumie-
niem wody zmywajàc nadwozie, wn´ki kó∏ oraz podwozie, aby usunàç
wszelkie zabrudzenia.
Myç nadwozie przy u˝yciu gàbki lub mi´kkiej Êciereczki, np. irchy.
W przypadku zabrudzeƒ trudnych do usuni´cia u˝yç szamponu samo-
chodowego i obficie sp∏ukaç wodà.
Wytrzeç nadwozie do sucha.
W razie uszkodzenia wodoodpornej warstwy ochronnej nawoskowaç
nadwozie.
Je˝eli na umytej powierzchni woda nie zbiera si´ w pojedyncze krople, nadwo-
zie samochodu nale˝y nawoskowaç, gdy jest zimne.
Pow∏oka samoodnawialna
Nadwozie samochodu posiada pow∏ok´ samoodnawialnà, która jest odporna na
niewielkie zarysowania powsta∏e np. w myjni samochodowej itp.
Trwa∏oÊç pow∏oki wynosi od 5 do 8 lat od czasu wyprodukowania samochodu.
Czas odnawiania ró˝ni si´ w zale˝noÊci od g∏´bokoÊci zarysowania i temperatury
zewn´trznej.
Odnawianie mo˝na przyspieszyç rozgrzewajàc pow∏ok´ poprzez polewanie jej
ciep∏à wodà.
G∏´bokie zarysowania spowodowane przez klucze lub monety nie zostanà
usuni´te.
Nie stosowaç wosków z dodatkami Êciernymi.
Automatyczne myjnie samochodowe
Przed wjazdem do myjni z∏o˝yç lusterka. Mycie nale˝y rozpoczàç od przodu sa-
mochodu.
Przed rozpocz´ciem jazdy nale˝y pami´taç o roz∏o˝eniu lusterek zewn´trznych.
Szczotki w automatycznej myjni samochodowej mogà zarysowaç powierzchnie
samochodu i zniszczyç pow∏ok´ lakierowanà.
Mycie wysokociÊnieniowe
Nie dopuszczaç, aby dysze myjàce znalaz∏y si´ bezpoÊrednio przy szybach sa-
mochodu.
Przed wjechaniem do myjni sprawdziç, czy pokrywa wlewu paliwa jest prawid∏owo
zamkni´ta.
4867-1. Obs∏uga techniczna i konserwacja
Mycie i konserwacja nadwozia
Podczas mycia nadwozia samochodu nale˝y przestrzegaç podanych
ni˝ej wskazówek, aby chroniç je i zachowaç w doskona∏ym stanie:
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:19 Page 486

Zewn´trzne lampki oÊwietlenia pod∏o˝a
Nacisnàç górnà cz´Êç ze-
wn´trznego lusterka wstecz-
nego, aby odchyliç lusterko
powierzchnià odbijajàcà
w gór´, a nast´pnie okleiç ta-
Êmà zabezpieczajàcà dolnà
cz´Êç os∏ony lusterka.
W∏o˝yç 2 Êrubokr´ty z p∏askà
koƒcówkà owini´te taÊmà za-
bezpieczajàcà, a nast´pnie
roz∏àczyç zaczepy umieszczo-
ne za lusterkiem.
Podwa˝yç lusterko w kierunku
do siebie, roz∏àczajàc po 2 za-
czepy na raz.
Nale˝y dzia∏aç w sposób ostro˝-
ny, pilnujàc by nie upuÊciç lusterka.
Roz∏àczyç z∏àcza elektryczne
umieszczone za lusterkiem,
a nast´pnie wyjàç lusterko.
Podczas wyjmowania cienkich
z∏àcz elektrycznych nale˝y pami´-
taç o oznaczeniu jednego z nich
za pomocà kawa∏ka taÊmy, aby
nie dosz∏o do zamiany z∏àcz pod-
czas ponownego monta˝u.
Nale˝y dzia∏aç w sposób ostro˝-
ny, pilnujàc by nie upuÊciç lusterka.
Przy manipulowaniu lusterkiem nie wolno dotykaç cz´Êci pokrytych smarem.
Liczba z∏àcz, w jakie wyposa˝one sà lusterka, jest ró˝na w zale˝noÊci od wersji
samochodu.
Odkr´ciç 5 wkr´tów i zdemon-
towaç pokryw´ zewn´trznà lu-
sterka i pokryw´ za lusterkiem.4
3
2
1
5367-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:20 Page 536

Zamontowaç os∏on´ przeciw-
s∏onecznà na ramce lusterka
i unieruchomiç przy u˝yciu
Êruby, a nast´pnie zamonto-
waç boczny kierunkowskaz
i zewn´trznà lampk´ oÊwie-
tlenia pod∏o˝a.
Âruba mo˝e znajdowaç si´ jedy-
nie w po∏o˝eniu przedstawionym
na ilustracji.
Ustawiç w jednej linii zaczepy
bocznego kierunkowskazu i os∏o-
ny, a nast´pnie dokonaç monta˝u.
Zablokowaç po∏o˝enie rowka
lampki oÊwietlajàcej pod∏o˝e
przy u˝yciu zaczepów umiesz-
czonych na os∏onie, a nast´pnie
dokr´ciç.
Nast´pnie w∏àczyç oÊwietlenie pod∏o˝a i upewniç si´, ˝e Êwiat∏o nie prze-
nika przez opraw´.
Roz∏àczyç zaczepy, a na-
st´pnie oddzieliç górnà i dol-
nà cz´Êç zewn´trznej os∏ony
lusterka.9
8
5387-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:20 Page 538

Zamontowaç zewn´trznà
os∏on´ lusterka, wk∏adajàc
najpierw dolnà, a nast´pnie
górnà cz´Êç.
Podczas monta˝u dolnej cz´Êci
os∏ony nale˝y w∏o˝yç ko∏ek
bocznego kierunkowskazu do
otworu w os∏onie.
Unieruchomiç os∏on´ Êrubami
i ponownie po∏àczyç ze sobà
z∏àcza elektryczne.
Zabezpieczyç przewody elek-
tryczne poprzez ponowne za-
montowanie ich na haczykach
umieszczonych na tylnej po-
wierzchni lusterka, tj. w ich pier-
wotnym po∏o˝eniu.
Ustawiç zaczepy w jednej linii,
a nast´pnie zamocowaç luster-
ko, naciskajàc kolejne pary za-
czepów (znajdujàce si´ ukoÊnie
naprzeciwko siebie).
Nale˝y pami´taç o wk∏adaniu
zaczepów w kolejnoÊci przed-
stawionej na ilustracji i dociska-
niu ich, a˝ rozlegnie si´ odg∏os
zatrzaskiwania.
Je˝eli nie s∏ychaç odg∏osu zatrza-
skiwania, nie nale˝y wpychaç
zaczepów na si∏´. Zamiast tego
nale˝y zdemontowaç lusterko
i sprawdziç, czy zaczepy usta-
wione sà w jednej linii.
Po zamocowaniu lusterka nale˝y usunàç taÊm´ zabezpieczajàcà z dolnej
cz´Êci os∏ony lusterka.
12
11
10
7-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie539
7
Obs∏uga techniczna i konserwacja
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:20 Page 539

Zewn´trzne lusterka wsteczne (S. 173)
*: W niektórych wersjach
Elektryczne sterowanie szyb (S. 177)
Okno dachowe* (
S. 181)
*: W niektórych wersjach
9-2. Ustawienia w∏asne645
9
Informacje techniczne
—O FunkcjaUstawienie
domyÊlneUstawienie
alternatywne
Automatyczne sk∏adanie i rozk∏a-
danie lusterek*Sprz´˝enie sk∏ada-
nia lub rozk∏adania
lusterek z zabloko-
waniem/odbloko-
waniem drzwiWy∏.
Sprz´˝enie
z dzia∏aniem
przycisku rozruchu
—O FunkcjaUstawienie
domyÊlneUstawienie
alternatywne
Sprz´˝enie z dzia∏aniem mecha-
nicznego kluczykaWy∏.W∏.
—O FunkcjaUstawienie
domyÊlneUstawienie
alternatywne
Sprz´˝enie z dzia∏aniem mecha-
nicznego kluczykaWy∏.W∏.
—O Sprz´˝one dzia∏anie urzàdzeƒ
w przypadku u˝ycia mechanicz-
nego kluczyka (tylko otwieranie)Tylko
przesuwanieTylko odchylanie
—O Sprz´˝one dzia∏anie urzàdzeƒ
w przypadku u˝ycia bezprzewo-
dowego zdalnego sterowania
(tylko otwieranie)Tylko
przesuwanieTylko odchylanie
—O Sprz´˝enie z dzia∏aniem bez-
przewodowego zdalnego stero-
waniaWy∏.
W∏.
—O Sprz´˝enie z dzia∏aniem bezprze-
wodowego zdalnego sterowaniaWy∏.W∏.
—O
Sygnalizacja dzia∏ania po∏àczone-
go z bezprzewodowym zdalnym
sterowaniem (sygna∏ akustyczny)
W∏.
Wy∏.
—OSygnalizacja dzia∏ania po∏àczone-
go z bezprzewodowym zdalnym
sterowaniem (sygna∏ akustyczny)W∏.
Wy∏.
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 14:25 Page 645